Hija de la Laguna_Conga la resistencia de las mujeres

Conga y la resistencia de las mujeres
Proyección del filme “Hija de la Laguna”
Las ONGD AIETI y Entre Pueblos con el apoyo de los distribuidores, Quechua Films,1 invitan a la
proyección del documental “Hija de la Laguna” dirigida por Ernesto Cabellos Damián, con la
presencia de su protagonista Nélida Ayay Chilón2. Será el 8 de marzo de 2016 a las 17.30 hrs.
en la sala Cine Estudio del Círculo de Bellas Artes, ciudad de Madrid. El evento contará con la
presencia de su protagonista Nélida Ayay Chilón, quién mantendrá un coloquio después de la
proyección. Con esta actividad se da inicio a la campaña “Derecho a defender derechos”, en el
Día Internacional de la Mujer.
El documental “Hija de la Laguna”3, retrata la resistencia y la lucha por el derecho al agua y
una vida digna, a través de la visión y vida de Nélida Ayay, quien conjuntamente a Máxima
Acuña de Chaupe (luchadora social), Dina Mendoza (rondera), Mirtha Vásquez (abogada),
todas ellas defensoras de DDHH, se han enfrentado al proyecto Conga. Ese liderazgo las ha
puesto en el punto de mira de las fuerzas del orden y la minera que tratan de amedrentarlas,
hostigarlas y violentarlas.
Proyecto Conga: Hace 20 años, Yanacocha4 llegó a Cajamarca, y ubico al Perú en primer lugar
en el ranking de productores de oro en Latinoamérica y sexto en el mundo. Su presencia
irrumpió de manera dramática en la vida de la población5. A 4.200 msnm en el norte de Perú,
Cajamarca, la empresa minera Yanacocha, la más grande de Latinoamérica, planea secar dos
lagunas para extraer el oro que hay debajo. También quiere usar una tercera laguna como
vertedero de los relaves tóxicos. En 2004 se inician las actividades de exploración del Proyecto
Conga. En diciembre de 2011 Cajamarca declara inviable el Proyecto Conga paralizándolo; sin
embargo, la incertidumbre acongoja a la población porque ven como la empresa cierra las vías
de acceso a la zona y construye un embalse de cemento que, aseguran, funcionara igual que
una laguna natural.
Sinopsis del Documental: Nélida, una mujer en los
Andes que habla con los espíritus del agua, emplea
sus facultades para enfrentarse a una minera
(Yanacocha) que amenaza destruir la laguna que
ella considera su madre. Justo debajo de las
lagunas de Nélida, yace un rico depósito de oro
que enfrenta a los campesinos que temen
quedarse sin agua con la minera de oro más grande
de Sudamérica. http://hijadelalaguna.pe/
1
Colaboran: El Consulado General de Perú en España, Fundación del Consejo General de la Abogacia,
Fontline Defenders, Economistas sin Fronteras, Paz con Dignidad, Amalgama, entre otras.
2. Nélida, 31 años, es originaria de la comunidad de Porcón (Cajamarca, Perú). Es campesina y líder ambientalista.
Está estudiando derecho para poder defender a su comunidad de los abusos de las empresas extractivas.
3 . es una producción de Guarango Cine y Video; cuya Premiere oficial fue competición Oficial Selection hotdocs
2015. Ha recibido premios del Ministerio de Cultura de Perú de Distribución 2014, y Post-Producción en 2013. Se
presenta por vez primera en Madrid.
4. El 40% de la región esta concesionada a la minería. 32% del oro del Perú se extrae en Cajamarca. El 78% de la
población de Cajamarca vive de la agricultura y la ganadería. 53.7% de la población vive por debajo de la línea de la
pobreza.
5. 2 de Junio 2000, derrame de 151 kilos mercurio liquido en Choropampa, que intoxico a más de 1000 personas.
Los impactos en la salud perduran hasta la fecha. 3 de julio 2012, fuerzas de seguridad abatieron al menor Cesar
Medina, José Faustino Sánchez, Joselito Sánchez y Paulino Leonterio, en la Plaza de Armas de Celendín. 26 personas
fueron heridas, siete de las cuales pertenecían a las fuerzas de seguridad del orden.
En la investigación realizada por el PNUD (2012) Perú, junto con Bolivia y Argentina, encabezan
las cifras de la conflictividad social a nivel latinoamericano6. La Defensoría del Pueblo informa
en su reporte de conflictos sociales (julio 2014), de 208 conflictos sociales: 164 activos y 44
latentes. El 64% (133) son conflictos de tipo socio ambientales, de estos el 75% (99) está
vinculado al ejercicio de competencias a nivel del Gobierno Central. Hasta febrero de 2015,
siete de cada diez conflictos sociales en el Perú fueron causados por la actividad minera. 7
En el Informe 2012-2013 de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos8, las estadísticas
de los conflictos socio ambientales permiten afirmar que “existe una estrecha relación entre la
conflictividad social y la inexistencia, a nivel de gobierno nacional, de cauces institucionales
adecuados para el ejercicio de la ciudadanía ambiental en el Perú”. Los ámbitos en los que se
evidencia esta ausencia son: i) la participación efectiva en las decisiones sobre temas
ambientales, ii) la protección frente a la contaminación, iii) el ordenamiento territorial, iv) el
aseguramiento hídrico, v) la participación en los beneficios económicos generados por la
actividad minera, y vi) los derechos de los pueblos indígenas.
CASO MÁXIMA ACUÑA DE CHAUPE. “una pulga nunca le va a ganar a un elefante…”
La lucha de Máxima se ha convertido en un símbolo de coraje y resistencia, su lucha ha
inspirado a miles de personas en Perú y en el extranjero: una humilde familia peruana que se
rebela contra un gran poder. Desde 2011 la empresa Yanacocha y la familia Chaupe Acuña
mantienen un litigio por “Tragadero Grande” (terreno de 25 hectáreas ubicado en Celendín,
Cajamarca, y que es parte de la proyección del megaproyecto minero Conga). Máxima Acuña y
su familia: Jaime Chaupe Lozano, Elías Abraham Chávez Rodríguez e Isidora Chaupe Acuña,
fueron denunciados por Yanacocha por “usurpación agraviada” del predio “Tragadero Grande”.
Máxima y su esposo Jaime Chaupe refieren que adquirieron el terreno en 1994. Ese mismo
año, la comunidad campesina de Sorochuco les otorgó certificado de posesión. Dos años
después, Yanacocha compra a la comunidad, 270 hectáreas cercanas al predio de los Chaupe,
que NO incluyen las tierras de la familia.
“….doy mi testimonio sobre los abusos de la empresa mega proyecto Conga, fueron me
desalojaron, me dijeron una pulga nunca le va a ganar a un elefante, me desalojaron mi
vivienda que yo tenía, me quitaron todo, no me dejaron tomar un vaso de agua, no me dejaron
ropa con que soportar la noche del frio..a las 6.30 pm entraron nuevamente a mi domicilio con
sus maquinas excavadoras, como 200 personas vinieron con todo su personal de la policía como
200 personas, en la tarde entraron otra vez. Me pegaron, a mí, a mis hijos…Las autoridades
archivaron la denuncia, me dieron sentencia. Cuál es mi delito? Defender mi tierra. No me ataca
una o dos personas, son policías, son 30, 40, 60 y continúan atacándome en el destacamento de
la laguna azul…. Tengo que estar a escondidas, …nos vigilan a qué hora entramos, a qué hora
salimos, quienes entran…han puesto una tranca de acceso en la vía pública? Escucho a algunas
autoridades que vayamos a la Fiscalía, a los jueces… pero como voy si no hacen justicia. No
9
conozco una letra.
6
PNUD: La protesta social en América Latina. 1ª ed.- Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores, 2012. (Cuaderno de
Prospectiva Política 1) p.121 Recuperado de
http://www.undp.org/content/dam/undp/library/crisis%20prevention/Understanding%20Social%20Conflict%20
in%20Latin%20America%202013%20SPANISH.pdf
7
Defensoría del Pueblo - Adjuntía para la Prevención de Conflictos Sociales y la Gobernabilidad. Reporte de
o
Conflictos Sociales N 125. Julio 2014. Recuperado de:
http://www.defensoria.gob.pe/modules/Downloads/conflictos/2014/Reporte-Mensual-Conflictos-Sociales-125-Julio2014.pdf. Ver también Informe Anual 2013, la Defensoría del Pueblo señala: “La conflictividad
social sigue siendo un tema prioritario para la sociedad y el Estado.
8
Coordinadora Nacional de Derechos Humanos. Informe Anual 2012-2013. Diez años del Informe Final de la CVR.
p.45. Recuperado de http://derechoshumanos.pe/wp-content/uploads/2014/03/INFORME-ANUAL-20122013.pdf
9. I Congreso Latinoamericano de Derechos Humanos, UNMSM. Lima, 04 octubre de 2013.
https://www.youtube.com/watch?v=5dFm5JuUz1A
Después de 4 años de proceso judicial, el 17 diciembre de 2014 la Sala Penal de apelaciones de
Cajamarca absuelve de todo cargo a la familia Chaupe, sosteniendo que no existen pruebas
suficientes de que Yanacocha sea el propietario de la parcela en litigio. Al finalizar la lectura de
sentencia, Máxima manifestó:
¡Por fin!, durante los 4 años que se siguió este proceso en la fiscalía de Celendín, en vez
de dar una solución las autoridades de Celendín me difamaron y de todo me han
calumniado. Pero acá, en Cajamarca se ve que hay buenas autoridades y así debe ser, y
le agradezco y le suplico que sean así hasta los días de su muerte.
Los abogados de Yanacocha interpusieron un recurso de casación a la Corte Suprema. “Estamos
presentando un recurso de casación contra la sentencia dictada que absuelve a la familia
Chaupe, porque consideramos que en el proceso obran pruebas contundentes que demuestran
que Yanacocha es legítima propietaria y posesionaria de los terrenos en litigio”10. El interés de
la empresa se debe a que dicha propiedad tiene una ubicación estratégica: está frente a la
Laguna Azul, la cual sería afectada de ejecutarse el proyecto Conga, ya que sería convertida en
un tajo abierto.
Hostigamiento y persecución a la familia Chaupe: Durante todo este tiempo Maxima y su
familia han sido objeto de intimidaciones, amenazas contra su persona y su familia. Hasta
marzo de 2015 la minera Yanacocha había interpuesto seis denuncias más por usurpación a la
familia Chaupe-Acuña. Los han denunciado por cultivar patatas, por plantar pinos en sus
linderos, por salir a pastar las ovejas en otra zona del terreno, incluso por quemar ichu para
llamar a la lluvia (como es costumbre entre los campesinos de la zona). Han destruido su casa,
sus cosechas, personal de la mina les visitaban para burlarse de su condición. La empresa ha
puesto una garita de control en una via pública de acceso al terreno de Máxima, han colocado
un extenso cerco de malla a lo largo de una pradera para criar alpacas con una caseta de
seguridad que mira directamente a la casa de Máxima Acuña. El 2 de febrero de 2016, los
trabajadores de Yanacocha destruyeron las plantaciones de papa que servían como alimento y
sustento de la familia, profiriendo insultos y amenazas11.
El 5 de mayo de 2014, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos otorgo medidas de
protección a 46 líderes de la comunidad incluyendo a Máxima y su familia. Estas medidas de
10
11
https://redaccion.lamula.pe/2014/12/17/yanacocha-se-pronuncia-luego-de-perder-contra-maxima
acuna-en-la-sala-penal-de-cajamarca
http://www.servindi.org/actualidad-noticias/04/02/2016/daniel-chaupe-mi-cumpleanos-fue-el-peor-dia-de-todami-vida
protección siguen esperando la ejecución. Ante el acoso continuo y la intimidación, la abogada
de Máxima Dra. Mirtha Vásquez, ha solicitado en varias ocasiones medidas de protección para
la familia ante el Gobernador de Cajamarca, sin embargo sus comunicaciones han sido
rechazadas. Recientemente el observatorio para la protección de los defensores de Derechos
Humanos, programa conjunto de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y de la
Federacion Internacional de Derechos Humanos (FIDH), ha solicitado una intervención
URGENTE ante la situación de Máxima Acuña.12 El 16 de febrero 2016 en la tarde se realizo un
acto de solidaridad por Máxima Acuña y su familia frente a las oficinas de la empresa
Yanacocha en la ciudad de Lima, por el constante hostigamiento y abusos de la empresa
minera Yanacocha. 13
La lucha de Máxima, de Nélida, de Mirtha, de Dina, entre tantas mujeres, no es un hecho
aislado. Es una lucha en medio de un conflicto socio-político -que no solo afecta a Cajamarca,
sino a todo el Perú- por la confrontación entre las grandes inversiones mineras y el derecho a
consulta, derecho a un ambiente sano, derecho a una vida digna, derecho a la integridad física,
derecho a la protesta, en definitiva, por el derecho a defender derechos de las familias y
comunidades campesinas e indígenas. Una confrontación –también- que nos implica a todos y
todas por la visión de desarrollo que deseamos construir. Hasta Finales de 2014, una onza de
oro costaba cerca de mil doscientos dólares. Para extraer esa cantidad, se producen casi veinte
toneladas de residuos con restos de químicos y metales pesados. Estos desechos son tóxicos
por una razón: hay que verter cianuro sobre la tierra removida para extraer el metal. El cianuro
es un veneno mortal14.
Hay más Máximas en el mundo: Mujeres como Yolanda Oqueli en Guatemala, Carmen
Benavides en Bolivia, Francia Márquez en Colombia, Francisca Chuchuca en Ecuador. Entre
2012 y 2013, la Unión Latinoamericana de Mujeres registro cien agresiones a defensoras de la
tierra y el agua en todo el continente15. Las mujeres se han convertido en protagonistas de la
resistencia frente a la imposición de megaproyectos. Pero ser mujer y luchadora exacerba una
represión y violencia que encuentra sus raíces en el machismo. Las mujeres pueden sufrir
hostigamientos, tocamientos indebidos, amenazas e ingreso a sus domicilios. Además de ver
desestabilizado su entorno afectivo y familiar más íntimo siendo la violencia sexual el método
más extremo elegido para reprimir sus luchas. A pesar de su liderazgo, sus derechos a la
participación en procesos de consulta, al territorio, a una vida libre de violencias, a la salud, al
medio ambiente sano o el acceso a la justicia; son vulnerados en estos contextos.
“Mama Yaku, en tus entrañas guardas oro. ¿Sabes
para que sacan tu oro? Para guardarlo otra vez en los
bancos. El oro no se bebe. El oro no se come. Por el oro
se derrama sangre. Si de tanta utilidad les hace el oro
a los grandes y a los poderosos, mándales a sacar de
las reservas de sus bancos y que lo vuelvan a utilizar,
pero a ti que te dejen en paz. Cuidándote bien, podrías
alimentarnos para siempre”. Nélida Ayay Chilón
12. Ver comunicado completo: http://derechoshumanos.pe/2016/02/omct-y-fidh-publican-llamado-urgente-anteamenazas-e-intimidacion-a-maxima-acuna/
13
Este acto fue organizado por la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (CNDDHH), y otras organizaciones
sociales como Amnistía Internacional, Red Muqui, DEMUS, el Colectivo Alfombra Roja, el Colectivo Nadienospaga y
el Bloque Hiphop, entre otros: www.facebook.com/events/1678930175712407
14
Maxima Acuña, la dama de la laguna azul vs la laguna negra: http://etiquetanegra.com.pe/articulos/maxima
15
Idem
Otros link de interés: Cuarto Poder: Maxima Acuña https://www.youtube.com/watch?v=GZCTne0gZmQ
Entrevista a Nélida: https://www.youtube.com/watch?v=ghyxp8O75iQ