George Orwell - Bibliotecas Públicas

BIBLIOTECA
PÚBLICA DE
ZARAGOZA
GEORGE ORWELL
(1903-1950)
“Todos los animales son
iguales, pero algunos son más iguales que
otros”.
George Orwell, "Rebelión en la granja"
Nº 152
Julio 2003
D.L. Z-2024-2003
1
2
1.—Biografía
mi manera, de Editorial Destino, también
agotada desde hace años, se incluyen algunos
de sus textos breves más importantes, entre ellos
relatos tan magistrales como "El ahorcado",
"Matar a un elefante" o "Cómo mueren los
pobres", referencias autobiográficas como "Por
qué escribo" o "Así fueron aquellas alegrías" y
ensayos políticos tan reveladores como "El león y
el unicornio".
La corta vida de Eric Blair explica y envuelve
muchas de las paradojas que ofrece su obra y
explica gran parte de su riqueza y algunos de sus
matices más desconcertantes. Los libros de
Orwell deben entenderse en el marco de una
crítica social conectada con sus experiencias
directas.
Seudónimo de Eric Arthur Blair, escritor
británico políticamente comprometido que ofreció
un brillante y apasionado retrato de su vida y su
época. Orwell nació en Motihari, India, y estudió
en el Eton College de Inglaterra gracias a una
beca. Prestó sus servicios en la Policía Imperial
India destinado en Birmania, de 1922 a 1927,
fecha en que regresó a Inglaterra. Enfermo y
luchando por abrirse camino como escritor, vivió
durante varios años en la pobreza, primero en
París y más tarde en Londres. Como resultado de
esta experiencia escribió un primer libro Sin
blanca en París y Londres (1933), donde relata
las sórdidas condiciones de vida de las gentes sin
hogar. Días en Birmania (1934), un feroz ataque
contra el imperialismo, es también, en gran
medida, una obra autobiográfica. Su siguiente
novela, La hija del Reverendo (1935), cuenta la
historia de una solterona infeliz que encuentra de
manera efímera su liberación viviendo entre los
campesinos. En 1936 Orwell luchó en el ejército
republicano durante la Guerra Civil española
(1936-1939). El autor describe su experiencia
bélica en Homenaje a Catalunya (1938), uno de
los relatos más conmovedores escritos sobre
esta guerra . El camino a Wigan Pier (1937),
escrita en esta misma época, es una crónica
desgarradora sobre la vida de los mineros sin
trabajo en el norte de Inglaterra. Su condena de
la sociedad totalitaria queda brillantemente
plasmada en una ingeniosa fábula de carácter
alegórico, Rebelión en la granja (1945), basada
en la traición de Stalin a la Revolución Rusa, así
como en la novela satírica 1984 (1949). Esta
última ofrece una descripción aterradora de la
vida bajo la vigilancia constante del -Gran
Hermano-. Cabe citar entre otros escritos, la
novela Que vuele la aspidistra (1936) y
Disparando al elefante y otros ensayos (1950),
ambas consideradas modelos de prosa
descriptiva, y Así fueron las alegrías (1953), un
recuerdo de sus difíciles años de estudiante.
Orwell fue, también, un excelente
ensayista, probablemente uno de los mejores de
su generación, como puso de manifiesto la
publicación en 1968 de los cuatro tomos de The
Collected Essays, y el autor de varios novelas
interesantes que reflejaban su mirada crítica de la
sociedad (La marca, La hija del reverendo,
¡Venciste Rosemary! y Subir a por aire).
Desgraciadamente en España sólo resultan de
fácil acceso actualmente sus tres obras más
famosas, pues el resto de las ediciones de sus
libros se encuentran agotadas y sus ensayos y
cartas aún no han sido objeto de una publicación
completa en castellano, aunque en la selección A
Homenaje a Cataluña, Animal farm y 1984 son
sus tres obras maestras.
En 1943 inicia la redacción de una obra, Animal
farm, que supondrá su consagración literaria. En
Animal farm el punto de vista del autor es
evidente, se sitúa junto con la gente común (los
animales corrientes de la granja) y su derecho a
una vida mejor y a ser rebeldes, rechazando
cualquier dictadura, ya sea totalitaria o benévola.
Gravemente enfermo y aislado en la isla de Jura,
Orwell emprende en 1947 la redacción de su
última obra: la novela 1984. Es la obra maestra
de la literatura antitotalitaria y un texto
frecuentemente desvirtuado al haber sido
interpretada una y otra vez como una predicción,
lo más alejado de sus intenciones, que siempre
fueron alertar sobre los peligros de la época en
que vivía consciente de la inmensa capacidad de
los seres humanos para dominar y ser
dominados. Es un texto intensamente disutópico,
Es también una compleja obra literaria,
especialmente en la desoladora tercera parte de
la novela, donde aborda la relación entre el poder
y la crueldad de una forma original e irrepetible.
Para muchos intelectuales de izquierdas 1984 fue
una obra propia de la guerra fría. Con ello se
quiere decir que es un narración libre,
virulentamente antiestalinista y entusiasta de la
libertad y de la igualdad
Orwell, murió el 22 de enero de 1950, a
los 46 años de edad, víctima de una tuberculosis
crónica.
La escritura de Orwell, completamente
teñida de la perspectiva de su tiempo, adquiere
después del desmoronamiento del imperio
soviético y de la "pulverización del marxismo
leninismo", la posibilidad de una lectura
enriquecedora.
Como ha señalado Richard Rorty "Orwell
alcanzó el éxito porque escribió los libros debidos
exactamente en el momento debido".
3
4
Orwell se ha convertido en el paradigma
del escritor antitotalitario y, por tanto, en uno de
los escritores más significativos del siglo veinte.
Obras
2.—Obras de George Orwell en la Biblioteca
Pública de Zaragoza
N ORW 198
Videos
1984 [vídeo] / producida por Simon Perry ;
escrita y dirigida por Michael Radford. -- [s.l.] :
Umbrella y Virgin, 2001. -- 1 videocasete (VHS)
(110 min.) : son., col.
Intérpretes: John Hurt, Richard Burton,
Suzanna Hamilton
CIN 198
Biografías
Orwell, George
1984 / George Orwell. --Barcelona : Destino,
2003. -- 318 p. ; 23 cm
Orwell, George
1984 / George Orwell [traducción, Rafael
Vázquez Zamora]. -- Barcelona : Destino, D.L.
2001. -- 298 p. ; 19 cm
N ORW 198
N ORW 198
Orwell, George
1984 / George Orwell ;[traductor, Rafael
Vázquez Zamora]. -- [16ªed.]. -- Barcelona :
Destino, 1995. -- 304 p. ; 18 cm
Fyvel, T.R.
George Orwell : vida y literatura / T.R. Fyvel. -Barcelona : Alfa, D.L. 1984. -- 60 p. ; 21 cm
N ORW 198
D 22737
Orwell, George
Animal Farm / by George Orwell. -- Full text ed.
-- Essex: Longman, 1996. -- 119 p. : il. ; 20 cm
Gutiérrez Alvarez, J.
Orwell / J. Gutiérrez Álvarez. -- [1ª ed.]. -Barcelona : Barcanova, 1984. -- 143 p. : il. ; 19
cm
D 26032
López Accotto, Andrés
Orwell y España / Andrés López Accotto. -Madrid : Akal, 1985. -- 159 p. ; 17 cm
811.1 ING n-5
Orwell, George
Una buena taza de té / George Orwell.-Barcelona : Destino, 1985. -- 293 p. ; 18 cm
D 26768
D 3134
Memoria y evocación de George Orwell /
[compilado por] Andrey Coppard y Bernard Crick ;
traducción de José Andrés Pérez Carballo.-México : Fondo de Cultura Económica, 1989. -419 p. ; 17 cm
B ORW
Orwell, George
El camino de Wigan Pier / George Orwell ;
[traducción Ester Donato]. -- 1ª ed. -- Barcelona :
Destino, 1976. -- 231 p. ; 19 cm
D 13358
Orwell, George
Los días de Birmania / George Orwell ;
[traducción Manuel Piñón García]. -- La Coruña :
Ediciones del viento, D.L 2003. -- 321 p. ;24 cm
N ORW dia
5
6
Orwell, George
Homenaje a Cataluña / George Orwell ;
traducción de Carlos Pujol ; introducción de
Teresa Pàmies ; ilustraciones de Arranz-Bravo. -Barcelona : Galaxia Gutenberg :Círculo de
Lectores, [1996]. -- 260 p. : il. ; 27 cm
Orwell, George
Rebelión en la granja / George Orwell ;
[traducción, Rafael Abella]. -- [25ª ed. En
Destinolibro]. -- Barcelona :Destino, 1996. -- 181
p. ; 18 cm
N ORW hom
N ORW reb
Orwell, George
Homenaje a Cataluña : un testimonio sobre la
revolución española / George Orwell ; prólogo de
Luis Romero ; introducción de Lionel Trilling. -- [2
ed.]. -- Barcelona : Ariel, 1983. -- 263 p. ; 17 cm
Orwell, George
Rebelión en la granja / George Orwell ;
traducción de Rafael Abella ; prólogo de Juan
Pedro Aparicio. -- Madrid : Unidad Editorial,
[1999]. -- 127 p. ; 21 cm
94.460 CON orw
N ORW reb
N ORW reb
Orwell, George
Mil novecientos ochenta y cuatro, 1984 /George
Orwell ; traducción de Olivia de Miguel ;
ilustraciones de Antonio Saura. -- Barcelona :
Círculo de lectores : Galaxia Gutenberg, 1998. -301. p. : il. ; 27 cm
N ORW 198
N ORW 198
Orwell, George
Rebelión en la granja / George Orwell.
Barcelona : Destino, 1984. -- 366 p. ; 22 cm
Orwell, George
Sin blanca en Párís y Londres / George Orwell.
-- 2ª ed.. -Barcelona : Destino, 2001. -- 223 p. ; 18
cm
N ORW sin
Orwell, George
Subir a por aire / George Orwell. -- 2ª ed. -Barcelona : Destino, 1983. -- 236 p. ; 19 cm
N ORW sub
N ORW reb
Orwell, George
Rebelión en la granja / George Orwell ;
[traducción, Rafael Abella]. -- [8ª ed. En
Destinolibro]. -- Barcelona : Destino, 1984.-- 181
p. ; 18 cm.
N ORW reb
Orwell, George
Rebelión en la granja / George Orwell ;
[traducción, Rafael Abella]. -- [24 ed.]. -Barcelona
: Destino, 1995. -- 186 p. ; 18 cm
N ORW reb
3.—Artículos de revistas
Stage, Jan
Crónicas cubanas / Jan Stage
En: Letra internacional. -- ISSN 0213-4721. -- Mad
Pablo Iglesias. -- N. 46 (sept.-oct. 1996), p. 4-13
Jiménez Remacha, Roger
"1984", 50 años de la novela de Orwell /
Roger Jiménez Remacha
En: Historia y vida. -- ISSN 0018-2354. –
Barcelona. -- Año XXXII, n. 375 (1999), p. 82-91
7
4.— Orwell en Internet
Archivo George Orwell
FUNDACIÓN. ANDREU NIN. GEORGE
ORWELL (1903-1950). George Orwell Juan
Manuel Vera, George Orwell ou l´impossible
neutralité Charles Jacquier. ...
www.fundanin.org/aorwell.htm - 7k –
George Orwell, año 2001
FUNDACIÓN. ANDREU NIN. George Orwell.
Juan Manuel Vera. Artículopublicado en Iniciativa
Socialista nº 59, año 2000-2001. Eric Blair ...
www.fundanin.org/gorwell.htm - 23k -
Biografía de George Orwell
(1903-1950). Biografía de George Orwell ...
George Orwell, "La libertad de prensa".“Todos
los animales son iguales, pero algunos son más
iguales
que
otros”.
..
usuarios.lycos.es/revistaoxigen/5bio_orwell1ini.ht
m–
George Orwell
... George Orwell. (Motihari, 1903 – Londres,
1950). Seudónimo delescritor británico de origen
indio Eric Blair. Cursó estudios ...
www.satiria.com/libros/2003/recuerdo/recuerdo_o
rwell.htm - 32k –
La Prensa - El Mundo - George Orwell bajo lupa
... George Orwell bajo lupa, George Orwell. ...
La leyenda del autor británico George Orwell va
a pasar a revisión 100 años después de su
nacimiento. ...
www.laprensa.com.ni/elmundo/elmundo20030629-06.html - 16k –
George Orwell
Home_Page George Orwell (1903-1950),
Seudónimo de Eric Arthur Blair, escritor británico
políticamente comprometido que ofreció ...
www.epdlp.com/orwell.html - 5k –
Barrapunto | 100 años de George Orwell
... 100 años de George Orwell. editado por
Yonderboy el Miércoles, 25 de Junio 2003, a
las 14:16h desde el dept. orwelliana. Libros ...
barrapunto.com/articles/03/06/25/1429236.sht
ml - 88k