CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR DE NORTE DE SANTANDER COMFANORTE Más Familiar COLEGIO COMFANORTE Educación con Excelencia ASIGNATURA: DOCENTE: ESTUDIANTE: LENGUA CASTELLANA JANNETH CÁCERES CRISTANCHO PERIODO: FECHA: GRADO: IV 17/10/12 7C TEMA 4: LA DENOTACIÓN Y CONNOTACIÓN LENGUAGE CONNOTATIVO Y DENOTATIVO LENGUAJE DENOTATIVO: El lenguaje denotativo es el LENGUAGE OBJETIVO, acorde con la realidad; aquel que se emplea para decir las cosas tal como son o se presentan, CON TODA CLARIDAD, con el ánimo de ser entendido por sus oyentes; SIN UTILIZAR NINGUN TIPO DE SIMBOLOGIA. El lenguaje denotativo se refiere de MODO DIRECTO a un hecho o a un dato. Lo denota, lo nombra. Se encuentra en textos no-literarios (revistas científicas, noticias, etc). Características: Su intención es TRANSMITIR INFORMACION. Su lectura no puede cambiarse, pues no da lugar a INTERPRETACIONES CONFUSAS, ES CLARO. Lenguaje claro y preciso Sin ambigüedades. Ejemplo: La gripe porcina (también conocida como influenza porcina o gripe del cerdo) es una enfermedad infecciosa causada por cualquier virus perteneciente a la familia Orthomyxoviridae, que es endémica en poblaciones porcinas. LENGUAJE CONNOTATIVO El lenguaje connotativo es aquel que SE EMPLEA EN FORMA SIMBOLOICA O FIGUARADA y NO SOLO COMUNICA INFORMACION, SINO SENSACIONES Y SENTIMIENTOS. Generalmente es utilizado en el lenguaje cotidiano o coloquial y en los textos literarios. El lenguaje connotativo es un tanto ambiguo, pues connota, sugiere; es decir NO ES CLARO, DEJA LUGAR A DISTINTAS INTERPRETACIONES. Características: Posee una estética definida y un estilo. Expresa emociones (ES SUBJETIVO), permite una gran variedad de lecturas. A pesar de que lo artístico no radica esencialmente ni en la forma, ni en el contenido, la connotación hacer parte imprescindible de él. Las figuras literarias, por otra parte, constituyen el medio que más connotación posee. Lo vemos en Poemas, cuentos, novelas, fábulas; entre otros. Ejemplo: Estos refranes, tienen interpretación Connotativa o subjetiva: A mal tiempo, buena cara. Todo cabe en un jarrito, sabiéndolo acomodar. ACTIVIDADES DE APLICACIÓN NO. 4 De acuerdo con los conceptos dados y la explicación de la docente, desarrollo a continuación 1. Convertir de Lenguaje Connotativo a Denotativo Ej.: - Lenguaje Connotativo: La vida es como la espuma por eso hay que ser como el mar. - Lenguaje Denotativo: no dejes que la vida se pase rápido, disfrútala al máximo. a. Águila: Lenguaje Connotativo: Se levanta como el vuelo de un águila: Lenguaje Denotativo: _____________________________________________________________________ b. Zorro: Lenguaje Connotativo: el zorro vive en su madriguera Lenguaje Denotativo: _____________________________________________________________________ c. Perro: Lenguaje Connotativo: el perro es un animal doméstico Lenguaje Denotativo: _____________________________________________________________________ d. Paloma: Símbolo universal de la paz Lenguaje Denotativo: _____________________________________________________________________ e. Perezoso: Lenguaje Connotativo: esa persona es muy lenta Lenguaje Denotativo: _____________________________________________________________________ 2. Convertir de Lenguaje Denotativo a Connotativo Ej.: - Lenguaje Denotativo: Mariela tiene un cuerpo maravilloso, piel suave, cintura frágil, manos delicadas, ojos claros, cabello negro y una sonrisa que le agrada a todos los mortales. El, un cuidador de ovejas, joven, bien preparado, pero un pastor al fin. - Lenguaje Connotativo: Mariela con su belleza llena de alegría a todos, con su cuerpo cautiva al que lo ve, piel como el algodón, cintura y manos de Diosa, ojos de zafiro color miel, con su cabellera oscura como la noche y una sonrisa que atrae la primavera. El pasto que cuida su rebaño, protegiendo sus ovejas en el prado de la vida. a. Lenguaje Denotativo: la mesa es de madera, con cuatro patas, de color marrón, con adornos metálicos y de la época antigua. Lenguaje Connotativo: ___________________________________________________________________ b. Lenguaje Denotativo: La palmera de cocos: es grande, de color verde, con grandes ramas. Lenguaje Connotativo: ____________________________________________________________________ c. Lenguaje Denotativo: Colombia: país latinoamericano, con mares, gente, cordilleras… Lenguaje Connotativo: ____________________________________________________________________ COMPROMISO No. 4 1. 2. A través de un dibujo represento un ejemplo del Lenguaje Denotativo y uno del Connotativo Consulto otros aspectos sobre el tema, diferentes a los vistos en clase.