Letra de La Vida Tómbola :

Anuncio
Letra de La Vida Tómbola :
La chanson dans l'ordre (réécrivez-la)
Si yo fuera Maradona perdido en cualquier 1 lugar.
la vida es una tómbola... de noche y de día...
Si yo fuera Maradona frente a cualquier portería2
la vida es una tómbola y arriba y arriba....
si yo fuera Maradona nunca me equivocaría3
Si yo fuera Maradona viviría como él
para gritarle4 a la FIFA
saldría en Mondovision5
lo que venga6 a mil por cien...
Si yo fuera Maradona viviría como él...
si yo fuera Maradona
¡Que ellos son el gran ladrón!
mil cohetes7... mil amigos
La vida es una tómbola... de noche y de día...
la vida es una tómbola y arriba y arriba....
si yo fuera Maradona perdido en cualquier lugar...
Si yo fuera Maradona y un partido que ganar
Si yo fuera Maradona viviría como él
porque el mundo es una bola8 que se vive a flor de piel
La vida es una tómbola de noche y de día...
Manu Chao
1- Remettez dans l'ordre cette chanson et marquez les
répétitions (bis).
2- Traduisez la première phrase.
3- Surlignez les constructions identiques à "viviría".
Ce temps est le....
Conjuguez "vivir" à ce temps et à ses six personnes dans le cadre :
Vivir au ______________
4- Relevez trois phrases qui illustrent la philosophie de la vie de Maradona selon
la chanson. / Traduisez-les.
-
-
-
-
-
-
1
n'importe quel
2
but
3
equivocarse: se tromper
4
crier
5
sistema de difusión mundial de un programa tele
6
tout ce qui passe
7
fusées
8
ballon
-
-
5- Sa philosophie de la vie c'est plutôt (une seule réponse)...
"Juega al fútbol"
"Haz9te rico y famoso"
"Toma la vida como viene"
"No hagas errores, lo lamentarás10"
6- Mémorise le premier couplet et récite-le à ton voisin. Quelle note t'a-t-il mis ?
7 - En español
¿Piensas tú también que la vida es una tómbola? Justifica en 3 líneas.
7- Ecris un couplet et une strophe en imitant la structure de la chanson. Choisis une célébrité dont tu
connais la vie.
Si yo fuera
9
Deviens
lamentar : regretter
10
Nom :
Prénom :
Descargar