M20 - Plantronics

MÁS
INFORMACIÓN
M20™ y M50™
OBSERVE ATENTAMENTE
BOTÓN DE LLAMADA
• Recibir o finalizar una llamada
(oprima 1 vez)
• Volver a marcar (oprima 2 veces)
• Iniciar el marcado por voz del teléfono
(oprimir 2 seg. hasta que se escuche el
tono)
• Volver a conectar una conexión Bluetooth
perdida (oprima 1 vez si el audífono no se
vuelve a conectar automáticamente)
• Active el modo de emparejamiento
después de la configuración inicial (oprimir
hasta que destelle el INDICADOR en
rojo/azul)
• Activar multipunto (presionar durante 2
segundos mientras desliza el botón de
encendido)
ENCENDIDO
• Activado (deslizar para
mostrar el negro)
• Desactivado (deslizar para
mostrar el rojo
PUERTO DE CARGA MICRO USB
• Úselo con el cargador de pared de CA:
1 hora antes del primer uso
2 horas (100% de carga)
• Nota importante: No use el audífono
mientras lo esté cargando
BOTONES PARA VOLUMEN
• Ajustar volumen (presionar 1 vez por nivel)
INDICADOR DE LUZ
• Cargando (rojo sólido)
• Bartería baja (3 destellos rojos al encender)
• Modo de emparejamiento (destellos rojo/azul
repetitivos)
El audífono puede tener un aspecto
ligeramente distinto al de la ilustración,
pero seguirá funcionando del modo en
que se describe.
CONÉCTESE A SU TELÉFONO
PLT_M50
El “Apareamiento” es el proceso de
presentarle el audífono al teléfono.
Antes de utilizar el audífono por
primera vez, debe aparear lo con un
teléfono habilitado para Bluetooth®.
La función “Multipunto” le permite
aparear este auricular con dos
teléfonos permitiendo recibir
llamadas de cualquiera de ellos.
La función multipunto deberá
activarse antes de aparear el
segundo teléfono.
1. PREPARAR
2. CONFIGURAR
3. CONECTAR
Primera vez, al sacarlo de la caja:
Encienda el auricular. El INDICADOR
destella en rojo y azul para indicar el
modo de apareamiento.
Activar Multipunto (para el segundo
teléfono)
Mientras presiona el botón de
llamada, encienda el auricular hasta
que el indicador destelle una luz azul
dos veces. Repita para desactivar la
función multipunto.
Aparear nuevo o segundo teléfono:
Con el audífono apagado, encienda
el interruptor de alimentación. Mantenga oprimido el botón de llamada
hasta que el INDICADOR parpadee
en rojo y azul.
Active la función de Bluetooth de
su teléfono, luego use el menú de
el teléfono para añadir / buscar /
descubrir nuevos dispositivos de
Bluetooth.
Seleccione “PLT_M20” or “PLT_
M50” en la lista de dispositivos de
Bluetooth que se muestra en su
teléfono.
Si el teléfono pide una contraseña,
introduzca cuatro ceros (0000).
Puede ver **** en la pantalla.
Algunos teléfonos también piden
confirmar la conexión del audífono
después de aparear.
El INDICADOR del audífono dejará
de destellar en rojo y azul una vez
que esté correctamente apareado o
conectado.
Ahora puede hacer una llamada
utilizando el teclado del teléfono o la
función de llamada de voz.
Los teléfonos tienen distintos menús en los que puede hacer su selección:
iPhone: Configuración > General>
Bluetooth > Activado (inicia la
búsqueda de dispositivos)
BlackBerry®:
Configuración/opciones > Bluetooth:
Activado > Buscar dispositivos
Android™:
Configuración > inalámbrico y
redes > Bluetooth: Activar > Buscar
dispositivos
AJUSTE RÁPIDO EN CUALQUIER OREJA
1
2
1
2
Oreja izquierda
Oreja Derecha
RECUERDE ESTAS SUGERENCIAS
Entender los tonos que escucha
Saber cómo reconectarse:
Este audífono reproduce distintos tonos para
informarle sobre alertas, incluyendo:
Su audífono intenta volver a conectar una
conexión perdida. Si no puede hacerlo, toque
el botón de llamada una vez más o vuelva a
conectarse manualmente mediante el menú de
dispositivos Bluetooth del teléfono.
• Encendido/Apagado
• Nivel de carga, medio, bajo o recargar
• Apareamiento en proceso, exitoso o incompleto
• Conectado o conexión perdida [al teléfono]
Quédese cerca de su teléfono
Bluetooth tiene un “alcance” de trabajo de
hasta 10 metros entre el teléfono y el audífono
antes de que se degrade el audio y se pierda la
conexión.
Escuche Musica y Mas (Sólo series M50)
Si su teléfono cuenta con la función musical
éstereo Bluetooth “A2DP”, entonces su música,
podcasts, estación en linea preferida y otras
reproducciones de audio pueden escucharse a
través de este auricular.
Utilice la función Multipunto durante una
llamada a la vez:
Una vez activado multipunto y apareado
con sus dos teléfonos, es sencillo recibir una
llamada de cualquier teléfono. Durante una
llamada, escuchará un tono de notificación
de la llamada entrante del segundo teléfono
apareado.
Para tomar la segunda llamada desde su
otro teléfono deberá terminar la llamada
activa (presionar botón de llamada) y
automaticamente recibe la nueva llamada.
Si decide no contestar la segunda llamada se
irá a su buzón de voz.
ESPECIFICACIONES
Tiempo de Conversación
Hasta 11 horas
Tiempo de Espera
Hasta 16 días
Rango de Funcionamiento (Distancia)
Hasta 33 pies (10 metros), Clase II
Peso del Auricular
11.5 gramos
Conector de Carga
Cargador Micro USB
Tipo de Batería
Recargable no-Reemplazable Litio ion polymer
Tiempo de Carga (Máxima)
90 minutos para lleno total
Requisitos de Alimentación
5V DC – 180mA
Versión Bluetooth
Bluetooth v3.0
Funciones Bluetooth
Manos Libres (HFP) Perfil 1.5 y Auricular (HSP) Perfil 1.1
(M50: Distribución de audio avanzado [A2DP])
Temperatura de Fucionamiento
Entre 32°F y 104°F (entre 0 y 40°C)
Temperatura de Almacenamiento
Entre 32°F y 104°F (entre 0 y 40°C)
Temperatura en Carga
Entre 32°F y 104°F (entre 0 y 40°C)
¿NECESITA MÁS AYUDA?
No regrese a la tienda, llame a nuestro amigable equipo
de soporte al 1-866-363-2583 (EE.UU.) o ingrese a
plantronics.com/support para obtener numeros locales
fuera de los Estados Unidos.
© 2011 Plantronics, Inc. Reservados todos los derechos. Bluetooth es una marca
comercial registrada de of Bluetooth SIG, Inc. y todo uso por parte de Plantronics
se hace con licencia. Todas las demás marcas registradas son propiedad de sus
respectivos propietarios.
85844-09 (7-11) ES-XL
Z109
N10687