Después de la entrevista Reagan-Viola ambiente de exultación en

Argentina
Después de la entrevista Reagan-Viola
ambiente de exultación en el Plata
s.n. 24 Marzo 1981
por G r e g o r i o SELSER
A L C O M E N T A R LO E N T R E V I S T A ENTRE EL " P R E S I D E N T E
DE
ARGENTINA,
ROBERTO
NORTEAMERICANO,
•R.DTCÓ
QUE E¡
VIOLA,
E.
GENERAL
ALEXANDER
VISITANTE
HABÍA
DESIGNADO"
C O N EL S E C R E T A R I O
HAIG,
SOLICITADO
ESTADO
de
EL W a s h i n g t o n
Star
U N CRÉDITO
100
de
¡-•ILÍONES D E D Ó L A R E S C O N FINES MILITARES, S E G Ú N F U E N T E S
c o n los E s t a d o s
básicos
fundamentales
y
Unidos.
Creo
q u e dos objetivos
que m e establecí
a l venir
se h a n
cumplido e n forma absoluta y completa".
ALLEGADAS
O ÉI.
" E l p r i m e r o f u e e s t a b l e c e r u n a r e l a c i ó n p e r s o n a l e n t r e las
a u t o r i d a d e s d e e s t a n a c i ó n Y e l f u t u r o g o b i e r n o d e la A r g e n t i n a ,
VIOLA
NEGÓ
¡A P R E N S A
pe.
ROTUNDAMENTE
LA V E R S I Ó N , A I SER E N T R E V I S T A D O
AL T É R M I N O D E SU VISITA AL P E N T Á G O N O .
E N T O N C E S LA
VERSIÓN Í U E ATRIBUIDA A ' C Í R C U L O S " DEL D E P A R T A M E N T O d e
DESPUÉS
D E LOS M I L E S D E M I L L O N E S D E D Ó L A R E S Q U E LA J U N T A
ACELERADO,
CON
CHILE,
MOLESTARA
VERDAD
CON FUNDAMENTO
RESULTABA
SIQUIERA
EN
E N U N A PROBABLE
VERDAD
E N MENCIONAR
FUERZO
AÉREA
Y
LA
QUE
VIOLA
U N A CIFRA TAN M Ó D I C A ,
ARMADA,
ESTADUNIDENSE
REGIR LA E N M I E N D A
REPUESTOS
ADQUIRIDOS
PARA
ANTES
es ¡ r r e m p l a z a b t e
los pueblos.
ACLARANDO
las personas
a
y
través
de
y absolutamente coincidentes.
"El
SE
Q U E en
EANINOS
de
D E Q U E ENTRARA
a
segundo
comunicación
objetivo
sentar
las
ambos
bases
Estados,
para
una
lo q u e se h a
l o g r a d o t o t a l m e n t e . Esto f a c i l i t a r á la s u p e r a c i ó n d e s i t u a c i o n e s
momento, podrían
producir
fricciones entre a m b o s p o ' s e s " .
Interrogado
EQUÍVOCOS
fue
más fluida entre
coyunturales q u e , e n determinado
KENNEDY—HUMPHREY.
UN ENVIADO
entre
se l o g r ó
e x p r e s a r o n sus p u n t o s d e v i s t a , e n la m a y o r í a d e l a s v e c e s t o t a l
militar,
SEGÚN
e n las relaciones
Ese c o n o c i m i e n t o
CONFRONTACIÓN
IMPROBABLE
S E VINCULA C O N CIERTAS N E C E S I D A D E S D E R E P U E S T O S p a r a LO
FABRICACIÓN
que
entre
c o n v e r s a c i o n e s h o n e s t o s y s i n c e r a s en los c u a l e s a m b o s p a í s e s
ESTADO.
MILITAR LLEVA E R O G A D O S D E S D E M A R Z O D E 1 9 7 6 E N R E A R M A M E N T I S MO
relaciones
sobre
recordó
si W a s h i n g t o n
q u e e s a dicisión
restablecerá
no depende
la
ayuda
sólo d e l Poder
Ejecutivo n o r t e a m e r i c a n o , sino, sobre t o d o , d e l C o n g r e g o : " N o
E S P E C I A L D E L M A T U T I N O C l a r í n , LA Q U E E N
se
si
serón
V E - D A D V I O L A E X P R E S Ó A H A Í A F U E SU S A T I S F A C C I Ó N P O R EL A N U N C I O
problema
DEL
o
no
serán
adquiere
levantados
las sanciones;
una característica especial.
pero
ei
N o es q u e m i
G O B I E R N O D E R E A G A N , E N EL S E N T I D O D E Q U E P R O P I C I A R Á A N T E EL
p a í s r e a u i e r a e s a a y u d o m i l i t a r . Lo q u e m i p a í s n o c o m p r e n d e ni
C O N G R E S O EL L E V A N T A M I E N T O D E LA S U S P E N S I Ó N " D E A Y U D A MILITAR A
a c e p t a e s q u e se d i s p o n g a e s a suspensión c o m o u n a sanción a
TES G O B I E R N O S MILITARES D E A M É R I C A L A T I N A " ,
a l g o q u e n o d e b e ser s a n c i o n a r l o "
ARGENFINA
UNA
TENDRÍA
DE
AYUDA
UN EFECTO
POLÍTICO M Á S Q U E MILITAR,
MILLONES
100
RESOLUCIÓN Q U E P A R A
D E DÓLARES
O la
"YO QUE
AUSENCIA
DEESA
DERECHOS H U M A N O S
S U M O N O M O D I F I C A R Í A E N T É R M I N O S E C O N Ó M I C O S EL R E E Q U I P A M Í E N T O
D E A R M A M E N T O E N SU P A Í S "
(1)
Interrogado
EL G E N E R A L H A I G C O R R O B O R Ó S I M U L T Á N E A M E N T E Q U E EL G O B I E R N O
ES'ABA
A N A L I Z A N D O LA P O S I B I L I D A D D E C A N C E L A R
VEITA<
D E ARMAMENTO
S'T'JCCJON.
PERO
—DIJO— PARA
TADO
IA
LA A R G E N T I N A :
TODAVÍA
NO SE ha
TA P R O H I B I C I Ó N D E
"ESTAMOS
TOMADO
DE
MILITAR, E
"IGUALDAD
serán
los p r ó x i m o s
posos
en
na:
DECISIÓN
" L a Argentina y a ha expresado e n repetidas
ALGUNA"
MANIFES-
des
al
gobierno
de
los
Estados
Unidos
oportunida-
cuáles
fueron
las
APLICAR
circunstancias q u e vivió e i país d u r a n t e g r a n p a r t e d e la d é c a d a
E N M A T E R I A D E TRANSFERENCIA
d e l 7 0 e incluso d e l 6 0 . Estamos c o n v e n c i d o s d e q u e vivimos
Q U E ESTADOS
Ü E " T I P O DISCRIMINATORIO"
TE-;NE'OYIÍ:A
cuáles
E V A L U A N D O LA
A C O N T I N U A C I Ó N ADMITIR Q U E V I O L A LE h a b í a
NECESIDAD
MEDIDOS
A
sobre
materia d e " d e s a p a r e c i d o s " , Vicia dijo a la prensa neoyorqui-
UNIDOS
DEJE
D E CONDICIONES"
DE
EN ESA
ÁREA.
una situación d e excepción q u e provocó hechos q u e a f e c t a r o n
F U E N I C I CERCAS A VIOLA ACOTARON LUEGO Q U E " L O S FACILIDADES Q U E
l a p a z Y ta s e g u r i d a d d e m i p a í s . L i b r a m o s u n a g u e r r a q u e f u e
SE O B Í " N G O N N O SERÁN UTILIZADAS E N F O R M A
dura
DOS
DÍCS
M Á S TARDE,
P R O C E Ü E N ' E D E N U E V A YORK
UN
CABLE
INTERESADA
DE
LA
AGENCIA
A N S A
APUNTABA:
S E G Ú N V E R S I O N E S D E LO P R E N S A
ESTAR
INMEDIATA".
LOCAL, LA A R G E N T I N A
E N EI ABASTECIMIENTO
D E AVIONES
í;*OS
VERSIONES—
ARGENTINA
ESTARÍA
SEGURIDADES
EVENHJU'MENTE
BAJO
PRESIÓN
PARA
D E Q U E LAS N U E V A S
UTILIZADAS
E N FA A C T U A L
OBTENER
AMRAS
DISPUTA
Y
D E la
NO
SERÍAN
LIMÍTROFE Q U E EL
G O B I E R N E D E " B U E N O S A I R E S M A N T I E N E C O N SU V E C I N O C H I L E N O , P O R
i a CUESIIÓN DEL B E A G L E . "
N o hay nadie
en eliminar
m á s interesado
una imagen
que el gobierno
distorsionada
del país, e n
solucionar ese p r o b l e m a .
PODRÍA
MILITARES
ORRRAS A U T O M Á T I C O S , P E R O EL G O B I E R N O D E W A S H I N G T O N — S E I N D I C A
EN
y sucia.
argentino
" L a A r g e n t i n a n o p u e d e sentirse satisfecho p o r e l h e c h o
d e q u e a ú n e s t á c o n s i d e r a d a en a l g u n o s s e c t o r e s y f o r o s c o m o
v i o b d o r a d e (os d e r e c h o s h u m a n o s . N o s o t r o s n o nos c o n s i d e r a mos
como
borrar
lates,
esa
pero
arbitraremos
impresión
todos
equivocada,
esa
los m e d i o s
imagen
para
infundada.
N o s o t r o s n o c r e e m o s q u e h e m o s v u l n e r a d o n a d a , sino q u e n o s
hemos d e f e n d i d o con t o d a valentía y solos, d e ta agresión q u e
(3)
se n o s h i z o .
"5IEG" H A I G
"Por
H A I G M A N T U V O SU P O S I C I Ó N P R O M E T E D O R A A N T E l a C O M I S I Ó N D E
REIN-.ONES
EXTENORES
DEL S E N A D O .
EL G O B I E R N O
A V C I N ; C D O E N SU P R O P Ó S I T O D E " M O D I F I C A R
A S I S T E N C I A MILITAR A IA A R G E N T I N A " .
DO
INTENSAMENTE
MEJORADO
A
LA
AGREGÓ: "ESTAMOS
AREGENTINA,
SUSTANCÍALMENTE.
DIJO,
ESTABA
LAS RESTRICCIONES E N l a
DONDE
LA
EXAMINAN-
SITUACIÓN
HA
T A N T O EL P R E S I D E N T E R E A G A N C O M O Y O
política
supuesto
q u e mi país
estadunidense
comparte
sobre
plenamente
el
no pretende
los d e r e c h o s
concepto
de
modificar
humanos,
que
es
la
ya que
totalmente
n e c e s a r i o s a l v a g u a r d a r los d e r e c h o s y l a d i g n i d a d h u m a n a . En
ese
aspecto
mi país tiene
una larguísima
tradición
d e ser u n
c e l o s o d e f e n s o r d e lo q u e p o d e m o s l l a m a r l a d i g n i d a d h u m a n a ,
t r a d i r i ó n a u e se r e m o n t a a l m o m e n t o d e su i n d e p e n d e n c i a .
N O S S E N T I M O S A L E N T A D A S P O R LAS C O N V E R S A C I O N E S Q U E T U V I M O S C O N
EL
( A Ú N NO) PRESIDENTE
VIOLA.
TENGO
MUCHO
OPTIMISMO
S E N T I D O D E Q U E LAS R E L A C I O N E S FUTURAS C O N LA A R G E N T I N A ,
LA P R E S I D E N C I A D E V I O L A ,
Y
Q U E IA POLÍTICA
INTERNACIONAL".
ARGENTINA
EN
RESPALDARÁ
RESPUESTA
DEMÓCRATA
CLAIRBORNE
VOTO
IGUALMENTE
SERIO
SERÁN C O O R D I N A D A S
A
P E N , HAIG
UNA
e n EL
DURANTE
M U Y ESTRECHAMENTE
LA N U E S T R A
E N el
PLANO
ia
los p a í s e s d e l m u n d o , d e O r i e n t e
y d e Occidente.
Lo ú n i c o a |
q u e a s p i r o la A r g e n t i n a es q u e se c o m p r e n d a n las situaciones
N O S E E X P I D I Ó A C E R C A D E SI EL
q u e se p r e s e n t a n e n c a d a u n o d e los p a í s e s , Y a d e m á s , q u e se
A
PINOCHET:
DEL
una política tendiente a salvaguardar
d i g n i d a d h u m a n a , n o s ó l o e n los E s t a d o s U n i d o s s i n o e n t o d o s
SENADOR
LEVANTADO
PEGUNTA
Es d e c i r , q u e i a A r g e n t i n a n o p u e d e e n f r e n t a r l a p o s i b i l i d a d d e q u e no h a y a
" C O N REPECTO
a
establezca una político q u e no seo discriminatoria ( 4 ) .
C H I L E , N O T E N E M O S OTROS P L A N E S P O R E L M O M E N T O " .
EL
1 9 D E M A R Z O LA P R O M E S A D E H A I G
EJECUCIÓN, CUANDO
JOMES
BUCKELY,
ASISTENCIA
HECHA
ASUNTOS
SECRETARIA
D E SEGURIDAD,
ANTE
LA
TUVO
D E ESTADO
SUBCOMISIÓN
CIENTÍFICOS
DE
ADJUNTO
RECOMENDÓ,
LA
DE
DE
SALVADOREÑA
D E ESTADO,
ASUNTOS D E
En
U N A EXPOSICIÓN
relación
PARA
DURANTE
SEGURIDAD
CÁMARA
A P O T O A LA J U N T A
UN COMIENZO D E
UN FUNCIONARIO D E L D E P A R T A M E N T O
parte
de
la
El S a l v a d o r ,
Y
argentina"
pora
LA
claramente
reflejada
INTERNACIONAL
REPRESENTANTES,
otra
a
misma
volvió
alegar
que
en
reunión
la
el
d e prensa
a remitirse
a
actitud
apoyo
la
de
y con
"experiencia
su p a í s
financiero
"está
brindado
al
Q U E P R O H I B E LA V E N T A D E A R M A S A LA
g o b i e r n o s a l v a d o r e ñ o d u r a n t e el a n o p a s a d o ( a p o y o d e l cual n o
A R G E N T I N A C O N B A S E E N LA V I O L A C I Ó N D E LOS D E R E C H O S H U M A N O S E N
se h a b í a h e c h o a n u n c i o o f i c i a l a l g u n o h a s t a a h o r a ) , a p o y o q u e
E S E PAÍS.
continuará
E L I M I N A C I Ó N D E LA E N M I E N D A
EN
NUEVA
BANQUERO
TUMO
DAVID
YORK,
DESPUÉS
DE
SENDAS
ROCKEFELLER Y C O N H E N R Y
SE EXPIDIERON
CALUROSAMENTE
ENTREVISTAS
C O N EL
A . K Í S S I N G E R , Q U E O SU
ACERCA
D E L VISITANTE,
VIOLA
REUNIÓ A LA P R E N S A LOCAL Y LE E X P U S O S U S A T I S F A C C I Ó N :
SINTETIZAR M I VISITA Y P A R T I C U L A R M E N T E
FUNDAMENTALMENTE
PARA
convulsionado".
a
buscar
u n o solución
ascenderá),
en ese país t a n
Y a ñ a d i ó q u e " e n e s o , et g o b i e r n o
argentino
c o i n c i d e c o n e l d e los E s t a d o s U n i d o s e n lo d e e s f o r z a r s e e n
buscar u n a solución". ( 5 ) .
es
ya
conocido
la
ciase
de
solución
que h a
e m p r e n d i d o e t g o b i e r n o d e R e a g a n , d e b e d e s p r e n d e r s e de, e s t e
LOS E N T R E V I S T A S
MANTENIDAS E N W A S H I N G T O N , DICIENDO Q U E SON ALTAMENTE
VAS,
este a ñ o (no indicó t a m p o c o a cuánto
de ayudar
Como
COMUNICACIÓN CON R E A G A N
"PUEDO
tratando
M I P A Í S , E N LO Q U E R E S P E C T A
POSITIa LAS
compromiso
d e Viola
u n a identificación
c o n la
intervención
m i l i t a r i n d i r e c t a q u e e n l a s s e m a n a s r e c i e n t e s se e x p r e s ó c o n e (
adiestramiento
d e militares
y
policías
salvadoreños
en
Fort
G u l i c k , e x Z o n a d e l C a n a l d e P a n a m á , e n el r e f o r z a m i e n t o d e la
1) C a r l o s
Quirós,
" A m p l i o abanico de c o n t a c t o s " , e n C l a r í n ,
ayuda
económica
a
la junta
militar,
en el
aprovisionamiento
B u e n o s Aires, 1 8 d e m a r z o de 1 9 8 1 , p. 4 .
acelerado d e a r m a s y equipo bélico, y e n lo presencia activa d e
2) Carlos Q u i r ó s , " O p i n a Haig sobre la prohibición de v e n t a de
"asesores"
a r m a s a l a A r g e n t i n a " , e n CLARÍN, B u e n o s A i r e s , 1 8 de m a r z o
necesariamente
d e 1 9 8 1 , p. 6.
en la materia
3)
"Emprendió
Viola
el regreso
a Buenos
Aires",
A N S A , e n L O P R E N S A . B u e n o s A i r e s , 2 0 d e MARZO
cable de
cuyo número, d e c l a r a d o por Estados Unidos y n o
creíble h a b i d o cuenta d e los antecedentes q u e
e x i s t e n s o b r e la GUERRA e n V i e t n a m , se a c e r c a
a
los 6 0 .
d e 1 9 8 1 , p. 4 .
L i g a n d o e s t e c o m p r o m i s o c o n la o f e r t a d e u n a a y u d a d e
esa
misma
naturaleza,
hecha
S a i n t J e a n e n su c o n d i c i ó n
pública
p o r el g e n e r a l
Alfredo
d e secretorio g e n e r a l d e l ejército
a r g e n t i n o , según texto q u e proporcionamos e n nuestra
de
ayer,
Reagan
debe
y
su
conocimiento
deducirse
plana
sin e s f u e r z o
mayar
que la
ideológico-militar,
d e q u e la e x p o r t a c i ó n
crónica
administración
del modelo
está
ya
en
d e represión
contenido e n la llamada "doctrina V i o l a " expuesta en Bogotá
en 1 9 7 8 , es a l g o m á s q u e un m e r o e n u n c i a d o . V i o l a no inventó
la
" d o c t r i n a " , s i n o q u e se l i m i t ó a e x p o n e r
Estado
Mayor
Conjunto
d e las fuerzas
un programa del
armadas
argentinos.
D e s d e su s i t i a l d e " p r e s i d e n t e " , t e n d r á r a z o n e s d e m á s p a r a ser
fiel a l contenido d e a q u e l d o c u m e n t o .
D e s d e o o s t o n , e l m n u y e n t e C h r i s t i a n Science e s t i m ó c o m o
"un
éxito"
la
gira
de
Viola,
y
destacó
que
se
hubiera
e n t r e v i s t a d o c o n R e a g a n , H a i g , EL v i c e p r e s i d e n t e G e o r g e B u s c h ,
el
secretorio
de Defensa
secretario
de
Estado
Nacional,
Richard
V.
Casoar
adjunto
Alien.
Weinberger,
para
"Todo
Asuntos
el
clima
el
de
inminente
Seguridad
—concluyó
el
periódico b o s t o m a n o — obviamente dejó satisfechos a Viola y
a sus c o n s e j e r o s , y c o m o lo e x p r e s ó u n p o r t a v o z a r g e n t i n o , e s
agradable
ser a c o g i d o s
en
la
caso
de
un
vecino
con la
s e n s a c i ó n d e ser b i e n v e n i d o s y a p r e c i a d o s , a u n q u e n o se e s t e
de a c u e r d o en t o d o y p a r a t o d o " . ¿Alusión a l p r o g r a m a nuclear
y a la continuación d e las ventas d e cereales argentinos o lo
URSS pese al boicot ratificado por Reagan?
4)
"Regresa
de E E . U U . e l g e n e r a l V i o l o " , e n L A P R E N S A ,
Buenos Aires, 2 0 d e m a n o de 1 9 8 1 , pp. 1 y 4.
5)lbid
.
(.