MIXTECOS

MIXTECOS
LOS MIXTECOS SE AUTONOMBRAN ÑUU SAVI, QUE SIGNIFICA EN CASTELLANO «PUEBLO DE LA LLUVIA». DESDE EL SIGLO XVI, CON LA LLEGADA DE LOS ESPAÑOLES A LA REGIÓN DONDE
HABITAN, SE LE CONOCE COMO LA MIXTECA. LA REGIÓN OCUPADA POR LOS MIXTECOS ABARCA PARTE DE LOS ESTADOS DE OAXACA, GUERRERO Y PUEBLA.
EN EL XII CENSO GENERAL DE POBLACIÓN Y VIVIENDA 2000, SE REGISTRARON EN EL PAÍS 444 498 HABLANTES DE MIXTECO, DE LOS CUALES 244 029 RESIDÍAN EN 203 MUNICIPIOS DE
OAXACA, UBICADOS MAYORITARIAMENTE EN LOS EXDISTRITOS DE SILACAYOAPAN HUAJUAPAN, JUXTLAHUACA, COIXTLAHUACA, NOCHIXTLÁN, TEPOSCOLULA, PUTLA Y JAMILTEPEC; OTRAS
LUGARES DE CONCENTRACIÓN IMPORTANTES SE REGISTRARON EN LOS ESTADOS DE GUERRERO, CON 103 152 HABLANTES; MÉXICO, 27 311; BAJA CALIFORNIA, 14 184; SINALOA, 13
888; Y, EN EL DISTRITO FEDERAL 27 311.
LA LENGUA MIXTECA SE DERIVA DEL TRONCO OTOMANGUE; JUNTO CON EL CUICATECO Y EL TRIQUI FORMA LA FAMILIA MIXTECA. DE ACUERDO CON LOS DATOS PROPORCIONADOS POR LOS
LINGÜISTAS, EXISTEN POR LO MENOS CINCO LENGUAS MIXTECAS: MIXTECO DE LA COSTA, O TU’UN SA’AN VA’A, TU’UN CA’AN VA’A, TYE’ENLI, O TSA CA’AN VA’A; MIXTECO DE LA MIXTECA ALTA
LLAMADO TAMBIÉN HÑUU DABI, SAIN SAU, HÑUU DAVI, ÑAYUU SAU, SAÑI SAU, NCHIVI SAVI, TUNU’U O TU’U CA’A CAJI; MIXTECO DE LA MIXTECA BAJA O ÑUU SABI, ÑUU SAVI, TACUATE, TU’UN
DAVI, ÑAYIU DAU, TO’O NDA’I O CA’A NDA’I; MIXTECO DE LA ZONA MAZATECA O ÑA MA ÑUU Y MIXTECO DE PUEBLA.
EN OAXACA EXISTEN AÚN CASAS DE PLANTA CIRCULAR, SOBRE TODO EN LA COSTA, AUNQUE ES MÁS COMÚN ENCONTRAR CASAS RECTANGULARES DE 4 X 6 M, USADAS COMO DORMITORIOS,
CON UNA PIEZA MÁS PEQUEÑA USADA COMO COCINA. LA CASA TRADICIONAL CUENTA CON UNA SOLA PUERTA QUE ABRE HACIA EL SOLAR, RARA VEZ A LA CALLE. LOS MATERIALES UTILIZADOS
PARA SU CONSTRUCCIÓN PUEDEN SER DESDE LOS TRONCOS, TEJAMANIL, ZACATE, HOJAS DE OCOTE Y MAGUEY, HASTA LOS DE RECIENTE INTRODUCCIÓN COMO LÁMINAS DE ASBESTO O
ALUMINIO Y, EN OCASIONES, LOZA DE CONCRETO.
LA AGRICULTURA ES LA ACTIVIDAD ECONÓMICA BÁSICA; SE CULTIVAN SUPERFICIES MENORES A LAS DOS HAS., GENERALMENTE DE TEMPORAL, BASTANTE EROSIONADAS Y POCO PROPIAS
PARA CULTIVO.
LOS PRINCIPALES PRODUCTOS QUE SE OBTIENEN SON MAÍZ, FRIJOL, TRIGO, AJO, TOMATE Y CEBOLLA. LOS RECURSOS FORESTALES SE EXPLOTAN A NIVEL INDIVIDUAL Y DE
MANERA LIMITADA PUES LA TALA INMODERADA HA LLEVADO A DEFORESTAR GRANDES EXTENSIONES DE TIERRA EN LA REGIÓN.
LA GANADERÍA ES EXTENSIVA, DE ESPECIES MENORES
OAXACA - GUERRERO
(CABRAS Y OVEJAS) E IGUALMENTE POBRE. LA MINERÍA PRÁCTICAMENTE ESTÁ EN RECESO, PUES ACTUALMENTE NO SE EXPLOTAN LOS RECURSOS MINERALES QUE HAY EN LA REGIÓN. LA
EXPLOTACIÓN PESQUERA ENFRENTA PROBLEMAS LEGALES; SIN EMBARGO SE CONSUMEN ESPECIES A NIVEL LOCAL, CUYA PESCA SE REALIZA DE FORMA RUDIMENTARIA.
LA
REGIÓN
MIXTECA
SE CARACTERIZA POR UNA DIVERSIFICADA PRODUCCIÓN ARTESANAL.
SE MANUFACTURAN
POZAHUANCOS, TEXTILES DE ALGODÓN Y LANA COMO SERVILLETAS,
COBIJAS, HUIPILES, MORRALES, CEÑIDORES, CAMISAS, COTONES, REBOZOS Y ENREDOS DE LANA; CESTERÍA DE CARRIZO Y DE PALMA, MUEBLES, VELAS, CERÁMICAS DE DIVERSOS BARROS
PARA DISTINTOS USOS, TALABARTERÍA Y HERRERÍA.
CON LA CAÍDA DEL COMERCIO DE LA GRANA, A FINES DEL SIGLO PASADO, LA POBLACIÓN MIXTECA EMPEZÓ A EMIGRAR ESTACIONALMENTE. ESTE FENÓMENO SE HA VENIDO INCREMENTANDO
DEBIDO SOBRE TODO AL DRAMÁTICO PROCESO DE EROSIÓN DEL SUELO DE LA REGIÓN, DE TAL MANERA QUE HOY LA MIXTECA ES LA PRINCIPAL REGIÓN EXPULSORA DE MANO DE OBRA
EXISTENTE EN EL PAÍS.
LA MAYORÍA DE LOS MIGRANTES VA A TRABAJAR A LA ZAFRA EN VERACRUZ Y MORELOS, AL CORTE DE ALGODÓN EN SONORA, A LA PIZCA DE JITOMATE EN SINALOA,
A LA CONSTRUCCIÓN Y OTRAS ACTIVIDADES EN EL DISTRITO FEDERAL O A LOS CAMPOS HORTÍCOLAS DE ESTADOS UNIDOS.
EN EL EXTERIOR, LOS MIXTECOS NO PIERDEN LOS LAZOS QUE LOS VINCULAN CON SU LUGAR DE ORIGEN, SINO POR EL CONTRARIO, LA TRADICIÓN Y LA IDENTIDAD SE MANTIENEN A
TRAVÉS DE LAS ORGANIZACIONES DE MIGRANTES. EN ESTADOS UNIDOS, LOS MIXTECOS SE HAN ORGANIZADO PARA REIVINDICAR SUS DERECHOS LABORALES, CIVILES Y HUMANOS.
MIXTECOS
CUENTO
SACVI
NDO’O TENDACVIYO...
INCOMINDO CONOSHITA’ANDO
INCOMINDO CUNDE’E SHITA’ANDO
INCOMINDO CHINDE’E SHITA’ANDO
GUERRERO
CUACHI DOCAN NI-NDACU NTZIA ZACNO!
SACVI
¡NOSOTROS LOS (HUMILDES) HOMBRES...
DEBEMOS DE CUIDARNOS UNOS A LOS OTROS
DEBEMOS DE VERNOS UNOS A LOS OTROS
DEBEMOS DE AYUDARNOS UNOS A LOS OTROS
PORQUE ESTE FUE EL MANDATO DE NUESTROS MAYORES!
FUENTE : NUESTRA PALABRA, SUPLEMENTO DEL PERIÓDICO EL NACIONAL.
GUERRERO