Contenido de la Caja: • • • • • • Medidor de Humedad WILE 55/65 Tapa de medición Funda de trasporte Correa de funda Manual de uso Pila de 9V 6F22 (instalada) Características • • • • • • • • Medida de la humedad comprendida entre 5% y 50%, Precisión media+/- 0,5% . Alimentación : Pila de 9 Voltios incluída. Display: (WILE 55) Numérico (WILE 65) Alfanumérico con lectura de temperatura del grano. Aparato Alt x Ø (mm) : 180x70. Aparato embalado LxPxAlt. (mm) : 120x90x200. Peso neto : 1,050kg Peso bruto: 1,500kg Funciones: - Medición de humedad - Almacenaje de resultados. - Calculo automático de promedios - Ajustes de calibración INSAVET® Ricaldoni 1692 / 201, C.P.:11500 Montevideo, Uruguay. Tel: +598‐2‐628 8895 – [email protected] Propiedades del grano: Los programas del medidor de humedad WILE 55/65 están desarrollados de conformidad con los métodos oficiales que definen el contendido de humedad. Para el desarrollo de los programas se uso muestras que representan los tipos más cultivados de granos en condiciones de crecimiento estándar. La definición del método del contenido de humedad está basada en las especificaciones técnicas: ISO 7 Las curvas de calibración programados en los medidores WILE están basados en el estándar ISO 950 y para la manipulación del grano están relazado con los estándares ISO 7700/1 y ISO 7700/2. Toma de Muestra: Siempre tome las muestras de diferentes lugares del lote (chacra). Recomendamos tomar al menos cinco muestras (mediciones). Defina el contendido de humedad del lote calculando el promedio de esas cinco medidas. Es muy importante retirar las impurezas, malas hierbas y otros granos extraños de la muestra. Cuando se toma la muestra directamente del secador, esperar hasta que la compensación de la temperatura está estabilizada o caliente previamente la copa de medida con un poco de grano caliente. 12 para grano, ISO 66 para semillas oleaginosas e ISO 6540 para maíz. Recuerde que la humedad dentro del lote en el secador va variando hasta el estado final del proceso del secado. INSAVET® Ricaldoni 1692 / 201, C.P.:11500 Montevideo, Uruguay. Tel: +598‐2‐628 8895 – [email protected] 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Llenar la copa de medida con granos hasta una cuarta parte de altura. Agitar suavemente el medidor (los granos se compactaran más en la copa de de medición) Llenara la taza de medida hasta el borde Enrasar el exceso del grano Girar y enrosca la tapa. Enroscar la tapa hasta que la parte central de la tapa este al mismo nivel que el resto del superficie de la tapa INSAVET® Ricaldoni 1692 / 201, C.P.:11500 Montevideo, Uruguay. Tel: +598‐2‐628 8895 – [email protected] Instrucciones rápidas de media. Encienda el medidor con una simple pulsación en el botón P. en la pantalla aparecerá el numero del programa (del grano) seleccionado. Después, el medidor calcula automáticamente la mediación de humedad y al cabo de unos segundos el resultado de la medición se mostrara en la pantalla. El medidor compensa automáticamente la diferencia de temperatura entre el grano y el humedimetro. Después de la medida el medidor se apagara automáticamente y estará preparado para una nueva medida. Si el medidor no ha sido usado durante algún tiempo siga estos pasos: • • • • Reemplace la pila Leer cuidadosamente las instrucciones de uso Asegurarse de que la copa de medida está vacía y limpia Si es necesario limpiar la copa de medida con una paleta de madera o un cepillo duro. Media paso a paso (WILE 55). Encender el medidor con una simple pulsación en el botón P. en primer lugar se mostraran todos los símbolos que usa la pantalla. Entonces aparecerá el número del programa seleccionado (grano) en la pantalla. El medidor calcula automáticamente la mediad. Durante la mediada usted verá “run” y a continuación se mostrara el contenido de de humedad en tanto por ciento %. Después de la medida el humedímetro se apagará automáticamente y estará listo para una nueva medición. INSAVET® Ricaldoni 1692 / 201, C.P.:11500 Montevideo, Uruguay. Tel: +598‐2‐628 8895 – [email protected] Usted puede asegurar que el resultado representa la calidad promedio del lote en la charca entero de grano tomado varias medidas de diferentes puntos de la chacra. Comprobando y eligiendo el programa (WILE 55): Compruebe siempre que usted está usando el programa correcta. La lista complete de los programas puede ser encontrada en la pegatina lateral del medidor. Elige de la lista de programas apropiada para su grano. Existen un programa -0- es usado por el departamento técnico de WILE para calibra los medidores. Además, el programa -0- es una escala básico que puede ser usado con tablas de conversión para las medidas de otros granos. En dicho caso usted hace las medidas usando la escale (programa) -0- y buscando el valor correspondiente de humedad en la tabla adecuada para su grano. Elección el programa. Encienda el medidor con un simple pulsación en el botón P espere a que aparezca en la pantalla el numero del programa, por ejemplo -1-. Cuando el numero del programa aparece en la pantalla usted puede cambiar el programa presionando el botón F. cuando el numero del programa se muestra en la pantalla manténgase a la espera. Usted verá “run” en la pantalla y al cabo de un momento el medidor se apagara. Ahorra el medidor está listo para su uso. INSAVET® Ricaldoni 1692 / 201, C.P.:11500 Montevideo, Uruguay. Tel: +598‐2‐628 8895 – [email protected] Resultados excepcionales: Si el resultado de una medida excede el límite superior del rango de medición usted verá “HI” en la pantalla. Si el resultado de la medida cae por debajo del límite inferior del rango de medición usted verá “LO” en el display El rango de medida para granos y semillas es aproximadamente: 8% - 35% Para semillas oleaginosas: 5% - 25% Si usted obtiene “HI” o “LO” como el resultado de una medida, compruebe si está utilizando el programa correcto y haga siempre medidas de control. INSAVET® Ricaldoni 1692 / 201, C.P.:11500 Montevideo, Uruguay. Tel: +598‐2‐628 8895 – [email protected]