Lista de útiles para el kínder de la Sra. Bouchard
2016-2017
1 Backpack (standard size, folder must fit inside, no minis please) I will send home work or
information often, so please make sure papers fit easily inside.- Una mochila suficiente grande para
meter una carpeta Voy a mandar tarea o información seguido por favor de asegurarse que la
mochila este de tamaño apropiado.
2 boxes Crayola 24 count crayons- dos cajas de 24 crayolas
1 Vinyl pocket folder no rings (This will be used to send work home weekly, so it needs to be sturdy)Una carpeta de vinilo sin anillos (esta va ser usada para mandar tarea semanalmente, por favor que
sea durable)
1 regular pocket folder for ART class- Una carpeta regular para la clase de arte
24 pencils- 24 lapices
2 BLOCK erasers with student’s name written on them- 2 bloques de goma para borrar con el nomtre
de estudiante
6 glue sticks please keep them in the package to keep them from drying out- 6 tubos de pegamento
por favor mantenga los en el paquete por que se secan pronto
2 Large boxes of facial tissue- Dos cajas grandes de toallitas para la nariz
4 low odor, fine tip dry erase markers (to be used by students)-4 marcadores secos de punta fina de
poco olor
2 Tubs or refill packages of non-scented baby wipes -2 contenedores o paquetes de toallitas
húmedas para bebe sin perfume
* These will be used to wipe hands before snack time, so I usually get
the sensitive skin type. Son usadas para lavar se las manos antes de su bocadillo pore so es
mejor obtener las toallitas para la piel sensitiva.
1 pair of headphones for use with mp3 players, computers, and ipads
These headphones will be used in class by your student alone. I can usually find them at Big Lots for
$5. They do not need to be expensive. No ear buds please.- Un par de audífonos para su uso con
el mp3, computadoras, y iPad. Estos audífonos van hacer usados en clase no más por su
estudiante. Usualmente se hallan en Big Lots por $5. Por favor de no mandar los audífonos que
se colocan adentro del oído.
Snack – Please send a non-perishable, healthy snack that can be shared with the entire class.
(Cereal is a great idea and lasts for a while, please send low sugar varieties) I will send requests
for more as needed. I will not serve cookies or chips.
Bocadillos - Por favor, envíe un no perecederos, merienda saludable que puede ser compartido con
toda la clase. (El cereal es una gran idea y tiene una duración de un tiempo, por favor enviar
variedades bajas en azúcar) voy a enviar solicitudes para obtener más según sea necesario. No
serviré galletas o patatas fritas.
Optional Classroom Donation – regular tip dry erase markers- Opcional donación del clasemarcadores secos de punta regular.
Arte – 1 Glue Stick- Un tubo de
pegamento
We will not need markers or scissors.. We will not use pencil sharpeners.
Please do not
send these items with your student.
No necesitaremos marcadores o tijeras .. no vamos a utilizar sacapuntas. Por favor, no enviar estos
elementos con su estudiante.
0
