Opciones de Accesibilidad disponibles en el Sistema “WindowsXP”

Opciones de Accesibilidad disponibles
en el Sistema “
Wi
ndowsXP”
Por: Jorge Santiago Pintor y Elsa Orellano
Las Opciones de Accesibilidad (accesibility options) forman parte del programa de
computadoras Windows XP. Esta herramienta tiene el propósito de ofrecer al usuario
distintas opciones para el manejo de la computadora, de acuerdo a las fortalezas o
destrezas de cada usuario.
Recuerde que la computadora es la que debe ser adaptada a las capacidades o destrezas
de la persona con impedimento. Cada persona es distinta, por lo que debemos explorar las
alternativas de acceso a la computadora de acuerdo a las necesidades específicas en
forma individual y particular.
¿Cómo activar el programa de "Accesibility Options"?
1. Marque con la flecha del ratón de la computadora el botónde“
START”ques
e
e
nc
ue
nt
r
ae
ne
l“
Ta
s
kba
r
”(
us
ua
l
me
nt
es
ee
nc
ue
nt
r
ae
nl
apa
r
t
ei
nf
e
r
i
orizquierda de la
pantalla).
2. Al oprimir el botónde“
START”s
ea
br
i
r
á una ventana (Window). En dicha ventana
marque con el ratón la opciónde“
SETTI
NG”ye
nl
anue
vave
nt
a
naques
ea
br
i
r
á debe
oprimir la opciónde“
CONTROLPANEL”(
Pa
ne
ldeCont
r
ol
)
.
3. Posteriormente, aparecerá una ventana con distintos íconos. Marque dos veces con el
ratón sobre el botónde“
Ac
c
e
s
i
bi
l
i
t
yOpt
i
on”
.
4. Luego aparecerá en pantalla otra ventana con las opciones de "Keyboard, Sound,
Display, Mouse y General".
Utilizando las distintas opciones de accesibilidad de acuerdo a las fortalezas del
usuario:
Lahe
r
r
a
mi
e
nt
ade“
Ac
c
e
s
i
bi
l
i
t
yOpt
i
on”pr
e
s
e
nt
adistintas opciones con el objetivo de
modificar la forma o manera de (1) entrar los datos a la computadora (Keyboard), (2)
ofrecer alerta al usuario (Sound), (3) presentar los íconos e información en la pantalla
(Display), (4) controlar la velocidad del ratón y/o el movimiento del ratón a través del
teclado (Mouse).
¿Cómoac
t
i
varl
asdi
s
t
i
nt
asopc
i
o
ne
sde“Ac
c
e
s
i
bi
l
i
t
yOpt
i
on”?(Lea cuidadosamente
la información que ofrece la pantalla de computadora en las distintas opciones de
accesibilidad).
1. Opción de modificación del teclado para entrar los datos a la computadora (Keyboard),
a
.“
St
i
c
ky
Ke
y
s
”
Utilice esta opción para con sólo oprimir en una ocasión la tecla de
“
Shi
f
t
”
,“
Ct
r
l
”(
Co
n
t
r
ol
)
,o“
Al
t
”
,l
ac
omput
a
dor
ac
ons
i
de
r
equeaún está
oprimida dicha tecla, ofreciendo la oportunidad de poder marcar funciones
del teclado que requieren oprimir dos o más teclas a la misma vez.
1) Marque el recuadro blanco que aparece al lado de la opción,
oprimiendo con el ratónyl
ue
g
oopr
i
ma“
APPLY”pa
r
aquee
lpr
ogr
a
ma
“
Wi
ndows
”a
c
t
i
vel
ahe
r
r
a
mi
e
nt
a
.
2) Oprima el botónde“
Se
t
t
i
ng
”quea
pa
r
e
c
ee
ne
ll
a
dode
r
e
c
hodel
a
opciónde“
St
i
c
ky
Ke
y
s
”pa
r
amodi
f
i
c
a
re
lmi
s
mo.Le
ac
ui
da
dos
a
me
nt
el
a
pantalla.
3) Ejemplo: Con esta opción, usted podrá imprimir un documento escrito
en el programa Microsoft Word con sólo oprimir con un solo dedo la tecla
de“
CTRL”yl
ue
g
ol
at
e
c
l
a“
P”en su teclado.
4) Esta herramienta puede ser utilizada por personas que presentan
impedimento de coordinación motora.
b.“
Fi
l
t
e
r
Ke
y
s
”
Utilice la opción para quee
lpr
og
r
a
ma“
Wi
ndows
”i
g
nor
el
a
sr
e
pe
t
i
c
i
one
s
que el usuario realiza al oprimir varias veces el mismo botón del teclado.
1) Marque el recuadro blanco que aparece al lado de la opción,
oprimiendo con el ratónyl
ue
g
oopr
i
ma“
APPLY”pa
r
aquee
lpr
ogr
a
ma
“
Wi
ndows
”a
c
t
i
vel
ahe
r
r
a
mi
e
nt
a
.Ma
r
quee
lr
e
c
ua
dr
obl
a
nc
oquea
pa
r
e
c
e
al lado de la opción, oprimiendo con el ratónyl
ue
g
oopr
i
ma“
APPLY”
pa
r
aquee
lpr
og
r
a
ma“
Wi
ndows
”a
c
t
i
vel
ahe
r
r
a
mi
e
nt
a
.
2) Oprima el botón de“
Se
t
t
i
ng
”quea
pa
r
e
c
ee
ne
ll
a
dode
r
e
c
ho de la
opción de“
Fi
l
t
e
r
Ke
y
s
”pa
r
amodi
f
i
c
a
re
lmi
s
mo.Le
ac
ui
da
dos
a
me
nt
el
a
pantalla.
3) Ejemplo: Podrá marcar en varias ocasiones y en forma rápida la tecla A
y sólo se escribirá en una ocasión.
4) Esta herramienta puede ser utilizada por personas que presentan
impedimento de coordinación motora, personas dedos de las manos
amputados, personas cuadrapléjicas que entran datos a la computadora a
través de equipos de asistencia tecnológica.
c
.“
Togg
l
e
Ke
y
s
”
Utilice la opción cuando desee escuchar una señal de alerta auditiva al
opr
i
mi
rl
a
st
e
c
l
a
sde“
Ca
psLoc
k”(
Ma
y
úsc
ul
a
s
)
,“
Num Loc
k”
,y“
Sc
r
ol
l
Loc
k”e
ns
ut
e
c
l
a
do.
1) Marque el recuadro blanco que aparece al lado de la opción,
oprimiendo con el ratónyl
ue
g
oopr
i
ma“
APPLY”pa
r
aquee
lpr
ogr
a
ma
“
Wi
ndows
”a
c
t
i
vel
ahe
r
r
a
mi
e
nt
a
.
2) Oprima el botón de“
Se
t
t
i
ng
”quea
pa
r
e
c
ee
ne
ll
a
dode
r
e
c
hodel
a
opción de“
Togg
l
e
Ke
y
s
”pa
r
amodi
f
i
c
a
re
lmi
s
mo.Le
ac
ui
da
dos
a
me
nt
el
a
pantalla.
3)Ej
e
mpl
o:Alopr
i
mi
rl
at
e
c
l
ade“
Ca
psLoc
k”e
s
c
uc
ha
r
á la alerta
auditiva, tanto al activar esta opción, como al desactivarla.
4) Esta herramienta es útil para personas con impedimento visual o
impedimentos cognitivos.
2. Opción de modificación de Sonido (Sound)
Esta herramienta puede ser utilizada para personas con impedimento visual, ya
que ofrece una retrocomunicación (
“
f
e
e
dba
c
k”
)a
udi
t
i
vaquea
l
e
r
t
aa
lus
ua
r
i
o.
a
.“
SoundSe
nt
r
y
”
1) Utilice la opción para que el programa Windows muestre un aviso
visual cuando el sistema haga una señal auditiva.
b.“
ShowSound“
1) Utilice la opción para que el programa Windows muestre un aviso
textual cuando el sistema haga una señal auditiva.
3. Opción de modificación de la Pantalla (Display).
Esta opción es útil para personas con impedimento visual, ya que el usuario tiene
la oportunidad de modificar los colores de fondo, figura y letra de acuerdo a su
condición visual.
a. Utilice la opción para modificar tanto los colores como el tamaño de las letras
de
lEs
c
r
i
t
or
i
o(
“
De
s
kt
op”
)odel
apa
nt
a
l
l
adel
ac
omput
a
dor
a
.
1) Marque el recuadro blanco que aparece al lado de la opción,
oprimiendo con el ratónyl
ue
g
oopr
i
ma“
APPLY”pa
r
aquee
lpr
ogr
a
ma
Windows active la herramienta.
b. Oprima el botón de“
Se
t
t
i
ng
”quea
pa
r
e
c
ee
ne
ll
a
dode
r
e
c
hodel
aopción de
“
Hi
g
hCont
r
a
s
t
”pa
r
amodi
f
i
c
a
re
lc
ol
ordel texto y fondo de la pantalla, así como
el tamaño de letras e íconos a través de distintas opciones disponibles en la
computadora. Lea cuidadosamente la pantalla para efectuar los cambios.
c. El programa ofrece la opción de aumentar o disminuir la función de parpadeo
del cursor cuando se encuentra en un área de escritura.
1)Ma
r
queymue
vac
one
lr
a
t
ónl
ama
ni
j
ade“
Bl
i
nkRa
t
e
”pa
r
amodi
f
i
c
a
r
la frecuencia de parpadeo del cursor. Observe en el ejemplo del cursor
disponible en la pantalla para escoger el nivel de frecuencia deseado.
d. También el programa ofrece la opción de aumentar el grosor del cursor para
facilitar la identificación de su localización en la pantalla.
1)Ma
r
queymue
vac
one
lr
a
t
ónl
ama
ni
j
ade“
Wi
dt
h”para ampliar o
reducir el grosor del cursor cuando éste se encuentra en un área de
escritura.
4. Opción de modificación del ratón (Mouse)
a. Utilice la función para trasladar los controles de movimiento de la flecha del
ratón a las teclas del teclado numérico del teclado. El teclado numérico se
encuentra al extremo derecho de su teclado. Marque el recuadro blanco que
aparece al lado de la opción, oprimiendo con el ratónyl
ue
g
oopr
i
ma“
APPLY”
pa
r
aquee
lpr
og
r
a
ma“
Wi
ndows
”a
c
t
i
vel
ahe
r
r
a
mi
e
nt
a
.
b. Oprima el botón de“
Se
t
t
i
ng
”quea
parece en el lado derecho de la ventana.
c. A través del movimiento de la manija disponible ajuste tanto la velocidad
máxima y el nivel de aceleración inicial que alcanzará al mover el ratón (cuando
utilice los botones del teclado para mover el ratón).
d. Esta herramienta puede ser utilizada por personas con impedimentos físicos.
5. Opción de modificaciónde
lCo
n
t
r
olGe
ne
r
a
lde“
Ac
c
e
s
i
bi
l
i
t
yOpt
i
on”(
Ge
ne
r
a
l
)
.
a. Utilice la opción para controlar la activación o desactivaciónde“
Ac
c
e
s
i
bi
l
i
t
y
Opt
i
ons
”
.
b. Ejemplo: Puede dar instrucciones a la computadora para que luego de pasar un
tiempo determinado, las opciones de accesibilidad se desactiven.
Diversas modificaciones para distintos tipos de necesidad
Las Opciones de Accesibilidad del sistema Windows XP pueden satisfacer las
necesidades particulares de muchas personas con impedimentos y permitir un
óptimo uso de la computadora sin añadir un costo adicional. También puede
combinar las alternativas de modificación de acceso junto a otros programas
también disponibles en el sistema Windows. Entre los programas adicionales que
puede utilizar o combinar con las Opciones de Accesibilidad se encuentran:
 Magnifier (magnificador de pantalla)
 Narrator (lector de texto)
 On-Screen Keyboard (teclado virtual o teclado de pantalla)
Para activar dichos programas solo tiene que seguir los siguientes pasos:
1)Ma
r
quee
lbot
ónde“
St
a
r
t
”di
s
poni
bl
ee
nl
aBa
r
r
ade
lMe
núde
Windows.
2) Ma
r
quel
aopc
i
ón“
Al
lpr
ogr
a
ms
”
3)Ma
r
quel
aopc
i
ón“
Ac
c
e
s
or
i
e
s
”
4)Ma
r
quel
aopc
i
ón“
Ac
c
e
s
i
bi
l
i
t
y
”
- Seleccione el programa acceso de su predilección (Magnifier,
Narrator o On-Screen Keyboard).
Referencia:
Microsoft Corporation (n.f.). Accesibility Option. Recuperado el 20 de septiembre de
2004 en http://www.microsoft.com/accesibility