Regulaciones Aeronáuticas del P erú REVISIÓN: 17 SUBPARTE I: LIMITACIONES DE UTILIZACION DE LA PERFORMANCE DEL AVION 131.361 Aplicabilidad (a) Esta Subparte estipula las limitaciones de utilización de la performance aplicable a las categorías de aviones listados en la Sección 131.363 cuando son operados bajo esta Parte. (b) Para el propósito de esta Subparte, “longitud efectiva de pista”, para el aterrizaje, significa la distancia desde el punto de intersección de la pendiente de la zona libre de obstáculos en la aproximación final con el eje de la pista, hasta el extremo final de la pista. (c) Para el propósito de esta Subparte, “pendiente de la zona libre de obstáculos” significa un plano inclinado ascendente desde la pista con una pendiente ascendente de 1,25 % con relación al horizontal y libre de obstáculos, dentro de un área específica cerca de la pista, de acuerdo al Anexo 14 – Aeródromos, de la Organización de Aviación Civil Internacional. 131.363 Generalidades (a) Cada poseedor de AOC que opera un avión monomotor debe cumplir lo estipulado en la Sección 131.364. (b) Cada poseedor de AOC que opera un avión multimotor de menos de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue potenciado por motores recíprocos debe cumplir lo establecido en las Secciones 135.365 hasta 135.377. (c) Cada poseedor de AOC que opera un avión multimotor de menos de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue potenciado por motores a turbina debe cumplir lo establecido en las Secciones 131.379 hasta 131.387. RAP 131 – SUBPARTE I: LIMITACIONES DE UTILIZACIÓN DE LA PERFORMANCE DEL AVIÓN Página 1/9 Regulaciones Aeronáuticas del P erú REVISIÓN: 17 (d) Cada poseedor de AOC que opera un avión multimotor de no más de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue debe cumplir lo e stipulado en la Sección 131.397. (e) Todos los datos de performance y limitaciones de operación contenidos en el manual de vuelo del avión deben ser aplicados para determinar el cumplimiento de las Secciones 131.364 hasta 131.397. Cuando las condiciones difieren de aquellas en las que se basan los datos de performance, el cumplimiento es determinado por interpolación o por computo de los efectos del cambio en las variables específicas, si los resultados de la interpolación o del computo son sustancialmente tan precisos como los resultados de las pruebas directas. (f) Ninguna persona puede despegar un avión con un peso mayor al permisible para la pista que se está utilizando (determinado bajo las limitaciones de pista de despegue establecidas en los datos de performance) después de tomar en cuenta los factores operacionales de corrección por elevación, temperatura, viento, pendiente y contaminación de pista (incluyendo coeficiente de fricción), estipulados en el correspondiente manual de vuelo del avión. (g) La DGAC puede autorizar en las especificaciones de operación, desviaciones bajo esta Subparte si circunstancias especiales consideran estos requerimientos como irrelevantes para la seguridad de vuelo. (h) El peso de un avión al iniciar el despegue, o a la hora estimada de aterrizaje al aeródromo de destino y a cualquier aeródromo alterno no debe exceder, en ningún caso, el peso máximo al cual haya sido demostrado el cumplimiento de las normas de certificación de ruido del Anexo 6, Volumen 1, de OACI, a menos que sea autorizado de otra forma en circunstancias excepcionales por la Dirección General de Aeronáutica Civil, para un aeródromo o pista específica. (i) Ninguna persona puede operar un avión de dos motores en una ruta donde el tiempo de vuelo a la velocidad de crucero con un motor hacia un aeródromo adecuado exceda de sesenta (60) minutos, a menos que sea aprobado por la Dirección General de RAP 131 – SUBPARTE I: LIMITACIONES DE UTILIZACIÓN DE LA PERFORMANCE DEL AVIÓN Página 2/9 Regulaciones Aeronáuticas del P erú REVISIÓN: 17 Aeronáutica Civil en las especificaciones de operación del poseedor del AOC. 131.364 Aviones monomotores: Limitaciones de operación (a) Ninguna persona puede operar un avión monomotor, transportando pasajeros, en condiciones meteorológicas y de luz, y sobre rutas, tales que no permitan un aterrizaje forzoso seguro a ser ejecutado en el caso de una falla de motor. 131.379 Aviones multimotores de menos de 5,700 kg de masa máxima certificada de despegue: Potenciados por motores a turbina: Limitaciones de despegue (a) Ninguna persona que opera un avión de menos de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue potenciado por motores a turbina puede despegar ese avión con un peso mayor al establecido en el manual de vuelo del avión para la elevación del aeropuerto y la temperatura ambiente existente en el despegue. (b) Ninguna persona que opera un avión de menos de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue potenciado por motores a turbina puede despegar ese avión con un peso mayor al establecido en el manual de vuelo del avión en que se demuestre el cumplimiento de lo siguiente: (1) La distancia de aceleración y parada no debe exceder la longitud de pista más la de la zona de parada, o detener el avión dentro de la longitud efectiva de la pista, desde cualquier punto durante el despegue antes de alcanzar 1.05% de la velocidad mínima de control (la velocidad mínima en la cual se puede controlar la aeronave de manera segura en vuelo con un motor inoperativo), o 1.15% de la velocidad de pérdida sin potencia en la configuración de despegue, lo que sea mayor. (2) La distancia de despegue no debe exceder la longitud de pista más la de la zona libre de obstáculos excepto que la longitud RAP 131 – SUBPARTE I: LIMITACIONES DE UTILIZACIÓN DE LA PERFORMANCE DEL AVIÓN Página 3/9 Regulaciones Aeronáuticas del P erú REVISIÓN: 17 de la zona libre de obstáculos incluida no debe ser mayor a la mitad de la longitud de pista. (3) La carrera de despegue no debe ser mayor a la longitud de pista. (c) Para los propósitos de esta sección: (1) Puede asumirse que se utiliza la potencia de despegue en todos los motores durante la aceleración; (2) No más del 50 % del componente de viento de frente reportado, o no menos del 1.5% del componente de viento de cola reportado, puede tomarse en cuenta; (3) La gradiente promedio de pista (la diferencia entre las elevaciones de los extremos de la pista divididos entre la longitud total) debe ser considerada si ésta es mayor a 0.5 %; y (4) Se asume que el avión está operando en atmósfera estándar. (d) Ninguna persona que opera un avión de menos de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue potenciado por motores a turbina puede despegar ese avión con un peso mayor al establecido en el manual de vuelo del avión, tal que no permita una trayectoria neta en el despegue, en caso de falla del motor crítico, que libere todos los obstáculos ya sea por al menos una altura de 10.7 metros (35 pies) verticalmente, o por al menos 60 metros (200 pies) horizontalmente dentro de los linderos del aeropuerto y por al menos 90 metros (300 pies) horizontalmente después de pasar los linderos. (e) Al determinar pesos máximos, distancias mínimas y trayectorias de vuelo bajo los párrafos (a) al (c) de esta Sección, las correcciones deben realizarse para la pista a ser usada, la elevación del aeropuerto, la gradiente efectiva de pista, la temperatura ambiente y el componente de viento a la hora de despegue, y, si existen limitaciones de operación para las distancias mínimas requeridas para despegues de pistas húmedas, la condición de la superficie de pista (seca o húmeda). Distancias de pista húmeda asociadas con pistas ásperas o porosas, si está establecido en el RAP 131 – SUBPARTE I: LIMITACIONES DE UTILIZACIÓN DE LA PERFORMANCE DEL AVIÓN Página 4/9 Regulaciones Aeronáuticas del P erú REVISIÓN: 17 manual de vuelo del avión, pueden ser usadas sólo para pistas ásperas o tratadas con una capa porosa de fricción, y que el operador determine que están designadas, construidas y tratadas de una manera aceptable para la Dirección General de Aeronáutica Civil. (f) Para los propósitos de esta Sección, se asume que el avión no está virando antes de alcanzar una altura de 15.2 metros (50 pies), de acuerdo a lo señalado por los datos de trayectoria de despegue o de trayectoria de vuelo neta de despegue (según corresponda) en el manual de vuelo del avión, y después de eso el viraje no es de más de quince (15) grados de i nclinación de ala. (g) Para los propósitos de esta sección, los términos, distancia de despegue, carrera de despegue y trayectoria de vuelo neta de despegue, tienen los mismos significados establecidos en las normas bajo las cuales el avión fue certificado. 131.381 Aviones multimotores de menos de 5,700 kg de masa máxima certificada de despegue: Potenciados por motores a turbina: Limitaciones en ruta: Un motor inoperativo (a) Ninguna persona que opera un avión de menos de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue potenciado por motores a turbina puede despegar ese avión con un peso, considerando un consumo normal de combustible y aceite, que sea mayor al que permita (bajo los datos aprobados, para ese avión, con un motor inoperativo y de trayectoria de vuelo neta en ruta, en el manual de vuelo del avión) cumplir con el párrafo (a)(1) ó (a)(2) de esta Sección, basado en las temperaturas del ambiente esperadas en ruta. (1) Tenga un ascenso positivo a una altitud de al menos 300 metros (1,000 pies) sobre todo terreno y obstrucciones dentro de cinco (5) millas náuticas a cada lado de la ruta propuesta y tenga un ascenso positivo de más de 0.75 % a cuatrocientos cincuenta (450) metros (1,500 pies) sobre el aeropuerto de despegue y sobre el aeropuerto donde se asume que la aeronave aterrizará después de fallar un motor. RAP 131 – SUBPARTE I: LIMITACIONES DE UTILIZACIÓN DE LA PERFORMANCE DEL AVIÓN Página 5/9 Regulaciones Aeronáuticas del P erú REVISIÓN: 17 (2) La trayectoria de vuelo neta permita que el avión continúe el vuelo desde la altitud de crucero hacia un aeropuerto donde se pueda efectuar un aterrizaje bajo la sección 131.387 liberando todo el terreno y obstrucciones dentro de cinco (5) millas náuticas del curso propuesto al menos por seiscientos (600) metros (2,000 pies) verticalmente y con un ascenso positivo de más de 0.75 % a cuatrocientos cincuenta (450) metros (1,500 pies) sobre el aeropuerto de despegue y sobre el aeropuerto en el que el avión aterrizará después de fallar un motor. (b) Para los propósitos del párrafo (a)(2) de esta Sección, se asume que: (1) El motor falla en el punto más crítico en ruta; (2) El avión no pasará sobre la obstrucción crítica en ruta, después de la falla del motor, antes que el fijo aprobado de radionavegación más cercano, a menos que la Dirección General de Aeronáutica Civil apruebe un procedimiento establecido diferente determinando que existen protecciones operacionales adecuadas; (3) Se utiliza un método aprobado para tener en cuenta los vientos adversos; (4) Se permite la eyección de combustible si el poseedor del AOC demuestra que la tripulación está apropiadamente entrenada, que el programa de entrenamiento es adecuado, y que se han tomado todas las otras precauciones para garantizar un procedimiento seguro; (5) El aeropuerto alterno es elegido y cumple con los mínimos meteorológicos establecidos; y (6) El consumo de combustible y aceite después de fallar un motor es el mismo que el considerado en los datos aprobados para la trayectoria de vuelo neta en el manual de vuelo del avión. RAP 131 – SUBPARTE I: LIMITACIONES DE UTILIZACIÓN DE LA PERFORMANCE DEL AVIÓN Página 6/9 Regulaciones Aeronáuticas del P erú REVISIÓN: 17 131.385 Aviones multimotores de menos de 5,700 kg de masa máxima certificada de despegue: Potenciados por motores a turbina: Limitaciones de aterrizaje: Aeropuertos de destino (a) Ninguna persona que opera un avión de menos de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue potenciado por motores a turbina puede despegar ese avión con un peso que (considerando un consumo normal de combustible y aceite en vuelo hacia el aeropuerto de destino o alterno) vaya a exceder al arribo el peso máximo de aterrizaje establecido en el manual de vuelo del avión para la elevación del aeropuerto de destino o del alterno y la temperatura ambiente pronosticada a la hora de aterrizaje. (b) Excepto lo establecido en los párrafos (c), (d) ó (e) de esta Sección, ninguna persona que opera un avión de menos de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue potenciado por motores a turbina puede despegar ese avión a menos que su peso al arribo, considerando consumo normal de combustible y aceite en vuelo (de acuerdo a la distancia de aterrizaje en el manual de vuelo del avión para la elevación del aeropuerto de destino y las condiciones de viento pronosticadas allí a la hora del aterrizaje), permita detenerlo totalmente al aterrizar en el aeropuerto de destino propuesto, en el 60 % de la longitud efectiva de cada pista descrita debajo desde un punto 15.2 metros (50 pies) sobre el umbral de pista. Con el propósito de determinar el peso de aterrizaje permisible en el aeropuerto de destino se asume lo siguiente: (1) El avión es aterrizado en la pista y en la dirección más favorables, con viento en calma. (2) El avión es aterrizado en la pista más adecuada considerando la probable velocidad y dirección del viento y las características de manejo en tierra del avión, y considerando otras condiciones tales como ayudas para el aterrizaje y terreno. (c) Un avión turbohélice que estuviera prohibido de realizar un despegue por no cumplir con el párrafo (b)(2) de esta Sección, RAP 131 – SUBPARTE I: LIMITACIONES DE UTILIZACIÓN DE LA PERFORMANCE DEL AVIÓN Página 7/9 Regulaciones Aeronáuticas del P erú REVISIÓN: 17 puede despegar si se elige un aeropuerto alterno que cumple todo lo de esta Sección, excepto que el avión pueda efectuar un aterrizaje y detenerse totalmente dentro del 70 % de la longitud efectiva de pista. (d) A menos que, sobre la base de una demostración de las técnicas de aterrizaje reales operando sobre pistas húmedas, haya sido aprobada una distancia de aterrizaje más corta (pero nunca menor a la estipulada en el párrafo (b) de esta Sección) para un tipo y modelo específico de avión e incluida en el manual de vuelo del avión, ninguna persona puede despegar un avión turborreactor cuando los reportes o pronósticos meteorológicos apropiados, o cualquier combinación de estos, indican que las pistas en el aeropuerto de destino pueden estar húmedas o resbalosas a la hora estimada de arribo a menos que la longitud efectiva de pista en el aeropuerto de destino sea al menos 1.15% de la longitud de pista requerida bajo el párrafo (b) de esta Sección. (e) Un avión turborreactor que esté prohibido de despegar por no cumplir el párrafo (b)(2) de esta Sección puede despegar si se elige un aeropuerto alterno que cumple todo lo del párrafo (b) de esta Sección. 131.387 Aviones multimotores de menos de 5,700 kg de masa máxima certificada de despegue: Potenciados por motores a turbina: Limitaciones de aterrizaje: Aeropuertos alternos Ninguna persona puede elegir un aeropuerto como alterno para un avión de menos de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue potenciado por motores a turbina a menos que (con base a lo asumido en el párrafo 131.385(b)) ese avión, con el peso anticipado a la hora de arribo, se pueda detener totalmente en el aterrizaje sin exceder el 70 % de la longitud efectiva de pista, desde un punto a 15.2 metros (50 pies) sobre el umbral de pista. RAP 131 – SUBPARTE I: LIMITACIONES DE UTILIZACIÓN DE LA PERFORMANCE DEL AVIÓN Página 8/9 Regulaciones Aeronáuticas del P erú REVISIÓN: 17 131.397 Aviones multimotores de menos de 5,700 kg. de masa máxima certificada de despegue: Limitaciones de performance operativa (a) Ninguna persona puede operar un avión de menos de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue, potenciado por motores recíprocos, a menos que esa persona cumpla con las limitaciones de peso de la Sección 131.365, las limitaciones de despegue de la Sección 131.367, las limitaciones en ruta de las Secciones 131.369 y 131.371 y las limitaciones de aterrizaje de las Secciones 131.375 y 131.377. (b) Ninguna persona puede operar un avión de menos de cinco mil setecientos (5,700) kg de masa máxima certificada de despegue, potenciado por motores a turbina, a menos que esa persona cumpla con las limitaciones de despegue de la Sección 135.379, las limitaciones en ruta de la Sección 131.381 y las limitaciones de aterrizaje de las Secciones 131.385 y 131.387. RAP 131 – SUBPARTE I: LIMITACIONES DE UTILIZACIÓN DE LA PERFORMANCE DEL AVIÓN Página 9/9