The origin of the alphabet: an examination of the

Colless, Brian E.
The origin of the alphabet: an examination of the
Goldwasser hypothesis
Antiguo Oriente: Cuadernos del Centro de Estudios de Historia del Antiguo
Oriente Vol. 12, 2014
Este documento está disponible en la Biblioteca Digital de la Universidad Católica Argentina, repositorio institucional
desarrollado por la Biblioteca Central “San Benito Abad”. Su objetivo es difundir y preservar la producción intelectual
de la Institución.
La Biblioteca posee la autorización del autor para su divulgación en línea.
Cómo citar el documento:
Colless, Brian E. “The origin of the alphabet : an examination of the Goldwasser hypothesis” [en línea], Antiguo
Oriente : Cuadernos del Centro de Estudios de Historia del Antiguo Oriente 12 (2014). Disponible en:
http://bibliotecadigital.uca.edu.ar/repositorio/revistas/origin-alphabet-goldwasser-hypothesis.pdf [Fecha de
consulta:..........]
.
03 Colless - Alphabet_Antiguo Oriente 09/06/2015 10:22 a.m. Página 71
THE ORIGIN OF THE ALPHABET:
AN EXAMINATION OF THE GOLDWASSER HYPOTHESIS
BRIAN E. COLLESS
[email protected]
Massey University
Palmerston North, New Zealand
Summary: The Origin of the Alphabet
Since 2006 the discussion of the origin of the Semitic alphabet has been given an
impetus through a hypothesis propagated by Orly Goldwasser: the alphabet was
allegedly invented in the 19th century BCE by illiterate Semitic workers in the
Egyptian turquoise mines of Sinai; they saw the picturesque Egyptian inscriptions on
the site and borrowed a number of the hieroglyphs to write their own language, using
a supposedly new method which is now known by the technical term acrophony. The
main weakness of the theory is that it ignores the West Semitic acrophonic syllabary,
which already existed, and contained most of the letters of the alphabet. Twenty-two
propositions from Goldwasser’s publications are examined critically.
Keywords: Protoalphabet – Acrophony – Syllabary – Consonantary
Resumen: El origen del alfabeto
Desde el 2006, la discusión sobre el origen del alfabeto semítico ha recibido un
impulso a través de la hipótesis propagada por Orly Goldwasser: el alfabeto fue aparentemente inventado en el siglo XIX a.C. por trabajadores analfabetos semíticos en
las minas egipcias de turquesa en Sinaí. Ellos vieron las inscripciones pictóricas egipcias en el sitio y tomaron prestadas un número de jeroglíficos para escribir su propio
lenguaje, usando un supuesto nuevo método que es ahora conocido con el término
técnico de acrofonía. La principal debilidad de la teoría es que ignora la acrofonía del
silabario semítico occidental, que ya existía, y que contenía la mayoría de las letras
del alfabeto. Veintidós proposiciones de las publicaciones de Goldwasser son examinadas críticamente.
Palabras clave: Protoalfabeto – Acrofonía – Silabario – Consonantario
Article received: October 10th 2014; approved: December 12th 2014.
Antiguo Oriente, volumen 12, 2014, pp. 71–104.