colocación

scale
nueva arquitectura
espacios con volumen
Piezas con una definición geométrica sencilla al mismo tiempo que muy elegante. Life Arq permite generar superficies texturizadas muy
sugerentes y emocionantes. Piezas de gran versatilidad y diseño.
New architecture. Spaces with volume.
Pieces with a simple geometrical definition and fancy at the same time. Life Arq gives the chance to create textured, suggestive and
attractive surfaces. Pieces that are versatile and extremely appealing.
Nouveau architecture. Espaces avec volumes.
Pièces avec une définition géométrique simple en même temps que très élégante. Life Arq permet de produire des surfaces avec texture
très suggestives et émouvantes. Pièces de grande versatilité et de conception.
APLICACIÓN INTERIOR · SCALE
Row Cube Grizzly 26,5 x 60 · Pav. Tropical Forest Ciprés 21 x 60 / 10,5 x 60
colocación
interior
colocación
interior
APLICACIÓN EN FACHADAS · SCALE
Scale Frost 10 x 36 · Cant. Scale Frost 2 x 10
44
45
scale
colocación
aplacada
APLICACIÓN EN FACHADAS · SCALE
Scale Frost, Dark, Lead, Grizzly, Gem, Yolk y Rubi 10 x 36
46
47
scale
APLICACIÓN INTERIOR · SCALE
Scale Frost 10 x 36 · Pav. Laguna Grande Pozas Lap. 36 x 54
colocación
interior
colocación
fachada ventilada
APLICACIÓN EN FACHADAS · SCALE
Scale Frost 10 x 72 · Bamboo Dark 8 x 30,5 · Bamboo Frost y Gem 8 x 6
APLICACIÓN INTERIOR · SCALE
Scale Rubi 10 x 36
48
colocación
interior
49
scale
COLOCACIÓN APLACADA [EXTERIOR & INTERIOR]
radicional assembly [exterior and interior] - pause traditionnelle [extérieur & intérieur]
SCALE FROST
10 x 36 (G 08) 3,9” x 14” · 179H30
10 x 72 (G 14) 3,9” x 28,1” · 179H30
CANT. SCALE FROST
2 x 10 (G 17) 0,8” x 3,9” · 184H30
RECOMENDACIONES DE COLOCACIÓN:
ASSEMBLY RECCOMENDATIONS
RECOMMANDATIONS DE MISE EN PLACE:
1.- Preparación de la superficie de colocación.
1.- Preparation of the laying surface
1. - Préparation de la surface de mise en place.
2.- Preparación del adhesivo siguiendo las indicaciones del fabricante.
2.- Preparation of the adhesive following the manufacturer’s instructions
2. - Préparation de l’adhésif en suivant les indications du fabricant.
3.- Aplicación del adhesivo en la superficie y colocación de la pieza.
3.- Application of the adhesive on the surface and placement of the piece
3. - Application de l’adhésif dans la surface et la mise en place de la pièce.
4.- Limpieza y protección de la pieza.
4.- Cleaning and protection of the piece
4. - Nettoyage et protection de la pièce.
NO NECESITA JUNTA DE COLOCACIÓN
YOU DON’T NEED JOINTS LINES
IL N’EST PAS NECCESAIRES DE JOINT D’ASSEMBLAGE
La forma exclusiva de las piezas de la serie SCALE evita la utilización
The unique shape of SCALE pieces avoids the use of placement
La forme exclusive des pièces de la série SCALE évite l’utilisation
de junta de colocación ya que cada pieza encaja con la siguiente
because each piece fits with the following one hiding the union
de joint d’assemblage puisque chaque pièce installée sur la suivante
dejando oculta la unión entre éstas.
between them. Natucer’s recommendation is to put a thin layer (with
dissimule l’union entre celles-ci.
Natucer aconseja una colocación en capa fina (colocación al tendido
cement glue or cement based adhesives) due to its great adherence
Natucer conseille une pause en couche fine (pause avec ciment colle ou
con cemento cola o adhesivos cementosos) por su mayor adherencia
to the surface.
adhésifs cémenteux) par sa plus grande adhérence à la surface.
a la superficie.
SCALE LEAD
10 x 36 (G 08) 3,9” x 14” · 179H31
10 x 72 (G 14) 3,9” x 28,1” · 179H31
SCALE GRIZZLY
10 x 36 (G 08) 3,9” x 14” · 179H36
10 x 72 (G 14) 3,9” x 28,1” · 179H36
SCALE DARK
10 x 36 (G 08) 3,9” x 14” · 179H32
10 x 72 (G 14) 3,9” x 28,1” · 179H32
CANT. SCALE LEAD
2 x 10 (G 17) 0,8” x 3,9” · 184H31
CANT. SCALE GRIZZLY
2 x 10 (G 17) 0,8” x 3,9” · 184H36
CANT. SCALE DARK
2 x 10 (G 17) 0,8” x 3,9” · 184H32
COLOCACIÓN FACHADA VENTILADA
assembly ventilated facade - pause façade ventilée
detalle de montaje
PERFIL
SCALE GEM
10 x 36 (G 10) 3,9” x 14” · 179H35
SCALE YOLK
10 x 36 (G 10) 3,9” x 14” · 179H33
SCALE RUBI
10 x 36 (G 10) 3,9” x 14” · 179H34
CANT. SCALE GEM
2 x 10 (G 18) 0,8” x 3,9” · 184H35
CANT. SCALE YOLK
2 x 10 (G 18) 0,8” x 3,9” · 184H33
CANT. SCALE RUBI
2 x 10 (G 18) 0,8” x 3,9” · 184H34
perfil Cant. Scale*
perfil Scale*
ESCUADRA
planta*
CLIP
* Medidas en mm.
50
51