Referencia rápida del Avaya Aura® Messaging

Referencia rápida del Avaya Aura® Messaging (AUDIX)
TELÉFONO
TELÉFONO (continuación)
Reproducción de mensajes
Cambio de contraseña
1. En el menú de actividades, presionar
2. Escuchar el encabezado del mensaje
3. Reproducir mensaje
2
0
#
*-3
1-0
Responder a un mensaje
1. Responder
1
2. Opciones de adjuntos
1
4. Grabar mensaje y luego presionar
S / N
#
Envío de un nuevo mensaje
1. En el menú de actividades, presionar
2. Grabe el mensaje
Pausar / continuar grabando
Reproducción de grabación
Borrar y volver a grabar
Aprobar grabación
5-4
#
#
Para transferir una llamada entrante a un buzón,
sin que suene el teléfono del propietario del buzón
1. Presionar Transferir > Mensaje > *
1
Grabación de una llamada
Para grabar una llamada entrante como un
mensaje de voz
1. Para comenzar a grabar, presionar
Grabar Audix
2. Para finalizar la grabación, presionar
Grabar Audix
Preferencias del usuario en un explorador Web
Para reproducir un mensaje de voz con una
grabación de voz utilizando un teléfono, hacer clic
en Respuesta de voz.
Según lo especifica el administrador
1
2-3
*-3
Para reenviar un mensaje de voz con una
introducción recientemente grabada utilizando
cualquier teléfono, hacer clic en Reenvío de voz.
#
Selección de destinatarios
1. Ingresar destinatario y luego
2. Privada
3. Marcar prioridad
4. Entrega futura
5. Enviar
(Outlook únicamente)
Para reproducir un mensaje de voz en la PC, hacer
clic en Reproducir en la PC. Usar los botones de
control de reproducción para pausar, detener,
retroceder y avanzar cuando se reproduce el
mensaje.
Para reproducir un mensaje de voz en el teléfono
de escritorio u otro teléfono, hacer clic en
Reproducir en teléfono.
2. Ingresar el número del buzón del destinatario
Seleccionar mensaje
3. Adjuntar mensaje original
1. En el menú de actividades, presionar
2. Ingresar nueva contraseña y luego
3. Volver a ingresar la nueva contraseña y luego
Transferencia a un buzón
Opciones de mensajes
Saltar mensaje
Eliminar
Llamar al remitente
OUTLOOK / ZIMBRA
#-#
1
2
3
Para llamar al remitente desde cualquier teléfono,
hacer clic en Llamar al remitente. Al levantar
el teléfono, el número del remitente se marca
automáticamente.
#
Administrar saludos
Reproducir saludo personal
Reproducir saludo de ausencia prolongada
Grabar saludo personal
Grabar saludo de ausencia prolongada
Borrar saludo personal
Borrar saludo de ausencia prolongada
3-0-1
3-0-2
3-1-1
3-1-2
3-3-1
3-3-2
PARA MÁS INFORMACIÓN
http://support.avaya.com/
Es posible que algunas de estas funciones no estén disponibles en su organización. Para ver información detallada, póngase en contacto con su administrador.
Menú navegación (AUDIX)
INICIAR SESIÓN de Mensajería
1. Llamar al número de correo de voz
Pausar / reanudar
Menú
principal
MENÚ DE ACTIVIDADES
Reproducir
Borrar y volver a
grabar
1
Enviar mensajes
2
1
*
Aprobar
Configurar OPCIONES
1
Ingresar extensión y luego
#
Lista de opciones
0
Ayuda
3
Enumerar destinatarios
*
1
Privado (activar/desactivar)
1
Menú de actividades
3
Direccionamiento por
nombre
*
2
Prioridad (activar/desactivar) 2
#
Direccionamiento por lista
*
5
Entrega futura
3
#
Enviar
#
Opciones
Reproducir mensajes
2
3
Administrar funciones
5
6
7
Volver a iniciar sesión
Salir del sistema
Eliminar
7
9
8
7
9
3
Reproducir
Responder
1
Responder a todos
5
TECLAS DE CONTROL DE REPRODUCCIÓN
durante la revisión de mensajes
Reenviar con comentarios
2
Regresar
2
Grabar un mensaje nuevo
4
Reproducir / pausar
3
Llamar al remitente
0
Realizar una copia de seguridad
5
Avanzar
6
Más lento
8
Más rápido
9
Escuchar / reproducir
0
0
Reproducir el
encabezado
2
3
Eliminar
*
3
Saltar categoría
Reproducir / reenviar
#
*
#
1
OPCIONES
Contraseña
4
Grabe el nombre
5
Escuchar
0
Grabar
1
Tipo de SALUDO
Eliminar
3
Personal
1
Ausencia prolongada
2
Tipo de SALUDO
Funciones
Búscame (activar/desactivar)
2
Notificarme (activar/desactivar)
3
Personal
1
GRABAR SALUDO
Ausencia prolongada
2
Grabar / cambiar
1
Reproducir / pausar
3
Eliminar
Revisión automática
Transferencia
4
REPRODUCIR / REENVIAR
OPCIONES DE SALUDOS
Opciones personales
Esperar
*
*
*
*
* *
* *
*
OPCIONES DE MENSAJES
Saltar mensaje
Administrar saludos
COMANDOS COMUNES
SELECCIONAR DESTINATARIOS
GRABAR mensaje
REVISIÓN automática
Opciones de SCAN
Revisar encabezados y
mensajes
1
Revisar encabezados
2
Revisar mensajes
3
Aprobar
Ver opciones de mensaje y
teclas de control de
reproducción
Es posible que algunas de estas funciones no estén disponibles en su organización. Para ver información detallada, póngase en contacto con su administrador.
*
3
#
© 2011 Avaya Inc.
Todos los derechos reservados.
2. Ingresar contraseña