PDF - Universidad Pontificia de la Santa Cruz

Proceso de Inscripción para eventos en la PUSC
(actualizado a octubre del 2013)
Paso 1: crear una cuenta personal: haga click en “presione aquí para comenzar el proceso de
aplicación” y será redirigido a la página http: http://eventi.pusc.it/iscrizione?lan=Uk (figura 1)
Si esta es su primera visita, debe crear una cuenta personal haciendo click en “Registrarse” (si ya ha
creado una cuenta, basta escribir su nombre de usuario y código para acceder a su información).
Figura 1
1
Paso 2: Datos personales: Después de haber seleccionado “Register”, será dirigido a una nueva
página donde le preguntaran sus datos personales (figura 2). Algunos de los campos son
obligatorios y el sistema le indicara si hubiese alguno que no esta llenado correctamente. Una vez
completado este paso, haga click en “next”.
Figura 2
2
Paso 3: Anagráfica: Usted será dirigido a una nueva página que le preguntara algunos datos
estadísticos, como su profesión y otras informaciones (figura 3).
“Profesión”, “Posición o cargo” e “Institución” son campos obligatorios. “Idioma” determina el
idioma en que usted quiere recibir la información de parte de la Universidad, tiene cuatro opciones.
“Antiguo alumno de la Santa Cruz” es para los alumni de nuestra Universidad únicamente.
Una vez completado este paso, haga click en “Next”.
Figura 3
3
Paso 4: Comenzar cuenta: Una nueva página se abrirá para iniciar su cuenta personal (Figura 4).
Complete todos los campos y seleccione “Create Account”.
Figura 4
4
Paso 5: Respuesta Automática: Usted verá una respuesta automática en la pantalla que es similar a
la que se observa en la figura 5:
Figura 5
Per attivare il vostro nuovo account abbiamo inviato una notifica email alla vostra casella di posta
elettronica:
[email protected]
Il messaggio contiene un link che dovete cliccare dentro le 48 ore successive in ordine a procedere
con la registrazione.
Warning: The e-mail must be displayed only in HTML format
Paso 6: Activar cuenta: Usted encontrará un mensaje en su correo personal parecido al que observa
en la figura 6. Por razones de seguridad y privacidad, usted deberá confirmar su petición de cuenta
seleccionando el link que recibirá en el correo electrónico: “Click here to activate your account”.
Conserve el mensaje como un pro memoria de su nombre de usuario y de su código de acceso para
el futuro. Por favor, recuerde que tiene 48 horas para dar confirmación de haber solicitado una
cuenta personal.
Figura 6
Oggetto: Account activation
Sender: [email protected]
>> messages generated automatically by the computer system <<
Dr. Joseph J Martin,
Grazie per aver creato un account. Per favore confermate la vostra richiesta facendo
clic nel link qui sotto:
Click here to activate your account
Adesso potete procedere con la registrazione selezionando l’evento al quale volete partecipare
tra i diversi eventi dell’università.
Le vostre credenziali per il login sono:
Username: jpmla
Password: 77400022t
5
Nota: Se avete ricevuto questa mail per errore, allora vuol dire che qualcuno ha utilizzato la vostra
mail durante il processo di registrazione di questo account. Ignorate il contenuto.
Tanti saluti,
Comitato direttivo
Paso 7: Suscripción al Seminario Profesional: Una vez activada su cuenta personal, podrá
suscribirse al Seminario Profesional. Se le enviará a una página que contiene una serie de posibles
eventos y congresos en la Universidad de la Santa Cruz (Figura 7). Por favor, busque el recuadro
titulado “Professional Seminar for Church Communications Offices” y selecciónelo.
Figura 7
6
Paso 8 (y último) Pago, solicitud de certificado de participación y solicitud de presentación de
comunicación (paper):
Una vez seleccionado el IX Seminario para Oficinas de Comunicación de la Iglesia, debe proceder
al pago de la inscripción. Hay cuatro posibilidades: Tarjeta de Crédito, Transferencia Bancaria,
PayPal y Cash/Cheque. Si Usted se está registrando desde un país fuera de la Unión Europea le
recomendamos que pague a través de PAYPAL. En ocasiones el pago con tarjetas de crédito no
europeas puede ser causa de dificultades.
Figura 8
7
En la misma pantalla se puede indicar la solicitud de Certificado de participación y si se desea
presentar una comunicación (paper) durante el congreso. En este caso es necesario indicar un título
y presentar un pequeño resumen (abstract)
Figura 9
¡Enhorabuena! El proceso de registro se ha completado.
Ahora sólo hay que esperar la respuesta del comité de dirección.
8