1 - Ministerio de la Producción

MINISTERIO DE LA PRODUCCIÓN
N°{)/Z -2015-PRODUCE/OGA
Lima,
:23 de enero
de 2015
VISTO:
El Memorándum N° 04-2015-PRODUCE/OGTI y el Informe Técnico N° 0001-2015PRODUCE/OS=I-RMEJIA de la Oficina de General de Tecnologías de la Información, y'el
Informe N° 037-2015-PRODUCE/OGA-OL de la Oficina de Logística.
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 13 de la Ley de Contrataciones del Estado aprobada por el Decreto
Legislativo N° 1017 dispone que la formulación de las especificaciones técnicas deberá ser
realizada por el área usuaria en coordinación con el órgano encargado de las contrataciones
de la Entidad, evaluando en cada caso las alternativas técnicas y las posibilidades que ofrece
el mercado para la satisfacción del requerimiento. Esta evaluación deberá permitir la
concurrencia de la pluralidad de proveedores en el mercado para la convocatoria del
respectivo proceso de selección, evitando incluir requisitos innecesarios cuyo cumplimiento
solo favorezca a determinados postores;
Que, el artículo 11 del Reglamento de la Ley de Contrataciones aprobado por el
ELA
_ .•~ooe. Decreto Supremo N° 184-2008-EF establece que para la descripción de los bienes y servicios
~¡, ~ a contratar no se hará referencia a marcas o nombres comerciales, patentes, diseños o tipos
.
OItKtor(e).l
.'('I;¡i1de
ot'''~
•••
e.AQUINO
~\)OllA Pi
particulares, fa.bricantes.determinados, ni des~ripción que o~iente.la adq~i~ición o contratac~ón
de marca, fabricante o tipO de producto espeCifico. Solo sera posible solicitar una marca o tipO
de producto determinado cuando ello responda a un proceso de estandarización debidamente
sustentado;
Que, el numeral 22 del Anexo Único del Reglamento de la Ley de Contrataciones del
Estado define la estandarización como el proceso de racionalización consistente en ajustar a
un determinado tipo o modelo los bienes o servicios a contratar, en atención a los
equipamientos preexistentes;
•...•••
'"
~.
...oo~~
.~
1
i
,
"'j.
Que, en concordancia, mediante la Resolución N° 358-2009-0SCE/PRE se aprobó la
irectiva N° 10-2009-0SCE/CD "Lineamientos para la contratación en la que se hace
v Ge~:í ,,,,$ eferencia a determinada marca o tipo particular" que, en su numeral VI.1 del rubro VI
1>é~~lo.\~'.~'/'/ Disposiciones Específicas señala que la estandarización es el proceso de racionalización que
una Entidad debe aplicar cuando le resulta inevitable contratar un bien o servicio de una
determinada marca o tipo particular, dado que sólo este bien o servicio garantiza la
funcionalidad, operatividad o valor económico del equipamiento o infraestructura preexistente
lanbs~"'S
en la Entidad;
&~
,~
~
~
~
~t>.
POfl
q,~%
~
-~?
iG-("I~
..
~\..,
~,:l
,.1"
~.
ellelil¡dl;:t>.6~\~\
0-"
l)
!;9
.$r
N° ¿J13 -2015-PRODUCE/OGA
Lima, .2.3 de enero de 2015
Que, conforme a lo establecido en el numeral VI.2 del rubro VI Disposiciones
Específicas de la citada Directiva, los presupuestos que deben verificarse para que proceda la
estandarización son los siguientes: a) La Entidad posee determinado equipamiento o
infraestructura, pudiendo ser maquinarias, equipos, vehículos u otro tipo de bienes, así como
ciertos servicios especializados, b) Los bienes o servicios que se requiera contratar son
accesorios o complementarios al equipamiento o infraestructura preexistente, y c) Los bienes
o servicios que se requiera contratar son imprescindibles para garantizar la funcionalidad,
operatividad o valor económico del equipamiento o infraestructura preexistente;
Que, el numeral VI.3 del rubro VI Disposiciones Específicas de la citada Directiva
establece que cuando el área usuaria considere que resulta inevitabie solicitar determinada
marca o tipo particular de los bienes o servicios a ser contratados, deberá elaborar un informe
técnico de estandarización debidamente sustentado, el cual contendrá como mínimo: a) La
descripción del equipamiento o infraestructura preexistente de la Entidad, b) La descripción
del bien o servicio requerido, indicándose la marca o tipo de producto, así como las
especificaciones técnicas o términos de referencia, según corresponda, c) El uso o aplicación
que se le dará al bien o servicio requerido, d) La justificación de la estandarización, donde se
describa objetivamente los aspectos técnicos, la verificación de los presupuestos para la
estandarización antes señalados y la incidencia económica de la contratación, e) Nombre,
cargo y firma de la persona responsable de la evaluación que sustenta la estandarización del
bien o servicio, y del jefe del área usuaria, y f) La fecha de elaboración del informe técnico;
Que, conforme a lo señalado en el considerando precedente, el Director de la Oficina
General de Tecnologías de la Información, mediante el Informe Técnico N° 0001-2015PRODUCE/OSEI-RMEJIA, sustenta el proceso de estandarización de los equipos BLADE
FLEXSYSTEM x240 y STORWIZE V7000, ambos de la marca IBM, describiendo el
equipamiento o infraestructura preexistente consistente en la plataforma de servidores
constituida por un (1) chasis de la marca IBM, modelo FlexSystem 8721HC1, con capacidad
para catorce (14) servidores físicos, modelo FlexSystem x240, marca IBM, yen el sistema de
almacenamiento conformado por el equipo Storwize V7000, marca IBM, con capacidad
instalada de 54.81 TeraBytes (TB), señalando la descripción de los bienes a adquirir, sus
especificaciones técnicas, el uso o aplicación que se le dará a dichos bienes, la justificación
de la estandarización y demás requisitos exigidos, cumpliendo lo es~ablecido en la acotada
Directiva W 10-2009-0SCE/CD;
MINISTERIO DE LA PRODUCCIÓN
N°
tJl.3
-2015-PRODUCE/OGA
Lima, 23 de enero de 2015
sistemas informáticos existe la necesidad de complementar las capacidades de la
infraestructura existente asegurando la compatibilidad de lo nuevo con lo existente para el
correcto funcionamiento de los aplicativos informáticos institucionales, por esta razón, los
bienes a adquirir deberán ser de la misma marca que es totalmente compatible, protegiendo
la inversión realizada por el Ministerio de la Producción. Agrega que el periodo de vigencia de
la estandarización requerida será de tres (3) años;
Que, mediante el Informe N° 037-2015-PRODUCE/OGA-LOG, el Director de la Oficina
de Logística (e) opina que la Oficina General de Tecnologías de la Información ha sustentado
el cumplimiento de los presupuestos para la estandarización de los equipos BLADE
FLEXSYSTEM X240 y STORWIZE V7000 de la marca IBM, cuyo periodo de vigencia sería de
tres (3) años, a fin de atender los requerimientos de sistemas informáticos del Ministerio de la
Producción, conforme a la normativa de contrataciones del Estado y la Directiva N° 10-2009OSCE/CD "Lineamientos para la contrataciones en la que se hace referencia a determinada
marca o tipo particular", en tal sentido, recomienda continuar con el trámite para la aprobación
de la estandarización solicitada;
Que, el numeral VI.4 del rubro VI Disposiciones Específicas de la citada Directiva W
señala que la estandarización de los bienes y servicios a ser contratados
será aprobada por el Titular de la Entidad o por el funcionario al que éste delegue dicha
facultad, sobre la base del informe técnico de estandarización emitido por el área usuaria.
Dicha aprobación deberá efectuarse por escrito mediante resolución o instrumento que haga
sus veces, y publicarse en la página web de la Entidad al día siguiente de producida su
aprobación;
10-2009-0SCE/CD,
e.AQUINO
01 A Plo,,~
......
~
Que, mediante el literal b) del numeral 2.2 del artículo 2 de la Resolución Ministerial N°
008-2015-PRODUCE se delegó en el Director General de la Oficina General de
Administración del Ministerio de la Producción la facultad de aprobar el proceso de
estandarización de bienes de acuerdo a lo señalado en el numeral VI.4 de las Disposiciones
Específicas de la Directiva N° 10-2009-0SCE/CD
sobre Lineamientos para la Contratación en
la que se hace referencia a determinada marca o tipo particular;
í
Que, de lo expuesto, habiéndose sustentado la necesidad de adquirir los aludidos
ienes de la marca IBM, encontrando justificada la estandarización en la funcionalidad,
Gen:, b""~ operatividad o valor económico del equipamiento o infraestructura preexistente del Ministerio
\~
de la Producción, resulta necesario aprobar el proceso de estandarización requerido por el
periodo de de tres (3) años, precisándose que de variar las condiciones que determinaron
-otl.APRo
dicha
estandarización, la misma quedará sin efecto, acorde a lo establecido en el numeral
o
. f....:f<)~,po".,.
.4 del rubro VI Disposiciones Específicas de la Directiva N° 10-2009-0SCE/CD;
1..
DIre r
.
~
lit!
1.1)
('"
~
";;.
~
'c:
:E
:El
..
q.
'>or,j
$~l
enera\Ge~
~~
~
j
.1
1
~~~~---,-,,--"~-----,------,-
d
N°O/.3
-2015-PRODUCE/OGA
Lima,
.:2.;3
de enero de 2015
Con el 'listo bueno del Director General de la Oficina General de Tecnologías de la
Información y del Director de la Oficina de Logística;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley de Contrataciones del Estado aprobada
por el Decreto Legislativo N° 1017 Y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo N°
184-2008-EF, la Directiva W 010-2009-0SCE/CD aprobada por la Resolución N° 358-2009OSCE/PRE, y en uso de las facultades conferidas mediante la Resolución Ministerial N° 0082015-PRODUCE que delega facultades y atribuciones en el Secretario General y en los
Directores General de las Oficinas Generales de Administración y Recursos Humanos del
Ministerio de la Producción;
SE RESUELVE:
Artículo
1.- Aprobar el proceso de estandarización de los equipos BLADE
FLEXSYSTEM X240 y STORWIZE V7000, ambos de la marca IBM, por el periodo de tres (3)
años contados a partir del día siguiente de su aprobación hasta el vencimiento de dicho plazo
o hasta que varíen las condiciones que determinaron la estandarización.
e.AQUINO
Artículo 2.- Encargar a la Oficina General de Tecnología de la Información verificar,
durante el periodo de vigencia de la estandarización, las condiciones que determinaron su
aprobación, debiendo informar sobre la variación de dichas condiciones, en cuyo caso la
aprobación establecida en el artículo 1 precedente quedará sin efecto.
Articulo 3.- Disponer la publicación de la presente resolución en el Portal Institucional
del Ministerio de la Producción (www.produce.gob.pe). al día siguiente"de su emisión.
Artículo 4.- Remitir copia de la presente resolución a la Oficina General de
Tecnologías de la Información ya la Oficina de Logística para su conocimiento y fines.
Regístrese y comuníquese,