St. Catherine of Siena Catholic Church Holy Week truly is the week of mercy as God reveals the depth of His love for us in His Son giving His life on the cross. During this week we are reminded in a most vivid manner that “God so loved the world that He gave His only Son, that whoever believes in Him may not die but may have eternal life. God did not send His Son into the world to condemn the world but that the world might be saved through Him” (Jn 3, 1617). Let us celebrate these most sacred days with a merciful heart. Holy Week becomes “holy” for us when, like Jesus, we are able to forget ourselves in the love and service of others. La Semana Santa es ciertamente la Semana de la Misericordia, porque en ella Dios nos revela la profundidad de su amor por nosotros en la entrega de su Hijo en la cruz. Durante esta semana, se nos recuerda de modo elocuente que “tanto amó Dios al mundo que le entregó a su único Hijo para que todo el que crea en El no muera sino que tenga vida eterna, porque Dios no envió a su Hijo al mundo para condenar al mundo sino para que el mundo se salve por medio de El” (Jn 3, 16-17). Celebremos estos días santos con un corazón misericordioso. La Semana Santa es realmente “Santa” para nosotros cuando, como Jesús, somos capaces de olvidarnos de nosotros mismos para amar y servir a los demás. Palm Sunday/Domingo de Ramos March 20, 2016 Holy Thursday March 24, 2016 Sunday Masses Vigil Mass - 5:00pm 7:30am & 11:00am (Eng) 9:00am, 1:00pm, & 6:00pm (Sp) 8:30am Morning Prayer (Eng) 8:00pm The Lord’s Supper/ Misa de la Cena del Señor (Bilingual) Holy Monday March 21, 2016 Good Friday March 25, 2016 8:30am Mass (Eng) 7:00pm Mass (Sp) 7:45pm Banquet of the Poor/ Banquete De Los Pobres (St. Vincent DePaul) 8:00pm Reflection/Reflexión (Bilingual) 8:30am Oración Matutina (Sp) 12:00pm Via Crucis (Sp) 3:00pm - Stations of the Cross (Eng) 6:00pm - Celebration of the Lord’s Passion (Eng) 8:00pm Celebración de la Pasión del Señor (Sp) Holy Tuesday March 22, 2016 Holy Saturday March 26, 2016 8:30am Mass (Eng) 6:00pm - 7:00pm Confessions (Sp) 7:00pm Mass (Sp) 8:00pm Tenebrae Service (Bilingual) 6:00am Rosario de la Aurora/Gruta de la Virgen (Sp) 8:00am Morning Prayer (Eng) 8:00pm Easter Vigil Mass/MisaVigilia De Pascua (Multilingual) Holy Wednesday March 23, 2016 8:30am Mass (Eng) 6:00pm - 7:00pm Confessions (Sp) 7:00pm Mass (Sp) 8:00pm Taizé Prayer Service (Bilingual) March 27, 2016 Regular Masses/Misas dominicales regulares 7:30am & 11:00am (Eng) 9:00am, 1:00pm, & 6:00pm (Sp) SCHEDULE FOR THE CHAPEL OF THE BLESSED SACRAMENT DURING HOLY WEEK HOLY THURSDAY Chapel will be closed and will re-open after the Mass of The Lord’s Supper GOOD FRIDAY Chapel closes at 2:00 AM and re-opens at 5:00 AM Closes at 5:45 PM before the celebration of the Passion of the Lord HOLY SATURDAY CHAPEL WILL BE CLOSED EASTER SUNDAY Chapel will open at 5:00 AM and the regular schedule resumes HORARIO DE LA CAPILLA DE ADORACION DURANTE SEMANA SANTA JUEVES SANTO La Capilla estará cerrada y abrirá de nuevo después de la Misa de la Cena del Señor VIERNES SANTO Cierra a las 2:00 AM y abre de nuevo a las 5:00 AM Cerrará a las 5:45 PM antes de la Celebración de la Pasión del Señor SABADO SANTO LA CAPILLA ESTARÁ CERRADA PASCUA DE RESURRECCION La Capilla abrirá a las 5:00 AM con el horario habitual In addition to the schedule adorers we need volunteers for Holy Thursday and Good Friday — Please call Anita at 786 587-9926. Además de los adoradores regulares necesitamos voluntarios para el Jueves y Viernes Santo. Por favor llame a Anita al 786 587-9926.