Este procedimiento no debe hacerlo solo. Otra persona debe estar presente para sostener el tubo de traqueotomía en su lugar mientras usted cambia los lazos. Cambie los lazos del tubo con cada cambio del tubo de traqueotomía y cuando haya suciedad, según lo requiera. Húmedos Sucios Flojos Demasiado ajustados, haciendo mucha presión sobre la piel de su hijo Si se cambia el tubo de traqueotomía Lávese las manos con agua y jabón. Séqueselas bien. Consulte “¿Sabe usted… Lavado de manos”. Reúna los materiales en un área de trabajo limpia. 1. Tijeras con punta redonda 2. Lazos del tubo de traqueotomía 3. Toalla o cobija pequeña enrollada si resulta necesario. 4. Otra persona para ayudar 5. Guantes no estériles (no hay imagen) El propósito de este documento no es reemplazar el cuidado y la atención de su médico u otros servicios médicos profesionales. Nuestro objetivo es que usted desempeñe un papel activo en su cuidado y tratamiento; para este efecto, le proporcionamos información y educación. Consulte a su médico si tiene preguntas o dudas sobre su salud o sobre alternativas para un tratamiento específico. Derechos reservados © 2008 St. Jude Children's Research Hospital Revisado en marzo de 2012 (Revised 03/12) www.stjude.org Página 1 de 3 Podría colocar la toalla o cobija pequeña enrollada por debajo de los hombros de su hijo para que le resulte más fácil ver el área de la traqueotomía y rodear el cuello. (Vea la foto a la izquierda). Antes de colocar los lazos del tubo de traqueotomía alrededor del cuello del paciente, recorte lo que sobra si son demasiado largos (foto a la izquierda). Póngase guantes no estériles si resulta necesario. Mida el largo de los lazos sosteniéndolos alrededor del cuello de su hijo (foto a la derecha). El propósito de este documento no es reemplazar el cuidado y la atención de su médico u otros servicios médicos profesionales. Nuestro objetivo es que usted desempeñe un papel activo en su cuidado y tratamiento; para este efecto, le proporcionamos información y educación. Consulte a su médico si tiene preguntas o dudas sobre su salud o sobre alternativas para un tratamiento específico. Derechos reservados © 2008 St. Jude Children's Research Hospital Revisado en marzo de 2012 (Revised 03/12) www.stjude.org Página 2 de 3 Pase la lengüeta larga y angosta del cierre por los orificios de cada lado del tubo de traqueotomía. (Vea la foto a la derecha). Ajuste cada lengüeta del cierre Velcro®. Pídale a la persona que lo está ayudando que sostenga el tubo de traqueotomía en el estoma mientras cambia los lazos del tubo de traqueotomía (foto a la izquierda). Retire los lazos viejos del tubo de traqueotomía. Coloque los lazos nuevos y ajuste la tira del cuello para que no quede ni demasiado ajustada, ni demasiado floja. Debe poder colocar un dedo por debajo de la tira del cuello. (Vea la foto a la derecha). Presione la lengüeta ancha del cierre Velcro® contra el material suave de la tira principal. Presione con firmeza para que quede ajustado. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre cómo cambiar los lazos del tubo de traqueotomía, hable con la enfermera clínica especializada de su hijo. El propósito de este documento no es reemplazar el cuidado y la atención de su médico u otros servicios médicos profesionales. Nuestro objetivo es que usted desempeñe un papel activo en su cuidado y tratamiento; para este efecto, le proporcionamos información y educación. Consulte a su médico si tiene preguntas o dudas sobre su salud o sobre alternativas para un tratamiento específico. Derechos reservados © 2008 St. Jude Children's Research Hospital Revisado en marzo de 2012 (Revised 03/12) www.stjude.org Página 3 de 3