El mejor de su clase

El mejor de su clase
puros y mixtos
PRODUCTOS TRANSPORTABLES
SCOTTY®
Tratamiento
Aculife® exclusivo
Cualquiera sea su aplicación, no encontrará productos transportables de mejor calidad.
Los
Los productos SCOTTY le brindan gases de calibrado puros y mixtos en una amplia variedad
SCOTTY Extra-Life™ cuentan
de tamaños de cilindros livianos, no retornables de acero y aluminio. Su pureza y precisión
con los tratamientos de inerti-
garantizada proporcionan un alto grado de confiabilidad para calibrar todo tipo de monitores
zación de cilindros Aculife de
de detección de gases. Sus cómodos tamaños los convierte en una alternativa rentable a los
Scott para brindar una mayor
cilindros retornables de alta presión cuando necesite transportabilidad o un consumo
estabilidad a los gases reac-
limitado de gas.
tivos. Este exclusivo proceso
ECONOMÍA—reduzca los costos de su empresa
•
•
•
•
Elimine los altos costos de alquiler de cilindros y de envío de dos vías
Compre sólo la cantidad de productos que necesite para su aplicación
Calibre instrumentos de manera precisa la primera vez
Al tener la mayor vida útil de la industria, elimina la necesidad de realizar pedidos excesivos
cilindros
de
aluminio
de deposición en fase de vapor
elimina la interacción entre el
gas y el cilindro para proporcionar una estabilidad de mezcla garantizada.
PRECISIÓN Y ESTABILIDAD—mejore la seguridad y confiabilidad
•
•
•
•
Estabilidad garantizada durante toda su vida útil
Precisión típica garantizada de ±2% ó ±5% (depende de la concentración)
Estabilidad garantizada de 12 meses para mezclas reactivas
Su precisión garantizada asegura una calibración sin errores de instrumentos
COMODIDAD—facilita su trabajo
•
Gestión de la cadena de suministro en línea eScott® con productos a pedido FOLIOs™
Compre en línea en scottgas.com
• Envío el mismo día
para varios productos
•
Los productos SCOTTY son fáciles de seleccionar y comprar en www.scottgas.com
Los cilindros SCOTTY se
encuentran disponibles en
los siguientes tamaños
4 litros – Acero (aerosol)
11 litros – Aluminio (aerosol)
14 litros – Acero
17 litros – Acero
28 litros – Aluminio*
35 litros – Acero
48 litros – Aluminio
58 litros – Aluminio*
74 litros – Aluminio*
105 litros – Acero
110 litros – Aluminio*
221 litros – Acero
* Tratados con el exclusivo proceso
Aculife® de Scott para brindar una
mayor vida útil.
atención . atención
Atención
–
–
–
–
–
Gerentes de seguridad
Higienistas industriales
Ingenieros de inspección y evaluación
Supervisores de mantenimiento
Personal de respuesta en caso de incendio y emergencias
Su trabajo implica una tremenda responsabilidad. Scott puede asumir una parte de esa responsabilidad
ayudando a garantizar que sus monitores de detección de gas para fines de salud y seguridad se calibren
de manera precisa. La calibración precisa de instrumentos mediante el uso de productos transportables
SCOTTY protege a los empleados de agentes químicos de riesgo para la vida presentes en el aire que se
encuentran en espacios cerrados y en cualquier otra parte de muchas fábricas. Además de ayudarle a mantener un entorno de trabajo seguro, los productos SCOTTY también ayudan a minimizar el riesgo corporativo protegiendo a su empresa contra lesiones personales y problemas de responsabilidad.
Normalmente el pedido de productos SCOTTY es un asunto de indicar la marca y el modelo del instrumento
que use. Debido a que nuestras capacidades de fabricación abarcan mezclas de calibración para cualquier
instrumento de detección de gas fijo o portátil, sólo debe comparar su instrumento con nuestro inventario.
Normalmente, el gas que necesite estará disponible para su envío inmediato. Además, ya sea que le
enviemos parte de nuestro inventario o mezclemos el producto según su pedido, le garantizamos que el gas
de calibrado que reciba cumplirá o superará las especificaciones del fabricante de su instrumento.
Nuestro equipo de Investigación y Desarrollo diseña de manera proactiva nuevos productos SCOTTY para
satisfacer las cambiantes necesidades de la industria. Los procesos de fabricación con certificación
ISO-9001:2000 garantizan una calidad uniforme del producto. Sin importar su aplicación, puede confiar en
Scott Specialty Gases para obtener la oferta más amplia de gases puros y mixtos transportables que se
encuentra disponible en el mercado. Comuníquese con su representante de Scott, visite scottgas.com
o llame hoy a 800-21-SCOTT.
Los productos SCOTTY se adaptan a los paquetes de prueba
y cajas más populares, o puede escoger nuestra exclusiva caja
dura SCOTTY de dos cilindros.
Las aplicaciones recomendadas
de SCOTTY incluyen:
SCOTTY® Express
• higiene y seguridad industrial
800-21-SCOTT
• apoyo para instrumentos de
laboratorio y cromatografía
¿Necesita gas urgente?
¡SCOTTY Express al rescate!
• control de calidad
Evite tiempo de inactividad innecesario con envíos el mismo día por
• monitorización del medio ambiente
Federal Express o una empresa de transporte terrestre. SCOTTY
Express está disponible para muchos productos SCOTTY. También
puede comprar todos los productos SCOTTY estándar en
• mediciones de productos orgánicos
tóxicos
www.scottgas.com.
• análisis electroquímico y de aceites
de transformador
Visite nuestro sitio Web en: www.scottgas.com
Casa matriz
Área de Houston, TX
6141 Easton Road, Plumsteadville, PA 18949
215-766-8861 Fax: 215-766-0320
9810 Bay Area Blvd., Pasadena, TX 77507
281-474-5800 Fax: 281-474-5857
Casa matriz en Europa
Área de Los Angeles, CA
Takkebijsters 48, 4817 BL Breda, the Netherlands
31-765 711828 Fax: 31-765 713267
2600 Cajon Blvd., San Bernardino, CA 92411
909-887-2571 Fax: 909-887-0549
Área de Chicago, IL
Área de Nueva York/Nueva Jersey
868 Sivert Drive, Wood Dale, IL 60191
630-860-1824 Fax: 630-860-0745
2330 Hamilton Blvd., South Plainfield, NJ 07080
908-754-7700 Fax: 908-754-7303
Área de Denver, CO
Área de Filadelfia, PA
500 Weaver Park Road, Longmont, CO 80501
303-442-4700 Fax: 303-772-7673
6141 Easton Road, Plumsteadvile, PA 18949
215-766-7221 Fax: 215-766-2070
Área de Detroit, MI
Reino Unido
1290 Combermere Street, Troy, MI 48083
248-589-2950 Fax: 248-589-2134
Unit 5 Speedwell Road, Parkhouse East
Newcastle-under-Lyme, Staffordshire ST5 7RG, UK
44-1782 561500 Fax: 44-1782 561550
©2005 Scott Specialty Gases. Todos los derechos reservados 10/05-RW-1M
• pruebas para la autoridades policiales
y el Departamento de Transporte (DOT)
S1511.1