10 de octubre de 2016 Edición Middle School Próximos Eventos

ACADEMYDISPATCH
/divinesavioracademy
Edición de Middle School
/divinesavioracademy
14 de noviembre de 2016
Consejera Escolar Substituta
Mrs. Sánchez, nuestra consejera escolar, espera tener a su primer hijo en
un par de semanas. Ella tiene planificado tomar doce semanas de permiso
postnatal. Durante este tiempo, Mrs. Connie Rodriguez-Leyrer, nuestra
consejera previa, estará disponible para asistir a padres y estudiantes. Por
favor busquen su información de contacto y las horas en las que estará
disponible en la oficina en próximo Dispatch.
High Schooler Por un Día
El martes, 15 de noviembre, los estudiantes de octavo grado participaran
en el evento “High Schooler Por Un Día.” Los padres están invitados a un
desayuno y una presentación especial en la mañana, y después los alumnos
podrán experimentar lo que es ser un estudiante de secundaria por el resto
del día. Por favor vean el folleto adjunto para más detalles. Padres, por favor
RSVP a [email protected].
Orientación para Voluntarios
La próxima reunión de Orientación de Voluntarios se llevará a cabo el
lunes 14 de noviembre, a las 7 pm en el auditorio. Los padres que deseen
ser voluntarios deben tener haber completado este curso (con las huellas
dactilares) en los últimos cinco años. Por favor hable con Christy Aguirre
([email protected]) si tiene alguna pregunta.
Cuidado de Niños durante el Servicio de Acción de Gracias
¡Ya es noviembre, lo que significa que se aproxima el Día de Acción de
Gracias! Habrá varias oportunidades de asistir servicios de adoración
durante la semana de Thanksgiving. Durante los servicios de elementary
y early childhood, se ofrecerá cuidado para niños mayores de un año gratuitamente. Los niños serán supervisados por estudiantes de octavo grado
y una maestra. Usted se puede registrarse para esta oportunidad usando
el link abajo. El espacio es limitado por lo que se recibirá a los primero 10
niños registrados por servicio. Sólo se pueden registrar hasta el lunes 21 de
noviembre.
Click here to sign up for babysitting services
Programa de Navidad
El programa de Navidad de Middle School será el viernes 16 de diciembre,
en el gimnasio de middle school.
Divine Savior Academy | 10311 NW 58th Street, Doral, Florida 33178
P 305.597.4545 | F 305.597.4077 | www.divinesavioracademy.com
@DSAsharks
Próximos Eventos
15 de Noviembre : High Schooler por un Día
18 de Noviembre : Día de Espíritu Escolar
21 de Noviembre : Reunión para Orientación de Voluntarios - 7 pm
22 de Noviembre: Venta de Uniformes
23 de Noviembre : Misas de Acción de Gracias / Salida Temprana
24-25 de Noviembre: Asueto de Thanksgiving
Itinerario de salida temprana en Thanksgiving
Por favor noten que no hay cuidado de niños luego de clases en los días
de salida temprana. No habrá aftercare el miércoles 23 de noviembre. Los
horarios de salida para cada grado ese día son los siguientes:
PreK3 hasta Kindergarten: 12:35 pm
1ro hasta 3ro: 12:55 pm
4to y 5to: 1:15 pm
Middle y High School: 1:35 pm
Horario de Exámenes
Por favor recuerden que los exámenes semestrales para los estudiantes de
middle y high school serán entre el 19-21 de diciembre. Se espera que los
estudiantes estén presentes en todas las sesiones de exámenes. Por favor
no hagan planes de vacaciones hasta después que los exámenes finalicen
el miércoles. Gracias por su cooperación y ayuda. El itinerario para los
exámenes se encuentra adjunto.
Etiquetas
Por favor etiquete la lonchera, las botellas de aguas, los sweaters, las
chaquetas de sus hijos. Si estas cosas son etiquetadas podrán ser devueltas a
los dueños en el caso de haberlas perdido.
Día de Espíritu Escolar
Este viernes 18 de noviembre, será el Día de Espíritu Escolar. Todos
los alumnos pueden demostrar su orgullo de Shark vistiendo jeans y una
camiseta de DSA. ¡Vamos Sharks!
¡Entradas para la Gala
están a la venta!
Les invitamos a unirse
a nosotros el sábado 25
de febrero de 2017 para
celebrar la Gala y Subasta
Elegancia de DSA. Por
favor, consulte el formulario de pedido de entradas
adjunto para más detalles.
Entradas con descuento
estarán disponibles hasta el
23 de noviembre. También
estamos buscando donaciones y patrocinios. Por favor,
vea la carta de solicitación
y la lista de opciones de
donaciones adjuntas para
más información.
Club de Pesca Marina
Este año escolar, Divine
Savior ofrecerá algunos
talleres informativos y
excursiones diseñadas para
introducir nuevos pescadores al mundo de la pesca
marina. Los participantes
aprenderán acerca de
terminología de la pesca y
técnicas básicas necesarias
para disfrutar de la emoción
asociada con la pesca marina. Por favor vea el folleto
adjunto para más información. Nuestro primer
taller será el sábado 4 de
diciembre. ¡Acompáñenos!
¡INSCRÍBASE EN
NUESTROS PROGRAMAS VESPERTINAS!
Band for Today
Los estudiantes interesados
en clases de banda pueden
inscribirse a través del programa Band for Today. Las
clases de banda ocurrirán
una vez por semana durante
el día escolar aquí en el
campus. Para obtener más
información y para inscribir
a su hijo, visite
www.bandfortoday.com.
Adviento bajo la Luz de las Velas
La iglesia de Divine Savior los invita a la celebración anual Adviento bajo la Luz de Velas el lunes 5 de diciembre a las 7 pm
en el gimnasio de Middle School. Acompáñenos a celebrar el nacimiento de nuestro Salvador con un programa seguido
por una cena. Por favor confirme su asistencia del jueves 1ro de diciembre. Puede confirmar a través de www.dsa.link/
advent2016. Las reservaciones son requeridas para poder planificar de acorde a cuantas personas irán. Por favor contacte a
Jessica Spiegelberg, [email protected], si tiene una pregunta.
Cuenta de Almuerzo
Por favor recuerden de recargar la cuenta de almuerzo de sus hijos si él/ella compra almuerzo en el colegio regularmente.
Aquellos estudiantes que a menudo tengan balance negativo tendrán que llamar a casa y se les dará un almuerzo alternativo
de un sándwich y una fruta. Se agradece su ayuda.
Club de Robótica
El reto final del Club de Robótica comenzará el lunes 28 de noviembre. Para más información, por favor visite
dsa.link/robotics.
Noticias de las Clases
Noticias de Sexto Grado
Geografía: Los estudiantes están terminando su estudio del Antiguo Egipto y trabajando en un proyecto que deben entregar el martes 15 de noviembre. El martes tendrán una prueba corta sobre del capítulo 3.
Lengua y literatura: Esta semana veremos el uso voz efectiva en nuestra escritura.
Religión: En Christ Light, están estudiando el final del Antiguo Testamento. En Fundamentos de la Fe, continuarán estudiando el sexto y el séptimo mandamiento. El trabajo de memorización de versículos es para el martes y jueves.
Ciencia: Esta semana continuaremos el capitulo de como la atmósfera de la tierra siempre está cambiando.
Noticias de Séptimo Grado
Cívica: Empezaremos la unidad de los Documentos de la Formación del País. Veremos documentos históricos que han
impactado nuestras vidas: La Magna Carta, la Declaración de Independencia, la Constitución de EEUU y la Declaración de
los Derechos.
Lengua y literatura: Esta semana empezaremos nuestra primera novela, The Outsiders escrita por S.F. Hinton. Los estudiantes leerán, discutirán y analizarán elementos literarios presentes en el texto de la novela.
Religión: Los estudiantes tomarán su tercera prueba sobre las lecciones 11-20 después de haber aprendido acerca del
octavo y el noveno mandamiento.
Ciencia: Empezaremos a estudiar los recursos naturales. Los estudiantes comenzarán un proyecto de grupo en el cual van
a diseñar un objeto que use or produzca un método alternativo de energía que no sea dañino para el medioambiente
Noticias de Octavo Grado
Historia Americana: Los estudiantes completaran el capítulo 8 y tendrán examen el viernes.
Lengua y literatura: Los estudiantes continúan leyendo Crash. Están explorando el desarrollo de los personajes, la
temática y otros elementos literarios dentro del libro.
Religión: Los estudiantes están trabajando en un proyecto de video en el cual demuestran cómo las decisiones Cristianas
afectan las situaciones en las que se puedan encontrar. El proyecto se debe entregarse el viernes, 18 de noviembre.
Ciencia de la Tierra: Los estudiantes van a completar el capítulo 7 y trabajar en un proyecto de Google Slides acerca de
formaciones geológicas.
Noticias de Matemáticas de Middle School
Curso 1: Vamos a estudiar las lecciones 43-46 esta semana. El jueves habrá un examen.
Curso 2: El lunes comenzamos la semana con un examen. El resto de la semana vamos a estudiar las lecciones 46-49.
Curso 3: Vamos a estudiar las lecciones 42-45 esta semana. El próximo examen será el martes
22 de noviembre. No hay tarea para el martes debido a High Schooler por un Día.
Divine Savior Academy | 10311 NW 58th Street, Doral, Florida 33178
P 305.597.4545 | F 305.597.4077 | www.divinesavioracademy.com
NOTICIAS ATLÉTICAS
Conviértete en un
Booster de Deportes!
Apoya a tu preferido equipo
deportivo del DSA con un
cartel personalizado. Por
favor vean el folleto adjunto
para más información.
Noche de Premios de Deportes de Otoño
Gracias a todos nuestros deportistas de otoño y a sus padres por asistir a nuestra Noche de Premios de Deportes de Otoño
el miércoles pasado. Aquí hay un resumen de los ganadores.
Cross Country Feminino (Varsity)
Quien más mejoró: Isabella Dominguez
Premio Shark: Hannan Olave
Premio Sónico: Katie Kaufmann
Cross Country Masculino (Varsity)
MVP: Jonas Landwehr
Quien más mejoró: Carmelo De Grazia
Premio Shark: Juan David Escobar
Voleibol Feminino
MVP: Fabiana Castro
Quien más mejoró: Nicole Porter
Premio Shark: Sofia Lugo
Golf (Varsity)
MVP: Luis Suárez
¡Felicitaciones a todos nuestros participantes y ganadores! ¡Vamos Sharks!
Próximos Eventos Deportivos
Lunes 14 de noviembre
Fútbol Masculino (Varsity) en Miami Country Day - 7 pm
Básquetbol Femenino contra Riviera Prep (Gimnasio de High School)
Middle School - 6 pm
Varsity - 7:30 pm
Básquetbol Masculino contra Somerset Homestead en Redland Christian - 7 pm
Martes 15 de noviembre
Fútbol de Middle School en Palmer Trinity
Niñas - 3:30 pm
Niños - 3:30 pm
Miércoles 16 de noviembre
Fútbol Masculino (Varsity) en Marathon - 4 pm
Básquetbol Femenino (Varsity) en Hebrew Academy - 5 pm
Jueves 17 de noviembre
Fútbol de Niñas (Middle School) contra Miami Country Day en Kendall Soccer Park - 2:30 pm
Fútbol de Niños (Middle School) en Westminster Christian - 3:30 pm
Básquetbol de Middle School en Ransom Everglades
Niñas - 4 pm
Niños (Junior Varsity) - 5 pm
Niños (Varsity) - 6 pm
Básquetbol Masculino (High School Varsity) en Redland Christian - 7 pm
Viernes 18 de noviembre
Fútbol Femenino (Varsity) contra Westwood Christian en Kendall Soccer Park - 2:30 pm
Básquetbol Femenino (Varsity) en Coral Springs Christian - 4 pm
Divine Savior Academy | 10311 NW 58th Street, Doral, Florida 33178
P 305.597.4545 | F 305.597.4077 | www.divinesavioracademy.com
Divine Savior Academy
s
t
n
e
d
u
t
S
e
d
8th Gra
!
s
t
n
e
r
a
P
d
n
a
JOIN US!!
Annual
Highschooler
for a day!
For a Continental breakfast
at 8:30 am in our auditorium
15
Nov
Parents, join us at 8:30am for a continental breakfast in our auditorium and a short presentation
about our high school. Optional tours to follow.
Students, experience a day in the life of a high school student! Instead of regularly scheduled
classes, you will visit high school classes, talk with
students, and learn more about high school at DSA.
For more information, contact Director of Admissions Juanita Wells at 305-597-4545 ext. 1119
or [email protected].
Divine Savior Academy