ACUERDO DE COLABORACION ENTRE CLINICA BAVIERA S.A. Y EL Cº OF. DE GRADUADOS SOCIALES DE PONTEVEDRA En Vigo, a 20 de Abril de 2007 REUNIDOS De una parte, Doña María Teresa Rodríguez García, en calidad de Presidenta del Ilustre Colegio Oficial de Graduados Sociales de Pontevedra (COGRASOP), con domicilio en la ciudad de Vigo, calle Alfonso X El Sabio, 3-Entlo., Y de otra, CLINICA BAVIERA S.A., con domicilio social en Madrid, Paseo de la Castellana, nº 20, con número de CIF A-80.240.427, representada en este acto por Dña. Ana Isabel Gago García, en calidad de Responsable de Servicios Corporativos para Galicia. MANIFIESTAN Que CLINICA BAVIERA S.A. está interesada en colaborar con el COGRASOP ofreciendo condiciones de venta especiales y ofertas a los miembros del Colegio y a sus familiares directos en todas las clínicas abiertas en diferentes poblaciones del Estado Español, Que el COGRASOP está interesado en colaborar con CLINICA BAVIERA con objeto de ofrecer a sus miembros unas mejores condiciones económicas en los distintos tratamientos realizados en sus clínicas. para lo cual -1- A C U E R D AN PRIMERO.- CLINICA BAVIERA S.A. tiene libertad organizativa en sus propios centros de trabajo (Clínicas) , siendo de su exclusiva cuenta y riesgo la prestación de los servicios sanitarios adecuados a las indicaciones individuales de cada paciente . Asimismo, dispone del material necesario, y proporciona a los beneficiarios de este convenio, un servicio profesional y ajustado a criterios de calidad asistencial y médica propios del sector. Será de forma plena, única responsable de su actuación profesional y la de su equipo, así como de los resultados que pudieran derivarse de ello, ya sea por dolo, culpa o negligencia, por caso fortuito, acción u omisión, eximiendo y exonerando al COGRASOP de cualquier responsabilidad que de dicha actuación o de sus resultados pudiera derivarse. SEGUNDO.- CLINICA BAVIERA S.A. aplicará a los beneficiarios de este acuerdo los descuentos y condiciones especiales que se recogen en el Anexo I, comprometiéndose a facilitar periódicamente información de cuantas ofertas puedan ser de interés para el conjunto del Colectivo. TERCERO.- Los miembros del Colegio, así como sus familiares en primero (padres, hijos) y segundo grado(cónyuge y hermanos) para obtener el beneficio de este convenio de colaboración deberán acreditar la relación con el COGRASOP en su primera visita a la Clínica o el grado de parentesco expuesto anteriormente. CUARTO.- El COGRASOP se compromete a realizar entre sus miembros la difusión necesaria para que tengan un adecuado conocimiento de esta oferta. QUINTO.- Los gastos ocasionados para el desarrollo del punto Cuarto de este acuerdo de colaboración, serán asumidos por Clínica Baviera S.A. SEXTO.- Este acuerdo tendrá validez de un año desde la fecha de su firma. Se considerará prorrogado por períodos anuales, salvo denuncia por escrito de alguna de las partes con un mes de anterioridad a la finalización del mismo -2- SÉPTIMO.- PROTECCION DE DATOS El COGRASOP , en cumplimiento de la actual Ley de Protección de Datos personales, se obliga a: No revelar a ninguna persona los datos personales a los que haya tenido acceso como consecuencia de la prestación de los servicios, excepto en el caso de que ello sea necesario para dar cumplimiento a obligaciones del propio Colegio o de CLINICA BAVIERA, impuestas por leyes o normas de obligado cumplimiento, o sea requerida para ello por mandato de autoridad competente con arreglo a derecho. A utilizar la información referida en el apartado anterior, únicamente en la forma que exija la prestación de los servicios contratados, y no disponer de dicha información de ninguna otra forma o para distinta finalidad de la pactada, comprometiéndose a guardar secreto sobre la misma una vez finalizada la prestación de los servicios. A devolver a CLINICA BAVIERA, en caso de que ésta se los haya entregado, los soportes y/o documentos donde se contengan los datos personales a los que haya tenido acceso durante la prestación de los servicios contratados, al finalizar el presente contrato por la razón que fuere. Cumplir, la normativa vigente en cada momento relativa a la protección de datos de carácter personal, en particular, la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal y el Real Decreto 994/1999, de 11 de junio, y cualesquiera otras disposiciones complementarias o de desarrollo aplicables en cada momento. A tal efecto, el COGRASOP se compromete a adoptar las medidas de seguridad para la protección de los datos personales a los que tenga acceso durante la prestación de servicios en el nivel que le corresponda. Y en prueba de conformidad y aceptación, ambas partes firman en el lugar y fecha arriba mencionada. Por Clínica Baviera S.A.: Por el COGRASOP: Fdo. Ana Isabel Gago García Fdo. Mª Teresa Rodríguez García -3- ANEXO I CONDICIONES DE LA OFERTA PARA LOS MIEMBROS DEL COLEGIO OFICIAL DE GRADUADOS SOCIALES DE PONTEVEDRA Y SUS FAMILIARES DIRECTOS CONSULTAS REFRACTIVAS INTERVENCIÓN VISUAL POR LÁSER .............975 € /OJO INTERVENCIÓN DE CATARATAS ....................1.150 /OJO RESTO DE INTERVENCIONES ...........................20 % Descuento sobre Tarifa Privada ............................35 € (Quedan excluidos de esta oferta los tratamientos especiales con Lásik Customizado, la Presbicia y las Prótesis) -4-