February 28, Metro fares will go up 10

Anuncio
February 28,
Metro fares
will go up 10¢.
We know it’s not news you want to hear, but
it’s news you need to know. Fares on Metrorail,
Metrobus and MetroAccess will go up 10¢.
Fares for senior citizens and people with
disabilities will go up 5¢. The cost of passes,
tokens and other transit cards will increase,
too. See the new prices below.
At Metro, we know that our service is vital to the
entire region and we commit ourselves day and
night to provide you with the most reliable and
safe public transportation possible. Thanks for
riding Metro.
METRORAIL
NEW PRICE
One Day Pass
Weekly Short Trip Pass
Weekly Fast Pass
SmartStudent Pass
Transit Link Card (MARC and VRE)
D.C. Student 10-trip Farecards
$8.30
$27.90
$40.50
$26
$84
$8.50
METROBUS
Weekly Flash Pass
Tokens (10 pack)
D.C. Student Tokens
Weekly Senior Flash Pass
Weekly Disabled Flash Pass
$12
$14.50
$6.75
$6.60
$6.60
For more information, please
visit MetroOpensDoors.com
or call 202-637-7000
(TTY 202-638-3780).
ALERTA
SOBRE
TARIFAS
El 28 de Febrero
las tarifas
del Metro se
aumentarán
en 10¢.
Sabemos que no desean escuchar este tipo de
noticias, pero deben estar informados de los
cambios en nuestras tarifas. Las tarifas en Metrorail,
Metrobús y MetroAccess aumentarán 10¢. Las tarifas
para personas de la tercera edad y discapacitados
se aumentarán en 5¢. El costo de los pases, fichas y
otras tarjetas de tránsito también aumentarán. Favor
ver la lista de precios y nuevas tarifas abajo.
En Metro, sabemos que nuestro servicio es vital
para toda la región y nos esmeramos día y noche
para ofrecerles a nuestros usuarios un trasporte
público confiable y lo más seguro posible. Gracias
por usar Metro.
METRORAIL
PRECIO NUEVO
Pase Diario
Pase Semanal de Viaje Corto
Pase Rápido Semanal
Pase SmartStudent
Tarjeta de Enlace (MARC y VRE)
Estudiante de D.C. Tarjeta de 10 viajes
$8.30
$27.90
$40.50
$26
$84
$8.50
METROBUS
Pase Flash Semanal
$12
Fichas (10)
$14.50
Fichas de Estudiantes de D.C.
$6.75
Pase Semanal de Flash para personas mayores $6.60
Pase Semanal de Flash para discapacitados $6.60
Para más información, por favor
visite MetroOpensDoors.com
o llame al 202-637-7000
(TTY 202-638-3780).
Descargar