Exposure to Radio Frequency Electromagnetic Fields

Exposure to Radio Frequency
Electromagnetic Fields
STANDARD
LME-12:001904 Ues Rev A
Exposure to Radio Frequency Electromagnetic Fields
Contenidos
1
Introducción ......................................................................................... 3
2
Requisitos ............................................................................................ 3
3
Procedimiento de EMF de RF.............................................................. 4
4
Formación ............................................................................................ 5
5
Equipos de protección personal......................................................... 6
6
6.1
6.2
Aptitud y respuesta médica ................................................................ 6
Implantes médicos ................................................................................. 6
Sospechas de sobreexposición.............................................................. 7
7
Evaluación y planificación de riesgos local....................................... 7
8
Vigilancia y revisión............................................................................. 7
9
Referencias .......................................................................................... 8
10
Cambios................................................................................................ 8
© Ericsson AB 2012
Todos los derechos reservados. La información de este documento es
propiedad de Ericsson y está sujeta a cambios sin previo aviso. Ericsson no
asume ningún tipo de responsabilidad por las imprecisiones o los errores
tipográficos que pudiera contener.
LME-12:001904 Ues Rev A
2012-12-14
 Ericsson AB 2012
2 (8)
Exposure to Radio Frequency Electromagnetic Fields
1
Introducción
En este estándar se indican los requisitos mínimos en cuanto al trabajo en
zonas expuestas a campos electromagnéticos (“EMF”) de radiofrecuencia
(“RF”) de los servicios comerciales de Ericsson a fin de garantizar que los
aspectos de Salud y seguridad se gestionan correctamente.
2
Requisitos
Los siguientes requisitos son de obligado cumplimiento:
LME-12:001904 Ues Rev A

Hay que respetar los límites establecidos en la normativa
nacional vigente sobre exposición a EMF de RF en el trabajo
(“límites de exposición”). De no existir límites específicos, se
aplicarán las directrices de la Comisión Internacional para la
Protección contra Radiaciones No-Ionizantes (ICNIRP, por sus
siglas en inglés).

Si la exposición a EMF de RF supera los límites de exposición
pertinentes, hay que desconectar las antenas en cuestión o
reducir su potencia, según se considere necesario.

Los jefes de proyecto, empleados y contratistas (“empleados”)
deberán estar familiarizados con los requisitos de seguridad
vigentes, incluida la información del cliente o del proveedor de
la red.

No se podrá realizar ningún tipo de trabajo con cableado
defectuoso y conectores acoplados a un transmisor en
funcionamiento, puesto que ello podría provocar unos niveles
de exposición excesivamente altos.

Jamás se deben desconectar los cables o conectores de RF
acoplados a un transmisor en funcionamiento.

Los empleados deberán seguir las normas específicas
relacionadas con las emisiones ópticas.

Los empleados deberán evitar tener los ojos cerca de guías de
onda sin terminar o dañadas.

Es preciso seguir las indicaciones de las señales e
instrucciones del sitio.

Solamente los empleados que tengan la formación
adecuada deberán aplicar las medidas contra la
2012-12-14
 Ericsson AB 2012
3 (8)
Exposure to Radio Frequency Electromagnetic Fields
exposición a EMF de RF.

3
Todos los instrumentos de medición de EMF de RF utilizados
deberán tener el certificado de calibración vigente.
Procedimiento de EMF de RF
Durante la fase de planificación y antes de comenzar cualquier trabajo en el
sitio:

Los jefes de proyecto, ingenieros u otros contratistas
implicados en la realización de los estudios del sitio se
encargarán de identificar los casos donde sea necesario hacer
una evaluación de la exposición a EMF de RF previa al
comienzo del trabajo.

En aquellas situaciones donde no haya información disponible
acerca de los márgenes dentro de los que se pueden superar
los límites de exposición (“límite de cumplimiento”), se hará
todo lo posible para obtener dicha información del operador de
red. Si el operador no facilita esta información, habrá que
realizar un estudio de EMF de RF antes de comenzar cualquier
trabajo.

El propietario del sitio, el proveedor de red, el operador y/o
Ericsson deberán proporcionar todos los demás requisitos de
seguridad local pertinentes.
Antes de entrar en una estación base o en un emplazamiento de antena, los
empleados tendrán que:

Revisar la evaluación de riesgos local

Garantizar que están familiarizados con la información técnica
y de seguridad actualizada.
Cuando se acceda y mientras se permanezca en el sitio, se cumplirán los
requisitos siguientes:
LME-12:001904 Ues Rev A

Deberán identificarse todas las fuentes de EMF de RF de las
proximidades del lugar de trabajo y de las rutas de acceso, así
como sus límites de cumplimiento.

Ningún trabajo podrá realizarse dentro de los límites de
cumplimiento (zona de exclusión) de una antena que transmite
un nivel de potencia total o desconocido. Cuando haya que
realizar el trabajo en este tipo de zonas (por ejemplo,
directamente delante de una antena direccional), habrá que
reducir la potencia o apagar el transmisor o transmisores
2012-12-14
 Ericsson AB 2012
4 (8)
Exposure to Radio Frequency Electromagnetic Fields
correspondientes, según el procedimiento de suministro del
operador de red local.
4

No se pueden abrir las guías de onda o los alimentadores de
las antenas si el transmisor correspondiente está activado.

Si no está disponible la información sobre los niveles de
exposición a EMF de RF ni sobre los límites de cumplimiento,
se empleará un monitor de campo que cubra la gama de
frecuencia de los servicios de radio del sitio visitado. En tales
casos, hay que cumplir lo siguiente:
o
Cuando se active una alarma del monitor personal o
cuando un medidor muestre valores que superen los
límites de exposición, el trabajo se suspenderá hasta que
la intensidad de campo de RF se confirme con un estudio
de medición más preciso.
o
Como los niveles de exposición a EMF de RF de las
antenas de la estación base varían con el tiempo, el
campo se supervisará constantemente, salvo si en el
lugar de trabajo los niveles de medición son
significativamente inferiores a los límites (por ejemplo,
más de 10 dB).
Formación
Los empleados con trabajos de radio, como gestión, instalación, puesta en
marcha, tareas de mantenimiento y montaje, deberán recibir formación sobre
EMF de RF. Dicha formación deberá incluir, entre otros aspectos, los
siguientes:

Directrices y límites de exposición

Cómo determinar los niveles de exposición e interpretar la
información acerca de los límites de cumplimiento disponible

Formación específica sobre el equipo correspondiente

Las acciones que se adoptarán en caso de que se sospeche
que existe sobreexposición
Al final del curso habrá que valorar los conocimientos de sus participantes.
LME-12:001904 Ues Rev A
2012-12-14
 Ericsson AB 2012
5 (8)
Exposure to Radio Frequency Electromagnetic Fields
5
Equipos de protección personal
Se utilizarán monitores personales de mano o corporales (por ejemplo, el
monitor personal Nardalert de NARDA) a fin de garantizar que la exposición a
EMF de RF no supera los límites en los casos siguientes:

Cuando no haya información disponible acerca de los niveles
de exposición a EMF de RF y los límites de cumplimiento

En situaciones de incertidumbre, como por ejemplo cuando se
trate de casos próximos al límite

Cuando no se puedan aplicar otras medidas que garanticen
que la exposición a EMF de RF no supera los límites de
seguridad.
Los monitores personales deberán volverse a calibrar de conformidad con los
intervalos especificados por el fabricante. Las pruebas de dicha calibración
deberán estar disponibles con el monitor cuando éste se utilice.
Durante la visita al sitio deberán seguirse las instrucciones del fabricante que
acompañan al monitor.
6
Aptitud y respuesta médica
6.1
Implantes médicos
Los empleados con implantes médicos activos (véanse los ejemplos de abajo)
deberán consultar a su médico antes de trabajar en zonas con niveles de
exposición a RF que superen los límites públicos generales:

Marcapasos

Bombas de insulina

Placas metálicas pasivas, como las utilizadas para las fracturas
de huesos
El encargado responsable deberá garantizar que se han tomado las medidas
de seguridad pertinentes, si procede. Sin los análisis indicados anteriormente,
los empleados con dispositivos médicos activos no podrán acceder a las
zonas cuyos límites de exposición estén por encima de los límites públicos
generales.
LME-12:001904 Ues Rev A
2012-12-14
 Ericsson AB 2012
6 (8)
Exposure to Radio Frequency Electromagnetic Fields
6.2
Sospechas de sobreexposición
En caso de sospechar que los niveles de exposición superan los límites, el
encargado responsable investigará el incidente e informará a Ericsson.
Como los límites de exposición incluyen amplios márgenes de seguridad
(normalmente un factor de 10 para exposición en el ámbito laboral), y como
los niveles de exposición deben determinarse en función de un periodo de
tiempo específico (normalmente de seis minutos), se necesitarían niveles de
EMF de RF muy altos durante periodos mayores para observar efectos sobre
la salud y síntomas.
Si aparecen síntomas, se deberá acudir a un médico para determinar las
causas y el tratamiento correspondiente.
7
Evaluación y planificación de riesgos
local
Habrá que realizar una evaluación de riesgos en todos los sitios para
identificar si los niveles de EMF de RF superan los límites de exposición. La
evaluación de riesgos local formará parte del estudio del sitio estándar.
Las siguientes personas pueden estar en riesgo de exposición a niveles de
EMF de RF por encima de los límites:
8

Los empleados implicados en la instalación y el mantenimiento
del equipo de radio

Personal de montaje que realiza labores en sitios expuestos a
microondas y RF

Personal en general que se encuentra en las proximidades de
antenas transmisoras
Vigilancia y revisión
El encargado responsable deberá vigilar que se cumple este estándar
revisando y manteniendo:
LME-12:001904 Ues Rev A

Estadísticas de accidentes

Registros de todos los empleados que han recibido formación
en EMF de RF

Registros de evaluaciones de EMF de RF
2012-12-14
 Ericsson AB 2012
7 (8)
Exposure to Radio Frequency Electromagnetic Fields

9
10
Registros de calibración de medidores y monitores de EMF de
RF
Referencias
[1]
Directrices de ICNIRP http://www.icnirp.de/documents/emfgdl.pdf
[2]
Información general acerca de ondas de radio y salud http://www.ericsson.com/pl/thecompany/sustainability_corpora
teresponsibility/conducting_business_responsibly/health
Cambios
Revisión
A
LME-12:001904 Ues Rev A
2012-12-14
Descripción
Publicación inicial
 Ericsson AB 2012
8 (8)