Num. 6074 / 07.08.2009 Conselleria d’Infraestructures i Transport 30874 Conselleria de Infraestructuras y Transporte Ressenya de la Resolució de 3 de juliol de 2009,de la Direcció General de Transports i Logística, per la qual es modifiquen les concessions dels servicis de transport públic regular i permanent de viatgers per carretera Alacant-Elx-Crevillent (CVA-014), Alacant-Torrellano (CVA-020) i Elx-Arenales del Sol (CVA-029). [2009/8918] Reseña de la Resolución de 3 de julio de 2009, de la Dirección General de Transportes y Logística, por la que se modifican las concesiones de los servicios de transporte público regular y permanente de viajeros por carretera Alicante-Elche-Crevillente (CVA-014), Alicante-Torrellano (CVA-020) y Elche-Arenales del Sol (CVA-029). [2009/8918] Per Resolució de 3 de juliol de 2009, de la Direcció General de Transports i Logística, s’ha aprovat la reestructuració dels servicis de les concessions de transport públic regular i permanent de viatgers per carretera Alacant-Elx-Crevillent (CVA-014), Alacant-Torrellano (CVA020) i Elx-Arenales del Sol (CVA-029) a instàncies de les empreses titulars de les esmentades concessions Ángel Mariano Mollá, SA, i automòbils La Alcoyana, SA, i de conformitat amb el que establix l’article 59, paràgraf 5, de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, es fa públic el següent: En la concessió CVA-014 s’ha autoritzat la incorporació dels trànsits segregats de la concessió de la seua titularitat CVA-020, TorrellanoAlacant (estacions) i Torrellano-Casas Tío Mariano, la creació de 2 noves rutes (ruta 3: Crevillent-Elx-Alacant (per via Parc) i ruta 4: Elx-Alacant (per via Parc) per a la utilització de nova infraestructura via Parc d’Alacant, la incorporació en la matriu de trànsits de polígon parc industrial d’Elx i la correcció d’una errada material del títol de la concessió en l’itinerari de la ruta Torrellano-Bacarot-Alacant. Por resolución de 3 de julio de 2009 de la Dirección General de Transportes y Logística, se ha aprobado la reestructuración de los servicios de las concesiones de transporte público regular y permanente de viajeros por carretera Alicante-Elche-Crevillente (CVA-014), AlicanteTorrellano (CVA-020) y Elche-Arenales del Sol (CVA-029) a instancia de las empresas titulares de las citadas concesiones Angel Mariano Mollá, SA y Automóviles La Alcoyana, SA, y de conformidad con lo establecido en el artículo 59 párrafo 5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace público lo siguiente: En la concesión CVA-014 se ha autorizado: la incorporación de los tráficos segregados de la concesión de su titularidad CVA-020, Torrellano-Alacant (estaciones) y Torrellano-Casas Tío Mariano; la creación de 2 nuevas rutas (ruta 3: Crevillente-Elx-Alacant (por Vía Parque) y ruta 4: Elx-Alacant (por Vía Parque)) para la utilización de nueva infraestructura Vía Parque de Alicante; la incorporación en la matriz de tráficos de Polígono Parque Industrial de Elche; y la corrección de un error material del título concesional en el itinerario de su ruta Torrellano-Bacarot-Alacant. En la concesión CVA-020 se ha autorizado: la segregación de tráficos Torrellano-Alacant (estaciones) y Torrellano-Casas Tío Mariano, Torrellano-Aeropuerto del Altet y la aplicación de una tarifa especial en su ruta nº 1 Alacant-Aeropuerto (N-332/N-338). En la concesión CVA-029 se ha autorizado: la incorporación del tráfico segregado de la CVA-020 entre Torrellano-Aeropuerto del Altet en la CVA-029. Contra la citada resolución, que no agota la vía administrativa, cabe la interposición de recurso de alzada ante el secretario autonómico de Infraestructuras y Transporte en el plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de su notificación o publicación, de acuerdo con los artículos 107, 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, sin perjuicio de que pueda ejercitar cualquier otra acción que se estime oportuna. En la concessió CVA-020 s’ha autoritzat la segregació de trànsits Torrellano-Alacant (estacions) i Torrellano-Casas Tío Mariano, Torrellano-aeroport de l’Altet i l’aplicació d’una tarifa especial en la ruta núm. 1 Alacant-aeroport (N-332/N-338). En la concessió CVA-029 s’ha autoritzat la incorporació del trànsit segregat de la CVA-020 entre Torrellano-aeroport de l’Altet en la CVA029. Contra l’esmentada resolució, que no posa fi a la via administrativa, es pot interposar recurs d’alçada davant del secretari autonòmic d’Infraestructures i Transport en el termini d’un mes, comptador a partir de l’endemà de la notificació o publicació, d’acord amb els articles 107, 114 i 115 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, sense perjuí que puga exercitar qualsevol altra acció que es crega oportuna. València, 21 de juliol de 2009.– El director general de Transports i Logística: Vicente Dómine Redondo. Valencia, 21 de julio de 2009.– El director general de Transportes y Logística: Vicente Dómine Redondo.