REVISTA PUBLICADA FILIAL DE DE PSICOANALISIS POR LA ASOCIACIóN PSICOANALfTICA ARGENTINA LA ASOCIACIóN PSICOANALfTICA INTERNACIONAL PUBLICACIóN TRIMESTRAL Registro de la Propiedad Intelectual REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN: VOLUMEN número 358.631 JUNCAL 655 - 1" B VIII 1951 DIRECTORES Dra. Marie Langer, Dr. Enrique Pichon Riviere Dr. Arnaldo Rascovsky, Dr. Luis Rascovsky SECRETARIO DE REDACCIóN D. J. Vogelmann ADMINISTRADOR Emilio Antona COMITÉ DE REDACCIóN Dra. Luisa G. de Álvarez de Toledo Dr. Juan Carlos Bisi Dr. Ricardo Bisi Dr. Celes Ernesto Cárcamo Dr. Guillermo Ferrari Hardoy Dr. Ángel Garma Sra. Elisabeth Goode de Garma Dr. E. Eduardo Krapf Dr. David Liberman Dr. Walderedo Ismael de Oliveira Dr. Danilo Perestrello Sra. Arminda A. de Pichon Hiviere Dr. Enrique Racker Matilde Wencelblat de Rascovsky Dr. Teodoro Scholssberg Dr. Alberto Tallaferro Dr. Simón Wencelblat ESTA REVISTA ESTÁ FINANCIADA POR LA FUNDACIÓN FRANCISCO Mn~OZ, A QUIEN LA ASOCIACIÓN PSICOANALÍTICA ARGENTINA AGRADECE SU VALIOSA COLABORACIÓN íNDICE GENERAL DEL TOMO VIII NúMERO 1 PÁc. Escritos de Sigmund Freud, en primera versión castellana: Esquema del Psicoanálisis Algunas lecciones elementales sobre psicoanálisis Conclusiones, ideas, problemas La escisión del yo en el mecanismo de defensa Construcciones en el análisis El humor La novela familiar del neurótico Fetichismo Notas necrológicas: En memoria de Víctor Tausk, José Breuer, Karl Abraham, Sandor Feren,czi Un fragmento autobiográfico desconocido escrito por Freud, por Siegfried Bernfeld La temprana infancia de Freud, por Siegfried Bernfeld y Suzanne Cassirer Bernfeld REVISTA 97 112 123 DE REVrST AS Freud y Spinoza, por Walter Bernard Algunas notas sobre el lugar de Freud en la historia de la ciencia, por Otto Fenichel Maine, McLennan y Freud, por A. J. Levin Una nota sobre la imaginación científica de Freud, por Leo Angelo Spiegel REVISIÓN 88 DE LIBROS El pensamiento de Freud y el Psicoanálisis, por Edgar Pesch REVISTA 5 55 60 62 65 74 79 83 125 126 127 128 PSICOANAL1TICA Recuerdos de Berggasse 19, por Franz Alexander El profesor Freud y la psiquiatría, por A. A. Brill Reminiscencias de Freud, 'por A. A. Brill La psicología de Freud, por Douglas Bryan Freud y sus discípulos, por Helene Deutsch Emerson y Freud, por L. E. Emerson 129 129 130 130 130 131 600 REVISTA DE PSICOANÁLISIS PÁG. Nota sobre la hipótesis de Freud acerca del dominio del fuego, por E. H. Erlenmeyer Freud y la ley, por J erome Frank Una visita a Freud, por Robert P. Knight Una breve visita a Freud, por Martin W. Peck La teoría del instinto y otras teorías psicobiológicas de Freud, por L. S. Penrose Sigmund Freud: el hombre y su obra, por Ernst Simmel El 75Q cumpleaños del profesor Freud, por William White NOTAS 132 132 133 133 134 135 136 E INFORMACIONES Congreso Mundial de Psiquiatría Jornadas Argentinas de Higiene y Medicina Social 137 138 NÚMERO 2 Estructura psíquica básica del obeso, por Arnaldo Rascovsky, Matilde Wencelblat de Rascovsky y Teodoro Schlossberg Los mecanismos del dormir y del despertar, por Luisa G. de Alvarez de Toledo El judío de Shakespeare (Una contribución a la psicología del antisernitismo), por E. Eduardo Krapf Una sesión psicoanalítica, por Marie Langer Algunos mecanismos en la enuresis, por Arminda A. de Pichon Hiviére Comentarios sobre la formación de la estructura psíquica, por H. Hartmann, E. Kris y R. M. Loewenstein (New York) REVISTA 152 173 203 211 222 DE LIBROS Macho y hembra. Estudio sobre los sexos en un mundo cambiante, por Margaret Mead Concepciones de la psiquiatría moderna, por Harry Stack Sullivan Teoría y Práctica del Psicodiagnóstico de Rorschach, por Federico Pascual del Roncal REVISTA 141 249 250 251 DE REVISTAS Las bases dinámicas de las actitudes antisemitas, por N. W. Ackerman y M. J ahoda 252 601 ÍNDICE GENERAL PÁG. Silencio y verbalización: un suplemento a la teoría de la "regla analítica", por Robert Fliess REVISI6N PSICOANALlTICA La huída de la feminidad, por Karen Horney Las depresiones premenstruales, por Karen Horney Acerca del temor de ser comido, por Otto Fenichel Contribuciones clínicas al problema de la paranoia, por E. Bibring Psicoanálisis en estado hipoglucémico, por Gustav Bychowski Fenomenología y psicoanálisis relacionados con la compasión, por T. Ekman Proyecto de una carta a Tomás Mann, por Sigmund Freud Una crítica a la teoría de la sublimación, por Harry Lee NOTAS 254 257 258 258 259 260 260 261 262 E INFORMACIONES PONENCIAS DEL XVI CONGRESO INTERN. (ZURICH, 1949) I. COMUNICACIONES DE PSICOANALISIS CLíNICAS El papel de la angustia en la despersonalización, por C. P. Oberndorf El temor a morir, por el deseo de matar, por Edward Hitschman Las que tropiezan, por J ohn Leuba La enfermedad consecutiva a los sueños, por Leo H. Bartemeier Aparición de tendencias ocultas del yo durante el análisis de los sueños, por N. L. Blitzsten, R. S. Eissler y K. R. Eissler La lengua materna y la madre, por Ralph R. Greenson Sobre el incesto consumado, por Arnaldo Rascovsky y Matilde W. de Rascovsky Un estudio sobre la eritrofobia, por Theodor Dosuzkov Algunas observaciones clínicas relativas al tratamiento de casos de hornosexualidad masculina, por Anna Freud De la homosexualidad a los celos, por Daniel Lagache La muerte del hermanito, por Cesare L. Musatti Las alucinaciones de los "homhrecitos", de Schreber, por Maurits Katan Nota sobre la psicopatología de los estados confusionales en las esquizofrenias crónicas, por Herbert Rosenfeld Psicología y tratamiento del psicópata criminal, por Melitta Schmideberg Interpretación y reacción de los niños frente al inconsciente de sus madres, por Melitta Sperling 263 263 264 264 265 265 266 266 267 268 269 269 270 270 271 602 REVISTA DE PSICOANÁLISIS PÁG. lI. TRABAJOS SOBRE MEDICINA ~SICOSOMÁTICA Psique en la naturaleza o los límites de la psicogénesis, por Marie Bonaparte Acerca de la génesis de la úlcera gástrica, por Ángel Garma Análisis de casos de dermatitis crónica, exudativa, discoidea y liquenoide, por Max Schur Estructura psíquica básica del obeso, por Arnaldo Rascovsky, Matilde W. de Rascovsky y Teodoro Schlossberg III. 273 274 274 275 275 276 TRABAJOS SOBRE TEORíA Aspectos del aparato mental, por Edward Glover Agresividad oral y desarrollo del Yo, por W. Hoffer La angustia en la infancia: un estudio de su fenomenología, por René A. Spitz Los psicodinamismos del intelectual, por Herbert I. Kupper Reflexiones sobre Psicodinamia, por Raymond de Saussure En busca de la felicidad, por Ludwig Eidelberg Sobre el conflicto psíquico, por Jeanne Lampl de Groot La etapa del espejo, fuente de la función del Yo a la luz de la experiencia psicoanalítica, por J acques Lacan Contribución a un estudio bio-analítico de la proyección y la introyección, por J oachim F1escher Sobre el desarrollo y futuro de conceptos psicoanalíticos, por Harald SchuItz Hencke El "Neoanálisis" de SchuItz-Hencke; punto de vista psicoanalítico, por Carl Müller-Braunschweig V. 273 TRABAJOS SOBRE TÉCNICA Acerca del criterio sobre la terminación de un análisis, por Melanie Klein Contratransferencia, por Paula Heimann Tratamiento del Yo débil, por Gustav Bychoswky Reflexiones sobre la transferencia y la contratransferencia, por S. Nacht La regla fundamental del psicoanálisis, por Mark Burke IV. 271 272 TRABAJOS SOBRE LA HISTORIA 276 277 278 279 280 280 281 281 282 283 284 DEL PSICOANÁLISIS Cambios de los fines terapéuticos y las técnicas en el psicoanálisis, por Michael Balint La significación de los primeros descubrimientos de Freud, por Ernst Kris 285 285 603 ÍNDICE GENERAL PÁG. VI. TRABAJOS SOBRE PSICOANÁliSIS APliCADD La guerra y la paz como problemas psicoanalítioos, por Oskar Pfister El masoquismo como fenómeno normal y fenómeno patológico en la mente humana, por René de Monchy Ilusiones, ingenuas y controladas, por Otto Sperling Poesía y recuerdo de la infancia, por Henri Flournoy El niño, el arte y el análisis, por Arthur Kielholz Los mecanismos de regresión en la poesía de Baudelaire y sus continuadores, por Otakar Kucera Los conceptos psicoanalítico y fenomenológico de la consciencia, por E. G. Van Der Waals Fisonomía y psicoanálisis, por Hans Christoffel El psiconanálisis y la prueba de las manchas de tinta, por Hans Zulliger Informaciones varias 291, Memoria y Balance General del 89 Ejercicio 286 286 287 287 288 288 289 289 290 292 293 NÚMERO 3 La génesis afectiva de la úlcera gastroduodenal, por Ángel Garma El simbolismo de la Torre de Babel, por Walderedo Ismael de Oliveira El mirar como defensa del deseo y temor de matar, por Luis Rascovsky Cómo repercute en los niños la conducta de los padres con sus animales preferidos, por Arminda A. de Pichon Riviére Notas sobre la teoría de la agresión, por Heinz Hartmann M. D., Ernst Kris, Ph. D., Y Rudolf M. Loewenstein, M. D. (Nueva York) Interrelación psicológica entre médico y paciente, por Hermann Nunberg REVISTA 311 359 392 398 402 430 DE LIBROS Úlcera duodenal. Un estudio sociopsicológico de personas reclutadas en la marina y de civiles, por J. Rüesch y colaboradores El descubrimiento del Orgone. Volumen 11. La biopatía cancerosa, por Wilhelm Reich Freud o J ung, por Edward Glover Arte esquizofrénico: su significado en psicoterapia, por Margaret Naumburg Psicoanálisis de la melancolía, por Ángel Garma y Luis Rascovsky 440 442 443 444 444 REVISTA REVISTA DE 604 PSICOANÁLISIS DE REVISTAS Transferencia y realidad, por Hermann Nunberg Psicoterapia de la psicosis, por James Mann, Doris Menzer y Christopher Standish Diagnosis diferencial entre la homosexualidad espúrea y la perversión homosexual, por E. Bergler Características de un caso de homosexualidad masculina, por H. A. Thorner Observaciones sobre las relaciones entre la homosexualidad masculina, la paranoia, la ansiedad paranoica y el narcisismo, por H. Rosenfeld Observaciones ·sobre dos situaciones especiales en un homosexual, por H. Lewinsky REVISIÓN 447 448 450 451 452 453 PSICOANALlTICA El carácter neurótico, por Franz Alexander Un caso de homosexualidad masculina, por M. Wulff Regresión de la orientación del yo y la libido en la esquizofrenia, por Robert Bak Paranoia, homosexualidad y erotismo anal, por Eduard Hitschmann Problemas de la estética, por Ernst Kris Acerca de la fuente de la sensación de ser perseguido, por J. H. W. Van Ophui j sen Una breve impresión de la psiquiatría militar británica, por J. R. Rees 455 457 458 459 459 460 461 NúMERO 4 Contribución al conocimiento del significado simbólico del círculo, por Luisa G. de Álvarez de Toledo Génesis de las elecciones de objeto en un homosexual, por David Liberman La situación traumática como etiología común del sueño y del síntoma agudo, por León Grinberg El desarrollo del yo y lo cómico, por Ernst Kris Autoconservación e instinto de muerte, por Ernst Simmel Una contribución al problema de la sublimación y sus relaciones con los procesos de internalización, por Paula Heimann REVISTA 465 478 514 518 531 550 DE LIBROS Maternidad y sexo, por Marie Langer De los comienzos del psicoanálisis, por Sigmund Freud 569 571 605 ÍNDICE GENERAL PÁG. Psicoanálisis y antropología, por Géza Róheim Cerebro y personalidad, por Paul Schilder La herencia y su variabilidad, por T. D. Lysenko REVISTA 573 574 574 DE REVISTAS Factores en la patogénesis de la úlcera gastroduodenal. Algunos comentarios críticos sobre un artículo de George F. Mahl, por Thomas S. Szasz 577 Sobre el simbolismo de la serpiente, por Sigrid Strauss 578 Emergencias de tendencias ocultas del yo durante el análisis de los sueños, por Lionel N. Blitzsten, Ruth S. Eissler y K. R. Eissler 579 Sueños ulteriores al coito, por Víctor W. Eisenstein 579 Un sueño diagnóstico precognoscitivo, por Nandor Fodor 580 El significado de la pérdida de dientes en sueños, por S. Lorand 580 Criterios para terminación de un psicoanálisis, por Melanie Klein 580 Sobre la terminación del análisis, por M. Balínt 581 Sandor Ferenczi, por M. Balínt 581 Las alucinaciones de Schreber acerca de los "hombrecitos", por M. Katan 582 Sueños seguidos de enfermedades, por Leo H. Bartemeier 583 Contribución clínica al análisis de los gestos, por E. Gostinski 584 Monoteísmo y sentido de la realidad, por Leonard R. Sillman 585 La estructura de las ideas paranoides, por Robert Waelder 586 REVISIÓN P5/COANALfTICA El libro de Freud "Moisés y el monoteísmo" y los tres estadios de la religión israelita, por A. A. Feldman Un sueño de reforma de vestido, por J. C. Flügel Criterio para interpretar, por Susan Isaacs Los medios de la educación, por Otto Fenichel Notas sobre el descubrimiento analítico de una escena primaria, por M. Bonaparte Psicoanálisis y educación, por Sandor Ferenczi NOTAS 588 589 589 590 591 592 E INFORMACIONES índice general del tomo VIII índice alfabético de autores y temas 599 607