IMM FRENÓ ESCRACHE CONTRA EL PRESIDENTE FINLANDÉS NACIONAL / A8 Año: XCVIII Número: 34140 Montevideo JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 Depósito legal: nº 31388. 44 páginas Precio $ 50.00 ■ EL PAIS FUNDADORES: LEONEL AGUIRRE, WASHINGTON BELTRÁN Y EDUARDO RODRÍGUEZ LARRETA DIRECTOR CONSULTOR: MARTÍN AGUIRRE GOMENSORO DIRECTORES: JULIA RODRÍGUEZ LARRETA, WASHINGTON BELTRÁN STORACE Y MARTÍN AGUIRRE REGULES “Ecoparadas”. Diputado propone ofrecer agua caliente para el mate Miranda. Quiere sumar mujeres en todas las vicepresidencias del Frente CIUDADES / B1 NACIONAL / A9 Nin llamó a Brasil y se disculpó El canciller aseguró que su versión de que el país norteño quiso comprar el voto de Uruguay fue un“malentendido” ■ ■ El canciller Rodolfo Nin Novoa llamó ayer por teléfono a su par brasileño, José Serra, y le ofreció sus disculpas, luego de haber declarado ante el Parlamento que Brasil había intentado “comprar” el voto de Uruguay para aislar a Venezuela en el Mercosur. Y que el hecho había generado un gran malestar en el presidente Vázquez. Ayer, Nin adjudicó a un “malentendido” la situación que provocó la reacción del gobierno brasileño y elevó la tensión de la relación bilateral. Según el canciller, se “interpretó mal” la propuesta que a comienzos de julio hizo Serra en Montevideo, cuando planteó a Vázquez que no entregara la presidencia pro tempore del Mercosur a Venezuela y, en simultáneo, ofreció llevar a Uruguay como “socio” en una gira comercial por África. Tras las disculpas de la Cancillería uru- MADURO LE DIO LAS GRACIAS A TABARÉ VÁZQUEZ guaya, Serra dijo que el incidente estaba superado. “No hay ningún problema en cuanto a nuestro trabajo con Uruguay. Nin considera que hubo un malentendido, una equivocación”, dijo. El martes, cuando se hizo pública la versión de Nin, Itamaraty convocó al embajador uruguayo, Carlos Amorín, y emitió un comunicado en el que hizo saber su “profundo descontento” con la situación. NACIONAL / A5 ■ El presidente de Venezuela, Ni- colás Maduro, intentó sacar provecho del diferendo entre Uruguay y Brasil.“Le doy las gracias al presidente Tabaré Vázquez por toda la fuerza moral que han demostrado”, dijo ayer en su programa televisivo. Y agregó que“nadie”le impedirá ejercer la presidente del Mercosur.“Vamos a luchar por salvar al Mercosur”, dijo. RECOMPOSICIÓN. Nin y el presidente Vázquez reaccionaron pronto. EN ESTE NÚMERO La Fuerza Aérea rindió tributo a los dos jóvenes pilotos fallecidos DÉFICIT Y DESEMPLEO Empresas plantean escenario sombrío Suspensión de los despidos El Ministerio de Trabajo pide al Plan Ceibal que restituya a 11 empleados. NACIONAL / A9 La recaudación de la IMM La oposición afirma que proyecta $ 1.700 millones más para el año 2017. Menor competitividad, aumento de costos, poca apertura comercial, alto déficit fiscal, posibilidad de pérdida de puestos de trabajo por nuevos aumentos salariales que no reflejan la realidad de los sectores, y preocupación por el nivel educativo que se refleja luego en la vida laboral de los trabajadores. Ese sombrío panorama fue el que plantearon ayer cuatro de las principales cámaras empresariales del ECONOMÍA / A10 país. ■ ■ CIUDADES / B1 Multan al BPS por negar una jubilación Helicóptero había sido controlado ■ En un máximo La Justicia condenó al Banco de Previsión Social (BPS) a indemnizar a una docente que durante 12 años tramitó una jubilación a la que tenía derecho, pero que sistemáticamente le era negada. La Justicia consideró que con sus decisiones, el BPS provocó problemas de salud y angustia a la demandante. Y fijó la indemnización en $ 1.480.000. En tanto, el Tribunal de lo Contencioso dijo que el BPS hizo “sufrir” a NACIONAL / A8 la docente. de 50 días la Fuerza Aérea tendrá un informe sobre las causas del accidente del helicóptero UH-1H. No obstante, ayer se precisó que la nave acababa de ser inspeccionada y estaba en condiciones de volar. Pese a los accidentes, las operaciones de la FAU se mantienen. ■ ■ MÍN. EL TIEMPO PARA HOY 7° “Por qué tanto dolor, de qué sirve tanto sacrificio” ■ ■ En una ceremonia cargada de emoción, la Fuerza Aérea enterró ayer a Fernando De Rebolledo y Gonzalo Correa, los dos pilotos accidentados mientras entrenaban con un helicóptero. La fuerza asumió la muerte de cuatro de sus integrantes en menos DÓLAR MÁX. 17° Algo nuboso a nuboso. COTIZACIÓN DE LAS MONEDAS COMPRA de una semana y el dolor es indisimulable. “Qué sentido tiene esta pérdida. De qué sirve tanto sacrificio. Por qué tanto dolor”, dijo, entrecortado por el llanto, el comandante del Escuadrón 5, Alejandro Trujillo. Antes, durante el velatorio, el comandante en VENTA 27,95 29,10 EURO COMPRA VENTA 31,00 33,40 A R I E L CO L M E G N A TRÁMITE DURÓ 12 AÑOS jefe, Alberto Zanelli, consideró que no es “momento de hacer leña del árbol caído”. “La Fuerza Aérea no reclama nada”, dijo. No obstante, a nivel interno se viven momentos de tensión por la falta de presupuesto y las carencias que se afrontan. NACIONAL / A6-7 ARGENTINO COMPRA VENTA 1,45 2,45 REAL UN GALÁN QUE HOLLYWOOD YA NO FABRICA Robert Redford cumple 80 años y reivindica su “mente independiente”. ESPECTÁCULOS / B9 Fin de una era en los Juegos La“Generación Dorada” del básquetbol argentino cayó 105-78 ante EE.UU. OVACIÓN / C2-7 Í N D I C E Internacional Nacional Economía Mercados Voz del Lector Opinión Vivir COMPRA VENTA 8,20 9,80 A2 A5 A10 A11 A12 A13 A14 Ciudades B1 B5 Rurales Espectáculos B9 B12 Cartelera Pasatiempos B13 Televisión B13 Deportes C