PDF version Komunikado pa prensa

Komunikado pa prensa.
Kòrsou, 6 di desèmber 2006
Den un pais demokrátiko mester respetá opinion di pueblo.
For di kuminsamentu a kumbiní kiko e proseso ta enserá i ku lo elaborá i diskutí e
Deklarashon Final durante un Konferensha di Mesa Rondó i ku despues ta present’é pa
pueblo duna su opinion.
Esnan ku a vota kontra den Konseho Insular no ta ofresé pueblo e oportunidat di un
referèndem pa trese adilanti loke nan ta haña di e kontenido di e Deklarashon Final.
Nos ta un grupo di miembronan di e komunidat Kurasoleño preokupá ku ta di opinion ku
e desishon polítiko den Konseho Insular no ta reflehá loke ta biba den nos komunidat
mirando e inkietut ku a lanta bini adilanti.
Nos ke:
• Pa skucha opinion di pueblo i pa bini na kla ku e proseso ku tabata palabra pa
tuma desishon a stanka pasobra Konseho Insular a vota kontra.
• Pa bolbe habri diskushon den Konseho Insular riba e Deklarashon Final.
• Eksihí pa hiba e diskushon aki riba kontenido i al kaso ku argumentashonnan
rashonal.
• Pa Gobièrnu start un kampaña di informashon riba tur nivel pa splika e
kontenido di e Deklarashon Final pa asina yega na un referèndem.
• Trese e bentahanan na kla di e Deklarashon Final, manera kòntròl i supervishon
di Finansa, kòntròl di kalidat ankra den lei, saneamentu di debenan, dunamentu
di medionan pa ayudo, edukashon den un plan total, kombatimentu di pobresa,
finansiamentu di estudio etc.
Kon nos ke logra esei:
• Dor di un reunion públiko kaminda un grupo di persona ku ta pro di e
Deklarashon Final ta haña chèns pa ekspresá nan opinion.
• Laga un pènel duna informashon riba e Deklarashon Final i kontesta
preguntanan di públiko.
• Duna Konseho Insular pamfletanan firma.
Organisashon Pro Deklarashon Final – Pro Futuro.
(Coryse Barendregt, Eric de Vries, Derek Durgaram)
Persbericht
Curaçao, 6 december 2006
In een democratisch land dient de mening van het volk te worden gerespecteerd. De
vooraf vastgestelde procesgang was dat de Slotverklaring zou worden uitgewerkt en
bediscussieerd in een Ronde Tafel Conferentie, en daarna voorgelegd aan het volk.
Door de tegenstemmers in de Eilandsraad krijgt het volk niet de kans om zich middels
een referendum uit te spreken over de inhoud van de Slotverklaring.
Wij zijn een groep bezorgde burgers die vinden dat de politieke besluitvorming tijdens de
Eilandsraad geen afspiegeling is van wat onder de bevolking leeft gezien de grote
maatschappelijke onrust die heerst.
Wat willen wij:
• Inspraak van het volk en duidelijk maken dat het afgesproken verloop van het
besluitvormingsproces is gestagneerd omdat de Eilandsraad tegen heeft gestemd.
• Discussie heropenen in de Eilandsraad over de Slotverklaring.
• Afdwingen dat de discussie gevoerd wordt op een inhoudelijke en zakelijke
manier met rationele argumenten.
• Dat de overheid een communicatiecampagne opzet die op alle niveau’s
inhoudelijk de Slotverklaring uitlegt vooruitlopend op een referendum.
• De voordelen van de Slotverklaring voor het voetlicht brengt, zoals beheersing,
borging en toezicht op de Financien, verankering van kwaliteitsbewaking,
schuldsanering, inzetten van middelen voor bijstand, onderwijs,
armoedebestrijding, studiefinanciering etc.
Hoe willen we dat bereiken:
• Door middel van een openbare vergadering de groep mensen die voor de
Slotverklaring zijn een stem te geven.
• Informatie geven over de Slotverklaring door een panel deskundigen die alle
vragen vanuit het publiek beantwoordt.
• Aanbieden van alle ondertekende pamfletten aan de Eilandsraad.
Organisashon Pro Slotverklaring- Pro Futuro
(Coryse Barendregt, Eric de Vries, Derek Durgaram)