Fluency at Home Letter - Spanish

Fecha _________
Estimados Padres o Guardián:
Todos sabemos muy bien la importancia de poder leer bien. Desafortunadamente, la lectura
puede ser una habilidad difícil de llegar a conocer a fondo. En la escuela nos dedicamos al desarrollo
de leer con fluidez usando Read Naturally®. Este programa incorpora las estrategias de: la maestra o el
maestro que sirve como modelo en la lectura, la lectura repetida y el control del progreso por el
estudiante para desarrollar la lectura natural. Para verdaderamente llegar a leer con fluidez, los niños
también necesitan dedicarse a la lectura en casa. Muchos padres preguntan qué pueden hacer en casa
para apoyar el desarrollo de la lectura de sus hijos. Las mismas estrategias que usamos en la escuela
pueden ser muy efectivas en casa.
Imitar o modelar a la maestra o al maestro es una estrategia fácil de usar dónde y cuándo usted lea
con su hijo. En vez de sólo leerle a su hijo/a, pídale que lea a su propio paso las palabras con usted.
El leer acompañado ayudará a su hijo/a a aprender nuevas palabras ya que se crea una conección
visual-auditiva. Podría pedirle a su hijo/a que señale las palabras mientras leen juntos para
asegurarse de que están viendo y leyendo las mismas palabras.
La lectura repetida es una manera muy efectiva en el desarrollo de la fluidez. Para usar esta
estrategia, anime a su hijo/a a leer la lectura o parte de la lectura hasta que él/ella la haya dominado.
Después de leer el mismo texto varias veces, su hijo/a lo leerá con más confianza. La fluidez y
confianza que él/ella desarrolla se irán transfiriendo gradualmente a las nuevas lecturas.
Seguir el progreso de su hijo/a ayudará tanto a usted como a él/ella ya que comprueba que sus
esfuerzos tienen efecto. Puede seguir el progreso de cuántas palabras su hijo/a puede leer en un
minuto, cuántos minutos o libros él/ella lee cada día o cuántas preguntas de una lectura él/ella puede
contestar correctamente. Una ayuda visual, como una gráfica, provee motivación y permite que su
hijo/a se haga dueño/a de su propio éxito. Su hijo/a también se beneficiará si usted lo/a anima, le
hace comentarios específicos o lo/a recompensa por su progreso. Así él/ella mejora, continúe
desafiando a su hijo/a con lecturas más difíciles.
Si tiene interés en un producto que incorpora estas tres estrategias para uso en el hogar, One
Minute Reader (Libro de lectura de un minuto) es la versión casera de Read Naturally. Es un producto
altamente motivador que contiene todo lo que necesita un niño/a para apender a leer
independientemente. También anima a los padres a compartir en el éxito de los niños/as al oír a su
hijo/a leer lecturas que él/ella ha dominado. Si desea más información sobre One Minute Reader para
apoyar el desarrollo de la lectura de su hijo/a, favor de visitarnos en www.oneminutereader.com.
No importa cuál método decida escoger, la lectura en casa ayudará de manera significante a su
hijo/a a mejorar la lectura. Reciba las más sinceras gracias por tomar un papel activo en el desarrollo
de la lectura de su hijo/a.
Muy atentamente,
__________________________________