1.0 INTRODUCCIÓN 1.1 Identificación del Proponente MINSUR S.A. (MINSUR) es el titular de los derechos mineros y de la concesión de beneficio de la Unidad de Producción Funsur (FUNSUR). En FUNSUR se realizan operaciones metalúrgicas tratamientos de concentrados de estaño por fundición para obtener estaño refinado como producto comercial. Los concentrados de estaño tratados en FUNSUR proceden de la Mina San Rafael en Puno, propiedad también de MINSUR. Los datos de referencia para contactarse con los representantes de MINSUR a cargo de este Plan de Cierre de Minas (PCM) se presentan a continuación: MINSUR S.A. Las Begonias 441, Oficina 338. San Isidro - Lima Tel. (51-1) 421-3371 Fax (51-1) 441-9948 RUC 20100136741 Representante Legal y Gerente General de MINSUR S.A. Fausto Zavaleta Cruzado e-mail: [email protected] Gerente General de FUNSUR S.A. José Ore Rivera e-mail: [email protected] Jefe de Seguridad y Medio Ambiente Roberto Roca Pinto e-mail: [email protected] En julio del 2006, FUNSUR contrató los servicios de Consulcont S.A.C (CONSULCONT) para que elabore el Plan de Cierre de Minas de FUNSUR, de acuerdo con la Ley 28090 y el Reglamento para el Cierre de Minas, para su presentación ante el Ministerio de Energía y Minas (MEM). Los datos de CONSULCONT se presentan a continuación: MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Consulcont S.A.C. Calle Darío Valdizán N° 237, Urb. Ingeniería San Martín de Porres, Lima 31 Tel. (51-1) 4819547 Fax (51-1) 4827300 Responsable del Estudio de Plan de Cierre Conceptual: Carlos Villachica León Ingeniero Metalurgista – Gerente General e-mail: [email protected] Pagina web: www.smallvillsac.com 1.2 Marco Legal En esta sección se presenta el marco legal aplicable al Cierre de Mina, estas normas regulan las obligaciones, estándares y procedimientos que deben cumplir los titulares de la actividad minera para la elaboración, presentación e implementación del PCM y para la constitución de las garantías ambientales. 1.2.1 Autoridad Competente La Dirección General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM) del MEM es la autoridad competente para la aprobación de Planes de Cierre en la industria minera, de acuerdo al artículo 6º del Decreto Supremo 033-2005-EM, publicado el 15 de agosto de 2005. 1.2.2 Normativa Relacionada Ley que Regula el Cierre de Minas. Ley 28090, promulgada el 14 de octubre de 2003. Obliga a los titulares de la actividad minera a presentar un Plan de Cierre de Mina que establezca los estudios, acciones y obras necesarias para mitigar y eliminar, en la medida de lo posible, los efectos contaminantes y dañinos a la población y al ecosistema al final de sus operaciones. Asimismo, en su modificatoria establece que el titular de las unidades mineras en operación debe presentar ante la autoridad competente el Plan de Cierre de Mina dentro del plazo máximo de un año a partir de la vigencia del Reglamento del Cierre de Mina; este plazo vence el 16 de agosto de 2006 considerando que el Reglamento fue publicado el 16 de agosto de 2005. FUNSUR Agosto 2006 2 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Todo titular de actividad minera está obligado a realizar el cierre de las áreas, labores e instalaciones de una unidad minera, de acuerdo a un Plan de Cierre de Mina regulado por este reglamento y previamente aprobado por el MEM. Reglamento para el Cierre de Minas del MEM. El Decreto Supremo 033-2005-EM, aprobado el 15 de agosto de 2005 establece los lineamientos para la elaboración y aprobación del Plan de Cierre de Mina, el cual debe ser presentado al MEM con un nivel de Estudio de factibilidad con un plazo máximo de un año luego de aprobado este reglamento. El Reglamento incluye también el procedimiento para la presentación y aprobación del Plan de Cierre de Mina. Constitución Política del Perú. En la Constitución de 1993, artículo 2º, inciso 22º, el derecho ambiental es considerado un derecho fundamental de la persona e incorporado a los derechos humanos de tercera categoría. El Título III del Régimen Económico, Capítulo II, establece los lineamientos para la protección del ambiente y los recursos naturales en general. Ley General de Minería. Decreto Supremo 014-92-EM del 4 de junio de 1992. Es la norma principal que rige las actividades mineras incluyendo la prospección, exploración y explotación, procesamiento de minerales, metalurgia extractiva, transporte de minerales y comercialización. Ley General del Ambiente (Ley 28611). Emitida en octubre de 2005 por la Presidencia del Consejo de Ministros, es la norma ordenadora del marco normativo legal para la gestión ambiental en el Perú. Establece los principios y normas básicas para asegurar el efectivo ejercicio del derecho a un ambiente saludable, equilibrado y adecuado para el pleno desarrollo de la vida, así como el cumplimiento del deber de contribuir a una efectiva gestión ambiental y de proteger el ambiente, así como sus componentes, con el objetivo de mejorar la calidad de vida de la población y lograr el desarrollo sostenible del país. Las disposiciones contenidas en la presente Ley, así como en sus normas complementarias y reglamentarias son de obligatorio cumplimiento para toda persona natural o jurídica, pública o privada, dentro del territorio nacional, el cual comprende el suelo, subsuelo, el dominio marítimo, lacustre, hidrológico e hidrogeológico y el espacio aéreo. FUNSUR Agosto 2006 3 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Esta ley deroga al Código Nacional del Medio Ambiente (D.L. 613), las leyes relacionadas a sus modificaciones tales como la Ley 26631 y 26913, y los artículos del 221º al 225º de la Ley General de Minería. Reglamento de Protección Ambiental para las Actividades Minero-Metalúrgicas. Decreto Supremo 016-93-EM del 1 de mayo de 1993 que define la reglamentación actual para el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) y Programa de Adecuación de Medio Ambiente (PAMA), estableciendo los siguientes alcances relacionados con el cierre de minas: • El artículo 15º incluye en el PAMA programas de revegetación de las áreas disturbadas para la etapa de cierre. • El artículo 16º establece la obligación de presentar un Plan de Cierre de Conceptual y definitivo. • El artículo 27º menciona los objetivos del Plan de Cierre de Mina respecto al manejo de agua, tratamiento de superficies y contaminación de cuerpos. Resoluciones que establecen los límites máximos permisibles para Efluentes y Emisiones de las Actividades Minero-Metalúrgicas. • Resolución Ministerial Nº 011-96-EM/VMM de 13 ENE.96 – Niveles Máximos Permisibles de Emisión de Efluentes Líquidos para las Actividades Minero Metalúrgicas. • Resolución Ministerial Nº 315-96-EM/VMM de 19.ENE.96 – Niveles Máximos Permisibles de Emisión de Gases y Partículas para las Actividades Minero Metalúrgicas. Estos límites también deben ser considerados para los efluentes y eventuales emisiones que se generen como consecuencia de las obras de Cierre. Reglamentaciones sobre Estabilidad Física de los Depósitos de Escorias. La Resolución Directoral 440-96-EM/DGM del 13 de diciembre de 1996 establece la obligación de efectuar y reportar análisis de estabilidad física para depósitos de escorias operativos y abandonados. La Resolución Directoral 19-97-EM/DAA del 23 de junio de 1997 presenta los términos de referencia para el informe de estabilidad física con criterio sísmico de 500 años para depósitos abandonados. La Resolución Directoral 224-97EM/DGM del 23 de junio de 1997 establece el criterio hidrológico para el diseño y operación del depósito de escorias con período de retorno de 500 años. Sin embargo el MEM no ha regulado aún la estabilidad química de los depósitos de escorias y botaderos de desmonte. FUNSUR Agosto 2006 4 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Reglamento Ambiental para Actividades de Exploración Minera. Decreto Supremo 038-98-EM del 30 de noviembre del 1998 que establece la obligación de presentar Plan de Cierre en las Evaluaciones Ambientales para Proyectos de Exploración. Esto incluye la rehabilitación de áreas disturbadas como accesos, plataformas de perforación, galerías, trincheras y campamentos. Modificación de artículos del Reglamento de la Ley de Cierre de Minas aprobado por D.S. N° 033-2005-EM. Decreto Supremo 045-2006-EM del 15 de agosto del 2006 que establece la alternativa de presentar el Plan de Cierre de Mina a nivel de Ingeniería Conceptual sobre la base de la estructura y contenido establecido en el Anexo I del D.S. N° 033-2005-EM. 1.3 Ubicación del Proyecto La Planta FUNSUR se localiza en la zona costera (litoral, región costera ó costa propiamente dicha), denominada Penillanura Costera, que se caracteriza por la presencia de amplias pampas, interrumpidas ocasionalmente por lomadas de relieve suave o por quebradas, gran parte de las cuales se encuentran cubiertas por depósitos eólicos (dunas). Abarca parte de la cuenca del Río Pisco (margen izquierda) y la cuenca de la quebrada Río Seco. El área involucrada se ubica al sureste de la ciudad de Pisco y al noreste de la ciudad de Paracas, en el Km 240 de la Panamericana Sur, pertenece al distrito de Paracas, provincia de Pisco, departamento de Ica, localizándose entre las coordenadas UTM 8 676 090 a 8 476 720 N y 372 910 a 373 650 E. La extensión total de la propiedad de FUNSUR es 25 ha. El área de influencia directa, con un radio de 1 Km desde la Planta, alcanza a 727 ha, y el área de influencia indirecta, considerando como radio 4 Km, es de 7 563 ha (Ver Figura N° 1-1 y Figura N° 1-2). 1.4. Historia del Proyecto Mediante R.S. No 041-88-EM/VMM del dos agosto 1988 se otorga el título de Concesión de Beneficio FUNSUR de 25 ha para la instalación de una Fundición y Refinería de Estaño; autorizándose mediante R.D. No 160-97-EM/DGM del 21 de abril de 1997 su funcionamiento para una capacidad de tratamiento 30 000 toneladas de concentrados por año equivalente a 96 toneladas por día; con una producción de 15 466 toneladas métricas por año de estaño metálico. Desde el tercer año de operación, se estuvo trabajando con una capacidad de tratamiento 40000 toneladas de concentrados por año produciendo 20 622 toneladas métricas por año de estaño metálico FUNSUR Agosto 2006 5 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Fig N°1-1. Ubicación nacional de la Planta FUNSUR FUNSUR Agosto 2006 6 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Figura N°1-2. Ubicación local de la Planta FUNSUR – área de influencia directa FUNSUR Agosto 2006 7 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Para utilizar el terreno como Depósito de escorias SETEMIN realizó un estudio técnico que fue aprobado por la Dirección General de Minería con Resolución del 21 de abril de 1997. Se estima que en la actualidad hay 200,000 TM de escorias almacenadas en este Depósito. La instalación metalúrgica consta de una Planta de Fundición donde se realizan los procesos de fusión y reducción en un horno de tecnología Ausmelt y de una Planta de Refinación para la obtención del refinado. El horno Ausmelt se alimenta con una mezcla dosificada de concentrados de óxido de estaño, carbón, combustible, mineral de hierro, caliza y material recirculante del proceso (escorias y espumas o “drosses”); el combustible inicialmente empleado fue petróleo diesel 1. Para mejorar la eficiencia y la economía de las operaciones, en 1999 se reemplazó el uso del petróleo diesel 1 por petróleo industrial 6 en el horno Ausmelt y luego mediante resolución del 12 de diciembre de 2000 la Dirección General de Minería autorizó dicho reemplazo en las operaciones de la Planta de Refinería y en la Planta de Subproductos. Hoy día se emplea el gas natural procedente de Camisea que es un combustible más limpio y más económico El combustible, aire de combustión y carbón se introducen al crisol mediante una lanza de diseño especial, obteniéndose al término de cada batch estaño metálico crudo de 97% Sn y una escoria final. Los gases de combustión pasan por un sistema de enfriamiento por agua y de allí, a un sistema de filtros de mangas para la captación de las partículas sólidas que luego se retornan al proceso. Un ventilador de tiro inducido impulsa los gases limpios a una chimenea para su evacuación a la atmósfera. En los tres primeros años de operación se realizaron instalaciones adicionales de tuberías, válvulas y medidores para el proceso de enriquecimiento del aire con oxígeno en el horno Ausmelt con lo que se aumentó la capacidad de tratamiento a 128 toneladas de concentrados por día. La autorización de funcionamiento fue dada mediante resolución del 11 de mayo de 1999 por parte de la Dirección General de Minería La Planta de refinación consta de un horno de licuación, cinco ollas de “cross” (espumas) para la refinación y dos cristalizadores para la separación del bismuto y plomo, obteniéndose estaño metálico refinado de 99.95% Sn. Los drosses producto de la refinación se trataban en la misma planta de Refinación. Todas las ollas y el horno de licuación cuentan con campanas extractoras para captar los gases y FUNSUR Agosto 2006 8 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina conducirlos por medio de tuberías a un sistema de filtros de mangas; luego a un limpiador tipo venturi y por medio de un ventilador de aspiración de higiene los gases se transportan a la chimenea de la Planta de Fundición. La construcción de un circuito metalúrgico para el tratamiento de los drosses a una capacidad de tres toneladas por día fue autorizada por la Dirección General de Minería en su resolución del 13 marzo de 1998. Este circuito inicio operaciones en 1999 y se le conoce como Planta de Subproductos. Con Resolución del nueve de abril de 2001 la Dirección General de Minería autorizó la construcción de instalaciones adicionales para incrementar la capacidad de U.P. FUNSUR a 155 toneladas métricas de concentrados por día (55 000 toneladas métricas por año) consistentes en: - Expansión en 400 m2 para la recepción y almacenamiento de concentrados de estaño procedente de la mina en San Rafael en Puno. - Nuevos alimentadores de “fumes” y recirculantes, de mineral de hierro, de dross, de caliza y de carbón a la Planta de Fundición. - Instalación de un segundo “pecho” de cobre en los hornos Ausmelt para la descarga de la escoria a fin de reducir el tiempo de mantenimiento. - Incremento en la capacidad de manipuleo de gases y aumento en el rendimiento del gas enfriador (“cooler”) con la instalación de un atomizador de aire a alta presión en la planta de Fundición. - Adición de dos nuevas ollas de fusión de 50 toneladas para la refinación, ampliación del sistema de extracción de los gases de proceso y de combustión, instalación de una nueva chimenea para la planta de Refinería - Ampliación de los servicios para incrementar en un 32% la alimentación de oxígeno a la planta de Fundición; instalación de una compresora y nuevos elementos de atomización del aire de enfriamiento Adicionalmente y con autorización de la Dirección General de Minería del ocho de mayo de 2002, se instaló una balanza de 100 toneladas para camiones, se construyó una sexta celda de filtros de manga y se colocó un nuevo ventilador de tiro inducido para el tratamiento de gases en la planta de Fundición; se instaló una nueva olla de 50 toneladas y una nueva tornamesa de colada de estaño refinado de 5 T/h con una apiladora automática de lingotes en la planta de Refinería, reubicándose además el horno de licuación en la Planta de Subproductos FUNSUR Agosto 2006 9 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Actualmente la Planta cuenta con autorización para la capacidad instalada de 185 T/d de concentrado por día mediante Resolución de la Dirección General de Minería del 10 de junio de 2002, y procesa un promedio de 240 T/d considerando que la norma permite tratar hasta 50% más de la capacidad autorizada. En el presente año se instaló una Planta para molienda de la escoria, lo mismo que permite utilizar este producto como aglomerante para el relleno en pasta de escorias que se emplea en la mina San Rafael. Esta técnica, empleada en zonas donde existen escorias de fundición de óxidos metálicos o de combustión de carbón, permite un ahorro significativo de cemento en la mina y reduce el inventario de escoria en FUNSUR. 1.5 Objetivos del Cierre La elaboración del PCM para la UP FUNSUR tiene como principal objetivo el cumplimiento oportuno de la legislación ambiental del sector minero y de la política ambiental de MINSUR. Asimismo, la elaboración del PCM tiene como objetivo obtener su aprobación por parte de las autoridades del MEM. El PCM se ha desarrollado para el cumplimiento de los siguientes objetivos: Objetivos de Salud Humana y de Seguridad Caracterizar los impactos ambientales sobre los componentes físicos, biológicos y socioeconómicos, para proponer medidas que minimicen y/o eliminen los riesgos sobre la salud y la seguridad pública. Se enmarcan dentro de este aspecto el control o eliminación de focos de contaminación que puedan originar drenaje ácido o residuos tóxicos que el agua o el viento transportan a lugares poblados. Objetivos de Estabilidad Física Caracterizar y proponer medidas técnicas y ambientales adecuadas para mantener la estabilidad física de los componentes de esta unidad, en el corto, mediano y largo plazo. Este es el caso de la estabilidad física de los depósitos de escorias, que deben soportar eventos sísmicos e hidrológicos extraordinarios. Es destacable, en este sentido, la práctica adoptada por FUNSUR para reducir la acumulación de escoria en la zona. FUNSUR Agosto 2006 10 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Objetivos de Estabilidad Geoquímica Caracterizar y proponer medidas técnicas y ambientales adecuadas para mantener la estabilidad química de los componentes de esta unidad, en el corto, mediano y largo plazo. Este es el caso de los depósitos de escorias, refractarios usados, suelos y paredes de la Planta que pueden generar ácido o contienen metales y productos contaminantes que afectan la calidad del entorno en el caso de eventos hidrológicos o climáticos extraordinarios. Objetivos de Uso del Terreno Considerar el aprovechamiento post-cierre del área para uso agrícola o recreacional considerando que entonces quedaría una infraestructura de suministro y distribución de agua, y área parcialmente forestada que se puede utilizar; en tal caso el PC tomará en cuenta la conformación topográfica e integración al paisaje. Objetivos del Uso de Cuerpos de Agua Considerar medidas que eviten la contaminación del agua subterránea que en este caso resulta ser la única fuente de agua disponible en el área. Este objetivo se integra con aquel de aprovechamiento del terreno. Objetivos Sociales La apropiada caracterización de la fuerza laboral y de los grupos de interés permitirá diseñar un programa de reconversión laboral y de acciones que reduzca el impacto social que implica el cierre de una Planta. Se enmarcan dentro de este aspecto el aprovechamiento de la infraestructura y terreno que quedará en esta etapa. Otros Objetivos Implementar actividades de cierre que permitan un abandono o una solución de abandono simple o a lo sumo de cuidado pasivo, es decir, minimizar los requerimientos de mantenimiento después del Cierre. Maximizar las acciones de cierre concurrente o progresivo FUNSUR Agosto 2006 11 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Definir los costos para el cierre progresivo y final, referidos a un cronograma de ejecución, monitoreo y mantenimiento pasivo post-cierre, a fin de constituir garantías financieras que cubran la ejecución del PCM. 1.6 Criterios de Cierre El Plan de Cierre puede considerar las siguientes condiciones de cierre para cada componente de la fundición y refinería: · Ningún cuidado ("Walk Away"); · Cuidado pasivo; y · Cuidado activo. Difícilmente ocurre una condición "ningún cuidado" en la totalidad de una operación de mina pero ello puede ser alcanzado en el caso de una fundición; en el peor de los casos puede ser aplicada a determinados componentes de ella. El PC está elaborado bajo un criterio que maximiza el cierre sin “ningún cuidado”; este criterio ha sido propuesto y sustentado por CONSULCONT y aceptado por MINSUR, para cada componente. Los criterios se basan en la caracterización física y química de los diversos componentes del área de operaciones y en la evaluación técnica de alternativas. En la práctica, no obstante, parte del sitio donde se realizan las operaciones de fundición y refinación , tras un cierre definitivo, podría requerir condiciones de cuidado pasivo o activo por un período determinado.. Para el caso de componentes que requieran un cuidado pasivo se contempla el aprovechamiento futuro de las instalaciones e infraestructura existente, una vez finalizadas las actividades de tratamiento. Los criterios de cierre que se presentan a continuación armonizan con las condiciones legales, técnicas y operacionales actuales, las cuales deberán revisarse y actualizarse periódicamente comoquiera que estas condiciones pueden cambiar durante la etapa operativa. FUNSUR Agosto 2006 12 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Los criterios de cierre se describen a continuación para cada actividad propuesta: 1.6.1 Limpieza, Desmantelamiento, Demolición, Salvamento y Disposición Los criterios de cierre considerados para las actividades de desmantelamiento, demolición, salvamento y disposición comprenden lo siguiente: • Caracterización de la infraestructura y componentes que permita desarrollar un plan de cierre que asegure la estabilidad física y química de todas las instalaciones mineras a largo plazo. • Reducir los riesgos contra la seguridad pública mediante el cierre o la demolición de las estructuras inestables, tendido de taludes pronunciados y encapsulado apropiado o traslado a depósitos autorizados de residuos tóxicos, contaminantes o incompatibles con el paisaje y su estética. • Detoxificación de componentes contaminados durante el desmontaje de los componentes de la Planta; será necesario realizar el arenado, lavado y recuperación de contaminantes impregnados en suelos, paredes, pisos, techos, etc. de los ambientes de trabajo y en los mismos equipos desmantelados (ductos, tolvas, Ollas y crisoles) antes de proceder a su traslado y/o venta. • Desmontaje de equipos e infraestructura de la Planta y Anexos. • Clasificación, transporte, almacenamiento y venta o emplazamiento en lugares apropiados, de los equipos y estructuras desmanteladas. • Clasificación, transporte, almacenamiento y venta o emplazamiento en lugares apropiados, de los materiales residuales o recuperados en la limpieza. • Demolición y encapsulado en superficie o transporte a depósitos autorizados de las bases y cimentación de la Planta e infraestructura auxiliar. • Donación, recuperación y/o demolición de las edificaciones e infraestructura auxiliar en oficinas, campamentos y almacenes. 1.6.2 Estabilización Física Los criterios de diseño considerados para las actividades de estabilización física son : • Estabilización del terreno donde existan pendientes empinadas, debido a la apertura de vías de acceso y otras construcciones como la Planta Fundición y Refinación, cuya falla puedan ocasionar impactos severos al entorno. En el caso de FUNSUR FUNSUR Agosto 2006 13 el MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina desmantelamiento en el Cierre considera la demolición de estructuras elevadas como chimeneas y edificaciones. • Escarificar y reconformar los taludes del Depósito de Escorias, para garantizar su estabilidad frente a eventos sísmicos de 500 años de recurrencia. • Maximizar, en vista de su aplicación exitosa para consolidar relaves, el uso de escoria molida; esto implica considerar las escorias almacenadas además de la escoria fresca actualmente procesada. 1.6.3 Estabilización Geoquímica Los criterios de diseño considerados para las actividades de estabilización geoquímica, considerando que los materiales contienen pocos sulfuros o compuestos contaminantes y que la zona tiene un clima seco con lluvias muy escasas, son: • Caracterización de la calidad del agua subterránea, incluyendo cantidad y usos postcierre. • Caracterización físico-químico de la escoria antigua y escoria fresca, de refractarios, lozas y paredes de ambientes de trabajo, polvos de fundición, suelos contaminados, entre otros. • Disposición de residuos sólidos para evitar la contaminación ácida de acuerdo a las características previamente establecidas : cobertura con material del entorno y encapsulamiento permanente en el lugar, traslado y emplazamiento en labores subterráneas de la mina San Rafael, traslado y almacenamiento en Depósitos autorizados de EPS. • Derivación de los eventuales cursos o cuerpos o afloramientos de agua que podrían tener contacto con las escorias u otra fuente generadora de ácido y/o contaminación en caso de precipitaciones pluviales ordinarias y extraordinarias. • Evitar o interceptar flujos de agua subterránea, si fuera el caso, hacia alguna fuente generadora de contaminación. • Remediación de suelos contaminados con hidrocarburos, reactivos químicos, metales y drenajes ácidos y posterior cierre de la actual cancha de volatilización. • Recolección de lubricantes y aceite de transformador usados y sin uso, y entrega a las empresas especializadas encargadas de su disposición final. FUNSUR Agosto 2006 14 MINSUR S.A. 1.6.4 Plan de Cierre de Mina Estabilización Hidrológica Los criterios de diseño considerados para las actividades de estabilización hidrológica son apropiados para una zona de clima seco y lluvias muy esporádicas, estas son: • Control de flujos y escorrentía a través de canales perimetrales en el Depósito de escoria, diseñados para un período de retorno de 500 años. • Estimación de la potencialidad y consecuencias de los eventos naturales, sismos, inundaciones y/o huaycos. 1.6.5 Revegetación Los criterios de diseño considerados para las actividades revegetación son apropiados para un terreno eriazo con clima seco y lluvias muy esporádicas, estas son: • Definir el uso requerido de los suelos de las actividades mineras en el período postcierre, especialmente en coordinación con un eventual aprovechamiento económico o paisajístico, por la población, comunidad y/o terceros en general. • Diseñar un sistema de limpieza de suelos disturbados, contención e inmovilización de sustancias nocivas que garantice que agentes naturales como el viento y lluvias esporádicas no generarán la contaminación del aire, suelos y plantaciones del entorno. • Recuperación (revegetación) de áreas disturbadas, en la medida que sean aplicables desde el punto de vista de sostenibilidad; hay que considerar que para aprovechar la infraestructura de agua subterránea con este fin se requiere una mantenimiento y supervisión permanente que estaría a cargo de terceros. • Colocar una cobertura con material de préstamo como desmontes y suelos inorgánicos para evitar la infiltración de lluvias esporádicas en los depósitos de escorias; la revegetación de la superficie recubierta será considerada solo en el caso que una transferencia de la propiedad a terceros garantice su sostenibilidad. 1.6.6 Rehabilitación de Hábitats Acuáticos En la zona del proyecto no existen hábitas acuáticos en la actualidad, ni los hubo antes de la actividad minera. No obstante, debido a que la preservación de la calidad de las aguas subterráneas está garantizada éstas podrían aprovecharse para su desarrollo. FUNSUR Agosto 2006 15 MINSUR S.A. 1.6.7 Plan de Cierre de Mina Programas Sociales El desarrollo de programas sociales persigue el objetivo de mitigar, reducir y/o evitar potenciales impactos sociales negativos relacionados con el cierre del proyecto. Estos programas se diseñan para ejecutarse con anticipación al Cierre, mediante programas de reconversión laboral y aprovechamiento, en lo posible, del terreno e infraestructura existente; los programas contemplan un gran involucramiento de la población trabajadora y comunidad del entorno, y deben conducir a resultados sostenibles. 1.6.8 Mantenimiento y Monitoreo Post-Cierre El éxito del Plan de Cierre dependerá en gran medida de su mantenimiento en el período post cierre y del monitoreo para determinar logros y medidas correctivas. Se contempla : • Implementación de programas de monitoreo de agua subterránea. • Implementación de programas de monitoreo de calidad de aire en el entorno. • Mantenimiento de las zonas revegetadas, en el caso de implantarse, hasta alcanzar el desarrollo sostenible. • Inspección, mantenimiento y rehabilitación de canales de derivación y coberturas de Canchas de escorias después de eventos extraordinarios relacionados con el fenómeno del Niño. • Inspección, mantenimiento y rehabilitación de Canchas de escorias después de eventos sísmicos extraordinarios. • Vigilancia del área cerrada durante el período de monitoreo y mantenimiento. • Monitoreo social de las comunidades aledañas y del radio de influencia de la operación cerrada. • Evaluación de resultados de la calidad de vida, agua y suelos, en el sitio y en el entorno, después de transcurrido el primer año del cierre de la operación. FUNSUR Agosto 2006 16 MINSUR S.A. 2.0 Plan de Cierre de Mina COMPONENTES DEL CIERRE Los componentes para el Plan de Cierre de FUNSUR comprenden todas las instalaciones y componentes que han sido construidos para implementar el proyecto. Los componentes de cierre son los siguientes: • Fundición • Refinería • Rellenos Sanitarios • Instalaciones de Suministro de agua • Instalaciones de Tratamiento de agua • Instalaciones Auxiliares del Area Industrial: - Talleres de Mantenimiento - Laboratorio Químico Metalúrgico - Almacenes - Casa de Fuerza (Emergencia) - Subestación Eléctrica - Almacenamiento de combustible - Caminos de acceso • Oficinas • Campamentos • Fuerza laboral. 2.1 Planta de Fundición y Refinación 2.1.1 Descripción de la Operación. El proceso de fundición de concentrados de estaño es un proceso de reducción del óxido de estaño para producir estaño metálico y de formación de escorias de silicatos de magnesio, calcio y fierro para incorporar en la misma impurezas metálicas y no metálicas del concentrado original. La innovación en el caso de FUNSUR está materializada por el Horno Ausmelt, patente australiana, que cuenta con una lanza que se introduce en el baño fundido inyectando el reductor y oxidante en forma eficiente. FUNSUR Agosto 2006 17 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina El estaño metálico obtenido en esta etapa se descarga fundido a una serie de Ollas donde por espumado sucesivo (“drossing”) se elimina las impurezas metálicas como cobre, antimonio, arsénico, bismuto y aluminio. La espuma o “dross” y escorias obtenidas en esta etapa son recirculadas al Horno Ausmelt. Finalmente se realiza una refinación electrolítica para producir estaño refinado. 2.1.1.1. Balance Metalúrgico La cantidad de material que se procesa, los productos que se obtienen, los residuos sólidos que se generan y los materiales que se recirculan al proceso se reportan en balances metalúrgicos mensuales en lo que se refiere a pesos y contenidos de estaño fino; cuyos modelos se presentan en las tablas correspondientes. Los balances al mes de julio del 2006. Composiciones Típicas de los Materiales de Proceso La caracterización química de los distintos materiales que ingresan, recirculan y salen del proceso, se presenta en las Tablas adjuntas que indican las típicas composiciones químicas típicas. 2.1.2 Almacenamiento y Manipuleo de materiales para el proceso de fundición De la Planta concentradora San Rafael de MINSUR en Puno; se reciben lotes de 30 TMH de concentrado que son transportados por carretera en camiones que contienen esta materia prima en bolsas de 1.5 TMH. El camión trae una muestra representativa del concentrado junto con los resultados de los ensayos del concentrado provenientes de la Planta concentradora. Conforme llegan los lotes son descargados en lugares separados y Control de Calidad de la Fundición toma sus propias muestras y el Laboratorio ejecuta el análisis correspondiente. El personal de operaciones usa el resultado de los ensayos para preparar la cama de fusión constituída por aproximadamente 400 a 600 TMH. La planta requiere lotes de 50 - 55 TMH de mezcla de concentrado de una especificación determinada para ser alimentado a la Fundición. Las bolsas de concentrado que se reciben de la Planta concentradora se depositan en un almacén abierto para que llegado el momento de elección de los concentrados estos puedan ser usados en la conformación de las camas. Éstas se preparan en el FUNSUR Agosto 2006 18 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina denominado bunker de concentrado que tiene una capacidad aproximada de 3000 TMH y un diseño que permite albergar hasta tres grandes camas cada una de 1000 TMH. Algunas veces la elección de los concentrados se realiza por el contenido de estaño, otras veces por el contenido de sílice y algunas veces por los contenidos de los elementos de impureza tales como hierro, plomo, arsénico, antimonio. Para cada cama formada y dependiendo de la cantidad de material recirculante (pellets de humos , dross de hierro) se calculará la cantidad adecuada de caliza para tener una relación de CaO/SiO2 en la escoria mayor a 0.80. Este control es importante para evitar dañar en forma acelerada los ladrillos refractarios del horno. 2.1.3 Etapa de Fundición La tecnología de Fundición usada por FUNSUR es el proceso que se desarrolla en el Horno Ausmelt. La esencia de la tecnología Ausmelt es una lanza vertical sumergida en un baño fundido de escoria. La escoria es mezclada por la inyección de gases y como resultado las velocidades de reacción en el horno son altas. La lanza utiliza un enfriamiento controlado para solidificar la escoria en la superficie externa de la lanza para protegerla del ataque en ese ambiente altamente agresivo. Se inyecta aire enriquecido con oxígeno y gas natural a través de la lanza para proporcionar calor al horno. El grado de oxidación y reducción es controlado ajustando la relación combustible/oxígeno en la lanza, y la proporción del carbón de reducción alimentado. La tecnología Ausmelt opera un horno en donde se lleva a cabo una secuencia de fusión y reducción. Esta tecnología en comparación con otras para producción de estaño, resulta en bajos costos de capital y de operaciones por tonelada de estaño crudo producido. El horno externamente lleva un recubrimiento de planchas de acero que está refrigerada por una película de agua e internamente lleva un revestimiento de ladrillos refractarios cuidadosamente seleccionados, construidos y colocados con una duración media de aproximadamente seis meses. Cuando hay necesidad de reemplazar el revestimiento refractario, el horno es retirado de operación y el revestimiento reconstruido, un proceso que puede tomar más de dos semanas. Para asegurar una mayor continuidad se construyó un segundo horno, de manera que mientras un horno está en operación, queda otro de contingencia. Al respecto, un horno ‘frío’ toma cuatro días de preparación para iniciar la fusión de concentrados que es tiempo para conmutar de horno. Los sistemas de manipuleo de materiales, enfriamiento de gases y colección de polvos son usados para operar ambos hornos. FUNSUR Agosto 2006 19 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina 2.1.3.1. Etapa de fusión La etapa de fusión comienza con la carga al horno de los materiales componentes. El concentrado es alimentado a una velocidad de 12 a 20 T/h, con la cantidad proporcional alimentada de carbón y fundentes a la misma velocidad. La etapa de fusión toma aproximadamente cuatro horas. El objetivo principal de esta etapa es fundir todo el material que se alimenta al horno y mantener una composición de la escoria entre 18 a 35 % de estaño. Cada 40 minutos se sumerge una varilla muestreadora con la cual se toman muestras del interior del horno (escoria de horno). Los operadores del proceso usan los resultados de los análisis para controlar la alimentación de carbón, fundentes o combustibles. Durante la etapa de fusión se drena metal crudo de estaño como mínimo dos veces sin cambiar el proceso. En la Tabla N° 2-3, se muestran los materiales que salen del proceso de Fusión. Tabla N° 2-3. Materiales que salen del proceso de Fusión Material Componente Cantidad aprox. por batch Metal crudo 98% Sn 26-30 T Escoria < 3% Sn 30-40 T Polvo recuperado en Bag House 10-12 T Polvo y gases por la chimenea: SO2, NOX, CO2, CO, Material particulado 65,000-85,000 m3/h 100 mg/m3 Dross de Fe 3-4 T 2.1.3.2. Etapa de Reducción El objetivo de la etapa de reducción es bajar la cantidad de estaño en la escoria desde 18 – 35 % hasta menos de 2.5 %. Finalizando la etapa de fusión y cuando culmina la alimentación de las 50 - 55 TMH de concentrado, recirculantes y fundentes, se “apagan” todos los alimentadores dosificadores excepto el de carbón. El carbón es alimentado continuamente al horno y la etapa de reducción comienza inmediatamente. Este proceso dura entre 1.33 a 1.75 horas. Se toman muestras adicionales a intervalos regulares de 20 minutos hasta que los análisis de la última escoria arrojen como resultado menos de 2.5 % de estaño, tras lo cual se procede a evacuar la escoria. Durante la etapa de reducción se realiza la evacuación del remanente de metal crudo, dependiendo de la cantidad de metal drenado en la etapa de fusión el que es muestreado en la canaleta de descarga. FUNSUR Agosto 2006 20 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Los gases del horno son enfriados a 175oC con agua cruda a presión que se inyecta por cuatro lanzas que ingresan a las celdas de bag house en donde cada celda tiene 340 mangas de Ryton. Los gases son succionados a través de un extractor de tiro inducido de 120000 m3/h hacia la chimenea. Los polvos que se recuperan de la parte externa de las mangas y que tienen un contenido de 65% Sn son almacenados y luego peletizados en una máquina concretera para su reprocesamiento en el Ausmelt. 2.1.3.3. Descarga y Almacenamiento de Escoria Una vez que el contenido de estaño en la escoria es menor de 2.5 %, se procede a su descarga y a su granulación con agua a presión. Esta operación se realiza entre 30 a 45 minutos mientras se efectúa la evacuación de escoria, en forma simultánea se limpia el material que se deposita y forma acreciones en el gas cooler, en los ductos del bag house y el equipo auxiliar es preparado para un nuevo batch esto toma entre 10 a 15 minutos luego que la evacuación de la escoria finalizó y este tiempo se reporta como etapa inicial de limpieza. Durante la granulación se toma una muestra del flujo de escoria que está emergiendo del horno, ésta es llamada escoria de canaleta. Si el contenido de estaño en la escoria de canaleta, es mayor a la analizada en la última escoria obtenida al sumergir la varilla muestreadora, antes de finalizar la etapa de reducción, se confirman de los resultados tomando una muestra de la escoria granulada, que es enviada al laboratorio para su análisis rotulándosele como escoria de poza. La escoria granulada se orea y luego se envía a la cancha de escoria, se ubica en un área de 292m x 200m 2.1.4 Refinería La refinación del estaño metálico es un proceso por batch en donde el estaño crudo proveniente de la fundición pasa a través de una serie de procesos metalúrgicos de manera que se remueve progresivamente el hierro, el cobre, el arsénico con el antiminio y finalmente el bismuto con el plomo, obteniéndose estaño refinado moldeado en barras con una pureza no menor a 99.98%. La secuencia que sigue en el proceso es de remoción de las impurezas la cual se resume en la Tabla N° 2-19. Los materiales de ingreso al proceso de refinación son los que se indican en la Tabla N° 2-4y los materiales que salen del proceso de refinación se indican en la Tabla N° 2-5. Las etapas que sigue el proceso de refinación, se detallan a continuación: FUNSUR Agosto 2006 21 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Tabla N° 2-3 Remoción de impurezas en la refinación del estaño metálico Etapa Remoción de Fe Remoción de Cu Remoción de As/Sb Remoción de Al, dross de soda Mantenimiento Remoción de Pb/Bi Equipo Tazas, callanas, Ollas 5(A-B-C) y 2 Olla 2 Ollas 3 y 4 Olla 4 Olla 6 Cristalizadores A, B y C Tabla N° 2-4 Carga en la refinación del estaño metálico Proceso Cantidad aprox. por batch Material Componente desarrollado en Metal crudo Ollas 5 y 2 45-50 tm Aserrín Ollas 5 y 2 50 – 300 kg Cover ZA Ollas 5 y 2 25 kg Asufre Olla 2 0.25 tm Aluminio Olla 3 40 – 70 kg NaOH Olla 4 50-75 kg ‘1ra Soldadura’ Olla 13 40-60 tm Estaño semirefinado 12-18 tm/batch, 2Olla 6 de (k21/22) en PSP 3batch/sem Tabla N° 2-5 Descargas en la refinación del estaño metálico Material Componente Salida Subproceso Cantidad aprox. por batch Bloques de espumas, 2 - 4 tm/ batch Dross de Fe tazas, Ollas 5 fusión (A-B-C) y 2 1 - 2 tm/batch refinería Dross de Cu/S Olla 2 0.5 tm/batch refineria Dross de As/Sb Olla 3 y 4 3 - 4 tm Dross de Soda Olla 4 0.5 tm 1ra Soldadura (Metal 0.5 - 0.75 tm STD/STD100 Cristalizadores Pb/Bi/Sn ) 1-1.5 tm STD50 2da Soldadura (metal Cristalizadores 5-10 tm/batch Pb/Bi/Sn) 0.15-0.25 tm Std/Std100 Oxidos de Sn Cristalizadores 0.5 - 1 tm Std50 Estaño Refinado 45 - 46 T Standard Normal Estaño Refinado 44.5 - 45.5 T Standard 100 Estaño Refinado Standard 50 43 - 44 T 2.1.4.1. Etapa: Remoción de Fe y Cu El metal crudo líquido que es “sangrado” del horno de fundición a 900 oC se transporta en callanas y tazas de 4 ton. La cantidad de estaño crudo por batch de fundición es de aproximadamente 30 ton En las tazas el metal crudo se enfría por debajo de 600 °C FUNSUR Agosto 2006 22 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina formándose el dross de Fe, que es removido y colocado en un recipiente o molde de 2 T en donde se deja enfriar. Se tiene entonces dross o espumas en bloques de 2 ton con un contenido de estaño > 80 %. Las espumas son trasladadas hacia el almacén de recirculantes para ser tratadas posteriormente en los hornos de licuación ubicados en la planta de Subproductos. El metal crudo líquido remanente de las tazas luego del espumado es llevado, por la grúa hacia las ollas 5A, 5B ó 5C. El estaño crudo se deja enfriar hasta 400-450 oC y en el proceso se forma dross de Fe. Se adiciona aserrín al metal líquido que está en agitación durante esta etapa de enfriamiento para acelerar el proceso y formar un polvo como el dross de Fe. El dross es eliminado manualmente, colocado en recipientes de 2 t y enviado al almacén de recirculantes. Luego que el dross es eliminado, y cuando el metal crudo tiene un contenido menor a 1% de Fe, es transferido a la olla 2. En la olla 2 el proceso de remoción de Fe no está completo aún. La temperatura en la olla es fijada entre 250 a 380 °C. Se coloca el agitador, y se adiciona el reactivo fundente Cover ZA en cantidad de 25 kg por batch y luego aserrín a la superficie del metal. Este proceso forma una capa sobre el líquido y una separación adicional del Fe del metal líquido con formación de dross de Fe. Cuando el contenido de Fe en el metal líquido es menor que 150 ppm (0,015%) y el contenido de Cu es mayor de 800 ppm (0,08%) se deja enfriar la olla hasta 280 oC; se rocea la superficie del baño con azufre de manera que se forma un dross de Cu/S. Manualmente se elimina este dross, colocándolo en depósitos de 2 ton. dejándose enfriar y enviándose al almacén de recirculantes. 2.1.4.2. Etapa: Remoción de As/Sb En la olla 3 se fija la temperatura del metal en 310 °C. Se le adiciona aluminio metálico en granallas y se agita en el metal líquido. La temperatura se reduce luego entre 280 a 290 oC originándose un compuesto intermetálico de Al/Sn/As/Sb que sobrenada en la superficie. Se tiene un dross de As/Sb el cual es manualmente removido y colocado en recipiente metálico dando lugar a los botones de dross de As/Sb. Estos moldes son enviados al almacén de recirculantes protegidos contra la humedad. Cuando el contenido de Sb en el metal es menor que 300 ppm (0,027%), éste se transfiere mediante una bomba a la olla 4. FUNSUR Agosto 2006 23 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina 2.1.4.3. Etapa: Remoción de Al (y Cu remanente) La remoción del dross de la Olla 3 no es siempre del todo completa lo que resulta en una formación de dross de As/Sb en la Olla 4. Este dross de As/Sb es eliminado manualmente y colocado en recipientes de 2 ton. formando bloques; que son enviados a su almacenamiento para su posterior tratamiento en la planta de Subproductos. La temperatura del metal líquido en la Olla 4 se fija en 280 oC. Una solución de NaOH es adicionada y agitada en el metal resultando con ello la formación del dross de soda. El dross como polvo es colocado en cilindros, permitiendo su enfriamiento y enviado al almacén de recirculantes. Este material es peletizado y alimentado solamente al fin de la campaña del horno de fundición, debido al efecto deletéreo de este compuesto de Na sobre el revestimiento del horno. Cuando el contenido de Al en el metal líquido es menor que 10 ppm (0,001%) entonces el metal es transferido a la Olla 6. 2.1.4.4. Etapa: Remoción de Pb/Bi en Cristalizadores La olla 6 es una olla de mantenimiento usada para mantener el metal en estado líquido así como para alimentar a los cristalizadores. La única excepción a esto se da cuando se está produciendo estaño refinado de calidad Std Normal y el nivel de plomo en el metal líquido es menor que 195 ppm (0,0195%); en tal caso se transfiere el metal refinado directamente a las ollas 7, 8 y/o 10 que alimentan a la máquina de moldeo. A estas ollas también se adicionan el estaño semirefinado de la Planta de Subproductos como resultado de fin del proceso 4 en dicha planta. La olla N° 6 alimenta a los cristalizadores que han sido instalados en número de tres designados por las letras A, B y C. Los cristalizadores rotan entre 700 a 800rpm. La velocidad de rotación de los cristalizadores es variable y éste se ajusta con la velocidad de extracción del plomo; a menor contenido de Pb en el metal refinado menor es la velocidad de rotación del cristalizador. Las tres calidades de estaño refinado producidos en la Refinería difieren por la cantidad de Pb en cada producto. Si se produce estaño refinado de calidad Std Normal y el nivel de Pb es > 180 ppm (0,018%) se usa un solo cristalizador y se mezcla el metal de la olla 6 con los cristales de estaño para producir estaño refinado con Pb < 200 ppm (0,02%). Esto se realiza procesando una cantidad calculada de metal a través de los cristalizadores y transfiriendo una cantidad calculada de metal a las ollas 7, 8 y/o 10 donde los dos son luego mezclados dando como resultado estaño refinado en especificación. Los cristalizadores rotan a 1200 rpm. FUNSUR Agosto 2006 24 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Si se produce estaño refinado de calidad Std 100 y el nivel de Pb es > 80ppm (0,008%) se usa un cristalizador y se mezcla el metal de la olla 6 con los cristales de estaño para producir estaño refinado con Pb < 100ppm (0,01%). Esto es realizado procesando una cantidad previamente calculada de estaño por los cristalizadores y transfiriendo una cantidad precalculada a la olla 7, 8 y/or 10 donde los dos se mezclan, dando como resultado el metal de estaño refinado. Si se produce estaño refinado calidad Std 50, se usan dos cristalizadores. Ninguna mezcla es posible debido a las altas especificaciones requeridas. El subproducto de los cristalizadores es un metal de Pb/Bi/Sn que es drenado por su parte inferior en bloques de 2 ton. y en dos etapas. La primera etapa es el primer drenado del batch y se le denomina primera soldadura; presenta las siguientes características: Pb < 10%, Bi < 0.5% y Sn alrededor de 90%. Esta primera soldadura es refundida en la Olla 13 ó 6 donde esta es reprocesada a través del cristalizador. La segunda etapa o segundo drenado se le conoce como la segunda soldadura y tiene las siguientes características: 10% < Pb < 20%, 0.5% < Bi <1% y Sn < 80%. Esta segunda soldadura es enviada a la planta de Subproductos para la producción de aleación Sn/Pb de muy bajo contenido de Bi por el proceso electrolítico que es el Proceso 5 en la planta de Subproductos. Producir estaño refinado con bajos contenidos de Pb tiene los siguientes efectos: - Velocidad de procesamiento reducida - Incremento de requerimientos de labor - Incremento de requerimientos de energía - Incremento de requerimientos de combustible - Reducción de la recuperación de estaño - Incrementos de costos de Fundición - Disminución de consumo de concentrado debido a que el oxido de estaño es recirculado en el horno de fundición, reemplazando concentrado. 2.1.4.5. Etapa: Moldeo Los cristales de estaño refinado son refundidos en las ollas 7, 8 y 10 en donde se les mantiene en estado líquido para ser luego transferidas a una tornamesa de moldeo. La rueda moldea lingotes de 25 kg de estaño refinado, formándose paquetes 1 tm con cuarenta lingotes cada uno. Cada lingote es codificado con el número de batch del producto final. El sistema de captación de polvos de la planta de Refinería no tiene enfriadores y consta de dos unidades de Filtros Manga de Poliéster. Una modificación a la planta de Refinería es que los gases se emiten por una chimenea independiente. Los polvos de los filtros de FUNSUR Agosto 2006 25 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina refinación se colectan alimentados al horno. y luego se tratan por campañas para ser peletizados y 2.1.5 Planta de Subproductos En el proceso de refinación del estaño crudo se generan subproductos con alto contenido de estaño metálico e impurezas que son tratados en la planta de Subproductos para la recuperación del estaño metálico. A su vez la Planta de subproductos genera materiales (ver tabla N° 2-6) que son reciclados en la misma planta. Tabla N° 2-23 Subproductos provenientes de la Refinación del estaño crudo Descripción Fuente Tipo Tazas Dross Tazas Dross Dross de Fe Ollas 5 Dross Dross de Fe Olla 2 Dross Dross de Fe (dross fino) Horno Licuación Dross Dross Cu/S Olla 2 Dross Dross As/Sb Olla 3 Olla 4 Olas 21-22 Dross Dross Soda Olla 4 Dross Cristalizador Metal Cristalizador Metal Planta Subproductos Cristalizador Cristal Planta Fundición Dross de Fe - Espumas (fundición) Dross de Fe Tazas (fundición) 1ra Soldadura (Metal Pb/Bi/Sn ) 2da Soldadura (metal Pb/Bi/Sn ) Oxido Sn FUNSUR Agosto 2006 26 Destino Hornos de Licuación de la Planta Subproductos Hornos de Licuación de la Planta Subproductos Planta de Fundición Planta Subproductos Planta de Fundición Planta Subproductos Planta de Fundición Planta Subproductos Planta de Fundición Planta Subproductos Planta Subproductos Planta de Fundición al final de campaña Planta Refineria: Olla 6 luego procesado en cristalizador MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Tabla N° 2-7 Material Proveniente de la Planta de Subproductos Descripción Fuente Metal moldeado As/Sb/Sn Polvo de As del Baghouse Horno Rotatorio Horno Rotatorio Horno Rotatorio Horno Rotatorio Horno Rotatorio Horno de Licuación Horno de Licuación Escoria de desecho Metal Fe/Sn Polvo As del Baghouse Metal Fe/Sn Dross de Fe (<65%) Todos los drosses Cu, As/Sn, Al, Soda Estaño Semirrefinado Escoria Metal Sn/Cu Polvo del Baghouse Dross de Cu Cristales Sn/Cu Estaño Semirrefinado Aleación Sn/Pb Chatarra Lodos Tipo Donde se consume Metal Planta de Subproductos Polvo Planta de Fundición Escoria Depósito Metal Planta de Subproductos Polvo Planta de Fundición Metal Planta de Subproductos Dross Planta de Subproductos K21 y K22 Drosses Olla 21 y 22 Horno Rotatorio Horno Rotatorio Horno Rotatorio Horno de Segregacion Horno de Segregacion Horno de Segregacion Electrolisis Electrolisis Electrolisis Metal Tal como para refinería excepto para As/Sb si Sb>4% a As/Sb tratamiento de dross Planta de Refineria Escoria Depósito Cristales Sn/Cu Horno de Segregacion Polvo Planta de Fundición Dross Cristales Fusión k23/k24 moldeo manual Metal Planta de Refineria Metal Chatarra Lodo Electrolisis y venta Electrolisis Almacén Los drosses son almacenados de acuerdo a cada tipo. Todos los drosses son pesados y colocados o retirados del stockpile; y en forma periódica se lleva a cabo un inventario. Hay 5 procesos principales en la Planta de Subproductos. 2.1.5.1. Proceso 1 – Tratamiento del Dross de Fierro El propósito de este proceso es eliminar todo el Fe como sea posible del dross de Fe, antes de la refinación adicional en el proceso 4 descrito líneas abajo. Primeramente, este proceso se lleva a cabo en los dos hornos de licuación que se hallan instalados en esta planta. El proceso se realiza por batches y cada uno de ellos dura aproximadamente 4 horas y la temperatura a la cual operan los hornos varía entre los 400 a 700 °C. FUNSUR Agosto 2006 27 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina El dross de Fe consumido en este proceso (también llamado espumas) es una salida del proceso de drossado y del proceso de limpieza de las tazas cuando el metal crudo es transferido de la fundición a las ollas 5 en la Refinería. El material tiene la forma de moldura y éste es depositado en el almacén de manipuleo de recirculantes hasta que sea requerido para este proceso. El material que drena por las piqueras de los hornos de licuación constituye el Metal Recuperado de Licuación y sirve de material de alimentación a los procesos que se realizan en las ollas. El material granulado que se retira por las ventanas es llevado a la planta de Preparación de Recirculantes. El dross de Fe con una fracción entre ¼” y ¾” se trata en el Horno Rotatorio, aquí se realiza un proceso de fusión donde se adicionan fundentes como la arena sílice, la caliza y los pellets de mineral de hierro, así como carbón antracita para la reducción. El proceso dura aproximadamente 5 horas, obteniendo un producto llamado Metal Recuperado del Horno Rotatorio que se almacena y luego sigue el camino de la refinación en las ollas respectivas y también se obtiene una escoria, que dependiendo de la cantidad de estaño presente es recirculada (mayor a 3 % Sn) ó es desechada si el tenor de estaño es menor. 2.1.5.2. Proceso 2 – Tratamiento del dross de As/Sb El dross de As/Sb es una salida del proceso de remoción de As/Sb en la Refinería en la olla 3 y 4 y en las ollas 21 y 22 de la planta de Subproductos. El dross esta en forma de bloques y se almacena protegido de la humedad hasta que sea requerido para este proceso. El dross tiene las siguientes características: Sn +/- 94%, Sb +/- 2%, As +/- 0.5% y Al +/- 0.2%. Cuando el stock de dross de As/Sb es suficiente para iniciar una campaña de tratamiento en Planta de Subproductos, los bloques de este material se llevan a los hornos de licuación y operando a una temperatura entre 400 – 900 °C, se realiza la tostación de estos drosses. El proceso dura aproximadamente 4. 5 horas y se obtiene el metal llamado Metal Recuperado de Tostación y las cenizas de As/Sb. El metal se almacena para luego ser consumido en las ollas de refinación y las cenizas se alimentan inmediatamente al horno rotatorio. En el horno rotatorio, al igual que en el tratamiento de dross de Fe, se alimentan junto a este material los fundentes para tener una escoria fluída y con características que pueda ser factible su evacuación. En este horno se realiza la fusión de las cenizas a una temperatura entre 900 – 1150 °C, el proceso dura aproximadamente 4.5 – 5 horas y se obtiene como producto el Metal Recuperado de Rotatorio el cual se almacena y luego se FUNSUR Agosto 2006 28 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina alimenta a las ollas 21 y/o 22 para su tratamiento de refinación. La escoria menor a 3 % de Sn se lleva al depósito de escorias y la que excede el tenor referido se recircula. 2.1.5.3. Proceso 3 – Tratamiento de Dross de Cobre Este es un proceso no continuo que consta de dos etapas, tiene como objetivo eliminar el Fe del dross de Cu (de la olla 2), y separar el estaño semirefinado de la aleación de Sn/Cu. El estaño semirefinado es transferido a la refinería donde es introducido al proceso de refinación a las ollas 2, 4 o 6 ó a las ollas 21 y/o 22 de Planta Subproductos. La aleación Sn/Cu es vendida a los fabricantes de bronce. El metal Sn/Cu, es tomado del stock y fundido en el Horno de Segregación. El líquido es luego enfriado lentamente de una manera controlada en el proceso de separación de estaño semirefinado de los cristales de Sn/Cu que se forma en los bordes de la olla. La duración de este proceso es de 1 a 1.5 días. 2.1.5.4. Proceso 4 – Refinación en Ollas El proceso 4 es una versión a menor escala del proceso de refinación realizado en la Refinería. El metal de Sn/Fe de los procesos 1, 2 y 3 descritos arriba son los ingresos a este proceso. Este metal tiene las propiedades del metal crudo de la fundición y consecuentemente necesita pasar por un proceso de refinación. El proceso de refinación toma lugar en cualquiera de la ollas 21 y 22, como se expresó anteriormente. La salida de este proceso es el estaño semirefinado que es transferido a la olla 6 para la eliminación del Pb y es moldeado en la refinería. Este proceso se lleva a cabo en las ollas 21 y/o 22 y como se dijo antes, se desarrollan todos los procesos de remoción de impurezas como se explicó detalladamente en Refinería. La duración de este proceso es de aproximadamente 1-2 días. 2.1.5.5. Proceso 5 – Tratamiento de Metal Sn/Pb/Bi El objetivo de este proceso es eliminar las impurezas del metal Sn/Pb del Cristalizador. Se emplea un proceso electrolítico siendo el producto una aleación de Sn/Pb con bajos contenidos de impurezas. El proceso es el siguiente: La “2da Soldadura”, o botones del Cristalizador, son refundidos y moldeados en ánodos. Los cátodos, u hojas de arranque, son moldeados separadamente usando una aleación de Sn/Pb refinado. FUNSUR Agosto 2006 29 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Los ánodos y los cátodos son colocados en un grupo de 8 celdas electrolíticas, cada celda conteniendo 10 ánodos y 11 cátodos. Se bombea a las celdas ácido sulfámico en solución, cada una de las cuales tiene una capacidad de 1.5 m3. El ácido sulfámico circula por las 8 celdas y el sumidero. La energía es alimentada al circuito electrolítico a 1000 amp y 5-6 voltios. Con este voltaje e intensidad de corriente el Sn y Pb son disueltos del ánodo y depositados en el cátodo, mientras las impurezas quedan. El producto final comprende 63% Sn y 37% Pb, con menos de 150 ppm Bi. Estos cátodos son refundidos y moldeados en lingotes de 25 kg. Los lodos de Sn/Pb son producidos durante la electrólisis y la refusión de cátodos. El sistema de tratamiento de polvo del la planta de Subproductos captan los gases de los hornos de licuación, rotatorio y las ollas y consta de un spark arrester (ciclón) y un filtro de manga pulsante de Poliéster. Los polvos del filtro de mangas del PSP por su alto contenido de As Sb se almacenan 2.1.6. Instalaciones de Manejo de Residuos Sólidos 2.1.6.1. Generación y Disposición de residuos sólidos Como parte del Sistema de Gestión Ambiental U.P. FUNSUR ha desarrollado la instrucción de trabajo CO-I-DRS “Disposición y Gestión de Residuos Sólidos”, con el objeto de realizar la clasificación y disposición final de los residuos sólidos que se generan en la planta de fundición; así como cumplir con la Ley General de Residuos Sólidos, Ley N° 27314. La instrucción fue aprobada el 13 de setiembre de 2001, teniendo las metas siguientes: 9 Reducción mayor al 20% del peso total a cumplirse a fines del año 2002 9 Reducción de residuos domésticos a menos de 0.75 kg/persona 9 La gestión de residuos sólidos de U.P. FUNSUR se resume a continuación: FUNSUR Agosto 2006 30 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Diagrama N° 2-1. Gestión de Residuos Sólidos PROCESO / ACTIVIDAD / SERVICIO Generación de Residuos Sólidos DEPOSITAR EN RECIPIENTES / CONTENEDORES VERDE DESECHOS DOMESTICO S NARANJA PAP ELES y CARTO NES AZUL AMARILLO DESECHOS PLA STICOS PARTES y PZA META LICAS ROJO DESECHOS INFLAMAB LES RECOLECCION DE RESIDUOS SOLIDOS TRANSPORTE PESAJE CO-R-CRR CLASIFICACION DE RESIDUOS DISPOSICION FINAL RELLENO SANITARIO CO-R-CDR ENTREGA TERCEROS 2.6.1.2. Responsables La Gerencia de Administración de U.P. FUNSUR es responsable de la disposición y gestión de residuos sólidos. El control operacional en la administración de residuos sólidos es responsabilidad de la Jefatura de Almacén. En general, todo el personal es responsable de realizar y cumplir con las disposiciones dadas, para la gestión de los residuos sólidos FUNSUR Agosto 2006 31 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina 2.6.1.3. Generación y Recolección Interna de Residuos Sólidos 2.6.1.3.1. Residuos Sólidos Domésticos Estos residuos provienen del comedor, oficinas, áreas administrativas, servicios higiénicos. La producción mensual para los años 2002 y 2003, es la siguiente: Tabla N° A Producción de Residuos Sólidos Domésticos Año 2002 2003 Mes Producción mensual (kg) Ratio (kg/persona) Mensual Enero 290.0 1.07 Febrero 320.0 0.95 Marzo 305.0 0.97 Abril 280.5 0.86 Mayo 226.0 0.69 Junio 424.0 1.26 Julio 254.0 0.75 Agosto 230.0 0.67 Setiembre 219.0 0.65 Octubre 212.0 0.70 Noviembre 118.0 0.39 Diciembre 109.0 0.36 Enero 125.0 0.41 Febrero 201.0 0.66 Marzo 201.0 0.66 Abril 146.0 0.48 Mayo 115.0 0.38 Junio 97.0 0.32 Julio 89.0 0.29 Meta 0.75 Según se observa en la tabla anterior, en los meses de mayo 2002, julio a diciembre de 2002, y enero a julio de 2003 se ha logrado superar la meta de 0.75 kg/persona establecido en la instrucción de trabajo. FUNSUR Agosto 2006 32 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina 2.6.1.3.2. Residuos Sólidos Industriales Según Ley N° 27314 se define como residuos generados en las actividades de las diversas ramas industriales, donde se incluye la minera. Estos residuos se presentan como: lodos, cenizas, escorias metálicas, vidrios, plásticos, papel, cartón, madera, fibras, que generalmente se encuentran mezclados con sustancias alcalinas o ácidas, aceites pesados, entre otros, incluyendo en general los residuos considerados peligrosos. Los residuos industriales identificados se señalan a continuación: - Madera, o retazos generada en el manipuleo de parihuelas y desembalaje de suministros y equipos; que se encuentran deterioradas, éstas se depositan en el contenedor de madera. Las parihuelas recuperadas se ubican en el depósito de concentrado para su rehuso en planta. - Bolsas deterioradas del Bag House generadas en las unidades de planta, se entregan a la Jefatura de Planta depositándolas en la zona asignada en la planta de Subproductos, donde se programará su incineración en el Horno Rotatorio junto con la carga del mismo. - Bolsas Big Bag de Concentrado de Estaño; luego de la descarga personal de la empresa contratista de estibaje las ubica en el lugar asignado por la Jefatura de Almacén. El contratista es responsable de limpiar las bolsas, de modo que los residuos de concentrado se retornan a la cama correspondiente y las bolsas vacías y limpias son depositadas en el almacén de concentrados para su retorno y reutilización en las unidades de transporte de la Mina San Rafael. - Escoria, dado que es el principal residuo generado del proceso productivo, y que su disposición final es gestión de U.P. FUNSUR, los aspectos específicos se tratarán en el ítem 2.4.4. - Arena sílice utiliza para absorber derrames de petróleo, se deposita en contenedores de metal para su posterior incineración en el Horno Rotatorio. - Trapo industrial, una vez utilizados los usuarios llevan el trapo usado como cambio, para su disposición en los cilindros ubicados en el área de Almacén. - Aceites, pilas alcalinas y baterías usadas, estos residuos se generan en el área de mantenimiento y se disponen en un lugar designado de ésta área. El aceite se almacena dentro de una zona de contención para casos de derrames. Las baterías usadas, se disponen selladas a fin de minimizar la probabilidad de accidentes. FUNSUR Agosto 2006 33 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina - Chatarra generada en las actividades de planta. La chatarra de mayor volumen se deposita en el contenedor metálico ubicado cerca de la rampa de tolvas, la de menor peso y tamaño se coloca en cilindros. El retiro se ejecuta en días programados, previa evaluación y selección del personal de mantenimiento, para definir su comercialización o reutilización en planta. La Gerencia de Administración, es responsable del orden y limpieza de la zona externa de la planta, por lo que los usuarios de las áreas deben coordinar con ella si desean almacenar algún material, repuesto o equipo. Los volúmenes de los residuos sólidos industriales que se generan en forma periódica en la planta se detallan en las tablas siguientes: Tabla N ° B. Producción de Residuos Sólidos Industriales: Papeles y Cartones Año 2002 2003 FUNSUR Agosto 2006 Mes Producción mensual (kg) Disminución Meta (% disminució (Kg) (%) n) Enero 1100.0 Febrero 1020.0 80.0 7.3 Marzo 930.0 170.0 15.5 Abril 596.0 504.0 45.8 Mayo 651.0 449.0 40.8 Junio 655.0 445.0 40.5 Julio 1052.0 48.0 4.4 Agosto 777.0 323.0 29.4 Setiembre 1065.0 35.0 3.2 Octubre 1432.0 332.0 30.2 Noviembre 828.0 272.0 24.7 Diciembre 564.0 536.0 48.7 Enero 963.0 137.0 12.5 Febrero 611.0 489.0 44.5 Marzo 503.0 597.0 54.3 Abril 433.0 667.0 60.6 Mayo 410.0 690.0 62.7 Junio 500.0 600.0 54.5 Julio 606.1 493.9 44.9 34 20 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Tabla N° C. Producción de Residuos Sólidos Industriales: Plásticos Año 2002 2003 FUNSUR Agosto 2006 Mes Producción mensual (kg) Disminución Meta (% disminució (Kg) (%) Enero 810.0 Febrero 715.0 95.0 11.7 Marzo 690.0 120.0 14.8 Abril 516.0 294.0 36.3 Mayo 607.0 203.0 25.1 Junio 396.0 414.0 51.1 Julio 670.0 140.0 17.3 Agosto 670.0 140.0 17.3 Setiembre 463.0 347.0 42.8 Octubre 1516.0 -706.0 -87.2 Noviembre 631.0 179.0 22.1 Diciembre 313.0 497.0 61.4 Enero 511.0 299.0 36.9 Febrero 641.0 169.0 20.9 Marzo 103.0 707.0 87.3 Abril 54.0 756.0 93.3 Mayo 393.0 417.0 51.5 Junio 425.0 385.0 47.5 Julio 524.0 286.0 35.3 35 n) 20 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Tabla N° D. Producción de Residuos Sólidos Industriales: Trapo Industrial Año 2002 2003 FUNSUR Agosto 2006 Mes Producción mensual (kg) Disminución Meta (% disminució (Kg) (%) n) Enero 730.0 Febrero 668.3 62.0 8.5 Marzo 542.0 188.0 25.8 Abril 610.0 120.0 16.4 Mayo 530.0 200.0 27.4 Junio 510.0 220.0 30.1 Julio 609.0 121.0 16.6 Agosto 618.0 112.0 15.3 Setiembre 602.0 128.0 17.5 Octubre 555.0 175.0 24.0 Noviembre 433.0 297.0 40.7 Diciembre 196.0 534.0 73.2 Enero 249.5 480.5 65.8 Febrero 375.0 355.0 48.6 Marzo 271.0 459.0 62.9 Abril 271.0 459.0 62.9 Mayo 298.0 432.0 59.2 Junio 305.0 425.0 58.2 Julio 566.0 164.0 22.5 36 20 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Tabla N° E. Producción de Residuos Sólidos Industriales: Chatarra Ferrosa Año 2002 2003 Mes Producción mensual (kg) Disminución Meta (% disminució (Kg) (%) Enero 38.0 Febrero 10.3 27.7 73.0 Marzo 112.8 -74.8 -196.7 Abril 15.8 22.3 58.6 Mayo 14.9 23.1 60.7 Junio 13.7 24.3 64.0 Julio 16.2 21.8 57.4 Agosto 39.0 -1.0 -2.6 Setiembre 41.8 -3.8 -9.9 Octubre 65.82 -27.8 -73.2 Noviembre 13.63 24.4 -64.1 Diciembre 9.58 28.4 -74.8 Enero 8.6 29.4 77.3 Febrero 10.7 27.3 71.9 Marzo 11.2 26.8 70.5 Abril 15.2 22.8 59.9 Mayo 9.3 28.7 75.6 Junio 9.5 28.5 74.9 n) 20 Según se aprecia en las tablas anteriores, el porcentaje de disminución de residuos industriales en la mayoría de los casos supera el 20% establecido como meta para fines del año 2002. Para la disposición interna de los residuos sólidos, se tiene establecida la codificación de los contenedores. Para la recolección interna de los residuos sólidos se cuenta con 13 contenedores ubicados según se muestra en la Tabla N ° 2-8. FUNSUR Agosto 2006 37 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Tabla N ° 2-8. Ubicación de Contenedores Ubicación N° Zona en Planta 1 Tranquera exterior planta 2 Playa de Estacionamiento de transportistas 3 Almacén Central 4 Comedor Planta 5 Vestuarios Personal 6 Área de Mantenimiento 7 Vestuario Contratistas 8 P.S.P. frente a Torre de Agua 9 Stock Cilindros de Residuos Sólidos Operativos y/o Mantenimiento 10 Contenedor para chatarra ferrosa 11 Contenedor para madera 12 Contenedor para Bolsas del Bag House 13 Contenedor para Bolsas Big Bag 2.6.1.4. Recolección y Disposición Final La recolección de residuos se realiza cumpliendo con la programación semanal de recojo, que se detalla a continuación: Programación Semanal de Recojo de Residuos de Contenedores de Planta Clase de Residuo Frecuencia Semanal Residuos Domésticos Lunes a Sábado Papeles y Cartones Lunes – Miércoles – Viernes Plásticos Martes – Jueves Partes y Piezas Metálicas Lunes – Jueves Inflamables Sólidos Miércoles Los encargados del recojo y disposición final de residuos son los siguientes: - Los residuos domésticos son recogidos y dispuestos en el Paraíso Ecológico S.R.L., ubicado en la Panamericana Sur Km 240, por intermedio de la Empresa San Gallan encargada de la limpieza de oficinas, baño y comedor. - La chatarra y repuestos metálicos son recogidas de sus contenedores una vez que alcanzan la capacidad máxima del mismo, luego se pesan y venden a la empresa Aceros Arequipa. - Los aceites usados, pilas alcalinas y baterías usadas se disponen a través de la empresa Lubricantes Filtrados Marte E.I.R.L. Los aceites usados serán ingresados a su FUNSUR Agosto 2006 38 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina proceso de regeneración, de acuerdo al permiso N° 073-79-EM/DGH otorgado por Ministerio de Energía y Minas. Asimismo los residuos de pilas alcalinas y baterías usadas serán tratadas según la Ley General de Residuos Sólidos N° 27314 de acuerdo al Registro DIGESA N° EPNA05303 EPS-RS. 2.6.1.5. Generación y disposición final de escoria U.P FUNSUR contrató los servicios de la empresa Servicio y Técnica Minera SETEMIN, quienes en diciembre de 1996 realizaron el “Estudio Técnico para Disposición de Escorias procedentes de la Fundición y Refinería de Estaño”; el cual permitió elegir un área de adecuadas características para el desarrollo de estas actividades. El Depósito. se halla ubicada al oeste de la Planta y tiene una extensión aproximada de 6 hectáreas. De acuerdo al citado estudio, se estableció una tasa almacenamiento promedio de 25 Ton/día para una vida útil entre 20 a 25 años; después la tasa se ha elevado entre 86 a 100 Ton/día, sin embargo la empresa, si bien maneja un programa anual de disposición de escoria, así como el programa respectivo de forestación; a la fecha no ha realizado un nuevo estudio técnico de similares características al de 1996, y que tenga un horizonte hacia las posibilidades de cierre de la Planta. Una innovación importante es la que se ha realizado en el presente año (2006) al instalar una Planta de molienda de escorias, la misma que entonces permite su aplicación como agente cementante en el relleno de relaves en pasta que se aplica en la Mina San Rafael. Esto esta conduciendo a eliminar el inventario de escoria fresca y una vez que se incremente la capacidad de molienda se podrá reducir progresivamente el inventario de escoria antigua acumulada en el depósito de Escoria. 2.6.1.5.1. Generación de Escoria Como última etapa del proceso productivo, una vez que el contenido de estaño en el concentrado es menor de 2.5 %, se procede a su descarga y granulación con agua a presión, en tal sentido la escoria es el residuo generado en la última etapa de refinación. Como parte del presente EIA, se determinó los compuestos químicos de una muestra típica de escoria, así como la forma y tamaño que la conforman. Para el efecto, a través del Laboratorio de Metalurgia de la Facultad de Ingeniería Geológica, Minera y Metalúrgica de la Universidad Nacional de Ingeniería, se observaron los compuestos a través de un difractómetro marca PHILIPS modelo X’Pert, el difractograma obtenido fue comparado con difractogramas patrones de más de setenta mil compuestos; para FUNSUR Agosto 2006 39 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina observar la forma de las partículas se utilizó el Microscopio Electrónico de Barrido (marca PHILIPS modelo XL-30TMP); la muestra fue recubierta con oro para asegurar que ésta pueda resistir el baño térmico y al bombardeo electrónico. Los resultados de los compuestos químicos de la muestra de escoria se señalan en el cuadro siguiente y en el difractograma anexo respectivo. Las partículas en general son menores a 200 um, pudiéndose observar también partículas alrededor de 5 um; la mayoría de éstas son angulosas y tienen formas irregulares, según se aprecia en las micrografías N° 1, 2 y 3 anexas. 2.6.1.5.2. Lixiviación De acuerdo al análisis señalado anteriormente, la escoria se halla en estado vitrificado, en general son productos estables que no reaccionan por la acción de la humedad del medio ambiente. MINSUR S.A. en cumplimiento a la recomendación formulada en la Primera Fiscalización Ambiental de 1998, realiza desde setiembre del mismo año, un Programa de Monitoreo periódico de diez elementos metálicos en las muestras de agua para consumo industrial y doméstico en la Planta, en los Drenes No 1 y 3 próximos al Depósito de Escorias; con el propósito que se constituyan en muestras testigos en caso de un posible proceso de lixiviación. A lo largo de los últimos cinco años de monitoreo, los resultados obtenidos, al ser comparados con los valores permisibles establecidos para Clase III, según Ley General de Aguas, han estado siempre por debajo de estos valores; según se evidencia en el análisis histórico de calidad de agua, que forma parte del presente EIA. 2.6.1.5.3. Disposición Final Para el almacenamiento y disposición final del desecho inerte de escoria, se ha elaborado el documento CO-I-PDE “Programa Anual de Disposición Adecuada de Escoria”. El desarrollo de las actividades del programa contempla lo siguiente: Acumulación La zona de trabajo actual, se ubica dentro del derecho minero y se denomina Terraplén 2 cubriendo un área de 2200 m2. La ubicación del volumen disponible de almacenamiento se estima en 7574 m3. FUNSUR Agosto 2006 40 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Acomodo El acomodo de la escoria en taludes, permite mantener el perfil natural del terreno y asegurar la estabilidad física del almacenamiento, cumpliendo de esta forma con los requisitos exigidos por la autoridad competente. Apisonamiento Esta actividad permite asegurar la estabilidad del terreno, y aumentar la capacidad de almacenamiento. En función a los resultados prácticos obtenidos durante los trabajos en los terraplenes 1 y 2, permiten afirmar que el volumen de escoria que podría ser almacenado es de 10820 m3 (1 m3 después de apisonarlo ocupa 0.7 m3) Cubierta de Escoria con Suelo Natural El depósito permite ser cubierto con el mismo suelo natural, protegiéndolo de la acción del viento, pudiendo restaurar el paisaje y mejorarlo inclusive, de acuerdo al Programa Anual de Forestación, implementado como una mejora dentro del Programa de Gestión Ambiental. En la actualidad se viene ejecutando con la siembra de la planta Tamaris, que es una especie típica de la zona. En el cuadro siguiente se detallan las actividades del programa, cuyos avances deben ser supervisados por los responsables de cada una de las áreas involucradas. 2.6.1.5.4. Programa Anual de Forestación Como complemento del Programa Anual de Disposición Adecuada de Escoria, se ha elaborado el documento CO-R-PAF, como Programa Anual de Forestación, el cual forma parte del Programa de Gestión Ambiental de la Empresa. De acuerdo a información suministrada por el Jefe de Seguridad y Medio Ambiente de UP FUNSUR, el desarrollo del programa es el siguiente: El Terraplén 1 operó desde el año 1996 hasta el año 1998, en un área de 5600m2. Actualmente se encuentra completamente tapado con material de cobertura y forestado en un 17% (945 m2). El Terraplén 2 (1era etapa), operó desde el año 1999 hasta el año 2001, en un área de 8000 m2. En la actualidad se encuentra cubierto con material de cobertura y forestado en un 15% (1200 m2). En el siguiente cuadro, se detallan las fechas de realización de los trabajos, cuyos avances, deben ser supervisados por el área de Administración, bajo el seguimiento y control de la Gerencia de Operaciones FUNSUR Agosto 2006 41 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Fecha de Realización Actividad Forestación de 2500 m2 del Terraplén 1 Forestación de 2155 m2 del Terraplén 1 Forestación de 3500 m2 del Terraplén 2 1era etapa Forestación de 3300 m2 del Terraplén 2 1era etapa Avance (%) Responsable Terraplén 1 Terraplén 2 1era etapa Administración 38 0 Administración 0 0 Último trimestre del 2003 Administración 0 34 Segundo trimestre del 2004 Administración 0 0 Último trimestre del 2002 Segundo trimestre del 2003 2.6.1.5.5. Acumulación La zona de trabajo actual, se ubica dentro del derecho minero y se denomina Terraplén 2 cubriendo un área de 2200 m2. 2.6.1.5.6. Acomodo El acomodo de la escoria en taludes, permite mantener el perfil natural del terreno y asegurar la estabilidad física del almacenamiento, cumpliendo de esta forma con los requisitos exigidos por la autoridad competente. 2.6.1.5.7. Apisonamiento Esta actividad permite asegurar la estabilidad del terreno, y aumentar la capacidad de almacenamiento. En función a los resultados prácticos obtenidos durante los trabajos en los terraplenes 1 y 2, permiten afirmar que el volumen de escoria que podría ser almacenado es de 10820 m3. 2.6.1.5.8. Cubierta de Escoria con Suelo Natural De acuerdo a exámenes microscópicos realizados se revela que los minerales de óxidos de hierro y pirita presentes en la escoria en forma No Metálica se encuentra en el 1%, siendo la escoria de baja humedad y la precipitación pluvial del área casi nula, la probabilidad de formación de agua ácida es casi nula; así como la presencia de lixiviación. En tal sentido, el depósito permite ser cubierto con el mismo suelo natural, protegiéndolo de la acción del viento, pudiendo restaurar el paisaje y mejorarlo inclusive, de acuerdo al Programa Anual de Forestación, implementado como una mejora dentro del Programa de FUNSUR Agosto 2006 42 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Gestión Ambiental. En la actualidad se viene ejecutando con la siembra de la planta Tamaris, que es una especie típica de la zona. 2.6.1.5.9. Molienda de escoria para aplicación como cementante Como se mencionó anteriormente, desde inicios del año 2006 se viene procesando la escoria fresca para obtener un producto molido que se utiliza como agente cementante de relaves finos filtrados (Relleno en Pasta) en la Mina San Rafael de MINSUR.. 2.1.7. Instalaciones para el Manejo de Aguas 2.1.7.1. Disponibilidad de Agua en el Área de Estudio En el área de estudio se ha hizo un inventario que arrojó un total de 108 pozos a tajo abierto (82%) y 24 pozos tubulares (18%), los cuales abastecen para el consumo humano, pecuario e industrial. El consumo de agua para las instalaciones de U.P:Funsur proviene de 10 drenes a tajo abierto, los cuales tienen un caudal promedio que oscila de 2.0 a 4.5 l/s, haciendo una disponibilidad de 72 a 162m3/hora; ello indica que la disponibilidad de agua en las instalaciones de U.P.Funsur supera ampliamente sus requerimientos, tal como se puede apreciar en el siguiente punto sobre consumo de agua 2.1.8. Áreas de Materiales de Préstamo FUNSUR no emplea material de préstamo en sus operaciones, en consecuencia no cuenta con canteras para tal objeto. Los insumos como Caliza, carbón y sílice, que proceden en algunos casos de canteras, son adquiridos a terceros. 2.1.9. Otras infraestructuras relacionadas con el Proyecto 2.1.9.1. Instalaciones para el Tratamiento de Aguas 2.1.9.1.1. Fuentes de generación de efluentes líquidos En la planta de beneficio se utiliza aguas para fines industriales y agua doméstica con los siguientes consumos unitarios: Enfriamiento de gases 18 m3/h Torre de enfriamiento (make up) 4 m3/h Servicios, duchas, etc 2 m3/h Agua industrial Agua doméstica FUNSUR Agosto 2006 43 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina El agua para fines de enfriamiento (compresoras, ruedas de moldeo) es tratada en la planta de ablandamiento. Se emplea agua cruda en la refrigeración del horno Ausmelt y en el enfriador de gas en donde se evapora, debiendo reponerse esta agua. El agua de purga de las compresoras se utiliza para la granulación de la escoria. Toda el agua que se emplea en el proceso productivo es recirculada, no existiendo por tanto vertimiento de efluentes líquidos industriales . El agua doméstica usada luego de un tratamiento en pozas de sedimentación y filtrado, es utilizada para el riego tecnificado de las áreas de arborización y mantenimiento del cerco vivo de la propiedad de MINSUR. 2.1.9.2. Instalaciones para el Suministro de Energía 2.1.9.2.1 Energía Eléctrica 2.1.9.2.1.1. Consumo El consumo promedio mensual es 2,300,000 kwh para toda la planta de beneficio y es suministrada por EGEMSA El voltaje de entrada es 60 kV, se reduce a 4.16 kV mediante un transformador de 5 MVA. El circuito con este voltaje se subdivide en 3 ramales que alimentan a su transformador respectivo, los cuales reducen el voltaje a 460 voltios para alimentación de motores en general. El voltaje de 220 VAC se utiliza mayormente para alumbrado, el voltaje de 110 VAC se utiliza principalmente para sistemas de control, así como 24 VDC. Los principales tableros eléctricos para la distribución de energía se encuentran ubicados junto a la subestación de 4.16 kV. Están los 3 transformadores de 4.16kV/460 V, los 3 tableros de distribución general y los centros de control de motores más importantes. Los interruptores usados en 60 y 4.16 kV son en SF6, motorizados; los principales en 460 V son en aire con accionamiento por resorte, los demás interruptores en 460 V son tipo caja moldeada. En la planta existen 20 pozos de tierra, la mayor parte se encuentran cerca de las subestaciones eléctricas. Se tiene un programa de mantenimiento para la revisión de los pozos que incluye medición de resistencia con telurímetro. 2.1.9.2.1.2. Generación de energía eléctrica La casa de fuerza se ubica próxima a la subestación de 60 kV en donde se tiene 3 grupos electrógenos Caterpillar modelo 3516, de 480 V, dos de ellos son 1195 kW y uno FUNSUR Agosto 2006 44 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina de 1450 kW. Estos grupos se usan solamente en caso de corte de energía y también cuando el suministro de energía del suministro es de calidad inadecuada. 2.1.9.2.2. Consumo de Combustible UP FUNSUR cuenta con constancias de registros expedidas por la Dirección General de Hidrocarburos del MEM como Consumidores Directos de Combustibles Líquidos para una capacidad de almacenamiento de 72391 galones, con registro N° 1042686, y como Consumidores Directos de GLP para una capacidad de almacenamiento de 2000 galones, con registro N° 1058788, expedidas en el año 1997. Cabe indicar que estas instalaciones cumplen con las medidas de seguridad operacional contempladas en las normativas aplicables vigentes por parte del MEM. En el siguiente cuadro, se muestra la estadística del consumo de combustibles expresado en galones. En la actualidad el petrólkeo diesel ha sido reemplazdo totalmente por el gas natural de Camisea para aplicaciones en la Fundición. 2.1.9.3. Servicios Auxiliares 2.1.9.3.1. Laboratorio de Control de Calidad El laboratorio de Control de Calidad, cuenta con un local propio y equipos tales como: molino de rodillos, pulverizador de anillos Rock labs y Shaterbook, Ro Tap, hornos para la determinación de humedad, mufla para la determinación de carbón, materia volátil y cenizas, prensa hidráulica para preparación de briquetas, sala de balanzas analíticas, sala de análisis por vía clásica y almacén. Se dispone de los siguientes equipos para análisis por instrumentación: Un espectrómetro de rayos X modelo ARL 9400 secuencial y control computarizado, un espectrómetro de emisión óptica modelo ARL 2460 simultaneo de alta resolución con control computarizado, un espectrómetro analizador de metales modelo A 30 LLABS secuencial con control computarizado; un espectrómetro de plasma ICP modelo Profile dual LLABS secuencial con control computarizado. 2.1.10. Vivienda y Servicios para el Trabajador 2.1.11. Fuerza Laboral y Adquisiciones En la Tabla N° 2-10, se presenta la distribución del personal de FUNSUR el presente año. FUNSUR Agosto 2006 45 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina 3.0 Condiciones Actuales del sitio del proyecto 3.1 Medio Ambiente Físico La información para la descripción del ambiente físico ha sido extraída del EIA de la Ampliación de la Unidad Productica FUNSUR (SGS DEL PEU Septiembre2003). 3.1.1 Clima Para el nivel local se ha tomado en cuenta la información proporcionada de la estación de la Empresa MINSUR, cuyos resultados se discuten a continuación. La información se encuentra registrada en forma horaria, diaria, mensual y anual. La precipitación en la zona del Proyecto es escasa, variando desde 0 mm/ mes - 19.4 mm/mes, registrándose un promedio total de 1.8 mm/mes, se presentan ligeras garúas en los meses de invierno así como un comportamiento estacional en forma paralela con el distanciamiento del litoral marino. Los valores de temperatura hacen un ambiente cálido en la zona, con variaciones de 14.6 ºC a 26.7 ºC como promedio mensual mínimo y máximo, correspondiente a los meses de julio y febrero respectivamente; el promedio anual es de 19.1 ºC. De la información proporcionada por la estación meteorológica de Minsur, se tiene la siguiente variación: mínima 15.7ºC (agosto), máxima 25.3 ºC(febrero), media anual 19.7 ºC. La humedad relativa mínima es de 62.4 % correspondiente al mes de marzo, la máxima es de 82.5 % correspondiente al mes de diciembre, mientras que la media anual es del orden de 71.6%. La presión atmosférica presenta valores mínimos de 977.5 mb (agosto); máximos 1009.47 mb (julio) mientras que la Media Anual corresponde a 1004.3 mb. Estos valores representan regímenes normales de una zona de buen nivel de estabilidad climática. El parámetro meteorológico viento, durante el período de evaluación, enero de 1999 a junio del 2003, prevaleció la dirección W, con una frecuencia de 16.1%, asociada a intensidades que variaron entre 4.0 y 7.9 km/h. 3.1.2. Geología y Geomorfología. Las formaciones geológicas presentes en el área de estudio son las siguientes: Formación Pisco, constituida por areniscas de grano fino a medio, areniscas tobáceas y delgados lechos conglomerádicos. Depósitos Aluviales antiguos, constituidos por conglomerado semi consolidados con matriz areno limosa. Depósitos Eólicos, constituidos por acumulaciones sueltas de arenas eólicas de grano medio a grueso. En general, la zona de estudio se halla en una región de alta actividad sísmica, donde se puede esperar la ocurrencia de sismos de gran intensidad durante la vida útil de las FUNSUR Agosto 2006 46 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina instalaciones. La actividad sísmica del área se relaciona con la subducción de la placa oceánica bajo la placa continental sudamericana. La geomorfogénesis del área incluye episodios antiguos y complejos, donde se considera que la cuenca sedimentaria del área de estudio está enmarcada por la antigua Cordillera de la Costa, de edades pre-cambriana y paleozoica, hacia el oeste, y por la Cordillera Occidental, de edad meso-cenozoica hacia el este. Las unidades geomorfológicas del área de estudio se encuentran cartografiadas en el mapa correspondiente, su descripción se realiza teniendo en cuenta el Gran Paisaje, Paisaje, Sub-paisaje y elementos del paisaje. En el Gran paisaje Aluvial se encuentra el paisaje fluvial en terrazas fluviales cultivadas con pendientes de 0 a 2%. En el Gran paisaje Fluvio Marino se encuentra el paisaje Marino en Pampas Costeras y elementos de Planicies marinas planas con influencia eólica superficial con pendientes de 0 – 4%. El Gran paisaje Eólico se encuentra el paisaje Fluvio Marino con acumulaciones de arenas eólicas, en Pampas Costeras con superficies eólicas profundas, onduladas profundas, disectadas profundas y eólicas irregulares en pendientes que oscilan de 0 – 25%. 3.1.3. Hidrología, hidrogeología y calidad de agua. En el área de Estudio no se presenta con notoriedad la incidencia de Aguas Superficiales, sin embargo y con el fin de contar con mayor información se ha considerado la información de descargas del río Pisco en la Estación Letrayoc. Las descargas mínimas registradas se encuentran en el orden de 0.322 m3/seg (agosto) mientras que las máximas descargas alcanzan los 312.379 m3/seg (febrero), la media total anual alcanza el valor de 26.039 m3/seg. En el estudio hidrogeológico, en el área de influencia directa de la planta, se realizó el Inventario que permitió identificar 10 Drenes colectores de agua subterránea pertenecientes a FUNSUR así como pozos de poca profundidad conocidos como Tajo Abierto, las mismas que varían de 5.78 m. a 9.40 m. Los niveles del recurso hídrico subterráneo varían entre 2.20 m a 7.41 m a partir de la superficie del terreno. Los equipos de bombeo de los Drenes, lo constituyen electrobombas, generalmente, encontrándose todos los Drenes utilizados para abastecimiento de agua a la planta. Los caudales de los drenes varían de 2 l/s a 4.5 l/s. El reservorio acuífero de la zona está constituido principalmente por materiales aluviales del cuaternario, los mismos que se presentan entremezclados, conformando una estructura heterogénea de diferentes proporciones de materiales tales como gravas, arenas y arcillas. FUNSUR Agosto 2006 47 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Los niveles de agua subterránea definen una gradiente hidráulica de 0.75% en la Pampa de Paracas (donde se ubica las instalaciones de FUNSUR) lo cual se asume como un flujo de escurrimiento lento mientras que en la Pampa de Ocas la gradiente hidráulica tendría un orden de 0.7% con similares características que la anterior. No se presentan fluctuaciones significativas durante el año; se alcanzan diferencias comprendidas entre 50 a 80 cm. como máximo entre el período de avenidas y estiaje. Se puede apreciar diferentes afloramientos que ocurren en la zona. La calidad de agua en la zona de estudio comprende el análisis de parámetros físico químicos y contenido de metales, el monitoreo permitió afirmar lo siguiente: a. La calidad de agua de los pozos del Fundo La Esperanza, Pozo Nº 3, Restaurante Virgen de Chapi, Santa Fe de Lancha y el Reservorio de la Planta cumplen con los límites permisibles para parámetros fisicoquímicos, contenido de metales totales y parámetros microbiológicos establecidos en la Ley General de Aguas para Clase III: agua para riego de vegetales de consumo crudo y bebida de animales. Sólo el contenido de nitratos en el agua del Pozo del Fundo La Esperanza y Pozo Nº 3, supera el valor límite de la Ley General de Aguas, debido a que la materia orgánica se encuentra mineralizada, evidenciando que no existe oxidación bacteriana de la misma. b. Los Drenes Nº 5, 6, 7, 9 y 10 ubicados en el área de influencia de la Planta presentan contenido de metales totales por debajo del nivel de detección del método analítico y no superan los límites permisibles de la Ley General de Aguas, lo cual evidencia que no existe infiltración o contaminación principalmente por estaño, como producto de las actividades productivas de Funsur. c. Las concentraciones de los elementos metálicos estaño, arsénico, plomo, hierro y cobre, de acuerdo al análisis histórico de los años 1998, 1999, 2000 y 2002 en los Drenes N° 1, 2 y 3, próximas a la cancha de escoria alcanzan valores mínimos o que se encuentran por debajo de los límites permisibles de la Ley General de Aguas para Clase III. La disponibilidad de agua es suficiente, considerando que en el área de estudio se ha inventariado un total de 108 pozos a tajo abierto (82%) y 24 pozos tubulares(18%), los cuales abastecen para el consumo humano, pecuario e industrial. El consumo de agua para las instalaciones de FUNSUR proviene de 10 drenes a tajo abierto, los cuales tienen un caudal promedio que oscila de 2.0 a 4.5 l/s, haciendo una disponibilidad promedio de 72 a 162 m3/hora; ello indica que la disponibilidad de agua en las instalaciones de FUNSUR supera ampliamente sus requerimientos. FUNSUR Agosto 2006 48 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina 3.1.4. Fisiografía Las unidades fisiográficas identificadas, han sido agrupadas en tres Grandes Paisajes: Aluvial, Fluvio Marino y Eólico. muy bien definidos por las formas y características del relieve, litología y procesos de formación. Las formas de tierra varían desde superficies planas a plano-onduladas, con pendientes ligeramente inclinadas (0 - 4 %) en las terrazas aluviales y fluvio marinas, hasta superficies fuertemente inclinadas (8 – 15%) en el ambiente fluvio marino ondulado y superficies eólicas (dunas). 3.1.5. Suelos, capacidad de uso mayor y contaminación. Por su origen los suelos del área de estudio son fluviales, aluviales, marinos y eólicos. Las condiciones ecológicas de la zona hacen que los suelos tengan un régimen de humedad tórrico, es decir, que los suelos están secos en la mayor parte del año. Tienen también un régimen de temperatura térmico. La aplicación del sistema de Clasificación de Suelos del Soil Taxonomy (1999) ha permitido identificar dos órdenes de suelos: Entisol y Aridisol; en el orden Entisol se tiene los subgrupos: Typic Torrifluvents (suelo Chapi), Typic Torripsamments (suelo Pampa Lancha), Typic Torriorthents (suelos Pampa de Oca y Los Franco). En el Orden Aridisol se tiene los subgrupos: Typic aquisalids (suelo Santa Justina), Typic Salorthids (suelos San Luis y Carrizal). En el ámbito de las instalaciones de Funsur predomina la Consociación Carrizal, la cual se caracteriza por presentar un epipedón ócrico como único horizonte de diagnóstico. Tiene clase textural de arena, muy bajo contenido de materia orgánica, pH neutro a moderadamente alcalino, baja capacidad de intercambio catiónico y son fuertemente salinos por presentar altos contenidos de sales entre 8 y 120 dS/m. La Capacidad de Uso Mayor de los suelos permite identificar tres grupos de capacidad de uso mayor, Suelos Aptos para Cultivos en Limpio (A), para Cultivos Permanentes (C) y Tierras de Protección (X). Las tierras aptas para cultivos en limpio, presentan las siguientes clases: A3slw, A3s(r), A3sl(r), son suelos de calidad agrológica baja con restricciones por suelos, salinidad, mal drenaje y necesidad de riego obligatorio. Las tierras aptas para cultivos permanente, presenta las clases: C3s(r), C3sl(r), suelos de calidad agrológica baja, con limitaciones de suelos, salinidad y requerimientos de riego obligatorio. El grupo X, tierras de protección, presenta la clase Xsl, tierras con limitaciones severas de suelos y alto contenido de sales. La planta se encuentra en suelos clasificados como C3sl(r), tierras aptas para cultivos permanentes, de calidad agrológica baja, con limitaciones de suelo, alto contenido de sales y necesidad de riego obligatorio. FUNSUR Agosto 2006 49 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Realizando un análisis comparativo, entre los valores de los resultados y los niveles límite establecidos, el elemento bario supera los límites establecidos por el MEM en tres lugares, no ocurriendo ello en la muestra proveniente del Fundo Santa Justina. Respecto al elemento cadmio y plomo sólo supera los límites en las cercanías del dren Nº 5. El cromo, molibdeno, vanadio y zinc superan los límites en todas las muestras tomadas en el área de estudio. Los elementos antimonio, berilio, cobalto, níquel y talio presentan niveles muy por debajo de los límites propuestos. La presencia de niveles elevados en algunos elementos considerados nutrientes esenciales para el crecimiento y desarrollo de las plantas como el calcio, hierro, magnesio, potasio y zinc, son hasta ciertos valores límite, beneficiosos, debido a que permiten una adecuada nutrición mineral de las plantas. Los principales factores limitantes en el crecimiento de las plantas que crecen en el área de estudio es la aridez de la zona, falta de agua de buena calidad para riego y salinidad de los suelos, lo cual permite poca diversidad de las especies vegetales que crecen en los suelos. 3.1.6. Monitoreo de ruido ambiental En el monitoreo de Ruido Ambiental se ha determinado que los niveles de presión sonora equivalentes, mínimos y máximos son inferiores a 90 dB(A) y 80 dB(A) en el período diurno; así como, 90 dB(A) y 70 dB(A) en el período nocturno, para ruidos nocivos y molestos para zona industrial, según lo establecido por el límite permisible de referencia de la Municipalidad Provincial de Lima, expresada en la Ordenanza Municipal Nº 015: Supresión y Limitación de Ruido Nocivos y Molestos. 3.1.7. Monitoreo de calidad de aire En el estudio de Calidad de Aire, se puede llegar a las siguientes conclusiones: Respecto a Emisiones Atmosféricas –Mayo 2003 a) Las concentraciones promedio mensuales de partículas en las chimeneas de fundición, refinación y sub productos alcanzan valores por debajo del límite permisible de 100 mg/m3, establecido por la R.M. N° 315-96-EM/VMM del Ministerio de Energía y Minas. FUNSUR Agosto 2006 50 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina b) La presencia de anhídrido sulfuroso (SO2) alcanzó un concentración de 1266 mg/m3N en la emisión proveniente de la chimenea de fundición, por debajo 5000 mg/m3 establecido por debajo de límite de emisión referencial de la República de Venezuela c) El contenido de elementos metálicos plomo y arsénico alcanza concentraciones mínimas con relación a sus respectivos límites permisibles de 25 mg/m3. Análisis Histórico de Emisiones Atmosféricas –Período 2001 al 2003 a) Desde 1998 hasta marzo del 2003, se han presentado concentraciones mayores de 100 mg/m3 en la chimenea de fundición, que en general no llegan a superar los 500 mg/m3, sin embargo son significativamente mayores a los registrados en la chimenea de refinación (período 2002-marzo 2003) y sub productos (setiembre 2000 – marzo 2003), que se encuentran por debajo de 100 mg/m3, salvo excepciones cuando se producen fallas en el filtro de mangas. b) La característica de las emisiones de partículas en la chimenea de fundición, representativa del proceso productivo, así como de los cambios y modificaciones producidas durante su operación desde 1998, evidencian que hasta años 2000, 2001 y primer semestre del 2002 se han registrado las máximas concentraciones, asociadas a condiciones operativas atípicas debido a falla en el sistema de control partículas (bag house). Sin embargo a partir del segundo semestre del 2002 y en especial en el primer semestre 2003, los valores obtenidos están por debajo del límite de 100 mg/m3, lo cual se evidencia al esfuerzo tecnológico y económico de U.P. FUNSUR c) Las concentraciones de anhídrido sulfuroso son de mayor significancia en la salida de la chimenea de fundición, sin embargo los valores obtenidos se encuentran por debajo del límite referencial de la República de Venezuela. d) El contenido de plomo en emisiones se ha mantenido menor de 1.17 mg/m3, tanto en fundición, refinación y sub productos. Con relación al arsénico, las concentraciones son bajas y menores de 25 mg/m3, establecido como límite permisible de emisión por el MEM. FUNSUR Agosto 2006 51 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina 3.2. Descripción del Ambiente Biológico. El área de estudio se encuentra en la Zona de Vida desierto desecado Subtropical (ddS), con temperatura promedio anual de 18°C, precipitación promedio anual de 20 mm. En el estudio de flora, no existen especies de flora amenazada, se ha observado zonas o ambientes que son habitats para plantas vasculares como los siguientes: - Zona de Gramadal (ZG), se caracteriza por la presencia de sólo “carricillo” Phagmites australis o “grama salada”, Distichlis spicata. - Zona con depositos de Distichlis (ZD), se aprecia la especie herbácea Distichlis spicata acumulada. - Zona Agrícola (ZA), donde se encuentran los cultivos como frejol, Phaseolus vulgaris higo, Ficus carica y olivo, Olea sp. En la mayoría de las parcelas se observa cercos vivos en los cuales utilizan Acacia macracantha, Tamarix gallica y Eucaliptos sp principalmente. - Zona arbustiva (ZAR), presenta un matorral denso conformado netamente por Senna sp; que al parecer se trataría de una flora relicta. - Zona de Prosopis estabilizadora de dunas (ZP), formada por Prosopis sp, que tienen un comportamiento adecuado en la estabilización de dunas. - Zona Forestada (ZF), pequeña área que ha sido forestada principalmente con Eucaliptus sp, Caesalpinia tinctorea y Tamarix gallica. - Zona de Palmeras (ZDP), figuran especies arbustivas, arbóreas y herbáceas como: “pájaro bobo” Tessaria integrifolia, “carricillo” Phragmites australis., “huarango” Prosopis pallida. Predominando la “palmera datilera ”Phoenix datilifera; la cual está distribuida en forma dispersa y ocupando una considerable área. - Canales o drenes (CD), albergan en su interior a Menoides tuberculata un gasterópodo de agua dulce de la familia Thiaridae cuya alimentación es detritivoro. - Zona de Totorales (ZT), se ubica siempre en suelos inundados y se caracteriza por presentar poblaciones densas de “totora”, Typha domingensis. La fauna silvestre del área de estudio incluye aves y otros grupos taxonómicos como son los mamíferos, reptiles y anfibios, se ha determinado la presencia de mamíferos pequeños conformados por roedores (ratas y ratones). Respecto a las Aves, en el área FUNSUR Agosto 2006 52 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina de estudio hay 9 especies correspondientes a 8 géneros de 7 familias, como garza, paloma, tórtola, guardacaballo, gaviota, picaflor, lechuza y gorrión. Respecto a reptiles en el área de estudio, la especie representativa es Tropidurus peruvianus. completan la fauna terrestre, los pequeños invertebrados como los gasterópodos, insectos, arañas y escorpiones. 3.3. Descripción del Ambiente Socioeconómico. El ámbito de estudio socioeconómico y de participación ciudadana, se concentró en los siguientes sectores: - En el distrito de San Andrés se involucra los sectores Pampa Lanchas y Pampa Ocas. - En el distrito de Paracas incluye parte del Asentamiento Humano Santa Cruz, específicamente los centros poblados denominados Zona A, Zona B, Las Palmeras y Aceros Arequipa. - En el distrito de Túpac Amaru Inca, se involucra las Asociaciones de Vivienda José Gabriel Condorcanqui, Señor de Lúren y Micaela Bastidas. La población involucrada en los tres distritos es de 23 269 pobladores, pero en el área de influencia directa se encuentran 1414 pobladores. La tasa de natalidad en el distrito de Túpac Amaru es de 3.11, San Andrés es de 3.15 y en Paracas es de 7.27 para el periodo 1981/1993. Respecto a las actividades económicas que predominan en el distrito de Túpac Amaru es de manufactura y comercio, en Paracas la Pesca y Manufactura y en San Andrés la Pesca. En el área de influencia directa predomina la actividad agrícola. Asimismo, las zonas involucradas directamente en el radio de influencia como Santa Cruz, Las Palmeras y Aceros Arequipa no cuentan con conexión pública de desagüe y se proveen de agua en la zona urbana de la red pública, en las zonas rurales se abastecen de pozos y no cuentan con desagüe. En cuanto al nivel de educación se detecta que el 11% son analfabetos. En el estudio de participación ciudadana, se aplicó la fórmula de asignación proporcional para determinar el tamaño de la muestra la que determinó un resultado de 90. Los resultados de la encuesta permiten concluir lo siguiente: - Funsur fue reconocida como una de las empresas más conocidas de la localidad. - La población atribuye que la contaminación generada por Funsur es la emisión de humos; sin embargo recalcaron que la mayor contaminación de emisiones proviene de la empresa Aceros Arequipa. - Asimismo, indicaron que esta contaminación afecta a la salud y a sus cultivos principalmente. FUNSUR Agosto 2006 53 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina - Sin embargo, la población está de acuerdo con el funcionamiento de la planta teniendo en cuenta un mejor control de sus emisiones. - La población reconoce que Funsur genera empleo a la población. - Sin embargo, la población manifestó que no existe ninguna relación comunitaria entre Funsur y la localidad. FUNSUR Agosto 2006 54 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina 4. Consultas Durante La Elaboración Del Plan De Cierre 4.1 Identificación de Grupos de Interés La guía de relaciones comunitarias del MEM identifica a los grupos de interés como todos aquellos grupos sociales que puedan ser impactados por una actividad minera, ya sea por la operación o el cierre de la mina. Los grupos de interés pueden estar conformados por familias, barrios, organizaciones económicas (gremios, cámara de industrias y comercio, asociaciones de productores), organizaciones sociales (vaso de leche, club de madres) y organizaciones políticas (alcaldías, dirigencias comunales, federaciones campesinas y nativas). CONSULCONT, mediante una investigación de campo, definió el ámbito de influencia social e identificó a los grupos de interés de FUNSUR. Luego realizó reuniones de información y consulta con estos grupos de interés. La metodología empleada para la identificación de los grupos de interés se sujetó a los lineamientos del Banco Mundial. Según los lineamientos del Banco Mundial, la identificación y priorización de los grupos de interés tiene por finalidad determinar cuáles son los grupos de interés de un proyecto, evaluar su importancia y comprender las relaciones y articulaciones entre ellos. Esta entidad multilateral recomienda identificar a los grupos de interés de un proyecto mediante el planteamiento y absolución de las siguientes preguntas: • ¿Qué grupos o individuos se consideran afectados o piensan que van a ser afectados por el proyecto? • ¿Quiénes pueden jugar un rol importante en el desarrollo del proyecto o afectarlo positiva o negativamente? • ¿Quiénes concentran poder e influencia entre los grupos de interés? 4.1.1. Generalidades El área de influencia del estudio socioeconómico y de participación ciudadana abarca parte de los distritos de Paracas, San Andrés y Túpac Amaru Inca pertenecientes todos estos a la provincia de Pisco, departamento de Ica. FUNSUR Agosto 2006 55 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Específicamente, el ámbito de estudio se reduce a las siguientes zonas: - En el distrito de San Andrés el radio involucra Pampa Lanchas y Pampa Ocas. - En el distrito de Paracas el radio involucra parte del Asentamiento Humano Santa Cruz, específicamente los centros poblados denominados Zona A, Zona B, Las Palmeras y Aceros Arequipa. En el distrito de Túpac Amaru Inca, el radio involucra las Asociaciones de Vivienda José Gabriel Condorcanqui, Señor de Lúren y Micaela Bastidas. 4.1.2. Población: La Provincia de Pisco comprende ocho distritos: Pisco, Huancano, Independencia, San Andrés, San Clemente, Túpac Amaru Inca y Paracas. Humay, Durante los últimos 32 años la zona ha experimentado una importante modificación estructural, ya que la proporción de habitantes rurales registró una clara y persistente tendencia a disminuir en la estructura general de la población provincial. Debido a que el radio de influencia abarca sólo parte de los distritos de Paracas, San Andrés y Túpac Amaru es que se presenta el siguiente cuadro con el número de pobladores tanto rurales como urbanos. Cuadro Nº 3-38 Población de los Distritos Involucrados en el Radio de Influencia DISTRITO PARACAS SAN ANDRÉS TÚPAC AMARU HOMBRES 654 6646 4672 POBLACIÓN MUJERES URBANA 542 958 5885 10742 4870 9314 RURAL 238 1789 228 TOTAL 1196 12531 9542 Fuente: Censo Nacional – IX de Población y IV de Vivienda - 1993 Sin embargo, el número de pobladores involucrados directamente en el área de influencia pertenecen a los siguientes lugares: -Distrito de Paracas: Santa Cruz: Zona A: 256 Zona B: 154 Las Palmeras: 49 Aceros Arequipa: 20 FUNSUR Agosto 2006 56 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina - Distrito Túpac Amaru Inca Asociación de Vivienda Micaela Bastidas: 320 Asociación de Vivienda Señor de Lúren: 320 José Gabriel Condorcanqui: 160 -Distrito de San Andrés Pampas Lanchas: 45 Pampas Ocas: 90 La evolución de las poblaciones urbanas en cada de estos distritos tiene características propias, es así que se presenta el siguiente cuadro de crecimiento anual. Cuadro Nº 3-39 Tasas Anuales de Crecimiento de Población Urbana PERÍODO INTERCENSAL DISTRITO 1961/1972 1972/1981 1981/1993 San Andrés 5.32 2.69 3.11 Túpac Amaru Inca 10.51 12.40 3.15 Paracas 12.85 9.36 7.27 Fuente: Instituto Nacional de Estadistica e Informatica – INEI FUNSUR Agosto 2006 57 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina 4.1.3. Actividades Económicas Según datos del INEI, se tiene la siguiente información sobre las actividades económicas de los diversos distritos: Cuadro Nº 3-40 Población Económicamente Activa del Distrito De Túpac Amaru Inca ACTIVIDADES ECONÓMICAS TOTAL Agricultura,Ganadería, Caza y Silvicultura 387 Pesca 65 Explotación de Minas y Canteras 13 Industrias Manufactureras 490 Suministro Electricidad, Gas y Agua 14 Construcción 129 Comercio.,Repuestos.Vehículos, .Autom.,Motoc.,Efect.Pers. 461 Hoteles y Restaurantes 65 Transporte, Almacenes y Comunicaciones 173 Intermediación Financiera 2 Actividad, Inmobiliarias, Empres y Alquileres 66 Administración.Pública y Defensa; Seguridad Social. 59 Enseñanza 65 Servicios Sociales y de Salud 21 Otras Actividades, Servicios.Comunitarios, Soc. y Personales 35 Hogares Privados Servicios Domésticos 34 No Especificado 160 Fuente: Censo Nacional – IX de Población y IV de Vivienda - 1993 Como podemos observar, la actividad económica que predomina en el distrito de Túpac Amaru Inca es la de la industria manufacturera, seguido de la actividad de comercio y reparación de vehículos y en tercer lugar la actividad extractiva. FUNSUR Agosto 2006 58 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Cuadro Nº 3-41 Población Económicamente Activa del Distrito De Paracas ACTIVIDADES ECONÓMICAS Agricultura, Ganadería, Caza Y Silvicultura Pesca Industrias Manufactureras Construcción Comercio, Repuestos de Vehículos Autom.,Motoc., Efect. Pers. Hoteles y Restaurantes Transporte, Almacenamiento y Comunicaciones Intermediación Financiera Actividad Inmobiliaria, Empresas y Alquileres Administración Pública. y Defensa; P.Seguro Social Afiliados. Enseñanza Servicios Sociales y de Salud Otras Actividades, Servicios Comunales, Sociales y Personales Hogares Privados Servicios Domésticos No Especificado TOTAL 25 80 67 18 39 50 32 3 52 12 9 5 6 24 62 Fuente: Censo Nacional – IX de Población y IV de Vivienda - 1993 En esta ocasión podemos observar que la actividad económica que predomina en el distrito de Paracas es la pesca, seguido de la industria manufacturera. En esta ocasión podemos observar que la actividad económica predominante en el distrito de San Andrés es sin duda la pesca, debido a que en este distrito se encuentra el Puerto Pesquero de San Andrés. Sin embargo, las actividades económicas que se desarrollan en las zonas involucradas específicamente en el radio de influencia son las siguientes: -Paracas – Santa Cruz (Zona A y B), Las Palmeras, Aceros Arequipa: En la zona de influencia directa del proyecto, la principal actividad económica es la agricultura y en segundo lugar la de la industria manufacturera. -San Andrés – Pampas Lanchas y Pampa Ocas: En la zona de influencia directa del proyecto, es decir pampa Lanchas y Pampa Ocas la principal actividad económica es la agricultura. -Túpac Amaru Inca – Asociaciones de Vivienda Micaela Bastidas, José G. Condorcanqui, Señor de Lúren: En la zona de influencia directa la actividad principal es la de la industria manufacturera. FUNSUR Agosto 2006 59 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Cuadro Nº 3-42 Población Económicamente Activa del Distrito De San Andrés ACTIVIDADES ECONÓMICAS Agricultura, Ganadería, Caza y Silvicultura Pesca Explotación De Minas Y Canteras Industrias Manufactureras Suministro De Electricidad, Gas, Agua Construccion Comercio, Repuestos de Vehículos Autom.,Motoc., Efect. Pers. Hoteles y Restaurantes Transporte, Almacenamiento y Comunicaciones Intermediación Financiera Admin.Pub. y Defensa; P.Seguro Social Afiliados. Administración Pública. y Defensa; P.Seguro Social Afiliados. Enseñanza Servicios Sociales y de Salud Otras Actividades, Servicios Comunales, Sociales y Personales Hogares Privados Servicios Domésticos No Especificado Buscan Trabajo Por Primera Vez TOTAL 374 1095 4 290 3 101 367 61 165 5 97 452 100 50 49 53 431 155 Fuente: Censo Nacional – IX de Poblacion y IV de Vivienda - 1993 4.1.4. Vivienda Las características de las viviendas en los distritos de Paracas, Túpac Amaru Inca y San Andrés se indican en los siguientes cuadros: Se aprecia que en este distrito existe poco número de viviendas, las mismas que carecen en su mayoría de conexión a la red pública de agua y desagüe. Asimismo, las zonas que se encuentran involucradas directamente en el radio de influencia como Santa Cruz, Las Palmeras y Aceros Arequipa no cuentan con conexión pública de desagüe y se proveen de agua en la zona urbana de la red pública y las zonas agrícolas de pozos. FUNSUR Agosto 2006 60 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Cuadro Nº 3-43 Características de Las Viviendas en Paracas Total de Viviendas Particulares: 339 Viviendas Ocupadas: 325 Viviendas Desocupadas: Servicios Básicos de la Vivienda 14 Abastecimiento de Agua Régimen de tenencia de la Vivienda Alquilada: 5 Propia: 57 Ocupada de Hecho: 78 84 Techos (caña o estera): 54 Pilón de uso público: 18 Pozo: 92 Camión cisterna u otro: 46 Servicio HIGIÉNICO conectado a: Red pública: 52 Pozo negro o ciego: 59 Sobre acequia o canal: Material Predominante en la Vivienda Paredes (Ladrillo o bloq. cemento): Red pública: Sin servicio higiénico: 100 Disponibilidad de Alumbrado Eléctrico Sí dispone: 120 No dispone: 98 Fuente: Censo Nacional – IX de Población y IV de Vivienda - 1993 Agosto 2006 105 122 Pisos (tierra): FUNSUR 2 61 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Cuadro Nº 3-44 Características de Las Viviendas en Túpac Amaru Inca Total de Viviendas Particulares: 1897 Viviendas Ocupadas: 1806 Viviendas Desocupadas: 91 Servicios Básicos de la Vivienda Abastecimiento de Agua Red pública: Régimen de tenencia de la Vivienda Alquilada: Propia: Ocupada de Hecho: 62 1476 1198 Pilón de uso público: 215 Pozo: 105 Camión cisterna u otro: 59 RIO, ACEQUIA., MANANTIAL: 70 59 Servicio HIGIENICO conectado a: Red pública: negro o ciego: Material Predominante en la Vivienda Sobre acequia o canal: Paredes (Lad. o bloq. cemento): Techos (caña o estera): Pisos (tierra): 142 Pozo 1159 48 1184 717 Sin servicio higiénico: 407 1130 Disponibilidad de Alumbrado Eléctrico Sí dispone: No dispone: 1352 404 Fuente: Censo Nacional – IX de Población y IV de Vivienda - 1993 En este caso, se evidencia que la mayoría de las viviendas en el distrito de Túpac Amaru Inca poseen conexión de la red pública en cuanto al servicio de agua y electricidad; sin embargo en cuanto a los servicios higiénicos en este distrito predomina la utilización de pozo negro o ciego. Asimismo, las zonas que se encuentran directamente involucradas en el área de influencia cuentan con estos servicios; sin embargo el abastecimiento de agua es proporcionada solo por horas. FUNSUR Agosto 2006 62 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Cuadro 3-45 Características de Las Viviendas en San Andrés Total de Viviendas Particulares: 2668 Viviendas Ocupadas: 2517 Viviendas Desocupadas: 151 Servicios Básicos de la Vivienda Abastecimiento de Agua Red pública: Régimen de tenencia de la Vivienda Alquilada: Propia: Ocupada de Hecho: 310 1253 1421 Pilón de uso público: 488 Pozo: 302 Camión cisterna u otro: 43 RIO, ACEQUIA, MANANTIAL: 30 267 Servicio HIGIENICO conectado a: Material Predominante en la Vivienda Paredes (Ladrillo o bloq. cemento): 1443 Techos (caña o estera): 1273 Red pública: 1131 Pozo negro o ciego: 325 Sobre acequia o canal: Sin servicio higiénico: Pisos (tierra): 56 845 1389 Disponibilidad de Alumbrado Eléctrico Sí dispone: No dispone: 1680 677 Fuente: Censo Nacional – IX de Población y IV de Vivienda - 1993 Es evidente que las viviendas del distrito de San Andrés cuentan en su mayoría de conexión pública de agua y desagüe, así como de alumbrado eléctrico. Sin embargo, en referencia a las zonas involucradas directamente en el radio de influencia (Pampas Lanchas y Pampas Ocas) son zonas exclusivamente agrícolas los mismos que en su mayoría se abastecen de agua de pozo y no cuentan con desagüe. 4.1.6 .Educación El grado de educación de los pobladores de los distritos de Paracas, San Andrés y Túpac Amaru Inca según información proporcionada por el Instituto Nacional de Estadística e Informática - INEI es la siguiente: -Paracas: Pobladores que saben leer y escribir: Pobladores que no saben leer y escribir: FUNSUR Agosto 2006 989 68 63 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina -San Andrés: Pobladores que saben leer y escribir: Pobladores que no saben leer y escribir: 10048 876 -Túpac Amaru Inca: Pobladores que saben leer y escribir: Pobladores que no saben leer y escribir: 7618 698 Asimismo, los centros educativos identificados directamente en las zonas del área de influencia del estudio son: Santa Cruz: Colegio Estatal Primario y Secundario Nº 22716, ubicado en la zona B Centro Educativo Inicial Nº 210, ubicado en la zona A. Asimismo, cuentan con una Biblioteca perteneciente a la Agencia Municipal ubicada en la Zona A. Túpac Amaru Inca: Colegio Nacional Secundaria FAP José Abelardo Quiñones Escuela Estatal Primaria Nº 22471 Villa Túpac Amaru Inca Centro Educativo Inicial Nº 190 Escuela Estatal Primaria Nº 22453 Centro Educativo Inicial Nº 191 Programa No Escolarizado Augusto Salazar Bondi Centro Educativo Particular Primario Santa Rosa de Lima Escuela Particular Primaria Micaela Bastidas Asimismo, cuentan con una Biblioteca Municipal. Pampas de Ocas CEN Nº 22479 Pampa de Ocas - Pisco FUNSUR Agosto 2006 64 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina 4.1.7. Salud Los centros de Salud identificados directamente en las zonas del área de influencia se detallan a continuación: Túpac Amaru Inca Centro de Salud Túpac Amaru Posta Médica Casalla Santa Cruz Puesto de Salud Florentino Guillén Cabe resaltar que en Pampas Ocas y Pampas Lanchas no se encontraron centros de salud ni postas médicas. 4.2. Consultas 4.2.1 Objetivos La Ley 28090 que regula el cierre de minas establece un proceso de consulta y participación ciudadana mediante la documentación y absolución de las observaciones y recomendaciones de los grupos de interés por parte de la empresa proponente del plan de cierre de una unidad minera. Mediante dicho proceso, se promueve la participación de los grupos de interés y se recogen sus opiniones, las cuales son incorporadas tanto en el diseño de los estudios y sus correspondientes planes de trabajo, como en la ejecución de las actividades de investigación y la evaluación e interpretación de los resultados. Este proceso de consulta y participación ciudadana permite y asegura que los planes de cierre tomen en consideración las necesidades de las poblaciones eventualmente afectadas y demás grupos de interés. Conforme a la normatividad vigente, CONSULCONT desarrolló un programa de consulta que cumplió con los siguientes objetivos: • Poner en conocimiento de los grupos de interés que se está elaborando el Plan de cierre de FUNSUR de acuerdo a la Ley, y hacerlo de manera transparente y abierta. • Identificar y absolver los temas de preocupación con relación al Plan de cierre. • Recoger sus opiniones y sugerencias para tomarlas en cuenta en el Plan de cierre que se está elaborando. FUNSUR Agosto 2006 65 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina 4.2.1.2. Participación Ciudadana 4.2.1.2.1. Justificación Como requisito básico en todo estudio ambiental se encuentra lo referido a la Participación Ciudadana, en reconocimiento al importante rol que pueden desempeñar los distintos actores sociales en la gestión ambiental del Sector. La Participación Ciudadana es un instrumento de gestión que permite mejorar el desempeño ambiental de los procesos productivos y contribuir a evitar conflictos entre la empresa y la población, tomando en consideración el conocimiento, la experiencia y posibles temores de las personas vinculadas o interesadas en la actividad del proponente o titular. El proceso de toma de decisiones debidamente informado con el saber del contacto directo y permanente con una realidad, brinda la oportunidad de definir y ejecutar procesos industriales sostenibles y, de establecer medidas correctivas que redundarán en ahorro de tiempo y recursos. La Participación Ciudadana contribuye a prevenir los conflictos inmediatos y futuros que son generados en la mayoría de los casos, innecesariamente, por una inadecuada comunicación y falta de entendimiento mutuo. Con la cooperación de la ciudadanía, mejorarán notablemente las posibilidades de desarrollar un proceso industrial más eficiente y alcanzar soluciones satisfactorias y de consenso, a partir del conocimiento oportuno de los proyectos, obras y actividades a desarrollarse. En general, el objetivo esencial de la Participación Ciudadana en la protección ambiental, es promover el aprovechamiento eficiente de la percepción e información que tienen las personas y grupos sociales sobre su entorno, pudiendo brindar un aporte invalorable a las actividades industriales que se pretende realizar en él y al conocimiento más especializado del equipo técnico que trabaja en la propuesta. FUNSUR Agosto 2006 66 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina 4.2.1.2.2. Aspectos Metodológicos. En este caso el instrumento de Participación Ciudadana adoptado por FUNSUR S.A. fue el de tipo ENCUESTA, la misma que se describe a continuación: a. Identificación del Público Objetivo: El área de influencia del proyecto es de 5 Km., el mismo que abarca en su mayoría zonas agrícolas y algunos centros poblados. Estas zonas son: Pampas Ocas, Pampas Lanchas, Las Palmeras, Asociación de Vivienda Micaela Bastidas, Asociación de Vivienda Señor de Lúren, Asociación José Gabriel Condorcanqui, Aceros Arequipa, Zona A y Zona B. b. Tamaño de Muestra: El método utilizado para obtener el tamaño de muestra fue el del método aleatorio estratificado, la misma que se detalla a continuación: Las fórmulas de asignación proporcional para hallar el tamaño de muestra total (1) y por estratos (2) son: n= ∑w p h 2 h 2 ⎛d ⎞ 1 2 ………. ⎜ ⎟ + ∑ wh ph ⎝t⎠ N (1) donde : d = ± 0.14 ; t = 2 d: factor de error t: constante ⎛N ⎞ n h = n * ⎜ h ⎟ ………….(2) ⎝ N ⎠ Los resultados obtenidos fueron: -Zona A: -Zona B: -Las Palmeras: -Aceros Arequipa: -Pampas Ocas: -Pampas Lanchas: -Asociación de Vivienda Señor de Lúren: -Asociación de Vivienda Micaela Bastidas: -Asociación de Vivienda José G. Condorcanqui: TOTAL FUNSUR Agosto 2006 67 21 13 4 2 9 8 11 15 7 90 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina a. Formato de Encuesta: El formato de encuesta tuvo como objetivo principal recoger la opinión de la población acerca de las actividades productivas que desarrolla FUNSUR . b. Desarrollo de la encuesta: Las encuestas se desarrollaron el 04, 05 y 06 de Abril. 4.2.1.2.3. Resultados de la Encuesta. Los resultados de la encuesta se detallan a continuación según las preguntas contenidas en la misma, las cuales han sido procesadas según la percepción que tiene la población involucrada en el área de estudio: Preg. 01 : Cuáles son las plantas industriales a su criterio más importantes cercanas a su centro poblado? Las empresas más importantes según los encuestados son: ACEROS AREQUIPA y FUNSUR. Luego siguen las empresas pesqueras y PRAXAIR. Gráfico EPC1: Plantas Industriales cercanas a Centros Poblados Nº de Encuestados 88 83 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 33 28 21 6 Aceros Arequipa Funsur Praxair Fabricas Pesqueras SQM 1 Otros No sabe Empresas Preg. 02 : Cree Ud. que estas empresas causan efectos negativos al ambiente? El 93% de los encuestados indicaron que estas empresas causan efectos negativos y el 7% indicaron que estas empresas no causan ningún daño ambiental. Cabe destacar, que del total de encuestados que contestaron afirmativamente 39% de ellos indicaron que ACEROS AREQUIPA es la que contribuye con mayor contaminación al ambiente y 14% atribuyeron que la mayor contaminación ambiental provenía de FUNSUR. Gráfico EPC2: Empresas que causan más contaminación en el área de estudio. Porcentaje 84 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 33 12 6 Si No 2 Mas Aceros Mas Funsur Mas Fabrica Arequipa Pesquera Respuesta y Empresas FUNSUR Agosto 2006 68 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Preg. 03 : Si contestó afirmativamente: Cuáles serían estos efectos? Según los encuestados, el principal efecto negativo que causarían estas empresas es la contaminación al aire (emisiones atmosféricas), en segundo lugar contaminación a los cultivos y en tercer lugar contaminación a la salud, entre otros. Gráfico EPC3: Efectos de la Contaminación en el ambiente. 67 Nº de Encuestados 70 60 50 40 22 17 30 20 2 5 1 10 0 Contaminación del Aire Afectación a la Salud Contaminación del Mar Efectos sobre el ambiente Preg. 04 : Cuáles son las enfermedades que se presentan con mayor frecuencia en su localidad? Las enfermedades que se presentan con mayor frecuencia según la población encuestada es la gripe, seguida de las enfermedades bronquiales y estomacales entre otras. Gráfico EPC4: Enfermedades más frecuentes en el área de estudio. Nº de encuestados. 45 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 34 33 24 18 8 2 Gripe Alergias Enfermedades Estomacales Enfermedades más frecuentes FUNSUR Agosto 2006 69 No sabe MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Preg. 05 : Cuál cree que sea la causa de ellos? La población encuestada indicó que la principal causa de estas enfermedades es debido al clima y en segundo lugar al humo provocado por las empresas cercanas a los centros poblados. Es importante destacar, que también indicaron como causante de estas enfermedades la falta conexión al alcantarillado (desague) y al polvo. Gráfico EPC5: Causas de las Enfermedades más frencuentes 49 Nº de encuestados. 50 37 40 30 20 7 9 8 6 2 10 0 Clima Humo Polvo Viento Paracas Falta de Desague Otros No sabe Causas Preg. 06 : Conoce a la empresa FUNSUR? El 90% de la población encuestada indicó que sí conocen a la empresa FUNSUR y 10% indicaron que no la conocían. Gráfico EPC6:Conocimiento de la Existencia de FUNSUR en el área de estudio. 81 Nº de Encuestados 100 80 9 60 40 20 0 Si No Respuesta FUNSUR Agosto 2006 70 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Preg. 07 : Tiene conocimiento de cuál es la actividad que desarrolla? El 58% de la población encuestada no conoce la actividad que desarrolla FUNSUR y sólo el 42% conoce la actividad que desarrolla dicha empresa. Gráfico EPC7: Conocimiento del Tipo de Actividad de FUNSUR. 52 38 Nº de Encuestados 60 50 40 30 20 10 0 Si No Respuestas Preg. 08 : Está de acuerdo con su funcionamiento? El 72% de la población encuestada está de acuerdo con el funcionamiento de FUNSUR, 16% está en desacuerdo y el 12% no sabe. Gráfico EPC8: Aceptación del Funcionamiento de FUNSUR. 65 Nº de Encuestados. 70 60 50 14 40 11 30 20 10 0 Si No No sabe Respuestas Preg. 09 : Cree Ud. que las operaciones de la planta repercute negativamente al ambiente? El 72% de los encuestados indicó que sí repercute negativamente al ambiente debido a la generación de humo, mientras que el 22% manifestó que las operaciones de la planta no afecta al ambiente y el 6% indicaron no saber. FUNSUR Agosto 2006 71 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Gráfico EPC9: Creencia que las Operaciones de FUNSUR afectan el Ambiente. Nº de Encuestados 65 70 60 50 20 40 5 30 20 10 0 Si No No sabe Respuestas Preg. 10 : Cuáles son los efectos en los que repercutiría negativamente a la población? Los efectos principales según los encuestados son principalmente efectos en la salud. Asimismo, manifestaron que las operaciones de la planta afectan los cultivos. Es importante destacar, que una parte de los encuestados indicaron que la empresa se encuentra ubicada lejos de ellos por lo que indicaron que los efectos ocasionados por FUNSUR no son percibidos por ellos, mientras que otra parte de los encuestados indicaron que esta empresa no ocasiona ningún efecto negativo a la población. Gráfico EPC10: Efectos y repercusión de la contaminación. 53 Nº de encuestados 60 50 40 17 30 14 20 12 3 3 10 0 Afectación a la Salud Afectación a los Animales Ninguno Respuestas Preg. 11: Qué beneficios otorga la empresa a la población? FUNSUR Agosto 2006 72 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina El 78% de los encuestados manifestó que el único beneficio que otorga la empresa es el empleo, mientras que el 16% de la población encuestada indicó que FUNSUR no otorga ningún beneficio a la población. Gráfico EPC11: Beneficios Otorgados por la Empresa a la Comunidad Nº de Encuestados 70 70 60 50 40 14 30 6 20 0 0 10 0 Empleo Servicios Obras Públicas Ninguno No sabe Respuestas Preg. 12 : A dónde acudiría si quisiera reportar algún problema ambiental ocasionado por la empresa? La gran mayoría de los encuestados indicó que acudirían en primer lugar a la Municipalidad de su distrito, seguido en menor proporción Ministerio de Energía y Minas y DIGESA. Gráfico EPC12: Institución a la que acudirían a poner en conocimiento Problemas Ambientales. Nº de Encuestados 55 60 50 40 30 10 8 20 10 0 9 7 1 Municipalidad DIGESA Otros Respuestas Preg. 13 : Conoce la existencia del marco normativo ambiental nacional? FUNSUR Agosto 2006 73 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina El 70% de los encuestados manifestó no conocer de la existencia del marco normativo ambiental nacional, mientras que el 30% indicó saber de su existencia. Gráfico EPC13: Conocimiento de la Normatividad Ambiental Nacional 63 Nº de Encuestados 80 27 60 40 20 0 Si No Respuestas Preg. 14 : Comentarios adicionales o sugerencias referidas a las operaciones de la planta FUNSUR. De los comentarios y/o sugerencias dados por los encuestados se tiene que la gran mayoría sugiere la generación de mayores puestos de trabajo dando preferencia a los pobladores de la zona de influencia directa. Así también sugirieron que FUNSUR adopte medidas de control para la contaminación ambiental (especialmente para las emisiones) generada por sus actividades productivas. Otro punto importante que sugirieron es brindar ayuda social a los centros poblados aledaños y establecer una relación comunitaria entre ellos y la empresa. Gráfico EPC14: Comentarios Adicionales a Operaciones de FUNSUR. 64 70 52 Nº de Encuestados 60 50 40 20 30 9 8 20 2 10 0 Generación de Empleo Relaciones Comunitarias Respuestas FUNSUR Agosto 2006 74 Otros MINSUR S.A. 4.2.1.2.4. Plan de Cierre de Mina Conclusiones y Recomendaciones. 4.2.1.2.4.1. Conclusiones U.P. FUNSUR fue reconocida como una de las empresas más conocidas de la localidad. La población atribuye que la contaminación generada por U.P. FUNSUR es la emisión de humos; sin embargo recalcaron que la mayor contaminación de emisiones proviene de la empresa ACEROS AREQUIPA. Asimismo, indicaron que esta contaminación afecta a la salud y a sus cultivos principalmente. Sin embargo, la población está de acuerdo con el funcionamiento de la planta teniendo en cuenta un mejor control de sus emisiones. La población reconoce que U.P. FUNSUR genera empleo a la población. Sin embargo, la población manifestó que no existe ninguna relación comunitaria entre U.P. FUNSUR y la localidad. 4.2.1.2.4.2. Recomendaciones Establecimiento de un programa de relaciones comunitarias entre la localidad y FUNSUR, lo que beneficiaría a ambas partes. Informar mediante charlas a la comunidad acerca de la gestión ambiental que realiza la empresa, a fin de que ellos tengan conocimiento de la preocupación que tiene FUNSUR en el cuidado del medio ambiente y de las medidas de control que han adoptado para este fin. 5.0 Actividades de Cierre 5.1 Cierre Temporal FUNSUR no ha considerado el cierre temporal de ninguno de sus componentes. 5.2 Cierre Progresivo Por la naturaleza misma de la actividad el Plan de Cierre tiene un carácter progresivo muy limitado, pues todas las instalaciones se cierran junto con el cierre de la fundición. Depósito de Escorias No obstante lo anterior, hay que destacar que el confinamiento de la escoria en su destino final, que es una actividad importante del Cierre, se realizará durante el período operativo. Este costo representa alrededor del 60% del costo total. FUNSUR Agosto 2006 75 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Para cumplir con este objetivo la Planta de Molienda que normalmente trata 82 T/d de escoria fresca, procesará además un promedio de 34 T/d de escorias antiguas almacenadas en el Depósito de la Planta. Esto permitirá disponer a lo largo de 17 años todo el inventario existente (estimado en 196,000 TM) y confinarlo finalmente en un lugar seguro como las labores subterráneas de la Mina San Rafael. Hay que destacar que según las normas vigentes, el horizonte de vida útil de la Fundición FUNSUR es 30 años; este período cubre el tiempo necesario para librarse del inventario de escoria antigua. Es oportuno señalar también que la escoria molida puede emplearse en otras minas subterráneas que rellenan las labores subterráneas con relaves con o sin clasificación previa. 5.3 Cierre Final El Plan de Cierre considera que alrededor del 40% del costo total será efectivizado después de culminar el período operativo. Es importante destacar que el Plan de Cierre propuesto puede ser modificado antes y aún después de aprobado por el MEM, si se cuenta con el sustento suficiente. En este sentido hay que destacar que la propuesta actual representa la opción más costosa para FUNSUR, comoquiera que adoptando un criterio muy conservador se ha asumido que deberá demolerse la totalidad de las estructuras de concreto que sirven de cimentación y soporte a los equipos de la Planta, además de confinarlos definitivamente en un Depósito autorizado que se encuentra bastante alejado (ReLima). La alternativa que FUNSUR va a explorar en el futuro inmediato es la de establecer un acuerdo de transferencia de las instalaciones en la etapa post Cierre, en vista de que el aprovechamiento de ella para otros usos puede beneficiar a la Comunidad y a terceros, reduciendo al mismo tiempo el costo de demolición y confinamiento de escombros. Desmontaje de Equipo y Estructuras Metálicas y Concreto Esta actividad representa alrededor del 60% del costo del Cierre Final, y se iniciará tan pronto como cesen las operaciones de FUNSUR. El trabajo demandará Grúas especiales en cuanto a capacidad de izaje y alcance, y personal especializado, durante un tiempo estimado de 5 meses. El material y equipo desensamblado será clasificado y ubicado convenientemente para proceder a su limpieza antes de su venta, transporte o donación. FUNSUR Agosto 2006 76 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina Arenado, Lavado, Filtrado, etc. Ductos, Ollas, Pisos Comoquiera que los ductos, tolvas, crisoles, ollas, refractarios, pisos, paredes, y techos de equipos e instalaciones han tenido contacto o recibido derrames, polvo, etc de productos de fundición, es necesario una limpieza completa que evite el derrame de estos contaminantes durante su transporte, manipuleo o utilización posterior. Se ha considerado que será necesario el arenado húmedo de estas superficies para lograr una limpieza completa; para el arenado se va a emplear sílice granulada y agua a presión, pero podría utilizarse también los últimos lotes de escoria molida. Se excavará 3 tanques en el piso ara colectar la pulpa que contiene la pulpa de lavado, la misma que correrá por el piso. Luego de sedimentar, el residuo sólido será filtrado y embolsado para su venta, en caso de tener valores importantes de estaño, o para su confinamiento en un Depósito autorizado. El agua decantada será analizada antes de su vertimiento, y de ser necesario será tratada en el mismo tanque para precipitar los metales disueltos cuya concentración se encuentre por encima del LMP de efluentes. El tiempo estimado para completar esta actividad es de un mes. Demolición de Pisos y paredes de concreto y del Asfaltado La demolición se iniciará una vez que se haya culminado con la limpieza del equipo y materiales desmontados, y se haya culminado con su transporte fuera de la Planta, para su venta, donación o confinamiento. Se estima que se generará un volumen importante de escombros ( más de 7,000 m3) cuyo retiro permitirá devolver al suelo su naturaleza original. Esta actividad tomaría alrededor de 3 meses. Se estima también que el costo de demolición de estructuras de concreto costaría alrededor de US$200,000, y por ello FUNSUR agotará las gestiones, en la etapa de Cierre Final, para transferir esta propiedad a la Comunidad, Municipio, instituciones o terceros en general, de modo que pueda ser aprovechada económicamente. Transporte y Confinamiento de Escombros No Peligrosos Gracias al arenado y lavado de los escombros se podrá garantizar su estabilidad química; los escombros no peligrosos serán muestreados y analizados para garantizar que no generarán contaminantes en contacto con las aguas subterráneas, FUNSUR Agosto 2006 77 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina y entonces serán confinados en excavaciones practicadas en el entorno de la Planta u otro lugar apropiado no muy alejado. FUNSUR evaluará diversos sitios alternativos para este objeto, y en caso extremo optaría por transportarlos hasta el Depósito de ReLima en Lurín, que tiene autorización para el confinamientos permanente de estos escombros. Otros sitios alternativos son los tajos abiertos de minas como Shougang Hierro Perú, Condestable y Cementos Lima. Transporte y Confinamiento de Residuos Peligrosos Como resultado del arenado y lavado se van a generar residuos con alto contenido de metales, algunos de ellos con cierto grado de toxicidad tales como arsénico, bismuto, plomo y antimonio, y otros como el estaño que tienen alto valor económico. El residuo colectado será muestreado y analizado para determinar su valor económico, de ser este importante se venderá a una Fundición no Ferrosa en la ciudad de Lima; en caso contrario se trasladará, debidamente embalado, al Depósito de ReLima en Lurín, que tiene autorización para el confinamientos permanente de residuos peligrosos. Rastrillado y Nivelación del terreno de la Planta Una vez que se haya retirado los equipos y materiales con valor comercial, la chatarra y escombros, del lugar de la Planta, se procederá al rastrillado y nivelación del terreno para recuperar su estado original. La decompactación del terreno aunado a un nivel freático de poca profundidad permitirá el desarrollo de la vegetación natural que si bien es escasa se puede desarrollar en forma sostenible.y recuperar el paisaje. 6.0 Mantenimiento y Monitoreo Post-Cierre 6.1 Actividades de Mantenimiento Post-Cierre 6.1.1 Mantenimiento Físico En este rubro no son necesarias las actividades de mantenimiento. FUNSUR Agosto 2006 78 MINSUR S.A. 6.1.2 Plan de Cierre de Mina Mantenimiento Geoquímico En este rubro no se han considerado actividades de mantenimiento, en vista de que los escombros eventualmente encapsulados en el entorno no son generadores de ácido ni se deterioran en presencia del agua. 6.1.3 Mantenimiento Hidrológico En este rubro no son necesarias las actividades de mantenimiento. 6.1.4 Mantenimiento Biológico No se ha contemplado el mantenimiento de los terrenos rehabilitados para que progrese la revegetación, pues se habrán establecidos condiciones para un desarrollo sostenible. 6.2 Actividades de Monitoreo Post-Cierre 6.2.1 Monitoreo Físico Se ha considerado el monitoreo de la calidad de aire en forma semestral, durante los 5 años siguientes al cierre final, para establecer el grado de éxito de las medidas de cierre respecto a este componente ambiental. 6.2.2 Monitoreo Geoquímico Este monitoreo se efectuará mediante el muestreo y análisis químico del recurso agua subterránea forma semestral, durante los 5 años siguientes al cierre final, para establecer el grado de éxito de las medidas de cierre respecto a este componente ambiental. 6.2.3 Monitoreo Hidrológico No se ha considerado este tipo de monitoreo. 6.2.4 Monitoreo Biológico El progreso de la vegetación original facilitada con las medidas de Cierre será monitoreada durante los 5 años siguientes al cierre final. 6.2.5 Monitoreo Social Este monitoreo establecerá el progreso de los beneficios socioeconómicos planteados como medidas de Cierre, tales como el aprovechamiento de la infraestructura y terrenos cedida a la Comunidad, y los programas de reconversión laboral.. FUNSUR Agosto 2006 79 MINSUR S.A. Plan de Cierre de Mina 7.0 Cronograma, Presupuesto y Garantías 7.1 Cronograma Físico 7.1.1 Cronograma para la Rehabilitación Progresiva Las obras de rehabilitación progresiva se iniciarán tan pronto como el MEM apruebe el Plan de Cierre Definitivo y continuarán durante los 30 años de vida del proyecto, es decir hasta que culmine el período operativo. 7.1.2 Cronograma para la Rehabilitación Final Las obras de rehabilitación final se iniciarán tan pronto como culmine el período operativo y serán implementadas durante los 12 meses siguientes. 7.1.3 Cronograma para el Mantenimiento, Monitoreo y Vigilancia Post-Cierre Tan pronto como culmine la implementación del Cierre Final se iniciarán las actividades de Mantenimiento, Monitoreo y Vigilancia Post-Cierre, las mismas que durarán 5 años. 7.2 Presupuesto y Cronograma Fínanciero 7.2.1 Presupuesto para la Rehabilitación Progresiva Aún no se ha determinado el Costo de las obras de rehabilitación progresiva. 7.2.2 Presupuesto para la Rehabilitación Final Aún no se ha establecido este presupuesto. Hay que considerar por otro lado que su costo estará supeditado al Acuerdo de Transferencia de Infraestructura y terrenos que se establezca con la Comunidades o terceros. 7.2.3 Presupuesto para el Post-Cierre Aún no se ha establecido este presupuesto en vista de que su costo está supeditado al Acuerdo de Transferencia de Infraestructura y terrenos que se establezca con la Comunidades o terceros. 7.2.4 Cronograma Financiero El Cronograma financiero propuesto se presentará una vez que se defina el Costo del plan de Cierre definitivo. FUNSUR Agosto 2006 80 MINSUR S.A. 7.3 Plan de Cierre de Mina Garantías Fínancieras FUNSUR propone constituir una garantía del tipo de Carta Fianza Bancaria para cubrir esta obligación anual. Es decir que anualmente, y supeditada a la aprobación de su Plan de Cierre, entregaría una Carta Fianza por la suma resultante de dividir el Costo del Cierre Final entre la vida útil de FUNSUR. 000000 FUNSUR Agosto 2006 81