ALERTA DE SEGURIDAD Tomamos la Seguridad en Serio LAVADO DE OJOS DE EMERGENCIA El Instituto Americano de Normas Nacionales (ANSI, por sus siglas en inglés) ha establecido unos requisitos mínimos de funcionamiento y uso para los equipos de ducha y lavado de ojos (ANSI Z358.1-1998) y para el tratamiento de emergencia de los ojos o del cuerpo de una persona que haya sido expuesta a materiales nocivos. Las normas incluyen el siguiente tipo de equipo: duchas de emergencia, equipo para lavado de ojos, equipo para el lavado de los ojos y la cara, mangueras de regadera portátiles y los equipos combinados de ducha y lavado de ojos, o de lavado de ojos y de cara. Por el bienestar y la seguridad de los trabajadores, es importante entender que el lavado de ojos de emergencia, las duchas, las mangueras o las unidades combinadas no son un substituto para los equipos de protección básica. Todas las operaciones deben evaluarse en cuanto a los posibles peligros laborales y luego deben tomarse las medidas apropiadas para reducir los riesgos potenciales. El control de riesgos a través de la ingeniería se ha de considerar siempre como la primera y la mejor opción para la reducción los riesgo de exposición del trabajador. De no poder controlarse a través de la ingeniería, se deben implementar o evaluar las prácticas de trabajo seguras y el equipo de protección personal para reducir la exposición a los riesgos. Los empleados deben ser adiestrados en la localidad en cuanto al uso adecuado del equipo de emergencia para lavado de ojos y duchas. La responsabilidad de la limpieza adecuada , mantener el equipo funcionando de manera segura y la inspección de todas las unidades de emergencia para garantizar un funcionamiento adecuado, debe ser asignado al personal de mantenimiento o a otro personal. Puntos clave de la Norma para lavaojos y ducha • Antes de comprar o instalar una estación de emergencia, asegúrese de que cumple con todas las pautas del estándar ANSI -358.1. • Las Unidades de emergencia se deben poder alcanzar en 10 segundos, sin que haya obstáculos, desde el punto de peligro potencial. • Las unidades de emergencia siempre deben estar activadas sin que requieran que el empleado tenga que usar las manos. • La localización de las unidades de emergencia debe identificarse con letreros ‘altamente visibles’. • Las boquillas de la unidad de lavado de ojos deben estar protegidas de los contaminantes en el aire. Las tapas no han de requerir un movimiento por separado. • Las unidades de emergencia conectadas a la tubería deben ‘activarse’ semanalmente para verificar el funcionamiento adecuado. • Las unidades se inspeccionarán anualmente de acuerdo a las especificaciones del fabricante. Para información adicional visite la página de OSHA en Internet, www.osha.gov o la del Instituto Americano de Normas Nacionale, www.ansi.org. Beacon Mutual ofrece diversas oportunidades de capacitación para empleadores, supervisores y gerentes. Para más información vea nuestro programa de seminarios. www.beaconmutual.com SA 41 Este documento le está siendo proporcionado a usted como un servicio de The Beacon Mutual Insurance Company únicamente para propósitos informativos y no deberá considerarse, ni se deberá depender de este documento, como una enunciación completa de todos los posibles riesgos laborales para sus empleados ni de las leyes federales, estatales o locales que pueden ser aplicadas a su empresa. Es responsabilidad de usted desarrollar y poner en práctica sus propias políticas de prevención de pérdidas. Usted debe dirigir cualquier pregunta concerniente a situaciones específicas a asesores apropiados e informados.