Especial - Juventud Rebelde

juventud rebelde
¡DE IMPACTO!
Interpretación en Lengua
de señas cubana
Foto: Archivo de JR
aplica las diferentes modalidades de la interpretación. Le corresponde, además, identificar las características esenciales de las
comunidades de sordos en general y de la
comunidad sorda cubana en particular.
JOHN Stephens, conocido como John Legend, nació el 28 de diciembre de 1978, en
Springfield, Ohio. Cantante de R&B y neo
soul, compositor musical, pianista y actor
estadounidense, debutó en el mundo discográfico con el álbum Get Lifted (2004),
que recogió temas como Used to
Love U y Ordinary People, los
cuales se convirtieron en grandes éxitos. Con Get Lifted consiguió tres nominaciones a los
Grammy, en la entrega 47 de
este galardón, en la que conquistó finalmente el premio al
Mejor álbum de R&B. Igualmente
fue nominada la canción que coescribió con Janet Jackson titulada
I Want You.
Después de la salida
de su ópera prima ha
sido convocado por
afamadas agrupaciones e intérpretes para
que colabore con
ellos. Ese ha sido el
caso, por ejemplo,
de Magnetic Man
(Getting Nowhere), Kanye West
(All of the Lights),
Slum Village (Selfish), Dilated Peoples
(This Way), Jay Z (Encore), Alicia Keys (You
Don't Know My Name), Britney Spears (Against the
Music), Herbie Hancock y
Pink (Don't give up) y Fort
Minor (High Road).
Piensa
05
En octubre de 2006, Legend dio a conocer su segundo álbum, Once Again, que
contiene la canción Heaven, la cual conquistó otro Grammy en el apartado de Mejor
interpretación masculina de R&B. Más tarde vendrían los fonogramas Evolver y Love
in the Future.
Como actor ha intervenido en películas como Soul Men (2008), junto a
Samuel L. Jackson y Bernie Mac; The
People Speak (2009) y Dancing with
the Stars (2010), así como en episodios de series al estilo de Sesame
Street y Royal Pains.
A lo largo de su carrera ha recibido
nueve Grammy. En la edición de
este premio correspondiente a 2014, Legend se
presentó con su
canción All of Me,
que enseguida se
colocó en la primera posición
del Billboard
Hot
100,
propuesta
con la que
hoy lo presentamos
en ¡De Impacto!
En el año
2015, John Legend
recibió el Oscar como
compositor por la mejor canción original gracias al tema Glory,
perteneciente a la
película Selma.
All of me
AQUÍ te dejamos un nuevo
sudoku en el que debes
colocar los números del
1 al 9, sin que falte o se
repita alguno en cada
cuadro (región), en cada
fila y en cada columna.
Bellísima Cuba
EN febrero de 1997 la Sociedad de Ingeniería
Civil de la Unión Nacional de Arquitectos e Ingenieros de la Construcción de Cuba incluyó al
viaducto La Farola entre las Siete Maravillas de
la ingeniería civil del país. Esta obra llega a tener
alturas de 450 metros sobre el nivel del mar y
forma parte de la Vía Azul, carretera de 154 kilómetros que une a la ciudad de Guantánamo
con la de Baracoa. La Farola atraviesa de Sur
a Norte el macizo montañoso Sagua-Baracoa
en zigzagueante recorrido de 30 kilómetros.
Solución
What would I do without your smart mouth,/ Drawing me in, and you kicking me out./ You got
my head spinning, no kidding, I can’t pin you down/ What’s going on in that beautiful mind/ I’m on
your magical mystery ride/ And I’m so dizzy, don’t know what hit me, but I’ll be alright.
My head’s underwater/ But I’m breathing fine./ You’re crazy and I’m out of my mind.
CORO: ’Cause all of me/ Loves all of you./ Love your curves and all your edges/ All your
perfect imperfections./ Give your all to me/ I’ll give my all to you./ You’re my end and my beginning/ Even when I lose I’m winning./ ’Cause I give you all of me/ And you give me all of you, oh.
How many times do I have to tell you/ Even when you're crying you’re beautiful too./ The world
is beating you down, I’m around through every mood/ You’re my downfall, you’re my muse. / My
worst distraction, my rhythm and blues/ I can’t stop singing, it’s ringing in my head for you.
My head’s underwater/ But I’m breathing fine./ You’re crazy and I’m out of my mind.
CORO.
Cards on the table, we’re both showing hearts/ Risking it all though it’s hard.
CORO.
I give you all of me/ And you give me all, of you, oh oh oh.
Tenlo en cuenta
LA cutícula actúa como protección natural del
nacimiento de la uña. Cortarla en exceso puede producir infecciones, inflamación, padrastros y un aumento de su crecimiento. La recomendación es hidratarla y nutrirla, preferiblemente por la noche, con alguna crema o aceite, para evitar que se endurezca. Después del
ablandamiento puedes
empujarla suavemente
hacia atrás, de manera
que la uña quede limpia sin dañar su
nacimiento.
ESPECIAL
05 DE ENERO DE 2016
John Legend
A cargo de JOSÉ LUIS ESTRADA BETANCOURT
[email protected]
EL técnico medio en Interpretación en Lengua de señas cubana debe integrar los conocimientos de la Lengua de señas cubana
y la Lengua española para un mejor desempeño profesional. Esta especialidad
MARTES
SOLUCIÓN del crucigrama silábico blanco del martes 29 de diciembre.