OUTWARD CHURCH SOCCER CAMP REGISTRATION 5:30 - 7:00 pm Cost: FREE Camper Name: ___________________________________________ Age: ________ Grade: __________ Address: ____________________________________________________ ____________ ________________ AUGUST 29 - SEPTEMBER 2 House Number & Street Apt City Birthdate: __________________________ Name of School: ____________________________________ Field located at Richmond Elementary 466 Richmond Ave SE Salem, OR 97301 Parents/Guardian Name(s): ____________________________________________ ________________________________________________________ Name Child is allowed to walk home from Richmond Elementary: Address/Phone (if different from above) Y N (circle one) Does your child have any allergies? ___________________________________________________ I, the parent or guardian of the above-named camper, acknowledge that soccer is a physically-demanding activity from which injury can result. In consideration of the camper's participation in activities sponsored by Outward Church, I, for myself and the player and our respective heirs, administrators and successors, intending to be legally bound, hereby release and indemnify Outward Church, its officers, directors, employees, agents and representatives from and against all claims, liabilities, damages or causes of action arising out of or in connection with the camper’s participation in the activities sponsored by Outward Church. ______________________________________________________________________ _______________ Parent/Guardian’s Signature Date ***PLEASE BRING SIGNED FORM WHEN YOU DROP OFF YOUR CHILD AUG 29*** OUTWARD CHURCH SOCCER CAMP REGISTRATION AUGUST 29 - SEPTEMBER 2 5:30 - 7:00 pm Cost: FREE Camper Name: ___________________________________________ Age: ________ Grade: __________ Address: ____________________________________________________ ____________ ________________ House Number & Street Apt City Birthdate: __________________________ Name of School: ____________________________________ Field located at Richmond Elementary 466 Richmond Ave SE Salem, OR 97301 Parents/Guardian Name(s): ____________________________________________ ________________________________________________________ Name Child is allowed to walk home from Richmond Elementary: Address/Phone (if different from above) Y N (circle one) Does your child have any allergies? ___________________________________________________ I, the parent or guardian of the above-named camper, acknowledge that soccer is a physically-demanding activity from which injury can result. In consideration of the camper's participation in activities sponsored by Outward Church, I, for myself and the player and our respective heirs, administrators and successors, intending to be legally bound, hereby release and indemnify Outward Church, its officers, directors, employees, agents and representatives from and against all claims, liabilities, damages or causes of action arising out of or in connection with the camper’s participation in the activities sponsored by Outward Church. ______________________________________________________________________ _______________ Parent/Guardian’s Signature Date ***PLEASE BRING SIGNED FORM WHEN YOU DROP OFF YOUR CHILD AUG 29*** REGISTRO DEL CAMPAMENTO DE FÚTBOL DE OUTWARD CHURCH AGOSTO 29 - SEPTIEMBRE 2 5:30 - 7:00 pm Costo: GRATIS Nombre de campista: _________________________________________ Edad: ______ Grado: ______ Dirección: ____________________________________________________ ____________ ________________ Número de casa y calle Número de apartamento Ciudad Cumpleaños: ____________________ Nombre de Escuela: ____________________________________ Campo ubicado en Richmond Elementary 466 Richmond Ave SE Salem, OR 97301 Nombre(s) de Padre(s)/Tutor(es): _________________________________________ ________________________________________________________ Nombre Dirección/Teléfono (si distinto de la dirección arriba indicada) El niño es permitido caminar a casa de Richmond Elementary: Si No (circule una) El niño tiene allergia? ___________________________________________________ Yo, el padre o tutor de la campista arriba mencionado, reconozco que el fútbol es una actividad físicamente exigente de la que puede producirse una lesión. En consideración de la participación de la campista en las actividades patrocinadas por Outward Church, yo, para mí y para el jugador y nuestros respectivos herederos, administradores y sucesores, con la intención de estar legalmente obligado, por la presente, libero y aseguro contra la responsabilidad legal a Outward Church, sus oficiales, directores, empleados, agentes y representantes de y contra todas las reclamaciones, responsabilidades, daños o causas de acción que surja de o en conexión con la participación de la campista en las actividades patrocinadas por Outward Church. ______________________________________________________________________ _______________ Firma de los Padres/Tutores Fecha ***FAVOR DE TRAER LA FORMA FIRMADA CUANDO DEJA SU HIJO EL 29 DE AGOSTO*** REGISTRO DEL CAMPAMENTO DE FÚTBOL DE OUTWARD CHURCH AGOSTO 29 - SEPTIEMBRE 2 5:30 - 7:00 pm Costo: GRATIS Nombre de campista: _________________________________________ Edad: ______ Grado: ______ Dirección: ____________________________________________________ ____________ ________________ Número de casa y calle Número de apartamento Ciudad Cumpleaños: ____________________ Nombre de Escuela: ____________________________________ Campo ubicado en Richmond Elementary 466 Richmond Ave SE Salem, OR 97301 Nombre(s) de Padre(s)/Tutor(es): _________________________________________ ________________________________________________________ Nombre El niño es permitido caminar a casa de Richmond Elementary: Dirección/Teléfono (si distinto de la dirección arriba indicada) Si No (circule una) El niño tiene allergia? ___________________________________________________ Yo, el padre o tutor de la campista arriba mencionado, reconozco que el fútbol es una actividad físicamente exigente de la que puede producirse una lesión. En consideración de la participación de la campista en las actividades patrocinadas por Outward Church, yo, para mí y para el jugador y nuestros respectivos herederos, administradores y sucesores, con la intención de estar legalmente obligado, por la presente, libero y aseguro contra la responsabilidad legal a Outward Church, sus oficiales, directores, empleados, agentes y representantes de y contra todas las reclamaciones, responsabilidades, daños o causas de acción que surja de o en conexión con la participación de la campista en las actividades patrocinadas por Outward Church. ______________________________________________________________________ _______________ Firma de los Padres/Tutores Fecha ***FAVOR DE TRAER LA FORMA FIRMADA CUANDO DEJA SU HIJO EL 29 DE AGOSTO***