Software de Dell EqualLogic

Software de Dell EqualLogic
Software ”todo incluido“ para obtener potencia empresarial con la simplicidad del día a día
Creadas en una arquitectura de almacenamiento paritaria patentada, las cabinas de almacenamiento Internet SCSI (iSCSI)
Dell™ EqualLogic™ serie PS ofrecen alto rendimiento, fiabilidad, automatización inteligente y una virtualización perfecta del
almacenamiento para proteger los datos y simplificar la gestión del almacenamiento de la empresa. Para lograr soluciones
de almacenamiento unificado ampliables, combine las cabinas de almacenamiento de bloques de EqualLogic serie PS con
los appliances de almacenamiento con conexión a red (NAS) EqualLogic serie FS.
Dell marca la diferencia
• Software ”todo incluido“: las nuevas
versiones del software de EqualLogic
funcionarán con los sistemas EqualLogic
existentes que cuenten con un acuerdo
de servicio activo con Dell, lo que permite
implementar nuevas funciones de SAN de
clase empresarial en el entorno existente
sin costes adicionales por licencias.
• Almacenamiento multigeneracional:
conforme crecen las necesidades de
almacenamiento y de la empresa, los recursos
de hardware de EqualLogic existentes reciben
avances constantes a partir de las versiones de
software y pueden agruparse con las cabinas
EqualLogic más nuevas.
• Funcionalidad avanzada: el software de
EqualLogic incluye la funcionalidad de
almacenamiento avanzada que virtualiza y
optimiza automáticamente los recursos, lo que
le proporciona la capacidad para hacer más.
• Supervisión y análisis: SAN Headquarters
le ayuda a analizar y optimizar el rendimiento
del almacenamiento y la asignación de
recursos. Además, ofrece SupportAssist
para una supervisión proactiva diseñada
para acelerar la resolución de problemas
con los servicios Dell ProSupport.
• Host Integration Tools: integración avanzada
con las plataformas y las aplicaciones de
Microsoft®, VMware® y Linux® para una
protección integrada y una gestión más
sencilla.
• Asignación de niveles y equilibrio de
carga para liberar el potencial de flash: las
cabinas solo flash aprovechan los algoritmos
de equilibrio de carga y la capacidad de
ampliación paritaria de EqualLogic para
aumentar de forma previsible el rendimiento
y capacidad de SSD. Las cabinas de flash
híbrida son ideales para implementaciones
de VDI, bases de datos con información
importante y otras cargas de trabajo mixtas
gracias a la asignación automática de
niveles para datos dinámicos.
La potencia de EqualLogic
El software ”todo incluido“ de Dell EqualLogic le permite hacer más
con las cabinas EqualLogic serie PS y los appliances NAS serie FS
tanto nuevos como existentes. Gracias a la funcionalidad avanzada
del software de cabina de EqualLogic, las herramientas de supervisión
y análisis de SAN Headquarters y Host Integration Tools para entornos
VMware, Microsoft y Linux, EqualLogic le ofrece una solución de
almacenamiento que protege la inversión y los datos de forma
excepcional, es fácil de usar y permite la virtualización.
Con cada nueva versión, en Dell innovamos para proporcionarle más
de lo que necesita para ampliar la capacidad y el rendimiento sin
problemas, integrar y ampliar los componentes de forma estratégica,
y maximizar el rendimiento de la inversión, tanto en cuanto al esfuerzo
como al coste que representa. En un centro de datos, en un entorno
de sobremesa virtual o en una sucursal u oficina remota, EqualLogic
es una solución de almacenamiento eficaz tanto para sus servidores
virtuales como físicos.
Bases sólidas: software de cabina
El software de cabina de EqualLogic otorga funciones avanzadas que
permiten un almacenamiento virtualizado y la protección de los datos.
EqualLogic dispone de las herramientas necesarias para desarrollar
una estrategia de protección de datos sólida y virtualizar y optimizar
automáticamente los recursos de la SAN y, por eso, ofrece el rendimiento
constante de las aplicaciones según las necesidades de su organización.
El firmware de EqualLogic serie PS es un sistema operativo con
SAN con todas las funciones, integrado en toda la gama de cabinas
de almacenamiento EqualLogic para virtualizar los recursos de la
SAN. Uno de los componentes más importantes del software es
su capacidad de ajustar automáticamente los recursos del sistema,
lo que optimiza el rendimiento y la capacidad, y reduce el esfuerzo
administrativo del departamento informático. La versión 7.0 del
software de cabina presenta nuevas ventajas que hacen que EqualLogic
sea fácil de gestionar y de integrar en entornos físicos y virtuales;
asimismo, ofrece un valor duradero gracias a las funciones heredadas
de varias generaciones para la compatibilidad con versiones anteriores
y ampliaciones en el futuro, entre las que se incluyen:
• Políticas de control de acceso para optimizar la gestión de volúmenes
para la virtualización de servidores y entornos de servidor en clústeres
• Una GUI actualizada más sencilla con funciones de búsqueda para
que tenga sus datos al alcance de la mano
• Núcleo de 64 bits para las cabinas serie PS más recientes, incluidas
las cabinas serie PS41x0, PS61x0 y PS62x0, para liberar más memoria
para las operaciones de caché y del sistema; versión de 32 bits
disponible para hardware de generación anterior
• Compatible con volúmenes de sector de 4 kB en todas las cabinas
actuales, independientemente de las unidades con compatibilidad
preparada para el futuro para unidades con sectores de más de
4 Kn de capacidad
FluidFS versión 3
Desde una única GUI, se puede ver la información sobre todos
los grupos supervisados de la serie PS de un vistazo, incluida la
configuración y rendimiento de los grupos, miembros, discos
y volúmenes, así como todas las alertas. Si se necesita tomar
alguna medida, puede iniciar EqualLogic Group Manager
directamente desde SAN HQ para ajustar con rapidez los
sistemas de almacenamiento y así satisfacer las necesidades
empresariales. Además, con SAN HQ puede estimar el margen
que tiene un grupo, conjunto o cabina para alcanzar todas las
funciones mediante análisis experimentales que le ayudarán
a planificar el aumento de almacenamiento.
Los appliances NAS series FS7600 y FS7610, que cuentan con la
tecnología Dell Fluid File System (FluidFS), ofrecen la funcionalidad
de almacenamiento ampliable a las SAN EqualLogic para
proporcionar una única solución de almacenamiento unificado.
FluidFS v3 ofrece una mejor compatibilidad con los protocolos,
proporciona deduplicación y compresión para disminuir la
capacidad necesaria para almacenar datos que ya no son
necesarios y añade más certificaciones de terceros compatibles
con los productos serie FS. Gracias a su arquitectura con gran
capacidad de ampliación, FluidFS v3 puede proporcionar hasta
509 TB de capacidad utilizable dentro del mismo espacio de
nombres de archivo. Es posible consolidar varios sistemas de
archivos más pequeños o volúmenes NAS en una sola solución,
y así simplificar la administración y mejorar la utilización del
almacenamiento de archivos.
SAN HQ 3.0 sigue aumentando la estrategia de asistencia
proactiva de Dell con mejoras en SupportAssist para EqualLogic.
Una vez activado, el registro del sistema y los datos de
diagnóstico se transmitirán al servicio de asistencia de Dell para
agilizar la detección de problemas y optimizar su resolución.
Ahora, SAN HQ con SupportAssist permite activar la apertura
automática de más tipos de casos de asistencia. Además, un
nuevo sistema de seguimiento de casos permite seguir los casos
de EqualLogic abiertos, por lo que el proceso de asistencia
está más automatizado y le ofrecerá una mayor productividad
y precisión a la vez que obtiene control y perspectiva.
A diferencia de muchas soluciones de almacenamiento unificado
que solo se amplían en capacidad, los appliances NAS FS7600
y FS7610 de EqualLogic y las cabinas serie PS pueden ampliarse
en capacidad y en rendimiento para los requisitos de archivos
y/o bloques según sea necesario. A medida que las necesidades
crecen, se puede añadir capacidad de almacenamiento de bloques
y archivos sin interrumpir los sistemas de almacenamiento ni las
aplicaciones existentes. Además, las funciones de protección de
datos incluidas, como las instantáneas, la replicación, el backup
NDMP y el antivirus, son herramientas sólidas para proteger
y recuperar datos de archivos.
FluidFS v3 en EqualLogic FS76X0
reduce en hasta un 48 % la
capacidad necesaria para
almacenar los datos comunes
de la empresa gracias a la
deduplicación y la compresión
de los datos redundantes
cuando ya no se necesitan.1
Fiabilidad en la administración de la
infraestructura
EqualLogic Group Manager es una herramienta de gestión
integrada en el firmware de EqualLogic series PS y FS que
proporciona información detallada sobre la configuración
del almacenamiento de bloques y archivos, además de una
herramienta fácil de usar que permite el aprovisionamiento
del almacenamiento, la protección de datos y la gestión de
cabinas. EqualLogic Group Manager está disponible como una
CLI o como una GUI con un nuevo diseño y funcionalidad de
búsqueda, y se puede acceder a través de navegadores web
con conexión a EqualLogic SAN.
EqualLogic Manual Transfer Utility es una herramienta basada en
host que permite la replicación de grandes cantidades de espacio
de almacenamiento de bloques utilizando medios extraíbles.
Integrada con la función de replicación nativa del firmware de
cabina de EqualLogic, EqualLogic Manual Transfer Utility permite
que su organización elimine la congestión de la red, minimice
el tiempo de inactividad y lleve a cabo la configuración de la
replicación rápidamente.
La colaboración necesaria:
Host Integration Tools
EqualLogic Host Integration Tools permite que las plataformas
EqualLogic comuniquen y coordinen funciones con hosts
y aplicaciones, por lo que disfrutará de protección de datos
avanzada, alta disponibilidad, alto rendimiento y simplificación
de la administración de datos de aplicaciones y de la gestión de
máquinas virtuales para entornos Microsoft, VMware y Linux.
El poder del conocimiento: SAN Headquarters
Dell ayuda a simplificar y automatizar tareas de protección y
recuperación personalizadas para las aplicaciones de usuarios
y entornos con Auto-Snapshot Manager, que mejoran la
eficiencia y el rendimiento de las tareas de protección de datos
en Microsoft SQL Server®, SharePoint®, Exchange, Hyper-V®
y sistemas de archivos NTFS, VMware VMFS e instancias de
máquinas virtuales, y Red Hat® y SUSE® Linux.
EqualLogic SAN Headquarters (SAN HQ) le ofrece análisis
e informes exhaustivos, un rendimiento consolidado y una
supervisión sólida de eventos en varios grupos de EqualLogic
a fin de que pueda disponer de una solución SAN EqualLogic que
sobrepase sus necesidades empresariales. Con SAN HQ, puede:
• Mejorar el rendimiento mediante la identificación de los cuellos
de botella que se producen
• Asignar mejor los recursos de grupo mediante la identificación
de activos infrautilizados dentro de la SAN
• Mejorar la disponibilidad mediante la identificación proactiva
de problemas potenciales en el entorno de EqualLogic
• Acelerar la resolución de problemas gracias a la integración
de SupportAssist con los servicios de Dell para automatizar
la creación de casos Dell ProSupport
• Identificar los requisitos de aumento de almacenamiento
para que la planificación sea más precisa
• Configurar alertas por correo electrónico para la supervisión
permanente
• Evaluar la fiabilidad de almacenamiento en función de los
niveles de RAID actuales y prever mejoras de fiabilidad
a partir de los posibles cambios en la política de RAID
EqualLogic multipath I/O (MPIO) permite a las plataformas
Microsoft, VMware y Linux aprovechar de manera inteligente
la red, el almacenamiento y la arquitectura SAN de EqualLogic
con el fin de optimizar el rendimiento en su entorno. Para
los sistemas Linux, Host Performance and Configuration
Tuning Suite (eqltune) mejora el rendimiento y la facilidad de
uso mediante la verificación y la corrección proactiva de los
parámetros del sistema Linux para aplicar la configuración
iSCSI óptima.
EqualLogic Host Integration Tools automatiza las operaciones
integrales desde los hosts hasta la cabina y ayuda a optimizar
la administración de datos y simplificar la configuración. Con
EqualLogic Remote Setup Wizard (RSW) para Windows y
Remote Setup Wizard CLI (RSWCLI) para Windows y Linux,
las tareas de descubrimiento y de configuración que habían
2
sido tediosas hasta el momento se simplifican mediante
una interfaz de usuario intuitiva y detallada. Las herramientas
PowerShell de EqualLogic ayudan a gestionar y automatizar
las tareas de gestión rutinarias de EqualLogic en un entorno
Microsoft. La integración de la gestión del almacenamiento
con System Center Virtual Machine Manager (SCVMM) 2012
SP1 aumenta aún más las capacidades de gestión para entornos
Microsoft virtuales. Virtual Storage Manager (VSM, incluido en
Host Integration Tools para VMware) y Host Integration Tools
para Microsoft ofrecen funciones de gestión y de protección de
datos centralizadas que simplifican la administración de varios
hosts y grupos de SAN EqualLogic en la infraestructura. VSM
también incluye funciones de implementación de sobremesas
virtuales y gestión de almacenes de datos.
Software de cabina de EqualLogic
Group Manager y firmware de EqualLogic serie PS
Rendimiento
Núcleo de 64 bits para cabinas serie PS de generaciones más recientes (PS41x0, PS61x0,
PS62x0), Volume Unmap (resimplificación), equilibrio de carga mejorado, asignación de
niveles inteligente en cabinas híbridas (unidades de estado sólido (SSD) y discos duros),
descarga de copias SAN, puesta a cero de bloques y bloqueo ampliable asistido por
hardware de VMware y puente del centro de datos (con cabinas 10GbE)
Protección, disponibilidad y recuperación de datos
Instantáneas (instantáneas puntuales, programables, regrabables y de varios
volúmenes que se pueden coordinar en conjuntos de coherencia de volúmenes);
replicación (autoreplicación programable puntual y replicación sincrónica continua);
clonación de volúmenes; Volume Undelete, IPSEC, unidades de autocifrado (SED),
failover de controladores activo/en espera, colocación automática de RAID
Virtualización del almacenamiento
Virtualización de SAN completa, arquitectura de almacenamiento paritaria, grupos
de almacenamiento y asignación de niveles, asignación de niveles de cabinas
flash híbridas, adición y eliminación de cabinas sin interrupciones (evacuación),
aprovisionamiento ligero, clones ligeros e integración con API de VMware (VAAI)
y reconocimiento del aprovisionamiento ligero VMware
Operaciones, mantenimiento y gestión
Políticas de control de acceso, Single Sign on, Group Manager, herramientas de scripts
de host, administración basada en roles, integración de Microsoft Active Directory,
registro de auditoría, actualización de firmware sin interrupciones, SupportAssit,
E-mail Home, sistema de supervisión del disco con estadísticas automáticas,
sistema de control de chasis, supervisión del rendimiento con historial detallado
Entornos de host compatibles
Microsoft Windows Server® con Hyper-V, VMware ESXi Server™,
Red Hat Enterprise Linux® (RHEL), SUSE Enterprise Linux® (SLES), Oracle® Linux,
Oracle Solaris™, IBM® AIX®, HP-UX, Mac OS® X, Citrix® XenServer®, Novell® NetWare®
Para obtener una lista completa de las versiones de sistemas operativos
compatibles incluidos los iniciadores de software, NIC/CNA y HBA,
consulte el cuadro de compatibilidad de EqualLogic.
Entrega
Firmware precargado en las cabinas; actualizaciones también
disponibles para su descarga en el sitio web Dell.com/EQLsupport
para todos los sistemas con un acuerdo de asistencia válido.2
Todo el software de EqualLogic está incluido en el coste de la cabina.
Interfaz de usuario
EqualLogic Group Manager ofrece CLI y una GUI compatibles con los navegadores
web Microsoft Internet Explorer®, Mozilla® Firefox®, Apple® Safari® y Google Chrome®
Capacidad máxima del grupo SAN
El software de cabina de EqualLogic es compatible con hasta 16 cabinas en un
solo grupo, lo que permite obtener recursos de SAN de hasta 2,3 PB3, 768 unidades,
32 controladores de almacenamiento y 512 GB3 de memoria total del sistema.
Configuración
Grupos de PS6xxxx solamente o mixtos
Grupos de PS4xxxx solamente
Cantidad máxima de miembros en un conjunto/grupo
8/16
2/2
Cantidad máxima de conexiones de volumen por
conjunto/grupo
1.024/4.096
512/1024
Cantidad máxima de volúmenes por grupo
1.024
512
Instantáneas/réplicas por volumen
512/512
128/128
Cantidad máxima de instantáneas por grupo
10.000
2.048
Partners de replicación por grupo
16
16
Partners de replicación por volumen
1
1
Volúmenes activados para replicación puntual
256
32
Volúmenes activados para replicación sincrónica
32
4
EqualLogic Manual Transfer Utility
Usos previstos
Replicación inicial de grandes volúmenes, replicación de volúmenes tras cambios
significativos, failback de grandes volúmenes
Características clave
Cifrado de datos, protección con contraseña, actualizaciones de estados de
transferencias, replicación y failback, continuación de transferencias tras interrupciones
Plataformas operativas
Microsoft Windows Vista®, Windows® XP, Windows 7; Microsoft Windows Server 2003,
Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012; RHEL y SLES
Interfaz de usuario
EqualLogic Group Manager
Medios de transferencia
Equipo portátil con medios extraíbles que incluyen cinta de alta capacidad, unidad de
disco portátil, DVD-ROM o disco Blu-ray con acceso a los dos grupos de EqualLogic
3
Dell EqualLogic SAN Headquarters
Supervisión y análisis
Información completa sobre EqualLogic serie PS: grupos, miembros, discos,
volúmenes y colecciones de volúmenes:
• Estado
• Configuración
• Capacidad
• Rendimiento de E/S
• Rendimiento de la red
Supervisión de varios grupos, compatibilidad con varios sitios, evaluador de RAID,
análisis experimentales SupportAssist: recopilación de datos de diagnóstico
y transmisión a la asistencia de Dell, lo que permite la creación automática de
determinados casos de asistencia con un sistema de seguimiento de casos para que
pueda ver los casos y seguirlos con total facilidad (disponible a principios del 2014)
Informes y vistas
Gráficos, paneles y tablas que muestran datos puntuales e históricos detallados
y resumidos; vista en vivo para la supervisión prácticamente en tiempo real;
informes formateados para diagnósticos, rendimiento y configuración
Eventos y alertas
Alertas relacionadas con el rendimiento, alarmas de hardware y eventos de syslog,
alertas integradas de correo electrónico y alertas que abarcan desde avisos básicos
sobre el estado del hardware hasta análisis más sofisticados de volúmenes, E/S,
red o umbral de capacidad
Facilidad de uso
Posibilidad de que varios usuarios accedan y supervisen simultáneamente; Single
Sign on para la ejecución de EqualLogic Group Manager, navegación rápida
Plataformas operativas
Microsoft Windows 8, Microsoft Windows 7 SP1, Microsoft Windows Server 2008 SP2,
Microsoft Windows Server 2008 R2 SP1, Microsoft Windows Server 2012,
Microsoft Windows Server 2012 R2
Nota: SAN HQ v3.0 no es compatible con: Windows Server 2003,
Windows Server 2003 R2, Windows Vista, Windows XP
Host Integration Tools para Microsoft
Protección de los datos empresariales esenciales
Auto-Snapshot Manager/Microsoft Edition (ASM/ME) para
Microsoft SharePoint, Exchange, SQL Server, Hyper-V y NTFS,
y proveedor de Volume Shadow Copy Service (VSS)
Optimización del rendimiento del almacenamiento
MPIO DSM
Gestión y operaciones
Integración de la gestión del almacenamiento con Microsoft System Center Virtual
Machine Manager® (SCVMM) 2012 SP1, Storage Management Provider (SMP),
herramientas PowerShell, Remote Setup Wizard, proveedor de VDS y proveedor
iSCSI HPC, instalación de HIT remota y capacidades de gestión de servidor
remoto con grupos ASM/ME HIT
Plataformas operativas
Microsoft Windows Server 2012, Windows 8, Windows Vista, Windows 7,
Windows Server 2008 SP2, Microsoft Windows Server 2008 R2 SP1
Nota: Las herramientas de PowerShell requieren como mínimo la versión
Windows PowerShell 2.0.
Host Integration Tools para VMware
Protección de los datos empresariales esenciales
Auto-Snapshot Manager, réplicas de recuperación del almacenamiento,
Storage Replication Adapter para VMware Site Recovery Manager (SRA SRM)
Optimización del rendimiento del almacenamiento
MPIO
Optimización de la gestión y las operaciones de
almacenamiento
Plugin de vCenter Virtual Storage Manager para gestión centralizada de varios
grupos, gestión de almacenes de datos
Plataformas operativas
Virtual Storage Manager (VSM) para VMware 3.5
• VMware ESXi Server 4.1, 5.0, 5.1, 5.5
• VMware vCenter Server™ 5.0, 5.1. 5.5
Storage Recovery Adapter (SRA) 2.2
• VMware vCenter Site Recovery Manager (SRM) 5.0, 5.1, 5.5
Entrega de software
HIT/VMware se entrega en tres paquetes:
• EqualLogic Virtual Storage Manager (VSM), que contiene un complemento de
vSphere para la gestión centralizada de varios grupos, Auto-Snapshot Manager
y gestión de almacenes de datos
• Storage Replication Adapter para VMware Site Recovery Manager
• Multipath I/O (MPIO), denominado también Multipathing Extension Module (MEM)
Host Integration Tools para Linux
Protección de los datos empresariales esenciales
Auto-Snapshot Manager/Linux Edition (ASM/LE): sistema de archivos Linux
Optimización del rendimiento del almacenamiento
MPIO, suite de ajuste de configuración y rendimiento de host (eqltune)
Optimización de la gestión y las operaciones
de almacenamiento
Remote Setup Wizard CLI, EqualLogic Volume Re-thinning Facility (eqlvolume)
Plataformas operativas
Red Hat Enterprise Linux 5.7, 5.8, 5.9, 6.2, 6.4
SUSE Linux Enterprise Server 11 SP1, SP2
4
EqualLogic serie FS
Compatibilidad con protocolo de archivos
NFS v3, NFS v4, SMB 1.0, SMB 2.0 y SMB 2.1 (para conocer los detalles de
implementación, consulte la matriz de compatibilidad de FluidFS)
Cabinas de almacenamiento admitidas
Cualquier grupo EqualLogic que ejecute firmware versión 7.0 o posterior
Capacidad de los clústeres
Hasta 2 appliances FS7600/FS7610 (4 controladores) en un clúster de un solo NAS
Gestión
EqualLogic Group Manager
Opciones de configuración de 1GbE
2 NIC Intel 1GbE de 4 puertos por controlador
Conectividad del cliente a través de Ethernet, conectividad de SAN a través de iSCSI;
switch Ethernet necesario; conexión directa con la SAN no admitida
Opciones de configuración de 10GbE
2 NIC Intel 10GbE de puerto doble por controlador, de cobre u ópticos,
estándares SFP+ o 10GBASE-T
Conectividad del cliente a través de Ethernet, conectividad de SAN a través
de iSCSI; switch Ethernet necesario; conexión directa con la SAN no admitida
Capacidad de instantáneas
Instantáneas ROW (Redirect-on-write); cantidad máxima de instantáneas por
contenedor/clúster: 1024/10 000; cantidad máxima de políticas de instantáneas
por contenedor/clúster: 512/1024
Asistencia y servicios globales
Disminuya la complejidad de la tecnología informática, reduzca los costes y elimine los aspectos ineficientes
haciendo que las soluciones empresariales e informáticas funcionen a un ritmo superior. Puede confiar en
Dell para obtener soluciones integrales que maximicen el rendimiento y el tiempo de actividad. Está comprobado
que las soluciones y los servicios empresariales de Dell son líderes en servidores, almacenamiento y redes,
y proporcionan innovación a cualquier escala. Y si lo que busca es conservar efectivo o aumentar la eficiencia
operativa, Dell Financial Services tiene una amplia variedad de opciones para que pueda adquirir tecnología de
forma fácil y asequible. Se recomiendan Dell ProSupport Plus para sistemas esenciales o Dell ProSupport para
asistencia superior para hardware y software para proporcionar los servicios de asistencia adecuados a la solución
EqualLogic.4Póngase en contacto con su representante de Dell hoy mismo para obtener más información.
Descargue el software de EqualLogic en EQLsupport.dell.com
Según el análisis interno de Dell realizado en mayo del 2013 sobre FluidFS con Fluid Data Reduction, con entornos domésticos reales de recursos de uso
compartido compuestos por archivos de Office (21 %), .GZ (19 %) y .flate (19 %), entre otros.
2
Todas las actualizaciones de software se encuentran disponibles para su descarga desde el sitio de asistencia EqualLogic.com. Todo el software de EqualLogic
está incluido en el coste de la plataforma EqualLogic. Los clientes que hayan contratado el servicio de asistencia de Dell pueden descargar actualizaciones de
software sin pagar tasas de licencia adicionales.
3
GB significa mil millones de bytes, 1 TB equivale a un billón de bytes, y 1 PB equivale a mil billones de bytes; la capacidad real varía según el material instalado
previamente y el entorno operativo, y será menor.
4
La disponibilidad y los términos de los servicios de Dell varían según el lugar de contratación. El servicio básico de Dell se incluye de forma estándar con las
unidades EqualLogic. Para obtener más información, visite Dell.com/ServiceDescriptions.
1
© 2013 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Dell, el logotipo y el distintivo de Dell y EqualLogic son marcas registradas de Dell Inc.
En este documento pueden utilizarse otras marcas y nombres comerciales para referirse a las entidades propietarias de dichas marcas y nombres,
o a sus productos. Dell renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de las marcas y los nombres de terceros. Este documento se ofrece
exclusivamente con fines informativos. Dell se reserva el derecho de realizar modificaciones sin previo aviso en cualquiera de los productos
mencionados en este documento. El contenido se entrega en su estado actual y sin garantía expresa o implícita de ningún tipo.
SS825_Dell_EqualLogic_Software_Spec_Sheet_112513