RUSIA IMPERIAL - Panavisión Tours

,1- *,Ê
Ø NOCHESEN-OSCÞYØ 3AN0ETERSBURGO
50%0 */$-6*%0
"EFNÈTEFMBTWJTJUBTQBOPSÈNJDBTB.PTDÞZ4BO1FUFSTCVSHPTFJODMVZF
s
ss
ss
ss
s
'PSUBMF[BEF4BO1FESPZ4BO1BCMP
7JTJUBBM.VTFP)FSNJUBHFDPOFOUSBEBT
7JTJUBBM1BMBDJPEF$BUBMJOB
7JTJUBBM.FUSPEF.PTDÞ
7JTJUBBM,SFNMJODPOFOUSBEBT
$PODJFSUPGPMLMPSJDP
.VTFP‹(VFSSB.VOEJBM
(BMFSÓB5FUSJBLPW
4BMJEBEFTEFUPEPTMPTBFSPQVFSUPTDPO
*ODMVZFUSBZFDUP.PTDÞ4BO1FUFSTCVSHPFOBWJØO
n
EÓBTDPNJEBTZWJTJUBTEFTEF £°ä{ä
"Ê"-
2
FECHAS DE SALIDA
Abril
£Ç
Mayo
£
n
£x
ÓÓ
Junio
x
£Ó
£™
ÓÈ
Junio
£x
ÓÓ
Julio
Î
£ä
£Ç
Ó{
Julio
È
£Î
Óä
Agosto
Ç
£{
Ó£
Ón
Agosto
Î
£ä
£Ç
Ó{
Septiembre
{
££
£n
Óx
Septiembre
Ç
£{
Octubre
Ó
™
£È
ÓÎ
ә
Σ
Σ
Îä
Descuento por reserva anticipada.
£ä¯ viV…>ÃÊi˜Ê ]ÊÊ{¯ viV…>ÃÊi˜Ê>âՏ]
ȯ ÀiÃ̜Ê`iÊviV…>ðÊ6iÀÊVœ˜`ˆVˆœ˜iÃÊ«?}ʣΰ
DÍA 1. ESPAÑA-MOSCÚ
*ÀiÃi˜Ì>Vˆ˜Êi˜ÊiÊ>iÀœ«ÕiÀ̜Ê>ʏ>ʅœÀ>ʈ˜`ˆV>`>
«>À>Êi“L>ÀV>ÀÊi˜ÊiÊÛÕiœÊVœ˜Ê`i Ã̈˜œÊ œÃVÖ°
i}>`>]Ê>ÈÃÌi˜Vˆ>Ê«œÀʘÕiÃÌÀœÊ«iÀܘ>Ê`iʅ>‡
L>ʅˆÃ«>˜>ÊÞÊÌÀ>Ï>`œÊ>Ê…œÌi°Ê Cena ÞÊ >œ>‡
“ˆi˜Ìœ°Ê
UÊ œÃÊ«>Ã>iÀœÃÊVœ˜ÊÛÕiœÃʘœVÌÕÀ ˜œÃʏi}>˜Ê`i
“>`ÀÕ}>`>Ê>ʜÃVÖ]Ê«Õ`ˆi˜`œÊ`ˆÃ«œ˜iÀÊ`i
>Ãʅ>LˆÌ>Vˆœ˜iÃʈ˜“i`ˆ>Ì>“i˜Ìi°
`
}՜ʜÊۈÈÌ>Àʜ«Vˆœ˜>“i˜ÌiÊ-iÀ}ÕiˆÛÊ*œÃ>`Ê>
ÈxÊ “°Ê` iÊ œÃVÖ]Ê` œ˜`iÊà iÊi ˜VÕi˜ÌÀ>Êi Ê“ œ‡
˜>ÃÌiÀˆœÊ` iÊ- >˜Ê- iÀ}ˆœÊÞ Ê >Ê- >˜Ì‰Ãˆ“>Ê/Àˆ˜ˆ`>`°
Almuerzo. ÊVœ˜Ìˆ˜Õ>Vˆ˜Êˆ˜ÌiÀ iÃ>˜ÌiÊ visita a
la Galería Tretiakov]Ê՘œÊ`iʏœÃʓ?ÃÊ«À iÃ̈}ˆœ‡
ÜÃʓÕÃiœÃÊ`iÊ«>‰Ã]ÊVÕÞ>ÊVœ iVVˆ˜Ê`iʈVœ˜œÃ
­Ã°Ê86‡86®ÊÞÊVÕ>`À œÃÊ`iÊ>À̈ÃÌ>ÃÊÀÕÜÃÊ`iʏ œÃ
ðÊ6‡88ÊiÊÃʏ>ʓiœÀÊ`iÊ“Õ˜`œÊÞÊÀ i«ÀiÃi˜Ì>ʏ>
VՏÌÕÀ>ÊÀÕÃ>Ê`iÊ̜`œÊiÊ“ˆi˜ˆœ°Ê Cena ÞÊ >œ>‡
“ˆi˜Ìœ°Ê
DÍA 4. MOSCÚ-SAN PETERSBURGO
œÃʜ«Vˆœ˜iÃÊ`iÊۈ>i\Êi˜Ê>ۈ˜ÊœÊÌÀi˜°ÊDesayuno buffet°Ê *œÀÊ >Ê “>š>˜>Ê visitaremos el Museo de la 2ª Guerra Mundial]ÊiÃÊ՘œÊ`iʏœÃ
“ÕÃiœÃʓ?ÃÊ}À>˜`iÃÊ`iÊ,ÕÈ>°Ê Almuerzo°Ê*œÀ
>ÊÌ>À`iÊۈ>iÊ>Ê->˜Ê*iÌiÀÃLÕÀ}œ°Ê/À>Ï>`œÊ>Ê>i‡
Àœ«ÕiÀ̜ʫ>À>Ê̜“>ÀÊiÊÛÕiœÊ`iʜÃVÖÊ>Ê->˜
*iÌiÀÃLÕÀ}œ°Êi}>`>ÊÞÊÌÀ>Ï>`œÊ>ÊÃÕʅœÌi°Êœ‡
>“ˆi˜Ìœ°
UÊSi eligió la opción Tren diurno: /À>Ï>`œÊ>ʏ>
iÃÌ>Vˆ˜Ê`iÊviÀÀ œV>ÀÀˆÊ«>À>Ê«>À̈ÀÊVœ˜Ê`iÃ̈˜œÊ>
->˜Ê*iÌiÀÃLÕÀ}œÊ i}>`>ÊÞÊÌÀ>Ï>`œÊ>ÊÃÕʅœÌi°
œ>“ˆi˜Ìœ°
DÍA 5. SAN PETERSBURGO
Desayuno buffet. *œÀʏ>ʓ>š>˜>ÊÀ i>ˆâ>Ài“œÃ
>Êvisita panorámica de la ciudad. ,iVœÀÀiÀi‡
“œÃʏ>Ê Avenida Nevsky]ÊV>iÊ«Àˆ˜Vˆ«>Ê`iʏ>
VˆÕ`>`]Êi˜Ê>ÊVÕ>ÊÃiÊ`iÃÌ>V>˜ÊœÃÊi`ˆvˆVˆœÃÊ`iʏ>
Torre de la Duma Urbana Þʏ>Ê`iʏ>ÊCasa del
Libro°Ê*>Ã>Ài“œÃÊ«œÀÊiÊ“>iV˜Ê`iÊÀ‰œÊ iÛ>]
ÛiÀi“œÃÊi Ê >À`‰˜Ê` iÊ6iÀ>˜œÊÞ Ê> `“ˆÀ>Ài“œÃʏ >
>Ìi`À>Ê`iÊ->˜Ê Ã>>V°Ê*>À>Êvˆ˜>ˆâ>Àʏ>ÊۈÈÌ>
Vœ˜Ìi“«>Ài“œÃʏ>Ê Catedral de Nuestra Señora de Kazán]Ê՘>Ê`iʏ>ÃʜLÀ>Ãʓ>iÃÌÀ>ÃÊ`i
>Ê>ÀµÕˆÌiVÌÕÀ>ÊÀÕÃ>Ê`iÊÈ}œÊ88ÊVœ ˜ÃÌÀՈ`>ÊÃi‡
}֘ÊiÊ“œ`iœÊ`iʏ>Ê>ɏˆV>Ê`iÊ,œ“>Ê«œÀʜÀ`i˜
`iÊ“«iÀ>`œÀÊ*>LœÊÊi˜Ê£nää°ÊAlmuerzo°Ê/>À‡
`iʏˆLÀ iÊ«>À>Ê«>Ãi>ÀÊ«œÀʏ>ÊVˆÕ`>`]Ê`ÕÀ>˜Ìiʏ>
VÕ>Êà Õ}iÀˆ“œÃÊÛ ˆÃˆÌ>ÀÊ opcionalmente Petrodvorets (ant. Peterhof) Cena ÞÊ>œ>“ˆi˜Ìœ°
DÍA 6. SAN PETERSBURGO
Desayuno buffet. *œÀʏ >ʓ >š>˜>ÊÀ i>ˆâ>Ài“œÃ
>Ê visita al Museo Hermitage]Êv œÀ“>`œÊ« œÀÊi 
iÊ6 ˆiœ]Êi Ê ÕiۜÊÞ Êi Ê« iµÕišœÊ iÀ“ˆÌ>}i]Êi Ã
Vœ˜Ãˆ`iÀ>`œÊVœ“œÊ՘œÊ`iʏœÃʓ?ÃÊ}À>˜`iÃÊ`i
“Õ˜`œ°ÊÊ Almuerzo con concierto folklórico
`ÕÀ>˜ÌiÊiÊVÕ>Ê`ˆÃvÀÕÌ>Ài“œÃÊÞÊ>`“ˆÀ>Ài“œÃÊi
VœœÀˆ`œÊ`iÊÃÕÃÊÌÀ>iðÊ*œÀʏ>ÊÌ>À`iÊÀi>ˆâ>Ài“œÃ
՘>Êvisita a la Fortaleza de San Pedro y Pablo°Ê˜ÊiÊˆ˜ÌiÀˆœÀÊÃiÊ«Õi`iÊ>«ÀiVˆ>ÀÊiÊiconostasio ÞÊ iÃVՏÌÕÀ>ÃÊ Ài>ˆâ>`>ÃÊ «œÀÊ >ÀÌiÃ>˜œÃÊ ÀՇ
ÜÃʵÕiʘœÃʈ“«À iȜ˜>À?˜Ê«œÀÊÃÕÊLiiâ>°
/À>Ï>`œÊ>Ê…œÌi]Êcena ÞÊ>œ>“ˆi˜Ìœ°
DÍA 2. MOSCÚ
Desayuno buffet. *œÀʏ>ʓ>š>˜>Ê visita a la
ciudad de Moscú. ˜ˆVˆ>Ài“œÃʏ>Ê panorámica
de la ciudad «>À̈i˜`œÊ…>Vˆ>ʏ>Ê Plaza Roja i˜
>ʵÕiÊÃiÊi˜VÕi˜ÌÀ>˜ÊiÊ Museo de Historia ­Ã°
88®]ʏ>ÊV>Ìi`À>Ê`iʏ>ÊIntercesión “?ÃÊVœ˜œVˆ`>
Vœ“œÊTemplo de San Basilio ÞÊ>`“ˆÀ>Ài“œÃÊi
Li‰Ãˆ“œÊVœ˜Õ˜ÌœÊ`iÊConvento de las Doncellas Vœ˜ÊiÊ>}œÊ>`Þ>Vi˜ÌiʵÕiʈ˜Ã«ˆÀÊ>Ê/ V…>ˆ‡
ŽœÛÎÞʏ>ÊVœ“«œÃˆVˆ˜Ê`iʏ>ʓÖÈV>Ê`iÊL>iÌ
“?ÃÊv >“œÃœÊ` iÊ“ ՘`œ\Ê “El Lago de los Cisnes”. ˆ˜>ˆâ>Ài“œÃÊiÊÀ iVœÀÀˆ`œÊ`>˜`œÊÕ˜Ê paseo por la Plaza Roja. ÊVœ˜Ìˆ˜Õ>Vˆ˜ÊÀ i>ˆâ>‡
Ài“œÃʏ>Ê visita al Metro de Moscú]
“>À>ۈœÃ>“i˜ÌiÊ`iVœÀ>`œÊÞʓ?ÃÊVœ˜œVˆ`œ
Vœ˜ÊiÊ˜œ“LÀ iÊ`iÊ*>>VˆœÃÊÃÕLÌiÀÀ?˜iœÃ°Ê Almuerzo°Ê *œÀÊ >Ê Ì>À`iÊ ÛˆÃˆÌ>Ài“œÃÊ iÊ recinto
amurallado del Kremlin]Ê>˜Ìˆ}Õ>ÊÀ iÈ`i˜Vˆ>Ê`i
œÃÊâ>ÀiÃÊÀÕÜÃÊÞÊ>VÌÕ>ÊÃi`iÊ`iʏ> Ê*ÀiÈ`i˜Vˆ>°
µÕ‰Ê«œ`Ài“œÃÊ`ˆÃvÀÕÌ>ÀÊ`iʏ>ʓ?}ˆV>Ê Plaza de
las Catedrales\Ê >Ê >Ìi`À>Ê `iÊ >Ê Ã՘Vˆ˜]Ê >
“?ÃÊ ˆ“«œÀÌ>˜ÌiÊ `iÊ ,ÕÈ>]Ê >Ê >Ìi`À>Ê `iÊ >
˜Õ˜Vˆ>Vˆ˜ÊÞʏ>Ê`iÊ->˜Êˆ}ÕiÊÀV?˜}i°Ê6iÀi‡
“œÃÊiÊˆ˜ÌiÀˆœÀÊ`iÊ՘>Ê`iʏ>ÃÊ
>Ìi`À>iðÊCena Þ
>œ>“ˆi˜Ìœ°
DÍA 3. MOSCÚ
Desayuno buffet°Ê>š>˜>ʏˆLÀiÊi˜ÊiÃÌ>Ê«ÀiVˆœ‡
Ã>ÊVˆÕ`>`Ê«>À>Ê>V̈ۈ`>`iÃÊ«iÀܘ>iÃ]ÊVœ“‡
«À>ÃÊiÌV°Ê-Õ}iÀˆ“œÃÊ«>Ãi >ÀÊ«œÀÊÃÕÊV>ÃVœÊ>˜Ìˆ‡
276 * 6-$
DÍA 7. SAN PETERSBURGO
ÃÌ>˜Vˆ>Êi˜ÊÀj}ˆ“i˜Ê`iÊ pensión completa°Ê
*œÀʏ>ʓ>š>˜>ÊۈÈÌ>Ê>Ê*>>VˆœÊ`iÊ
>Ì>ˆ˜>Êi˜Ê>
VˆÕ`>`Ê`iÊ*ÕŎˆ˜°ÊAlmuerzo°Ê/>À`iʏˆLÀi°ÊCena
ÞÊ >œ>“ˆi˜Ìœ°­,i}ÀiÜÊ`ˆ ÀiV̜Ê`i Ã`iÊ-> ˜Ê*i ‡
ÌiÀÃLÕÀ}œÊVœ˜ÊLiÀˆ>Ê>Ê«>À̈ÀÊ`iÊ£Ê`iÊՏˆœ°ÊÊÃiÀ
Õ˜Ê ÛÕiœÊ ˜œVÌÕÀ˜œÊ iÊ ÌÀ>Ï>`œÊ ÃiÊ «Àœ`ÕVˆÀ?Ê iÃÌi
`‰>Ê«œÀʏ>ʘœV…i®
DÍA 8. SAN PETERSBURGO-ESPAÑA
Desayuno buffet°Êʏ>ʅœÀ>ÊVœ˜Ûi˜ˆ`>ÊÌÀ>Ï> `œ
>Ê>iÀœ«ÕiÀ̜ÊVœ˜Ê`iÃ̈˜œÊ>ʏ>ÊVˆÕ`>`Ê`iʜÀˆ}i˜°
(1)
en M
7
7
DÍA EXTRA
CÚ
OS
1˜Ê`‰>ÊiÝÌÀ>Êi˜ÊœÃVÖʜÊ->˜
*iÌiÀÃLÕÀ}œÊ­i˜Ê®ÊVœ“«iÌ>“i˜ÌiÊ>
ÃÕÊ`ˆÃ«œÃˆVˆ˜Ê«>À>ÊÃi}ՈÀÊۈÈÌ>˜`œÊÃÕÃ
ˆ˜˜Õ“iÀ>LiÃÊ>ÌÀ>V̈ۜð
Por persona
***
****
>LˆÌ>Vˆ˜Ê`œLiÊ°Ê°Ê°Ê°Ê°Ê°Ê°Ê°Ê°Ê°Ê°Ê°Ê°
-«Ìœ°Êˆ˜`ˆÛˆ`Õ> Ê°Ê°Ê°Ê°Ê°Ê°Ê°Ê°Ê°Ê°Ê°Ê°Ê°Ê°
60
30
80
50
Sala de
Ambar
, 1
- ",1
-1
"
/
,Ê
San Petersburgo
-/" Moscú
/" "Ê- Ê*/,-1,"
FECHAS DE SALIDA
Junio
Ç
£{
Ó£
Ón
Julio
x
£Ó
£™
ÓÈ
Agosto
Ó
™
£È
ÓÎ
Septiembre
È
£Î
Óä
ÓÇ
Octubre
{
££
£n
Óx
Îä
œÃÊÛÕiœÃÊVœ˜ÊLiÀˆ>ÊܘÊۉ>ʜÃVÖʅ>ÃÌ>ÊÎäÊ`iÊ՘ˆœ°Ê
«>À̈ÀÊ`iÊ£Ê`iÊՏˆœÊÛÕiœÊ`ˆÀiV̜Ê>`Àˆ`‡->˜Ê*iÌiÀÃLÕÀ}œ°
Descuento por reserva anticipada.
£ä¯ viV…>ÃÊi˜Ê ]ÊÊ{¯ viV…>ÃÊi˜Ê>âՏ]
ȯ ÀiÃ̜Ê`iÊviV…>ðÊ6iÀÊVœ˜`ˆVˆœ˜iÃÊ«?}ʣΰ
DÍA 1. ­>ÀÌiîÊESPAÑA-SAN PETERSBURGO
*ÀiÃi˜Ì>Vˆ˜Êi˜ÊiÊ>iÀ œ«ÕiÀ̜Ê>ʏ>ʅœÀ>ʈ˜`ˆV>`>
«>À>Êi“L>ÀV>ÀÊi˜Ê>ۈ˜ÊVœ˜Ê`iÃ̈˜œÊ->˜Ê*iÌiÀÃLÕÀ‡
}œ°Êi}>`>]Ê>ÈÃÌi˜Vˆ>Ê«œÀʘÕiÃÌÀœÊ«iÀܘ>Ê`iʅ>‡
L>ʅˆÃ«>˜>ÊÞÊÌÀ>Ï>`œÊ>Ê…œÌi°ÊCena y alojamiento°
UʜÃÊ«>Ã>iÀ œÃÊ Ûœ>˜`œÊVœ˜ÊLiÀˆ>]ʏi}>À?˜Ê`i
“>`ÀÕ}>`>Ê>Ê->˜Ê*iÌiÀÃLÕÀ}œÊ«Õ`ˆi˜`œÊ`ˆÃ«œ˜iÀ
`iʏ>Ãʅ>LˆÌ>Vˆœ˜iÃʈ˜“i`ˆ>Ì>“i˜Ìi°
DÍA 2. ­ˆjÀVœiÃ®Ê SAN PETERSBURGO
Desayuno. *œÀʏ>ʓ>š>˜>ÊÀ i>ˆâ>Ài“œÃʏ>Ê visita
panorámica de la ciudad°Ê,iVœÀÀiÀi“œÃʏ>Ê Avenida Nevsky]ÊV>iÊ«Àˆ˜Vˆ«>Ê`iʏ>ÊVˆÕ`>`]Êi˜Ê>ÊVÕ>
ÃiÊ`iÃÌ>V>˜ÊœÃÊi`ˆvˆVˆœÃÊ`iʏ>Ê Torre de la Duma
Urbana Þʏ>Ê`iʏ>Ê Casa del Libro°Ê*>Ã>Ài“œÃÊ«œÀ
iÊ“>iV˜Ê`iÊÀ‰œÊ iÛ>]ÊÛiÀi“œÃÊiÊ>À`‰˜Ê`iÊ6iÀ>‡
˜œÊÞÊ>`“ˆÀ>Ài“œÃʏ>Ê
>Ìi`À>Ê`iÊ->˜ÊÃ>>V°Ê*>À>Êvˆ‡
˜>ˆâ>Àʏ>Ê ÛˆÃˆÌ>ÊVœ˜Ìi“«>Ài“œÃʏ>Ê Catedral de
Nuestra Señora de Kazán]Ê՘>Ê`iʏ>ÃʜLÀ>Ã
“>iÃÌÀ>ÃÊ`iʏ>Ê>ÀµÕˆÌiVÌÕÀ>ÊÀÕÃ>Ê`iÊÈ}œÊ88ÊVœ˜Ã‡
ÌÀՈ`>ÊÃi}֘ÊiÊ“œ`iœÊ`iʏ>Ê>ɏˆV>Ê`iÊ,œ“>Ê«œÀ
œÀ`i˜Ê`iÊ“«iÀ>`œÀÊ*>LœÊÊi˜Ê£nää° Almuerzo
con concierto folklórico `ÕÀ>˜ÌiÊiÊVÕ>Ê`ˆÃvÀÕÌ>‡
Ài“œÃÊÞÊ>`“ˆÀ>Ài“œÃÊiÊVœœÀˆ`œÊ`iÊÃÕÃÊÌÀ>iðÊ*œÀ
>ÊÌ>À`iÊiviVÌÕ>Ài“œÃÊ՘>ÊۈÈÌ>Ê>ʏ>Ê Fortaleza de
San Pedro y San Pablo]ÊÕLˆV>`>Êi˜Ê>ʈÏ>Ê`iÊ<>‡
Þ>V…ˆ]Ê>ʏ>ʜÀˆ>Ê`iÀ iV…>Ê`iÊ iÛ>°ÊiÃÌ>V>ÊÃÕʈ“‡
«ÀiȜ˜>˜ÌiÊCatedral de estilo barroco temprano
ÞÊVÕޜÊV>“«>˜>ÀˆœÊvÕiÊ`ÕÀ>˜ÌiʓÕV…œÊ̈i“«œÊi
i`ˆvˆVˆœÊ“?ÃÊ>ÌœÊ`iʏ>ÊVˆÕ`>`ÊVœ˜Ê£ÓÓ]xʓiÌÀœÃ°Ê˜
iÊˆ˜ÌiÀˆœÀÊÃiÊ«Õi`iÊ>«ÀiVˆ>ÀÊiÊiconostasio ÞÊiÃVՏ‡
ÌÕÀ>ÃÊÀi>ˆâ>`>ÃÊ«œÀÊ>ÀÌiÃ>˜œÃÊÀÕÜðÊCena ÞÊ>œ>‡
“ˆi˜Ìœ°
DÍA 3. ­ÕiÛiÃ®Ê SAN PETERSBURGO
Desayuno. *œÀʏ>ʓ>š>˜>ÊۈÈÌ>Ê>ÊPalacio de Catalina i˜Ê>ÊVˆÕ`>`Ê`iÊ*ÕŎˆ˜Ê`œ˜`iÊÛiÀ i“œÃʏ>
v>“œÃ>Ê sala de Ambar°Ê Almuerzo. *œÀÊ >Ê Ì>À`i
ÃÕ}iÀˆ“œÃÊۈÈÌ>Àʜ«Vˆœ˜>“i˜ÌiÊ Petrodvorets
(ant. Peterhof), ÈÌÕ>`œÊ>ÊÎäʎ“ÃÊ`iÊ->˜Ê*iÌiÀÇ
LÕÀ}œ]Êi˜Ê>ÊVœÃÌ>Ê`iÊœvœÊ`iʈ˜>˜`ˆ>°Ê*i`À œÊ
`iVˆ`ˆÊVœ˜ÃÌÀՈÀÊ>µÕ‰ÊÃÕÊÃi`iÊÛiÀ>˜ˆi}>ÊVœ˜ÊÌ>˜Ìœ
ÕœÊµÕiÊ`iÊi˜Ê>ÊܓLÀ>Ê>Ê*>>VˆœÊ `iÊ6iÀÃ>ið
ÃÊ՘ÊVœ˜Õ˜ÌœÊ`iÊ Ûiˆ˜ÌiÊ«>Liœ˜iÃ]ʓ?ÃÊ`iÊ£{ä
vÕi˜ÌiÃÊÞÊÈiÌiʓ>}˜‰vˆVœÃÊ«>ÀµÕiÃÊVœ˜Ê՘Ê?Ài>Ê̜‡
Ì>Ê`iÊ£äääʅiVÌ?À i>ðÊ1˜Ê«>ÃiœÊ«œÀʏœÃÊ«>À µÕiÃ
iÃÊ`i>À?ʈ“«ÀiȜ˜>`œÃÊ«œÀʏœÃÊi˜œÀ“iÃÊië>VˆœÃ
Vœ˜Ê>ÀLÕÃ̜ÃÊ`iVœÀ>̈ۜÃ]Ê«>˜Ì>ÃÊiݝ̈V>ÃÊÞÊLi‰Ãˆ‡
“>ÃÊvÕi˜ÌiÃÊ Vœ˜ÊiÃÌ>ÌÕ>ÃÊ`iÊLÀ œ˜Vi°Ê Almuerzo.
/>À`iʏˆLÀi°ÊCena ÞÊ>œ>“ˆi˜Ìœ.
DÍA 4. ­6ˆiÀ˜iîÊSAN PETERSBURGO-MOSCÚ
œÃʜ«Vˆœ˜iÃÊ`iÊۈ>i\Êi˜Ê>ۈ˜ÊœÊi˜ÊÌÀi˜°ÊDesayuno°ÊÊVœ˜Ìˆ˜Õ>Vˆ˜ÊÀi>ˆâ>Ài“œÃʏ>Êvisita al Museo
Hermitage]ÊVœ˜Ãˆ`iÀ>`œÊVœ“œÊ՘œÊ`iʏœÃʓ?Ã
}À>˜`iÃÊ`iÊ“Õ˜`œ°Ê-ÕÃÊVœiVVˆœ˜iÃÊiÃÌ?˜ÊÕLˆV>‡
`>ÃÊÌ>˜ÌœÊi˜ ÊiÊ*>>VˆœÊ`i ʘۈiÀ ˜œ]ÊVœ“œÊi ˜ÊœÃ
i`ˆvˆVˆœÃÊ`iÊViejo, Nuevo y Pequeño Hermitage°
Almuerzo°ÊÃ>]ʘՓˆÃ“?̈V>Êi˜ÌÀiʜÌÀ>ðÊ*œÀʏ>ÊÌ>À‡
`iÊۈ>iÊ>ʜÃVÖ°Ê/À>Ï>`œÊ>Ê>iÀœ«ÕiÀ̜ʫ>À>Ê̜‡
“>ÀÊiÊÛÕiœÊ>ʜÃVְʏi}>`>ÊÞÊÌÀ>Ï>`œÊ`iÊ>i‡
Àœ«ÕiÀ̜Ê>Ê…œÌi°ÊAlojamiento.
• Si eligió la opción Tren diurno: /À>Ï>`œÊ>ʏ>
iÃÌ>Vˆ˜Ê`iÊviÀÀ œV>ÀÀˆÊ«>À>Ê«>À̈ÀÊVœ˜Ê`iÃ̈˜œÊ>
œÃVְʏi}>`>ÊÞÊÌÀ>Ï>`œÊ`iÊ>iÀœ«ÕiÀ̜Ê>Ê…œÌi°
œ>“ˆi˜Ìœ.
DÍA 5. ­-?L>`œ®Ê MOSCÚ
Desayuno. œÞÊÀi>ˆâ>Ài“œÃʏ>Êpanorámica de la
ciudad «>À̈i˜`œÊ…>Vˆ>ʏ>ÊPlaza Roja i˜Ê>ʵÕiÊÃi
i˜VÕi˜ÌÀ>˜]ÊiÊMuseo de Historia ­Ã°Ê88®]ʏ>ÊV>Ìi‡
`À>Ê`iʏ>ÊIntercesión “?ÃÊVœ˜œVˆ`>ÊVœ“œÊTemplo
de San Basilio ÞÊ>`“ˆÀ>Ài“œÃÊiÊLi‰Ãˆ“œÊVœ˜Õ˜‡
̜Ê`iÊConvento de las Doncellas Vœ˜ÊiÊ>}œÊ>`‡
Þ>Vi˜ÌiʵÕiʈ˜Ã«ˆÀÊ>Ê/ V…>ˆŽœÛÎÞʏ>ÊVœ“«œÃˆVˆ˜
`iʏ>ʓÖÈV>Ê`iÊL>iÌʓ?ÃÊv>“œÃœÊ`iÊ“Õ˜`œ\Ê“El
Lago de los Cisnes”°Êˆ˜>ˆâ>Ài“œÃÊiÊÀ iVœÀÀˆ`œ
`>˜`œÊ՘ʫ>ÃiœÊ«œÀʏ>ÊPlaza Roja°ÊÊVœ˜Ìˆ˜Õ>Vˆ˜
Ài>ˆâ>Ài“œÃʏ>Êvisita al Metro de Moscú]ʓ>À>ۈ‡
œÃ>“i˜ÌiÊ`iVœÀ>`œÊÞʓ?ÃÊVœ˜œVˆ`œÊVœ˜ÊiÊ˜œ“‡
LÀiÊ`iÊ*>>VˆœÃÊÃÕLÌiÀÀ?˜iœÃ°Ê“ÕiÀ✰ÊTarde libre. Cena ÞÊ>œ>“ˆi˜Ìœ.
DÍA 6. ­œ“ˆ˜}œ®Ê MOSCÚ
Desayuno°ÊÃÌ>˜Vˆ>Êi˜ÊÀj}ˆ“i˜Ê`iÊ pensión completa°Ê*œÀʏ>ʓ>š>˜>ÊÀ i>ˆâ>Ài“œÃÊ՘>ʈ˜ÌiÀ iÃ>˜Ìi
visita a la Galería Tretiakov]Ê՘œÊ`iʏœÃʓ?ÃÊ«ÀiÇ
̈}ˆœÃœÃʓÕÃiœÃÊ`iÊ«>‰Ã]ÊVÕÞ>ÊVœiVVˆ˜Ê`iʈVœ˜œÃ
­Ã°Ê86‡86®ÊÞÊVÕ>`À œÃÊ`iÊ>À̈ÃÌ> ÃÊÀÕÜÃÊ`iʏœÃÊÃ
-6‡88°ÊAlmuerzo°Ê*œÀʏ>ÊÌ>À`iÊۈÈÌ>Ài“œÃÊiÊMuseo de la 2ª Guerra Mundial°ÊÃÌiʓÕÃiœÊVœ˜ÃÌ>
`iÊ՘>ÊÃÕ«iÀvˆVˆiÊ`iÊ£xäääʓÓÊ«>À>ʏ>ÊiÝ«œÃˆVˆ˜
«iÀ“>˜i˜Ìi]ÊÞʜÌÀ œÃÊxäääʓÓÊ`iÊiÝ«œÃˆVˆœ˜iÃ
Ìi“«œÀ>iðÊiÃÌ>V>˜]ÊÜLÀiÊ̜`œÊ`œÃÊÃ>>Ã\ÊiÊ…>
`iʏ>Ê}œÀˆ>]Ê`œ˜`iÊÃiÊi˜VÕi˜ÌÀ>˜ÊiÃVÀˆÌœÃʏœÃʘœ“‡
LÀiÃÊ`iʏœÃÊ££°nääÊjÀœiÃÊÜۈj̈VœÃ]Ê«ÀiÈ`ˆ`œÊ«œÀ
՘>Êi˜œÀ“iÊiÃVՏÌÕÀ>Ê`iÊLÀ œ˜ViÊxʓiÌÀ œÃÊ`iÊ>Ìœ]
iÊ-œ`>`œÊ`iʏ>Ê6ˆV̜Àˆ>ÊÞʏ>ÊÃ>>Ê`iÊÀiVÕiÀ`œÊÞÊ`i
`œœÀ°Ê1˜>ÊÃ>>ʓ?ÃʜÃVÕÀ>]ÊVœ˜Ê«iµÕišœÃʅˆœÃÊ`i
ÕâʵÕiʈ“ˆÌ>˜Ê?}Àˆ“>ÃÊ«>À>ÊÀ iVœÀ`>ÀÊ>Ê̜`œÃʏœÃ
Üۈj̈VœÃʵÕiʓÕÀˆiÀœ˜Êi˜Ê>ÊVœ˜Ìˆi˜`>°ÊÊÀiÃ̜Ê`i
>ÊiÝ«œÃˆVˆ˜ÊVœ˜ÃˆÃÌiÊi˜Ê`ˆœÀ>“>ÃʵÕiÊÀi«ÀiÃi˜Ì>˜
L>Ì>>Ãʈ“«œÀÌ>˜ÌiÃ]ÊvœÌœ}À>v‰>Ã]Ê>À“>ÃÊÞʓ՘ˆVˆœ‡
˜iÃÊVœ˜Ê՘>ÊÃiVVˆ˜Ê`i`ˆV>`>Ê>ÊŽ>>؈ŽœÛ ]Ê՘ˆ‡
vœÀ“iÃ]Ê«Ài“ˆœÃ]ÊÀi«œÀÌ>iÃ]ÊV>ÀÌ>ÃÊ`iÃ`iÊiÊvÀ i˜Ìi]
Þʓ>µÕiÌ>ÃÊ`iÊ>ۈœ˜iðÊCena ÞÊ>œ>“ˆi˜Ìœ.
DÍA 7. ­Õ˜iÃ®Ê MOSCÚ
Desayuno°Ê *œÀʏ>ʓ>š>˜>ÊۈÈÌ> Ài“œÃÊiÊ recinto
amurallado del Kremlin]Ê>˜Ìˆ}Õ>ÊÀiÈ`i˜Vˆ>Ê`iʏœÃ
â>ÀiÃÊÀÕÜÃÊÞÊ>VÌÕ>ÊÃi`iÊ `iʏ>Ê*ÀiÈ`i˜Vˆ>°ÊµÕ‰
«œ`Ài“œÃÊ`ˆÃvÀÕÌ>ÀÊ`iʏ>ʓ?}ˆV>ÊPlaza de las Catedrales\ʏ>Ê
>Ìi`À>Ê`iʏ>ÊÃ՘Vˆ˜]ʏ>ʓ?Ãʈ“«œÀ‡
Ì>˜ÌiÊ`iÊ,ÕÈ>]ʏ>Ê
>Ìi`À>Ê`iʏ>ʘ՘Vˆ>Vˆ˜ÊÞʏ>
`iÊ->˜Êˆ}ÕiÊÀV?˜}i°Ê6iÀi“œÃÊiÊˆ˜ÌiÀˆœÀÊ`iÊ՘>
`iʏ>ÃÊ
>Ìi`À>iÃ°Ê Almuerzo. />À`iʏˆLÀiÊ>ÊÃÕÊ`ˆÃ‡
«œÃˆVˆ˜Êi˜ÊiÃÌ>ÊLi‰Ãˆ“>ÊVՈ`>`°Ê«ÀœÛiV…iÊiÊ`‰>
«>À>Ê«>Ãi>À]ʅ>ViÀÊVœ“«À>Ã]ÊiÌV°Ê Cena ÞÊ>œ>‡
“ˆi˜Ìœ°
DÍA 8. ­>ÀÌiîÊMOSCÚ-ESPAÑA
Desayuno°Êʏ>ʅœÀ>ÊVœ˜Ûi˜ˆ`>ÊÌÀ>Ï>`œÊ>Ê>iÀ œ‡
«ÕiÀ̜°Ê“L>ÀµÕiÊi˜ÊiÊÛÕiœÊVœ˜Ê`iÃ̈˜œÊ>ʏ>ÊVˆÕ‡
`>`Ê`iʜÀˆ}i˜°Ê
PRECIOS
• Válidos para itinerarios
inicio Moscú o San Petersburgo.
• En habitación doble • Trayecto interno en
avión o tren rápido(Vd elige)
3***
4****
• IB claseo “O”
>`Àˆ` °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° 1.290 1.490
,iÃ̜ʫi˜‰˜ÃՏ>ÊÞÊ>i>Àià °°°°°°°°°°°°°°° 1.350 1.550
>˜>Àˆ>ð°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° 1.410 1.610
-«ÌœÃ°Ê>jÀiœÃ\
>Ãiʺ+» °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
20
20
>Ãiʺ » °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
45
45
/>Ã>ÃÊÛÕiœÃÊ`ˆÀiV̜à °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° 100 100
/>Ã>ÃÊÀiÃ̜Ê>iÀœ«ÕiÀ̜à °°°°°°°°°°°°°°°°°°°° 130 130
˜ÊV>Ãiʺ"»ÊÞʺ+»Êi“ˆÃˆ˜Êˆ˜“i`ˆ>Ì>ʘœÊÀii“LœÃ>Li
˜ÊV>Ãiʺ »Êi“ˆÃˆ˜ÊnÊ`‰>ÃÊ>˜ÌiÃÊ`iʏ>ÊÃ>ˆ`>°
TREN BALA DIURNO
"«Vˆ˜ÊÌÀi˜Ê`ˆÕÀ˜œÊº->«Ã>˜»
œÊº iÛΈÞÊÝ«ÀiÃû
i˜ÌÀiʜÃVÖÊÞÊ->˜Ê*iÌiÀÃLÕÀ}œ
ÞÊۈViÛiÀÃ>°
INCLUIDO EN EL TOUR
●
Billetes de avión ë>š>‡œÃVÖÊ
ÞÊ->˜Ê*iÌiÀÃLÕÀ}œ‡Ã«>š>ʜÊÛÛ °
●
Vuelo Interno o Tren diurno `i«i˜`ˆi˜`œ
`iʏ>ʜ«Vˆ˜Êii}ˆ`>°
●
7 desayunos
6 almuerzos y 6 cenas.
●
Visitas incluidas en Moscú:
qÊ ÕÃiœÊ`iʏ>ÊÓ§ÊÕiÀÀ>Ê՘`ˆ>°
qÊ iÌÀœÊ`iʜÃVÖ]ÊÀ i“ˆ˜°
qÊ 6ˆÃˆÌ>Ê>ʏ>ÊVˆÕ`>`Ê`iʜÃVÖ°
qÊ >iÀ‰>Ê/Àï>ŽœÛ°
●
Visitas incluidas en San Petersburgo:
qÊ 6ˆÃˆÌ>Ê«>˜œÀ?“ˆV>Ê`iÊ->˜Ê*iÌiÀÃLÕÀ}œ°
qÊ ÕÃiœÊiÀ“ˆÌ>}i°
qÊ œÀÌ>iâ>Ê`iÊ->˜Ê*i`À œÊÞÊ*>Lœ°
qÊ œ˜VˆiÀ̜ÊvœŽÀˆVœ°
● Guía acompañante `iʅ>L>ʅˆÃ«>˜>
i˜Ê`iÃ̈˜œ°
●
Asistencia «iÀ“>˜i˜ÌiÊ`iÊ*>˜>ۈȝ˜Êi˜
,ÕÈ>°
●
Seguro de viaje e IVA
• Vueling clase “J”
>ÀViœ˜>°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° 1.190 1.390
,iÃ̜ʫi˜‰˜ÃՏ>ÊÞÊ>i>Àià °°°°°°°°°°°°°°° 1.310 1.510
-«Ìœ°ÊV>Ãiʺ
»°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
80
80
/>Ã>ÃÊÛÕiœÃÊ`ˆÀiV̜à °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° 145 145
/>Ã>ÃÊÀiÃ̜Ê>iÀœ«ÕiÀ̜à °°°°°°°°°°°°°°°°°°°° 185 185
• Air France clase “X”
>`Àˆ`]Ê>ÀViœ˜>]°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° 1.040 1.240
ˆL>œ °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° 1.065 1.265
?>}>]Ê6>i˜Vˆ> °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° 1.175 1.375
-«Ìœ°ÊV>Ãiʺ6» °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
15
15
-«Ìœ°ÊV>Ãiʺ,»°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
35
35
-«Ìœ°ÊV>Ãiʺ »°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
65
65
/>Ã>ÃÊÞÊÛ>ÀˆœÃ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° 100 100
• KLM clase “X”
>`Àˆ` °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° 1.090 1.290
>ÀViœ˜>°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° 1.065 1.265
ˆL>œ °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° 1.110 1.310
-«Ìœ°ÊV>Ãiʺ6» °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
15
15
-«Ìœ°ÊV>Ãiʺ,»°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
35
35
/>Ã>ÃÊÞÊÛ>ÀˆœÃ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° 100 100
Suplementos comunes por persona
>L°Êˆ˜`ˆÛˆ`Õ>°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° 260
-«Ìœ°Êº œV…iÃʏ>˜V>ûÊ`iÊ£ÓÉäxÊ>ÊÎäÉäÈ
50
œ˜œÊ}>À>˜Ì‰>Ê>˜Õ>Vˆ˜ÊȘÊ}>Ã̜Ã\
*>À>ÊÀiÃiÀÛ>ÃÊÊi˜ÊV>Ãiʺ"»ÊÞʺ+»
35
,iÃ̜Ê`iÊÀiÃiÀÛ>ÃÊ °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
20
410
100
35
20
■ /°Êi`ˆ>\Ê80 ■ /°ÊÌ>\Ê100 ■ /°ÊÝÌÀ>\Ê120
HOTELES previstos o similares
S. Petersburgo Azimut***
ÜÜÜ°>∓Õ̅œÌiÃ°ÀÕ
Oktyabrskaya****
ÜÜÜ°…œÌiœŽÌˆ>LÃÀŽ>Þ>°ÀÕ
Sokos Olimpia****
ÜÜܰ܎œÃ…œÌiÃ°vˆ
Vvedensky****
ÜÜÜ°ÛÛi`i˜ÃŽÞ°ÀÕ
Moscú
NOTAS
ÊœÀ`i˜Ê`iʏ>ÃÊۈÈÌ>ÃÊ«Õi`iÊÃiÀʓœ`ˆvˆV>`œ
i˜Êv՘Vˆ˜Ê`iʏœÃʅœÀ>ÀˆœÃÊ`iÊV>`>ʓÕÃiœ°
Ê`‰>Ê`iÊÌÀ>ÞiVœÊi˜ÌÀ iʜÃVÖÊÞÊ->˜Ê*i‡
ÌiÀÃLÕÀ}œÊœÊ->˜Ê*iÌiÀÃLÕÀ}œÊÞʜÃVÖʘœ
Ãiʈ˜VÕÞiʏ>ÊVi˜>°
277 * 6-$
Izmailovo***
ÜÜÜ°…œÌiˆâ“>ˆœÛœ°ÀÕ
Cosmos****
ÜÜÜ°VœÃ“œÃ‡“œÃVœÜ°…œÌi‡À˜°Vœ“
Crowne Plaza *****
ÜÜÜ°VÀœÜ˜i«>â>°Vœ“
Korston Hotel *****
ÜÜÜ°ŽœÀÃ̜˜°Vœ“