APRENDO QUE LA PAZ ES PRODUCTO DE LA JUSTICIA 1. INVITACIÓN : Uno de los grandes anhelos humanos es la existencia de la paz. ¿Cómo ayudar al surgimiento de la paz? Un camino seguro se abre cuando se atiende a la necesidad de justicia de las personas. Esta guía me muestra una manera de seguir el camino de la construcción de la justicia para llegar a la paz. 2. LO QUE YA SABEMOS SOBRE EL TEMA Con el coordinador o coordinadora: Citamos una o más situaciones en las que nosotros hayamos generado una acción de justicia o de injusticia sea con un alumno o con otra persona. Conviene que cada cual tome nota de alguna idea o ejemplo que le haya parecido importante. Tal nota le será útil en el desarrollo de la guía. APRENDO AZ ODUCT O PAZ PRODUCT ODUCTO APRENDO Q QUE LA P AZ ES ES PR ODUCT O DE DE LA JUSTICIA PAZ PRODUCT ODUCTO UE LA P PR LA JUSTICIA 1 3. HACEMOS UNA LECTURA DE: “LA CONSTRUCCIÓN DE LA PAZ” En subgrupos de no más de cuatro profesores, hacemos la lectura dramatizada de LA CONSTRUCCIÓN DE LA PAZ. LA CONSTRUCCIÓN DE LA PAZ Gabriel Castillo Inzulza Personajes: - Ariel - Carla - Bruno Profesores de una escuela básica que visitan al profesor a quien consideran su maestro - Profesor Lugar: Oficina de trabajo del profesor Ariel : Buenos días, profesor. Bruno : Profesor, buenos días. Carla : Buenos días, profesor, se le ve bien. Profesor : (Con humor.) Hasta ahora estaba bien; buenos días a todos. Ariel : Si molestamos... Profesor : No. Lo que sucede es que, por las caras que traen, vienen a pedir alguna ayuda y yo no sé si seré capaz de darla. En todo caso, ganas le pondré. Ariel 2 : Profesor, haremos la petición directamente. Necesitamos tratar el tema de la paz con los niños. Tenemos varias ideas: pero igual nos queda alguna inseguridad. APRENDO UE AZ ODUCT O QUE PAZ PRODUCT ODUCTO APRENDO Q Q LA P AZ ES ES PR ODUCT O DE DE LA JUSTICIA QUE PAZ PRODUCT ODUCTO UE LA P PR LA JUSTICIA Profesor : Los entiendo muy bien. Se van a meter entre las patas de los caballos. Bruno : ¿Entre las patas de los caballos? ¿Y cómo y por qué? El tema de la paz es un tema agradable, unitivo, no le molesta a nadie. Carla : Y hemos reunido varios documentos sobre el tema. No estamos tan desprovistos como usted parece suponer. Profesor : Material hay suficiente. Es el tema el difícil. Ariel : La visión de la guerra, las imágenes de la guerra, conmueven profundamente a los niños y los motivan a conversar sobre la maldad de la guerra y sobre lo deseable que es la paz. Bruno : ¿Vio usted, profesor, esa imagen de la guerra en Irak en la que un grupo de soldados apuntan con sus fusiles a una familia irakí a la que obligan a estar de rodillas en el suelo y con las manos en alto? Carla : ¿No lo impresionó la cara de la niña pequeña para quien esa experiencia era tan incomprensible? Profesor : No me recuerden esa imagen que he sufrido horas largas con ella. Y la he sufrido doblemente. Ariel : ¿Doblemente? Profesor : Sí. Porque he visto la misma cara de esa niña aquí en nuestra ciudad. Bruno : ¿La misma cara de la niña de Irak en nuestra ciudad? ¿Así de rodillas? ¿Así de asombrada? Profesor : Niños y niñas como la niña de Irak; pero no con las rodillas de su cuerpo en el suelo, sino con el alma de rodillas; no con su cara asombrada ante los fusiles, sino al no poder entender por qué no tienen comida; o por qué no tienen vivienda; o por qué no pueden aprender en la escuela. Bruno : La diferencia está en que nosotros pretendemos suscitar la valoración de la paz a partir de los males que ocurren en la guerra y usted... APRENDO AZ ODUCT O PAZ PRODUCT ODUCTO APRENDO Q QUE LA P AZ ES ES PR ODUCT O DE DE LA JUSTICIA PAZ PRODUCT ODUCTO UE LA P PR LA JUSTICIA 3 Profesor : Yo parto desde los graves males que ocurren en la guerra y también desde los males que ocurren donde no hay guerra y eso todos los días. Todos los días hay niños que, como en la guerra, no logran entender para qué los llamaron a vivir si después no les iban a cuidar su vida; para qué los hicieron nacer con talentos si después no los iban a dejar descubrir y emplear los talentos con que nacieron; para qué les entregaron la más alta dignidad existente en la naturaleza si después les iban a pasar por encima de esa dignidad. Ariel : ¿Sabe, profesor? Lo que pasa es que usted está pensando en la justicia y nosotros estamos hablando de la paz. Bruno : No. Parece que nosotros nos hemos detenido mucho en la paz como en la antiguerra y el profesor ha ido más allá. Carla : Yo creo que el profesor entiende la paz como la han entendido grandes luchadores por los más pobres y por los derechos humanos como Teresa de Calcuta, Mahatma Gandhi o Martin Luther King. Por cierto que, a ellos, no les gustaba la guerra; pero tampoco, en épocas sin guerra, les gustaba la presencia de la injusticia. Profesor : Yo comparto la admiración de Carla por Teresa de Calcuta, Mahatma Gandhi y Martín Luther King; pero tengo que declarar que mi visión de lo que es la paz y de cómo hay que buscarla, la tomé del profeta Isaías. 4 Bruno : Por favor, ¿qué dice ese profeta? Debo reconocer que no lo he leído. Profesor : Ariel : ¿Cómo el producto de la justicia? Nosotros estamos elaborando un plan para suscitar el diálogo, el entendimiento, la buena relación. Profesor : Eso no está mal. Pero hay que saber que la paz no sobreviene cuando aparece el diálogo, sino cuando aparece la justicia. Carla : ¿Cómo actuaría usted si quisiera suscitar el interés por la paz en nuestras escuelas básicas? Profesor : Suscitaría el interés por la justicia. La paz llegaría sola, llamada por la justicia. Ariel : Entonces cambio la pregunta. ¿Cómo suscitaría el interés por la justicia en la escuela? Él dice que la paz vendrá como el producto de la justicia. APRENDO UE AZ ODUCT O QUE PAZ PRODUCT ODUCTO APRENDO Q Q LA P AZ ES ES PR ODUCT O DE DE LA JUSTICIA QUE PAZ PRODUCT ODUCTO UE LA P PR LA JUSTICIA Mahatma Gandhi Martin Luther King Teresa de Calcuta Isaías Autor: Rafael Iglesia de San Agustín de Roma APRENDO AZ ODUCT O PAZ PRODUCT ODUCTO APRENDO Q QUE LA P AZ ES ES PR ODUCT O DE DE LA JUSTICIA PAZ PRODUCT ODUCTO UE LA P PR LA JUSTICIA 5 Profesor : Mostrándoles a los hogares, a las comunidades, a los niños, a los profesores, que la educación básica es una necesidad elemental, irrenunciable, de todos los niños. Que no puede haber niños sin su educación básica. Que la educación básica es un bien mínimo, al igual que un vestido mínimo o una alimentación mínima. Bruno : Pero hay niños que no tienen cómo conseguir ni una alimentación mínima ni un vestido mínimo. Hay niños que no tienen ni siquiera un mínimo de hogar porque sus padres se han despreocupado de ellos. Profesor : ¿Se puede educar a esos niños para la paz? Ariel : Sí, si desde alguna parte, se les ayudase a satisfacer esas necesidades mínimas que, por ahora, no pueden satisfacer. Bruno : Tiene razón, entonces el profesor. Sólo si se les hace justicia a su necesidad de vivir como seres humanos, sólo entonces podrá hablarse, con los niños, de paz. Ariel : Pero, fuera de pensar, de soñar ¿esto se puede hacer? Profesor : ¿Lo tenemos que hacer? Carla : Lo tenemos que hacer; pero las dificultades son muy grandes. Profesor : Pero, si aceptamos que lo tenemos que hacer, vamos a tener que empezar a hacerlo. Carla : ¿Por dónde empezaría usted? Profesor : Por hacer bien lo que ya estamos haciendo. ¿Están aprendiendo todos los niños? ¿Cada cual puede partir desde donde, al presente, está? ¿Cada cual puede empeñarse en alcanzar las metas más altas a las que él pueda llegar? ¿Cada cual puede ayudar a otro que necesite su ayuda? ¿Cada cual aprende, entiende, se mete adentro del conocimiento y no se queda en la sola corteza? ¿Cada cual aprende primero lo fundamental y sólo si le queda tiempo aprende otras cosas que no son tan fundamentales? ¿Cada cual, al aprender un saber, aprende juntamente a ser un mejor ser humano? ¿Saben todo esto los hogares? ¿Sabe todo esto la comunidad? Bruno 6 : Yo creo que estamos haciendo eso. APRENDO UE AZ ODUCT O QUE PAZ PRODUCT ODUCTO APRENDO Q Q LA P AZ ES ES PR ODUCT O DE DE LA JUSTICIA QUE PAZ PRODUCT ODUCTO UE LA P PR LA JUSTICIA Ariel : Lo estamos haciendo; pero es difícil. Carla : A mí me cuesta mucho suscitar las ganas de aprender en esos niños que llegan tan desprovistos, a los que les faltan hábitos fundamentales, a los que les faltan valores, a los que tienen pocas palabras, a los que tienen desgano, a los que sienten agresión... Profesor : ...estos son los que pierden en la escuela básica. Ariel : Pierden antes. Profesor : Pierden antes y también pierden en la escuela. ¿A estos niños les van a hablar de la paz? Carla : Ahora entiendo mejor lo de las patas de los caballos. Como Carla Vergara que soy, yo hablaré de la paz con todos los alumnos míos. Y haremos , entre todos, la justicia. Los que pierden en la sociedad, y que, por eso, pierden también en la escuela, desde ahora, conmigo, ya no perderán. Bruno : Carla es muy querida por las familias de los niños y por otras personas de la comunidad. Ella puede hacer la afirmación que ha hecho y yo creo absolutamente que la cumplirá. Yo no me atrevo a hacer una afirmación tan fuerte como la de Carla; pero trataré de acercarme a ella. Ariel : Hay harto de sueño en esto; pero lo que ha decidido Carla me da valor. Sola no quedará. Profesor : ¡Qué buena ha resultado esta conversación! Hay tres maestros más que van a entrar al campo de los niños que han sido perdedores en la sociedad y en la escuela y los van a ayudar a aprender, a ganar, por fin, en la escuela y en la sociedad. Bruno : Nos ha sido muy útil, profesor, esta conversación. Muchas gracias a usted. Ariel : Así ha sido, profesor. Muchas gracias. Carla : Yo estoy un poco asustada de mi promesa; pero la promesa está hecha y está hecha delante de ustedes. La pelearé; todos mis niños, conmigo, aprenderán. Como dice el profesor, los más pobres, los con menos educación antes de la escuela, en la escuela deberían saber lo que es ganar, deberían saber lo que es educarse y aprender. Con Carla Vergara, los más pobres ganarán. APRENDO AZ ODUCT O PAZ PRODUCT ODUCTO APRENDO Q QUE LA P AZ ES ES PR ODUCT O DE DE LA JUSTICIA PAZ PRODUCT ODUCTO UE LA P PR LA JUSTICIA 7 Profesor : Carla, tú has decidido que los niños que llegan mal preparados a la escuela, los sin hábitos, sin saberes, sin palabras, sin valoración de su vida, contigo también crecerán y también aprenderán. Eso es una maravilla. Pero, para no tener este trabajo todos los años y también –y esto es lo realmente importante- para que esos niños no esperen llegar a la escuela para ser tratados por fin como seres humanos, ¿se podría hacer algo para empezar la humanización, la educación, de esos niños desde más temprano, desde los cinco, desde los cuatro, desde los tres o menos años? Carla : Eso sería buenísimo y muy necesario. Un camino claro es el parvulario que mi escuela tendrá el próximo año. Desde ahí podríamos empezar a ir más abajo todavía para, con los hogares y con otros grupos e instituciones de la comunidad que compartan nuestra visión educativa, asegurar la humanización deseable y temprana de los niños. Profesor : Eso sería hermoso, haría justicia desde temprano a los niños. Carla : Y la paz, para ellos, empezaría también más temprano. Bruno : (Con humor, al profesor.) Y nosotros estaremos puramente dibujados aquí. Toda la tarea ha sido solamente para Carla. Profesor : Es que es una tarea más difícil. Bruno : Como sea, yo quiero imitar también, aunque sea más lentamente, la acción de Carla. Ariel : Yo no protesto. La primera tarea que antes nos dio, la de que los niños que ahora tenemos en la escuela todos aprendan, ya me es difícil; pero no me separaré de Bruno. Si él se atreve a seguir a Carla, en la tarea de educar a todos los niños que ahora tiene en el primer año; si, al mismo tiempo, se arriesga a iniciar una acción de educación de los niños que todavía no llegan hasta la escuela, yo también me atreveré. Profesor : ¡Qué agradable ha sido esta conversación! ¡Ha sido éste, para mí, un lindo día! 8 Carla : ¡También para mí, profesor! Me voy preocupada, pero contenta. Ariel : Yo agradezco mucho, profesor, esta conversación. Sé que, por ahora, no soy capaz de repetir lo que Carla va a hacer; pero mi palabra es mi palabra: aunque sea de lejos, no la dejaré sola. APRENDO UE AZ ODUCT O QUE PAZ PRODUCT ODUCTO APRENDO Q Q LA P AZ ES ES PR ODUCT O DE DE LA JUSTICIA QUE PAZ PRODUCT ODUCTO UE LA P PR LA JUSTICIA Bruno : Llegamos felices a conversar sobre la paz. Ahora me voy un poco aproblemado. No sé si seré capaz de seguir a Carla; pero la miraré, hablaré con ella, no me quedaré con los brazos cruzados. Hay una cosa muy clara para mí: es hermoso hablar de la paz, es más hermoso hacerla; pero no es nada de fácil. De todas maneras, muchas gracias, profesor. Profesor : Sigo creyendo que éste ha sido un lindo día. Mirando láminas Autor: Cosme San Martín APRENDO AZ ODUCT O PAZ PRODUCT ODUCTO APRENDO Q QUE LA P AZ ES ES PR ODUCT O DE DE LA JUSTICIA PAZ PRODUCT ODUCTO UE LA P PR LA JUSTICIA 9 4. ANALIZAMOS LA DRAMATIZACIÓN Y HACEMOS UN INFORME Los mismos subgrupos que hicimos la lectura de LA CONSTRUCCIÓN DE LA PAZ, u otros subgrupos que se formen, analizamos con detenimiento lo leído. 4.1 Comentamos tres o más de las siguientes afirmaciones de la dramatización: a) “Yo estoy un poco asustada de mi promesa; pero la promesa está hecha y está hecha delante de ustedes. La pelearé; todos mis niños, conmigo, aprenderán. Como dice el profesor, los más pobres, los con menos educación antes de la escuela, en la escuela deberían saber lo que es ganar. Con Carla Vergara, los más pobres ganarán.” b) “¿Cómo suscitaría el interés por la justicia en la escuela? Mostrándoles a los hogares, a las comunidades, a los niños, a los profesores, que la educación básica es una necesidad elemental, irrenunciable, de todos los niños. Que no puede haber niños sin su educación básica. Que la educación básica es un bien mínimo, al igual que un vestido mínimo o una alimentación mínima.” c) “Todos los días hay niños que, como en la guerra, no logran entender para qué los llamaron a vivir si después no les iban a cuidar su vida; para qué los hicieron nacer con talentos si después no los iban a dejar descubrir y emplear los talentos con que nacieron; para qué les entregaron la más alta dignidad existente en la naturaleza si después les iban a pasar por encima de esa dignidad.” d) “Carla, tú has decidido que los niños que llegan mal preparados a la escuela, los sin hábitos, sin saberes, sin palabras, sin valoración de su vida, contigo también crecerán y también aprenderán. Eso es una maravilla. Pero, para no tener este trabajo todos los años y también –y esto es lo realmente importante- para que esos niños no esperen llegar a la escuela para ser tratados como seres humanos, ¿se podría hacer algo para empezar la humanización, la educación, de esos niños desde más temprano, desde los cinco, desde los cuatro, desde los tres o menos años?” 10 10 APRENDO UE AZ ODUCT O QUE PAZ PRODUCT ODUCTO APRENDO Q Q LA P AZ ES ES PR ODUCT O DE DE LA JUSTICIA QUE PAZ PRODUCT ODUCTO UE LA P PR LA JUSTICIA 4.2 Respondemos la pregunta: ¿Qué podríamos hacer, ahora, ya, en nuestra escuela, para acercarnos a la justicia? 4.3 Con los comentarios hechos en el punto 4.1 y la respuesta dada en el punto 4.2, hacemos un informe escrito para leerlo ante el grupo total. El informe del subgrupo debe ser aprobado por todos sus integrantes. Cuando no haya acuerdo en algo, se anotan los puntos de vista diferentes con sus respectivos fundamentos. El informe lo compartiremos en el punto siguiente de la Guía. 5. COMENTAMOS LOS INFORMES ANTE EL GRUPO Con el grupo y el coordinador o coordinadora: a) Atendemos a los informes escritos de los diferentes subgrupos. b) Señalamos los puntos de acuerdo. También, si los hay, anotamos los desacuerdos. Acuerdos y desacuerdos deben ser fundamentados. APRENDO AZ ODUCT O PAZ PRODUCT ODUCTO APRENDO Q QUE LA P AZ ES ES PR ODUCT O DE DE LA JUSTICIA PAZ PRODUCT ODUCTO UE LA P PR LA JUSTICIA 11 11 6. CONSULTAMOS A LOS PADRES, APODERADOS Y A LA COMUNIDAD A los padres y apoderados y a personas de la comunidad a las que podamos consultar, les pedimos que, por favor, nos respondan la siguiente pregunta: ¿Cómo le gustaría ayudar en su barrio, en su hogar, en la escuela, en la comunidad, para que hubiera más justicia, y, con la justicia, más paz? Anotamos las respuestas. Las compartiremos con el grupo en el punto 8 de la Guía. 7. SEÑALO MI PERSONAL COMPROMISO PARA ELEVAR LA JUSTICIA EN MI CURSO O EN MI ESCUELA Basándome en lo que he aprendido del diálogo, en los trabajos grupales y en mi propia experiencia, realizo las siguientes actividades: 7.1 Respondo la pregunta: ¿Con cuál de los tres profesores del diálogo, Carla, Bruno o Ariel, me siento más identificado con relación al compromiso que adquieren? ¿Por qué? 7.2 Escribo aquello en lo que yo me podría comprometer, ahora, ya, para elevar la justicia en mi curso o en mi escuela. 12 12 APRENDO UE AZ ODUCT O QUE PAZ PRODUCT ODUCTO APRENDO Q Q LA P AZ ES ES PR ODUCT O DE DE LA JUSTICIA QUE PAZ PRODUCT ODUCTO UE LA P PR LA JUSTICIA El resultado de estas actividades las compartiré con el grupo en el punto siguiente de la Guía. 8. COMPARTIMOS LO QUE HEMOS APRENDIDO HASTA AHORA EN LA GUÍA Y TOMAMOS ACUERDOS Con el grupo y el coordinador o coordinadora: 8.1 Comparamos las respuestas dadas por nosotros en el punto 2 de la Guía y lo que opinan los padres, apoderados y personas de la comunidad. a) ¿En qué coinciden las opiniones? ¿En qué no coinciden? b) Reflexionamos sobre lo que responderían nuestros alumnos si les hiciéramos la misma pregunta que le hicimos a su familia y a las personas de la comunidad. 8.2 Compartimos las respuestas que dimos en el punto 7.1 de la Guía. 8.3 Escuchamos el relato de los compromisos que cada uno escribió en el punto 7.2 de la Guía. 8.4 Con el grupo total, nos ponemos de acuerdo en lo que vamos a hacer para elevar la justicia en nuestra escuela. 8.5 Una vez establecidos los acuerdos: a) Anotamos, en un Acta o en un Cartel, que podemos poner en algún lugar de la Sala de Profesores, los acuerdos tomados por el grupo para elevar la justicia y la paz en la escuela. b) Organizamos una actividad que nos sirva para comunicar, de una manera sencilla, a los padres y apoderados y a la comunidad, lo que hemos aprendido en la Guía. APRENDO AZ ODUCT O PAZ PRODUCT ODUCTO APRENDO Q QUE LA P AZ ES ES PR ODUCT O DE DE LA JUSTICIA PAZ PRODUCT ODUCTO UE LA P PR LA JUSTICIA 13 13 9. COMPRUEBO LO APRENDIDO Escribo mi particular opinión sobre dos o más de las afirmaciones siguientes que aparecen en la dramatización: a) “Yo estoy un poco asustada de mi promesa; pero la promesa está hecha y está hecha delante de ustedes. La pelearé; todos mis niños, conmigo, aprenderán. Como dice el profesor, los más pobres, los con menos educación antes de la escuela, en la escuela deberían saber lo que es ganar. Con Carla Vergara, los más pobres ganarán.” b) “¿Cómo suscitaría el interés por la justicia en la escuela? Mostrándoles a los hogares, a las comunidades, a los niños, a los profesores, que la educación básica es una necesidad elemental, irrenunciable, de todos los niños. Que no puede haber niños sin su educación básica. Que la educación básica es un bien mínimo, al igual que un vestido mínimo o una alimentación mínima.” c) “Todos los días hay niños que, como en la guerra, no logran entender para qué los llamaron a vivir si después no les iban a cuidar su vida; para qué los hicieron nacer con talentos si después no los iban a dejar descubrir y emplear los talentos con que nacieron; para qué les entregaron la más alta dignidad existente en la naturaleza si después les iban a pasar por encima de esa dignidad.” d) “Carla, tú has decidido que los niños que llegan mal preparados a la escuela, los sin hábitos, sin saberes, sin palabras, sin valoración de su vida, contigo también crecerán y también aprenderán. Eso es una maravilla. Pero, para no tener este trabajo todos los años y también –y esto es lo realmente importantepara que esos niños no esperen llegar a la escuela para ser por fin tratados como seres humanos, ¿se podría hacer algo para empezar la humanización, la educación, de esos niños desde más temprano, desde los cinco, desde los cuatro, desde los tres o menos años?” El resultado de este trabajo lo compartiré con el subgrupo, en el punto siguiente de la Guía. 14 14 APRENDO UE AZ ODUCT O QUE PAZ PRODUCT ODUCTO APRENDO Q Q LA P AZ ES ES PR ODUCT O DE DE LA JUSTICIA QUE PAZ PRODUCT ODUCTO UE LA P PR LA JUSTICIA 10. COMPARTIMOS APRENDIZAJES Y PREPARAMOS UN REGALO 10.1 En el subgrupo, compartimos las respuestas dadas en el punto 9 de la guía. Si alguien desea mejorar sus respuestas, es bueno hacerlo. Lo que aprendamos en este trabajo lo informaremos oralmente en el punto 11 y final de la guía. 10.2 Con el grupo total, podemos formar tres o más subgrupos para preparar cada uno un «regalo». Este regalo de talentos y de tiempo que cada subgrupo da al grupo total, puede asumir diversas manifestaciones. Puede recurrirse a la palabra, la música, la plástica o pueden integrar se, en un acto teatral, varias formas de expresión. Se trata de celebrar lo aprendido en la Guía y de comunicar a otros, a nuestra manera, algo muy importante que aprendimos. Lo que importa es que la actividad tenga relación con lo aprendido en la Guía y sea hecha con finura, con belleza, con respeto absoluto a las personas. Los regalos se presentarán en la Evaluación Final. APRENDO AZ ODUCT O PAZ PRODUCT ODUCTO APRENDO Q QUE LA P AZ ES ES PR ODUCT O DE DE LA JUSTICIA PAZ PRODUCT ODUCTO UE LA P PR LA JUSTICIA 15 15 11. ASISTIMOS A LA EVALUACIÓN FINAL Y A LA ENTREGA DE LOS REGALOS Nos reunimos con el coordinador o coordinadora: a. Damos cuenta de lo aprendido en el punto 10.1 de la guía. b. Decimos qué actividades nos gustaron más y por qué. c. Asistimos a la presentación de los regalos. d. Atendemos a la evaluación final del coordinador o coordinadora. e. Si lo deseamos, presentamos ante los padres o ante otros grupos uno o más de los regalos. Todos ayudamos en esta nueva presentación. Separata de: Castillo, G. y otros. Guías de Aprendizaje para una Escuela de Anticipación. Santiago, Chile, CPEIP, 2003. Vol. XII. 16 16 APRENDO UE AZ ODUCT O QUE PAZ PRODUCT ODUCTO APRENDO Q Q LA P AZ ES ES PR ODUCT O DE DE LA JUSTICIA QUE PAZ PRODUCT ODUCTO UE LA P PR LA JUSTICIA