catálogo 1 en PDF

DPN 7/I
CAUDALIMETRO
vigila
o DPNT/1
mide
su
uncaudal,
respecto
evoluciôn
a losumbrales,
calcula
y gobierna
unvolumen
elrelédeuntoma
muestras.
y regulacion
medida
delosCaudales
en
rios,canales
o
colectores
o DPNT/1
a todos
loscanales
esadaotable
nonllenas
abiertos
o a lascanalizaciones
a contracteniendo
unvertedero
o unôroano
ciôn.
realiza.a
o DPNT/1
oartirde
unamedida
por(burbudepresion
detiponeumâtico
jeo,,laconversiôn
: nivel-caudal
atendiendo
locales
deutilizaciôn
a lascondiciones
v resy/o
lainformaciôn
tituye
enforma
analôgicd
numeflca-sene.
que
inteligente
o DPNT/1
esunsensor
ofrece
ventajas
:
decisivas
- Verosimilitud
gracias
delasmedidas
a suautodiagnostico.
- Medidas
precisiôn.
conunaelevada
- Interactividad
y
mediante
local
dialogo
transmision
a distancia.
- Facilidad
deinstalaciôn
dela
neumâtica
conexi6n
deuburbuieo,.
Funcionamiento
laleypropia
nivelcaudal
segûn
del
compacto
deairecompri- o Conversiôn
Gracias
a sugenerador
y
vertedero
totalizaci6n
del
o
del
ôrgano
a
contracciôn
presiôn
DPNT/1
la
de
mido,
mide
elnivel
determinando
v0tumen.
inyecciôn
deaireenelpiédela
deunbajocaudal
proporcional
deunasefial
analôgica
al
quesepretende
(burbujeo). o Generaciôn
medir
columna
deagua
porunsensor
Estapresiôn
escaptada
demem- cau0ar,
y
o Vigilancia
respecto
a losumbrales
delcaudal
quesuministra
proporcional
desilicio
unasenal
brana
deltomador
demuestras.
o dela gobierno
a laaltura
delfquido
aguas
arriba
delvertedero
para
r Gobierno
delcompresor
asegurar
uncaudal
contracciôn.
deaireconstante.
y darmayor
laprecisi6n
Conelfindemejorar
normal
defuncionamiento
delestado
DPNT/1
verosimilitud
tiene
encuenta o Vigilancia
a losresultados,
(temperatura,
presiôn)
y emisiôn
interno
tensiôn,
de
:
lasmagnitudes
deinfluencia
alarma
encaso
deanomalia.
o Temperatura
delcaptador
depresiôn
y delteclado
para
. Gestiôn
delapantalla
eldiâlogo
o Tensiôn
dealimentaciôn
local.
ooerador
dealre
a Presion
enlareserva
numérica
o Gestiôn
delainterface
decomunicaciôn
(para
ajuste
del0).
o Tension
dereferencia
V 24iRS
232C.
y sonexaminadas
por serie
Estas
sehales
sedigitalizan
delapurga
automâtica
delcircurto
queasegura
lassiguientes o Accionamiento
unmicro-procesador
neumâtico.
:
funciones
puede
laregulaDPNT/1
realizar
Opcionalmente,
digitalizadas.
o Adquisici6n
delasmedidas
gobernando
vâlvula,
ciôn
de
un
caudal
una
compuerta
las
medidas
:
o Tratamiento
digital
de
- filtrado
unalgoritmo
deltipo
o cualquier
otroôrgano,
segun
-retrasado).
- comoensaciôn
delasdesviaciones
debidas
a la PIDô PR(proporcional
DPNT/1
conformato
sepresenta
encajacompacta
temperatura
- compensacion
D
I
N
1
4
4
m
m
.
y
no-linealidad
delosdesfases
^i,,^+^
lfluwnorcorc
.1^ ^^^^l^
CAUDALIMETp#[I,Ëiç
Esquema
debloques
-l
P ......,........Presiôn
deinyecciôn
de
alre
(l ..............
Temperatura
delsensor
dealimentaciôn
.!,,,..,.,..,.,..Tensiôn
ic .............Presiôn
enel compresor
Analôgico
f AD..........Convertidor
-> Digital
iLP .............Micr0-procesador
anal6gica
$A .............Sa1ida
derelé
ST0R
'iiS ........Salida
............lnterface
numérica
serie
F ...............Regu|aciôn
delcaudal
de
atre
SToRi
--'>
EV.............E|ectrovâlvula
depurga
ri ...............Nive|
aguas
arriba
0 ...,...........cauda|
enel canal
I display
Ii
lo;l$
f^)micro.
\J/ compresor
I
entrada
deaire
INS
<+>
- umbral
seccién
demedidas
aforador
Explotacién
proporcionados
porDPNT/1
pueden Lasteclas
linea-pâgina
danacceso
a 4 grupos
de
Losdatos
mediante
: 4 informaciones
cadauno,dispuestos
dela
direccionarse
de4 formas
diferentes,
paraservisualizados
manera
:
siguiente
SalidaAnal6gica
Medidas
usuales
quesuministra
proporcional
alcaudal Caudal
unasenal
m3/h
ô l/sec
enforma
deunaintensidad
o deunatensiôn Nivel
aguas
arriba
contracci6nmm
paraenlazar
o un Volumen oeriôdico
conunregistrador
analôgico
conouesta
a zero m3
autômata.
Volumen totalizaciôn
sinouesta
a zerom3
Parâmetros
deexplotaciôn
SalidasTodoo Nadaporrelé
elcaudal
% LE
Umbral
alto sobre
mandadas
oor:
Umbral
baio
sobre
elcaudal
% LE
'
Tomador
valor
m3
entre
cada
toma
1 :Transmision
del
STOR
dellosimoulsos
purga
periodo
Perlodo
n
totalizador
devolumen
generales
2 :Alarma
Parâmetros
defuncionamiento
STOR
interna
Tensiôn
V
tensiôn
de
alimentaciôn
:
STOR
3 Umbral
bajosobre
elcaudal
Temperatura
temperaturainterna
4 : Umbral
STOR
altosobre
elcaudal
FCT defuncion.
h
Duraci6n
delaoarato
paragobernar
STOR
5 : Relé
desalida
un
HiQ n o
Curva
deconversiôn
0 ( H)
tomador
demuestras.
Parâmetros
neumâticos
defuncionamiento
presiôn
res.
P.
Reserva
de
la
deaire hPa
Interface
numérica
serieV 24
Fct-Como duraciôn
funcion.
h
comoresor
:
adaptable
a cualquier
soporte
detransmision
NB-Ciclos arranoue
comoresor
porbucle
Modem
deconiente. Tasafct
simplificado,
tasadefuncion.
delcompr. %
porlinea
Modem
homologado,
telefonica.
poremisor-receptor
permilen
Modem,
deradio.
Lasteclas
modifiCorreciôn-Validaciôn
y manejado
porlosdiferentes
queges- carlosvalores
los
softwares
numéricos
de parâmetros
de
losorotocolos
tionan
decomunicaciôn
seleccio-explotaci6n
sencillo
segûn
unprocedimiento
protegido
poruncôdigo
nados.
deacceso.
Losvalores
delosoarâmetros
defuncionamiento
Diâlogo
local
operador
respbcto
se
supervisan
a
unos
umbrales
de
mediante
loselementos
disponibles
enelfrontal verosimilitud
quealsersobrepao
de
seguridad
delaparato
:
sados
oroduce
- Pantalla
con16caracteres
alfanuméricos
o Laaoariciôn
deunmensaie
dealarma
al- Teclado
normal.
ternândôse
conlaoantalla
:
con4 pulsadores
- Pâgina
- Correcciôn
- Validaciôn r Cierre
interna,.
delreléuAlarma
Linea
HYDROLOGIC
DPN7/I
CAUDALIMETRO
Presentaciôn
DPNT/1
normalmente,
sepresenta,
enuna
cajaDIN144mmempotrable.
'a
165
I
tl
lrH+
puede
presentarse
DPNT/1
enarmario
para
estanco suutilizacion
enunmedioadverso,existiendo
modelos
:
3 posibles
rE
l-----l'd
CEES/1
armario
L___1!
conectol
tomadeoresiôn
Protecciôn:1P545
Pesol 2,5kg
r36
conector
v 24I R5232
I
y
regleta
cata
puena
lranslormadol transpalenle
lransparente
Proteccién:
lP559
Peso: - 7,5kg
armarioCEEBI?
DPNT/1
seconecta
mediante
unaregleta
de
conexiôn
atornillable
de20vlasparaconductoresflexibles
multifilares,
de1 mm2desecciôn.
ll -l
I '
I H
I I -
salidaanalôgica
relédetransmisién
delos
impulsos
deltotalizador
reléalarma
interna
]l
JR
reléumbralalto
JR
-T
t E : i *
l3
I - *
-l|*
=
rereumorar
DaJo
relégobernando
el
tomamuestras
alimentaciôn
24Ycclca
tierraobligatoria
Ensupresentaciôn
laconexiôn
enarmario,
se
realiza
regleta
sobre
una
equipada
conclemas
para
unasecciôn
de1,5mm2.
Laalimentaciôn
concorriente
alterna
de220V
(opcionalsehace
a través
deuntransformador
mente).
Todos
losarmarios
estân
equipados
conun
disyuntor
deprotecciôn.
Laconexiôn
delatoma
deoresiôn
serealiza
mediante
manguito
roscado
contubodeplastico
de4/6mmdediâmetro.
HYDROLOGIC
Prolecci6n
: lP 659
P e s o :o 1 2 1 9
CEES/3
armario
DPN7/I
CAUDALIMETRO
Especif
icaciones
técnicas
Interfaceserie
0-0.75m
ô 0-2m
Relé
desalida
{unciôn
vertedero
Caudal
en
del
Resoluciôn
10000puntos
Alimentacion
Errorglobala 20'C
, ^ i o/ ,l^ l^ ^^^^l^ +^+^l
numérico
Sobre
elvalor
i u, | /o uu rd ËùrJdrd tutdl
0etsensor
Consumo
Desviaciôn
detemperatura
total Presentaciôn
10,2"kdelaescala
0etsens0r
e n t r e - 2 0 ' C y 6 0 ' C Dimensiones
Tensiôn
Rango
temperaturas
Humedad
relativa
Diâlooo
ooerador
Pantalla
^^^
\ ô^
éu
clilcl.,i
*^
il rA
Mâximo
350mA
CajaDIN144mm
omnntrrhla
144x 144x 165mm
2,5kg
Grado
deprotecciôn lP545
4 medidas/s
4-20mA(R< 700o)
Iibre
Contacto
At220V
0,2
CA
24VCAICC
(19,2Va28,8V)
(sinreléni
Medio
^^l
ùdr,
Sobre
lasalida
analog. t0,2o/"delaescala
total
delsensor
Cadencia
demedida
Analôgica
Salida
Intensidad
v 24tRS
232C
Softwares
decomunicaciôn
0 - 1v0 ( R> 1 0 0k o )
-20"Ca+60'C
Minitel
Enopciôn
particular Bajo
pedido
Protôcolo
80% sincondensacion Bucle
HYDR0LOGIC
decorriente Estandar
P I Do P R
Software
demando
(proporcional-retrasado)
16 caracteres
presiôn
Purga
Automâtrca
delatoma
de
alfanuméricos
Utilizaci6n
- registrador
grâfico
por
:
Conexién
delatomadepresion
numérico
EGNS
- 0ortuboolâstico
de4/6mm.lonoitud
interface
V
24
montado
en
armario
^-r^
/^
<'100
m,instalado
sinpuntos'bajois.
tJttô/J.
paralela
Fuente
:
deâlimentacién
16bits:
Salida
-24V CC/CA
- viainterface
|SPS/1
sobre
enlace
serie
V 24
- 220V CAa través
deuntransformador
local
o lSPS/2
a través
deunmodem
debucle
montado
privada
(<10km).
enarmario
CEES/1
6 CEEBIZ.
enlinea
decorriente,
Salida
:
Enlace
numérico
analogica
serie:
- sobre
- Modem
paralinea
potenciométrico
privada
registro
enarmario
bucle
decorriente
(<10km)conprotocolo
CEEgI2
HYDROLOGIC.
- hacia
- Modem
paralinea
autômata
o central
dedatos.
homologado
telefônico
(protocolo
Registro
medidas
:
de
conmutada
o alquilada
MINITEL
- registrador
potenciométrico. opcional
analôgico
u otros,
bajopedido).
Otrosproductos
O
o
o
o
o
DPN7/2
Caudalimetro
Tomamuestras
PELI
Gaudalimetro
detamborflotanteDNRI
Venturis
Medicion
decorriente
o
a
o
o
Limnimetros
LPN8/1y LPN8/2
y electrônicos
mecânicos
Codificadores
Convertidor
decédigo
Escalas
denivel
Los presenleg
corocterislicos y
especificociones no
compromelen o nuesiro
Sociedqd sin previo
confirmqciôn
HYDROLOGIC
4,rueduTourdeI'eau38400
MARTIN
D'HERES
Té1.
76515354TélexHYDRO
76424070
SAINT
308818FTélécopie
:
\
I
p
*
o
o
'e