Un mensaje de la editora de La Viña Que hay de nuevo en noviembre/diciembre 2014 Mirando hacia el año 2015 ¡Búsquenos! La Viña estará en la Convención Internacional en Atlanta, Georgia, y en la Convención Nacional Hispana en New Orleans, Luisiana, además de foros y convenciones estatales. Detalles en la página 3 La Región del Pacífico celebrará el 19 aniversario de La Viña en la Costa Norte, California, área 06. Más detalles en la próxima edición Resolución de Año Nuevo: ¡Renovar pronto! En diciembre: envío gratis Nuevo poster VAR AYUDEEAL MLELNESAJE DEOASA HÓLIC A LOS ALCO SUFREN Ú A QUE N ADQUIERA SUSCRIPCIONES DE LA VIÑA O EL GRAPEVINE PARA: Prisiones o centros de tratamiento Hogar de ancianos Hogares de miembros Oficinas de doctores Bibliotecas ACCIÓN! PASOS EN ¡LOS 12itos o de AA, grupos Distr iduales, todos saje miembros indiv a llevar el men pueden ayudara y recuperación. de esperanz AYUDE A SU REVISTA LA VIÑA Y GRAPEVINE La revista internacional de Alcohólicos Anónimos. Su continuo apoyo permite que la revista siga pasando el mensaje de AA. Suscríbase por 2 años por $22. Llame al: 1.800.640.8781. ¡Renueve sus suscripciones hoy mismo! Vea un ejemplo del plan de acción de un miembro para llevar las revistas a las cárceles, hogares y otros centros, por favor visite nuestra página Internet: www.aagrapevine.org/español. Aproveche nuestra oferta de envío gratis de todos los productos de La Viña desde el 1ero de noviembre hasta el 31 de diciembre. Haga su pedido hoy mismo, llamando al servicio al cliente: 1.800.640.8781 ¿Cuándo vence su suscripción? Entérese y renueve llamando a nuestro servicio al cliente : 1.800.640.8781 Use La Viña para llevar el mensaje de AA Ya está disponible el nuevo flier “Ayude a llevar el mensaje de AA” Bájalo desde la página internet www.aagrapevine.org/español O usa el flier incluído en la última página de este boletín. En esta edición: “Desde entonces, he disfrutado todas las fiestas por igual”, afirma el autor de la historia que abre la sección especial de este número, dedicado al tema: Festejando sobrios. En Golpes a mi puerta, un alcohólico recuerda su primer mes de diciembre sobrio y cómo AA lo ayudó a alejarse de “lugares y personas”. Disponible en la página Internet: Sube tus historiales y fotos Ahora es muy fácil enviar tus historiales y fotos a través de la página Internet. Visita: www.aagrapevine.org/español La Cita con La Viña Recibe cada semana un pensamiento de Bill W., en tu email o visitando: www.aagrapevine.org/español Escuche o lea una historia, ¡gratis! Cada dos meses, una historia original, disponible en formato de audio. Visite: www.aagrapevine.org/español ¿Desea saber cómo recibir nuestros materiales para sus eventos? Escriba un email a: [email protected] 2 ¡Escriba su historial! Temas de La Viña en el 2015 Enero/febrero: Veteranos en AA Marzo/abril: Anonimato y las redes sociales Mayo/junio: AA alrededor del mundo Julio/agosto: Nuestra edición anual, AA en la cárcel. Septiembre/octubre: La Convención Nacional Hispana de AA en los Estados Unidos Noviembre/diciembre: El mensaje de AA durante las fiestas de fin de año Envíe sus historiales a nuestras oficinas en Nueva York: La Viña, 475 Riverside Drive, Room 1264 New York, NY 10115 Encuentre La Viña en los eventos del 2014-15 Encontrémonos y compartamos nuestras experiencias apoyando la revista en: Diciembre 19-20, 2014: 10mo Aniversario Distrito 20, Área 06, San Leandro, California Marzo 6-8: Asamblea de Servicio de Región Pacífico, PRAASA, Layton, Utah Mayo 29-31: Foro Regional del Noreste, Albany, New York Julio 2-5: Convención Internacional, Atlanta, Georgia Julio 31- Agosto 2: IXX Aniversario de La Viña, Área 15, Florida Agosto 14-16: Foro Regional de Centro Oeste, Casper, Wyoming Septiembre 4-6: 43 Convención Nacional Hispana de AA, New Orleans, Luisiana Octubre 9-11: Foro Regional Suroeste, St. Louis, Missouri Noviembre 13-15: Foro Regional Este Centro, Milwaukee, Wisconsin ¡Busque la mesa de La Viña y participe en nuestros talleres! ¿Sabía que …? La Viña cuenta con dos empleados que, con la ayuda de Grapevine, producen la revista en Nueva York. Para reducir costos contratamos una compañía en California que se encarga de suscripciones y servicio al cliente. 3 También La Viña publica: El Preámbulo de AA - $2 cada uno−50+ $1.50 c/u Los Lemas (conjunto de cinco)−$4.50 La oración de la serenidad - $2 cada uno−50+$1.50 c/u Un chequeo de las tradiciones -$0.50−50+ $5.50 ¡11 CD’s en español! Y además: Lo mejor de Bill impreso y en ebook Una reedición de los cinco artículos más impactantes que Bill W. escribió para el Grapevine acerca de la fe, el miedo, la humildad, la honestidad y el amor. Formato del libro electrónico: ibooks – Apple - $3.99 Nook Books – Barnes & Noble - $3.99 Kindle Edition – Amazon - $3.99 El lenguaje del corazón, edición actualizada Esta nueva edición, presentada con una elegante cubierta, ha sido cuidadosamente editada para que refleje fielmente la edición original en inglés escrita por Bill W. $12.99 por 1 a 4 ejemplares $12.50 por 5 o más ejemplares Recuerde que… Usted puede obtener todos estos productos, través de nuestro servicio al cliente: 1.800.640.8781 o visitando nuestra página Internet: www.aagrapevine.org/español Gracias por su apoyo La editora de La Viña 4 R A V E L L A E D A U A E AY D JE A S N E EL M COHÓLICOS A LOS AL N E R F U S N Ú A E U Q ADQUIERA SUSCRIPCIONES DE LA VIÑA O EL GRAPEVINE PARA: Prisiones o centros de tratamiento Hogar de ancianos Hogares de miembros Oficinas de doctores Bibliotecas ! N Ó I C C A N E S O S A ¡LOS 12itPos de AA, grupos o Distr iduales, todosaje iv d in s ro b m mie llevar el mens a r a d u y a n e . pued recuperación y a z n ra e p s e de AYUDE A SU REVISTA LA VIÑA Y GRAPEVINE La revista internacional de Alcohólicos Anónimos. Vea un ejemplo del plan de acción de un miembro para llevar las revistas a las cárceles, hogares y otros centros, por favor visite nuestra página Internet: www.aagrapevine.org/español.