(Arkeologi Museoa -Bilbao)

sorta 2009
3 Brillo al legado
Intervenciones del Taller de Restauración del Servicio de
Patrimonio Cultural DFB
3.1 Fragmentos pétreos de historia
Restauración de una estela de 2.000 años de antigüedad
La pieza: una estela fragmentada
Estela de piedra arenisca rojiza, procedente de la excavación del
monte Berreaga (situado en los municipios de Zamudio y Mungia).
Data del periodo: siglos I a. C.-I d. C.
En el momento de su traslado en 2009 al Taller de Restauración para
su recuperación se encontraba dividida en dos piezas. La primera de
ellas, a su vez dividida en el momento de su hallazgo en tres
fragmentos, fue encontrada en 1985. Se depositó y restauró en el
Museo Vasco.
Un digno emplazamiento
Marzo de 2009: La estela funeraria en su contexto, varias semanas después
de concluir su restauración (área expositiva ‘Edad de Hierro en Bizkaia’ del
Arkeologi Museoa)
sorta 2009
3
Brillo al legado
Fragmentos pétreos
1
sorta 2009
La otra pieza, es un fragmento de la parte inferior de la estela.
Localizada por los arqueólogos en el año 2005, en el mismo lugar en
que se había hallado la primera. Aunque su primer destino estuvo en
el Museo Vasco, la creación en 2009 del Arkeologi Museoa aceleró el
proceso de recuperación de dicha pieza y su reintegración completa.
La razón de ello era que su papel iba más allá de permanecer en una
estantería ordinaria en el depósito del nuevo museo.
Desnuda. La estela ‘desvestida’ de su traje protector
tras el traslado hasta el Taller
Dos piezas de una misma estela en distinta situación
Su inclusión como elemento museográfico en la exposición
permanente del Arkeologi Museoa conllevaba varios retos, entre ellos
la recuperación del volumen original de la estela 1 , integrando ambas
piezas y unificando su aspecto exterior.
La pieza de mayor tamaño había recibido en su momento un
tratamiento de conservación-restauración, pero no así la segunda
(menor). A los ojos de las técnicas restauradoras se encontraba en
condiciones similares a las que hubiera podido reconocer el arqueólogo
en los inmediatos instantes posteriores a su hallazgo en la excavación.
Pero, además, las diferencias entre ambos fragmentos no se limitaban
a sus dimensiones. También lógicamente a su estado de conservación,
que determinaba una estética visual diferente entre ambas. La pieza
menor presentaba abundante suciedad, un ataque biológico moderado
y pequeñas zonas de soporte disgregado.
1
Informe técnico: Sofía Barbier, técnica en restauración del Servicio de Patrimonio Cultural –BFA/DFB-
sorta 2009
3
Brillo al legado
Fragmentos pétreos
2
sorta 2009
La estela ‘completa’, antes y después del tratamiento
Conseguir el volumen y presencia uniforme de la estela
La finalidad del tratamiento era doble. Por una parte unir de forma
permanente ambas partes de la estela. Por otra, unificar su aspecto
exterior para volver a reconocerla como una sola pieza. Para ello se
realizó un tratamiento a la pieza menor que incluyó:



Tratamiento biocida para eliminar la presencia de hongos
Limpieza mecánica con microabrasión. Se realizó con
microesferas de vidrio a una presión baja para eliminar la
suciedad superficial.
Aplicación de una ligera mano del mismo consolidante
empleado con la otra pieza.
Para paliar la diferencia de tonalidad que presentaba el fragmento de
mayores dimensiones (de un color muy intenso debido a la aplicación
de un consolidante en anteriores restauraciones) y como dicho color
difería totalmente de la otra pieza, las técnicas de restauración
procedieron a:
 Eliminar la capa superficial del consolidante mediante impacos
de algodón y disolvente. De esta manera consiguieron que el
tono de ambas piezas se unificara.
sorta 2009
3
3
Brillo al legado
Fragmentos pétreos
sorta 2009

Suprimir los morteros de relleno, que presentaban a su vez el
mismo color cuya intensidad se trataba de rebajar.
Posteriormente procedieron a unir ambas piezas con una resina epoxi
y con unos pernos o espigas de fibra de vidrio que garantizaban su
conexión estable y permanente.
Sólo restaba un retoque previo a su posterior traslado a la exposición
permanente del Arkeologi Museoa. Consistió en un relleno de mortero
tradicional de cal y arena con color aplicado en las juntas de las
diversas piezas, ultimando así su aspecto definitivo. Dos fragmentos
recuperados y reintegrados en un único volumen pétreo: una estela
funeraria característica de la Edad de Hierro en Bizkaia.
sorta 2009
3
Brillo al legado
Fragmentos pétreos
4