1 - Arxiu Comarcal del Ripollès

=
U
ft fltl
fl
ft
H ft
fl
u
U
¡
D
NY
fl
=
fl tt
X
ft tt
U
U
UU_fl
Nm,2
r
U
/
fl
81MANAEX
tftUU
RIpoil 8 de Mnig del
*f* fl ø
L4tft
fl
1931
8flftftflU
EDITORiAL
_*
—
— — e
—
*
—
—
*
—
S
——
FUNDAVXQ‘ AtJET
» Resplandor”
pot
tenirurm
volut
a
es un non,que
persoua,e
poc
pez’q
cada
SEPMANARI
omplene. de jola
a lo lues roso
un nom que el tuda4qr
d’auest
sóei
dubte
quari tingut
algún
1 trlbb
que
eetmaxar1,1#hi
adre9i
la seva mIrada
Reaplandor’”,
“
Perqu$
nosaltres
nmoatrem tan frade
dno
ito veniezn
1 no oortquerim
a a:uest
mes socia
nozn?. ?erqu
nositree
propair
1 enc*ltumr
par ter
ene
me
Resp.ndor?”.
‘
La tundaci8
tnçenb
daqueat
aetmanar,va
amor a la literatüra
eontra(es
podrta
Enear
un dia
crts
dir)
1. e lst,es
portat
de1c
izan
par doe cornpanls
a ter
que
uxs Osmpanys.
l’tnaltabetlsme,
que noasitres
que tot
aaer
no psssmn par lnalfe.bets,n8
lo que poc sabin
s’ens
ob11i,i
paraatx6
ç.uaeib
volem arribk
d.’oacrlurer
tuis
tampoo sabriem,
Dones
auests
omb aqeusta
queesin
alen
Aqueste
dos eonpanys
eonslgna,dslt
dtta,i
doe oompsnls
Anton Csrboneli
la
d’unr setmanari
fundadorø,db
1 Baltear
deotdtzen
CQMAS
i
2
=
buscaren
d’auest
aoets
Setn
zt,vsren
i lledors
perqu
pensar
publi
oecx*it,
benvolguts:
s1xnatjS
tund dore
no amagar el nom. Son ele riostres
Oolom
ferne
Doe fundadora
un tanmbi,per
TREJAiLEU PR
“
(,uO atrote
b
R1?LANDOR
d
soc
por
tothom.
“
__4
1
‘e”
d’Q’se’ó
atsi*t&*
nMe1te1.:
t ‘.
r’.’
W’e
ne
.
sr
t
s’
i’ó”*
Ø*S*C*Ø
*3.1 ø*nftafl do “lteeptmtdøt”
co cap Vena ta ‘o ssür a. cc1f1r
boye en j’oiva Øenfld*,
*1* a se tpi, tfl* benin
pVøGSV 1 tOP almenys
un eentt aonn4rnttt psi MStfl ssttnanrt, fl çpt vtstg,d .ntsMn nne 5fln
tenM
a*GSh jv, st sampefl Utrostor S*bfl tsr coinflir a úefl proc, 1 st at
plan Ibis te nartir-ló
cmbsea, p&t4nsa.
Ltd is te1z.pn
a la ¿untsfl)er done s ronati nfltntrtt.*sda
dios aps
. ¿*r t4 do tr*atst awapte$ da eS Import&netct,ttepes.» l’sstst do
et*.
nostres,
Cm t$
una nItre ant mn»genent t sztrnordiMrt*
1 panear a parlar
tota ola encarreso 1 csrrospondafltfl cernsseumptn ¿jenaSle 1 st tos no
atari
e*itt do Jatt*1s1 s’ussta no Lbs ron apts,pSr tal t p rte nos ben
orjzmttsM4 le nootn ewroes, • ,SupoSo cts tota miraron ó te lo ¿yoea
Ibis
1 1* impesstbls,pOP tal do q la nareha sctu4 flinatoni mee que b*g 14v5rs
tobo que diont daS W} Intento otendre a ntnL
arnaS rabear centoeta
fl4u.st
ptesSsn%nt
IUZPSZ.DQKS
a
a a
a
a
a .
L1PHiAtVI4*
•fl’
fl
at&’
:aa
1 poS2A,
33”
Pep atitre’
aovado»
fl Catad.» que I’.SZS
brtosmn3nt xoss»ja
fa osnOtOjar ola cWtis
1 oztovsr
PcI etol oasltos
ve osntesnt itt os fatua
1 d’oIi a torna ÓL4YZtSDt
a la llar l’osporen
bit
lo
tt
ea la posta,pttfl
•um y ttoOs
peonia d’hSp**nØedS$
3. Yo tndttønnte si$, st canino
4
sS4loSvtetttOøV**Sts
y
estretó
en loe brasoSdel destine
st no importa salvaran o sosobrar.
benflr43tS eta l’et*Ms
¿ Vuestros eo5 non mentira,
1 l’hazbo as la mane$t
cae fa horrtceflar ola *mnja
mentira vuestra ternura
1 fssttfimar
la tarro.
es tsaldM vuestra bernonurs
jentaDor4
o5ø
podoeet
Rejas del orbol cfl4as
tt*tpve en Isoca y en ¿meres jat3wte del viento sOn,
las enperttflefl perdida
ciempre en l&quteos vdt5
sen boj syl daeprst
del orbol del cere*øn..
sola en palebtS implas
4 a. oora*Sn 4n ¿itt»
un aMate a una muldS#31&fl.
triste p&ra*fl GUbIorto
con la * va del dolor
obten., jamonaØ,dcclirte
S Las tlustonse que fueron
donde no sane ima flor,
vUOE)trO
fl3”
recuerdos I
sonhrfl
09
Es Copia
m
cus te ontjsMn
del bien tpte pee$
¡a te olviaS
çw’ttfl
4
gjQ$*
/í
/
a
ue*’n*
-fl
—
LIC 1. 0 1 U E M A
Nasqud aLontree el 23 te novembfldel 18$? (50.n304mi sen vetator
nom os Lluis
1,67
Igdtards Fruta,
d’oatatura
Algunos
Gasat,
cabeli
£ ulla
oaaiazys mMeit
E
£ pesa 60 ¡cg,
de les asteeprodueoi4namee importunecielcelda te
la pantuflas
iI oasot do lea embree
Ele flfls d.els
ganstere
i?av’tflla caretaa
4 carota te
¡ cae do Rochul
C
rnac’cama
l malnt ZeLQXf
eror en la osambra
negra
4 Doctor FnnenontcSn
promtfl
.a te fraxIauCnt3ifl
Donesque matan
casa
fl dclii mofle
venjttre
Em
del mene verdugos
.Cilln
La cte Dr?ioula
Momia
La
St?sn
tobon
Resttcoitat
£1
Corb
iCL
Ele mofle..
caminan
kueates
£ una hiato innacabablete bonos £ exoel’lentSroas
lttasc sanadel ueu gncrO poeaaC.1 a la vista AcIe qui ola Iii urn4a
ej. tcrror,la por,i e2 boas gust envere la pantuflamoderna.
Boris iarlofl,d.e.
proa do :on Übney la coatmnuat fen) el trebail
de l’home de lee nii euroS. El otni te iarlofl,keun penil vcrdadø
raLientsat?asi*,i
ae:preCu.’oxaminøitslo
amb actencida qualsevolse hi
ocurre ix penotr que et: iolt wjsp (le 9cetrs £ a un ea pele do ptwta
£ c1le olla en blanc,
Si hwçaec te dondt l’opiniØ te toter les pez’lieules
en que ha
estat pretogtLnieta,fra000mOnt,aOrma
no acabar mai,puig ha scupat el
primer Lto0’ Lpestrot d’uotora olebros
19W) —Ml buo
os el 4o1.
ctel ecjttillatie,
En twa pursulael doaccndentde lan Chaney,eSl’ora—
oit
del terrér,
Nosaltres
no )octcn negar aquestesai’urmaøioa áltimomeflt Leke,
ja qu. tot* hem vSut apcreiacr la coya flgura mtlt±øa diubblict, £
ecpetereant,dannt
‘aquefi llen9ol ertirat
ca
pantalla.
En lo tiltima oel’luloide
que s’Iw roda c’ell or recomena £ es
p ega el ptsbhio,que ene d’earuiriz’ la loe’ litateS
corprin UOEI(planta
gratas ao nieotina,per
un ee,.....
sq1sO te es
La tille
do Dr?oula.
Oompauya trpre
CUO vegen anunciuda alguna pbl’lionl
o va,no
eL’ .:u ‘suar—la a varo
£ no nc en penoctireu,al cortrari
qué l’uumi—
rareu e locha dmreu que t4xia
ue en vin
t:lLt ltre
no teuicartu
d’anar—lO a oontenpl.
Eois: Un eolnt al quO ataS es l’e&4rscid
de tothom.
,....
EEMI e »ORE
0
*0
pp
pp
pp pp
•P O
COP1?AflYS
si valen pendre la. Uot boas
a nc oubto la de la GS&3ANOVA
;ma
£ Vaqucria
!LOlt3fltSS £ Suiasa
nanOVa
Joaeuim
itrUer*
Don, 29
RIFO
Á
—t-—aat
$
n’i,sn0
LL
**ø=*flzSt’tlS9
t*
sri1 aits0nP
PS#
srSP«3*Pfl1
•-—9==
»»rr
l.-
-—“
PRSNTA0Ib
Roinanti em dic.Per6 perqu romantic?Eltemps ho porta. 1 si meu. roman
ticisme pla6nic,es el mateix de maite d’altres jovee,qae ha exteriritzefl
de mal gu.et i amb fete extravagans,hiha fan així,.perq31
sembla
frasee
amb
que
al propagar les nostres idees,desapereiziel malhumor acumulat.ISL...
ara
bat
veig que en torno roantic de fets,doncs fine aqai no he pas a-rri—
allá on ea proposava,i el malhumor sabsisteix ,o adhuch aumenta;i aquest p
plus m’el porta,sene dubte l’afany por fer lo que les meves possibilitatsof—
ecties
molt
em neguen,ja que aquestes son insignificantei la meya pretenssi6
grossa.—
VoldriaseflCeferir la sensibilitat de ning,aiimefltar
i xtendre al camp d’acoi6de »iSPLANDOR”fiI1S
i’intere
gisein aqaest insignificantsetmanari (que t
bre
al .puntde que ile—
la pretenssi6 e
eresout de joves,inO acontentant—meamb aix6,fiiiegosaria dir que el meu
ar
o anhel es veuria pienament satisfet al veure fullejar
S’LADOR
alguna joveneta.
per
-
Tasea irrealitzable
a
dir—sefl)Ufl
iom—
si está condemnada a lindividU.alitatta8Ca realitzale
lnsems dificiliseimasempre que les mevos irnfimespossibilitatS,eSvegi•
coronados
per i’ajut d’aiguns altres
simpatics lectora.—
redactore isobretot,Per
Aquest ajat moral,es
l’ajut moral del
sene dubteaflt important com el
primar hi ha de consistir en una especie d’ebotamefltde la sensibilitat,Per
no
fer-la tant agudament activa;a mes a més,sobreposant-v05a les vostres inc
iinaci6ns naturals,usprego no us imaginen cap gala de “periodista»en ol me
primare ‘assaigS
gades,er
Dic
n
el fibl6 imaginan i satnic que s’infiitre,mOiteSve
manca de comprenssi6 o d’expressi6(delcronista?)Opor antipatia.—
imaginani,Perqu4si sigun dia llisques la ploma i alg es seritisfe
nt
per les meves ingnues paraules,potcreure-boqueha estat inconsciefltme
Ara
b
bernqued.atqu.ervoldniaiDer6 era em done coapte de que de “valer apa
“
der”...no obstant cree que seria molt conveniexit
un congrs de Redactors,Per
parlar de l’osmentat assumpte
&
‘&
&
&
&3
& ¿ &&
.—
Per
la meya pant ho esttkdia.r4
detingudamefl
UN ROLTANT
IC
& & & &&& & & & &
& & &