FOCO LED BAUMER SERIE QUANTA

FOCO LED BAUMER SERIE QUANTA
SELECCIÓN
MODELOS - Nº DE CÚPULAS
F-0301-500 - 1 Cúpula
F-0301-700 - 1 Cúpula
F-0301-500-P - 1 Cúpula - Pedestal
F-0301-500500 - 2 Cúpulas
F-0301-500700 - 2 Cúpulas
F-0301-700700 - 2 Cúpulas
F-0301-505050 - 3 Cúpulas
F-0301-505070 - 3 Cúpulas
F-0301-507070 - 3 Cúpulas
F-0301-707070 - 3 Cúpulas
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
110 / 220V
50 / 60 Hz
CONFIGURACIONES COMBINADAS
Cúpulas diámetros variados
Monitor
Sistema de imagen
(vídeo, cámara y grabador)
Otros complementos
ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS
 Manopla
 Prolongador Techo x Base
 Acabamiento de techo
 Tornillos y bujes para instalación al techo
 Plantilla en acero para fijación
SERVICIOS
 Instalación a los puntos
 Kit piezas de reposición
 Manutención preventiva
 Entrenamiento
 Garantia estendida
 Certificación personalizada
ESPECIFICACIÓN
El Foco Led Baumer Serie Quanta está destinado
al mercado de la salud, abarcando procedimientos
quirúrgicos y clínicos, de modo de proveer capacidad
de iluminación adecuada, bajo calor en el conjunto
de foco quirúrgico, bajo consumo de energía y vida
útil de los Leds, encuadrándose en los niveles de
(Imagens ilustrativas. Detalhes podem variar.)
DIMENSIONES DE LA CÚPULA (Diámetro mm)
500 mm
700 mm
desarrollo tecnológico presentado en los centros
quirúrgicos. Montaje con 1, 2 o 3 cúpulas y con
sistema de emergencia opcional. Hay una variada
posibilidad de configuraciones prevista en el proyecto.
Opcionalmente, puede poseer sistema de imagen a
través de cámara (videos, monitores y grabadores).
CÚPULA
El acabamiento externo está
fabricado con materiales
poliméricos (plásticos de
ingeniería), aluminio y conjunto
de leds, evitando la incidencia
de sombras en la región de
la focalización. Este sistema
posibilita un alto rendimiento
luminoso combinado con
bajo consumo de energía, que
consiste en una fuente de luz
generada por el conjunto de leds, emitiendo así
hacia el campo quirúrgico. La cúpula está construida
íntegramente sellada y el panel de regulación de
intensidad localizado en el brazo de la cúpula está
protegido por una membrana en policarbonato,
facilitando la limpieza y desinfección del conjunto.
COLOR E INTENSIDAD
La luz es suministrada con temperatura de color de
4300 K ± 500 y la intensidad luminosa de 100.000 lux
±10% (modelos de cúpula de 500 mm) e intensidad
luminosa de 140.000 lux ±10% (modelos de cúpula
de 700 mm), ofreciendo condiciones similares a la
luz del día.
MOVIMIENTO
Los brazos principales, los brazos basculantes y las
fijaciones de las cúpulas permiten suave movimiento
vertical, horizontal y preciso posicionamiento.
Horizontalmente esta configuración rota 360° en torno
a sus propios ejes, sin limitación, siendo en el modelo
con video una rotación de 320°. Amplios movimientos
1/5
de elevación y rebajamiento en la vertical y del giro
de la cúpula en torno de su eje vertical complementan
la flexibilidad del conjunto potenciando un giro de
hasta 180°.
SEGURIDAD
Posee indicación en el panel de
control mostrando que algunos
grupos de leds están quemados y
deben ser sustituidos. Cuando se
enciende continuamente, indica
que varios grupos de leds están
quemados y deben ser sustituidos
inmediatamente. Si no se los
sustituye, el conjunto de iluminación
será afectado, y ocurrirá una falla
en los leds restantes, debido a la
corriente elevada.
UTILIZACIÓN
La luz del Foco Led Baumer Serie Quanta, fue
desarrollada para uso en quirófanos de hospitales
y clínicas. Se usa para iluminación local del cuerpo
del paciente, de modo que las heridas y lesiones
puedan ser reconocidas y tratadas. Debe ser instalado
solamente en salas que hayan sido proyectadas para
esas finalidades. Es adecuada para ser utilizada en
quirófanos para tratamiento y diagnóstico que pueden
ser interrumpidos sin ningún riesgo para el paciente
en caso de fallas. Los conjuntos de cúpula única no
deben ser usados en operaciones en las que una
falla podría representar riesgo para el paciente. Las
combinaciones del Foco Led Baumer Modelo Quanta
con dos o tres cúpulas maximizan la seguridad contra
fallas y proporciona luminosidad mejor del campo
en que se está operando. Suministran luz en ángulos
diferentes y protección máxima ante una falla, pues
todos los componentes estarán duplicados. Estas
combinaciones de Focos pueden ser usadas en todos
los procedimientos médicos para la iluminación de
áreas quirúrgicas.
FOCO LED BAUMER SERIE QUANTA
REFERENCIA - F0301-500-P
Foco auxiliar de pedestal con ruedas de 80 mm para fácil
movimiento, Cúpula de 500 mm, luminosidad de 100.000
lux ± 10% de acuerdo al modelo. Temperatura de color de
4300 ± 500 K y alto índice de IRC.
Sistema de emergencia con batería.
Equipo destinado al auxilio de procedimientos quirúrgicos
donde exista la necesidad de iluminación quirúrgica auxiliar.
Indicado para procedimientos quirúrgicos generales, debido
a la concentración de fajo de luz de profundidad.
Modelo: cúpula de Ø 500 mm.
DADOS TECNICOS F0301-500-P
F0301
127 / 220
50 / 60 Hz
Tensión
Diámetro del campo luminoso distancia de 1m
Reducción de
sombras
(%)
Alimentación: 110V - 220V
En la base del tubo
80
Con un obstáculo
16
Con un obstáculo, en la base del tubo
18
Con dos obstáculos
35
Con dos obstáculos, en la base del
tubo
40
Profundidad del campo luminoso vertical sin
focalización posterior
Vida de las lámparas led
Profundidad luminosa máxima
Temperatura de color
Tasa de renderización de color
Color
Instalación eléctrica
Condiciones ambientales durante la operación:
Temperatura
Humedad relativa durante el almacenamiento
Temperatura
Humedad relativa
Clasificación conforme a la Norma
NBR IEC 60601-1
2/5
175 ± 25mm
800mm
~50.000 horas
1200mm
4300 ± 500 Kelvin
95%
RAL 7047
NBR 5410:2004
+ 5 ºC hasta + 40 ºC
<95% (ninguna
condensación)
10 ºC hasta 30 ºC
≤ 80%
Classe I
FOCO LED BAUMER SERIE QUANTA
DADOS TÉCNICOS
ESPECIFICACIONES MÍNIMAS PARA PROYECTO
Cúpula 500 mm Cúpula700 mm
Tensión
Diámetro del campo luminoso distancia de 1m
En la base del tubo
ReducCon un obstáculo
ción de
sombras Con un obstáculo, en la base del tubo
(%)
Con dos obstáculos
Con dos obstáculos, en la base del tubo
Profundidad del campo luminoso vertical sin
focalización posterior
Vida de las lámparas led
Profundidad luminosa máxima
Temperatura de color
Tasa de renderización de color
Color
Instalación eléctrica
Condiciones ambientales durante la operación:
Temperatura
Humedad relativa durante el almacenamiento
Temperatura
Humedad relativa
Clasificación conforme a la Norma
NBR IEC 60601-1
127 / 220
50 / 60 Hz
127 / 220
50 / 60 Hz
175 ± 25mm
225 ± 25mm
80
80
16
55
18
60
35
40
40
40
800mm
800mm
~50.000 horas
~50.000 horas
1200mm
1200mm
4300 ± 500 Kelvin
4300 ± 500
Kelvin
95%
95%
RAL 7047
RAL 7047
NBR 5410:2004
+ 5 ºC hasta +
40 ºC
<95% (ninguna
condensación)
MOMENTO (kgf/m)
Conjunto 1 Cúpula
60,0
85,3
Conjunto 2 Cúpulas
100,0
162,2
Conjunto 3 Cúpulas
135,0
257,9
Monitor
60,0
86,4
MODELOS
1 cúpula 500 mm
F0301-700
1 cúpula 700 mm
F0301-500500
2 cúpulas 500 mm
F0301-500700
1 cúpula 500 mm
1 cúpula 700 mm
F0301-700700
2 cúpulas 700 mm
F0301-505050
3 cúpulas 500 mm
F0301-505070
2 cúpulas 500 mm
1 cúpula 700 mm
F0301-507070
1 cúpula 500 mm
2 cúpulas 700 mm
NBR 5410:2004
F0301-707070
3 cúpulas 700 mm
+ 5 ºC hasta +
40 ºC
<95% (ninguna
condensación)
Todas las opciones pueden recibir
monitor de vídeo del sistema o ambos.
10 ºC hasta
30 ºC
≤ 80%
Classe I
Classe I
3/5
PESO (kg)
F0301-500
10 ºC hasta 30 ºC
≤ 80%
DIMENSÕES F0301 500:
TIPO PRODUCTO
FOCO LED BAUMER SERIE QUANTA
ESPECIFICACION TECNICA– MONITOR 19"
PANEL
PANEL: 19" WIDESCREEN (TFT LCD) FORMATO 16:10
TAMAÑO DE IMAGEN VISIBLE (DIAGONAL): 48,0 CM
TAMAÑO DE IMAGEN VISIBLE (ÁREA):
410 MM X 256 MM
PIXEL PITCH:
0,285 MM
TIEMPO DE RESPUESTA:
5 MS
ANGULO DE VISIÓN HORIZONTAL:
160O
ANGULO DE VISIÓN VERTICAL:
160O
ENTRADA GRAFICA (PC)
COMPATIBILIDAD:
WINDOWS®, MAC
RESOLUCIÓN MÁXIMA:
1440 X 900 @ 60 HZ
RESOLUCIÓN RECOMENDADA:
1440 X 900 @ 60 HZ
SOPORTE DE COLORES:
MAYOR QUE 16 MILLONES
COMPATIBLE CON WINDOWS VISTA Ä:
SI
CONECTORES DE VIDEO:
DIGITAL (DVI-D) - CON ADAPTADOR PARA ANALÓGICO
(RGB)
PLUG & PLAY:
DDC2B
TV
SINTONIZADOR:
NTSC, PAL-M, PAL-N
SISTEMAS DE COLORES:
NTSC, PAL
ÁUDIO
ALTO PARLANTES:
3 W X 2 (ESTÉREO)
SALIDA PARA FONOS DE OÍDO: SI
VIDEO
VIDEO 1: VIDEO COMPUESTO + L/R AUDIO (RCA)
VIDEO 2: VIDEO + L/R AUDIO (COMPARTIDO CON VIDEO 1)
VIDEO 3: VIDEO COMPONENTE + L/R AUDIO (COMPARTIDO CON VIDEO 1) - (EDTV 480P, HDTV 720P,1080I)
ENERGIA
CONSUMO:
MÁXIMO 65 WATTS
CARACTERISTICAS
VIDEO: PIP (VIDEO OVER GRAPHIC), ECO MODE
OTROS: COMPATIBLE CON ENTRADA HDTV, SLEEP TIMER, LIGHT
CENSOR (CENSOR AUTOMÁTICO DE LUMINOSIDAD),
PADRÓN VESA (100 MM), CONTROL REMOTO MULTIFUNCIONAL
CONTROLES OSD (ON SCREEN DISPLAY)
CONTROLES MANUALES:
PANEL SUPERIOR: LIGA-DESLIGA, TECLA DE AUTO
AJUSTE,
TECLA MENU, TECLA LEFT, TECLA RIGHT, VOL – E VOL +
Sonido: Fuente, Graves, Agudos, Balance, MTS (Estéreo/
Mono) y Modo Surround (Estéreo/Eala L/Eala S/Off)
PC:
Brillo, Contraste, Posición H/V, Reloj, Lado y Modo
de Color (Caliente/Frío/sRGB/ Usuario)
Vídeo: Contraste, Brillo, Hue, Saturación, Sharpness, Scale
(Normal/Full/Zoom1/Zoom2), Tonalidad de Color
(Normal/Caliente/Frío) y Picture (Usuario/Padrón/
Filmes/Vívido) TV Sintonía Automática, Canal,
Sintonía Fina y Apagar
Otros: Sleep Timer, Tela de Fondo, Timeout y Memory Recall
DIMENSIONES Y PESOS
Dimensiones (L x A x P) - mm:
Monitor: 467 x 400 x 105
Peso Líquido:
6 Kg
Accesorios incluidos:
Cabo DVI, Cabo Adaptador DVI-RGB, Cabo de Audio
para PC, Control Remoto con Batería, Base
(ya montada) y Manual del Usuario
Normas: FCC, cULus, TUV-S y RoHS
ESPECIFICACION TECNICA – CAMARA DE VIDEO
Modelo: Lente zoom combinada
Alimentación:
12 VDC +/- 10%
Consumo de potencia: 6W
Sistema de color:
Padrón NTSC
Elemento de imagen:
CCD 1/4" Sony Súper HAD – EX-View
Pixel efectivo:
768 (H) x 494 (V)
Tipo de examen:
525 líneas, 2:1 entrelazado
Frecuencia:
Horizontal: 15.734 Hz (INT) - Vertical: 59.94 Hz (INT)
Resolución:
Mayor que 480 líneas
Relación señal/ruido:
Abajo de 50 dB (AGC desligado)
Iluminación:
Mínima de la cena 0,02 Lux (sensibilidad de 128x)
Temperatura del color:
Modos ATW/AWC/MANUAL 3200ºK, 5600ºK, Ajuste de Ganancia
R/B
Salida de señal:
Salida de Video Compuesto: 1,0Vp-p, 75 ohms/BNC
Lente:
Lente zoom óptico 30X e 10X digital
Distancia focal: 3,3 ~ 99,0 mm
Abertura: F1.6 (Wide), F3.2 (Tele)
Foco automático
4/5
FOCO LED BAUMER SERIE QUANTA
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA – CÂMERA NA CÚPULA
Cámara de video
Definición Estándar (SD)
Alta Definición (HD)
Sensor CCD¼” CCD1/3” CMOS
Sistema de señal
NTSC or PAL
1080i
Número de píxeles efectivos440,0002,000,000
Resolución horizontal (no centro)
600 TV-line
N/A
(LVT) -Standard NTSC or PAL
Relación de aspecto4:316:9
Relación señal/ruido (dB)>50>50
Zoom óptico
43x zoom motorizado
10x zoom motorizado
Zoom digital16x12x
Distância focal (mm/inch)
f = 3.21-138.5mm
f = 5.1mm-51.0 mm
Distância mínima de trabajo (mm/inch)
100mm
10 mm (wide)
800 mm (telephoto)
Apertura
F1.65 to F3.7
F1.8 to F2.1
AntiflickerIntegradoIntegrado
Enfoque automáticoIntegradoIntegrado
Sensibilidad (lux)
1.4 (F1.6, 50IRE)
Posición de la cámara
En el centro de la luz focal,
En el centro de la luz focal,
integrado en el manopla
integrado en el manopla
Control de potencia de la unidad de alimentación 100-230 V ; 50/60 Hz ; 50 VA
1.2 (F1.8, 50IRE)
100-230 V ; 50/60 Hz ; 50 VA
Balance de blancosAutoAuto
Señales de salida de vídeo
SD: 75 ohm/externo BNC
HD: Componente YPbPr
plug-composite
SD: Y/C 75 ohm/externo BNC
plug-composite
Serial link interface
RS-485
RS-485
ACCESORIO - F0202-001
Manopla
que se puede
esterilizar para
focalización
F0202-001
OPCIONAL - FO-015
Prolongador
de Techo x Base
FO-015
Baumer S.A.
Av. Prefeito Antonio Tavares Leite, 181 • Parque da Empresa • 13803-330 • Mogi Mirim • SP • Tel: +55 11 3670-0011
www.baumer.com.br • e-mail: [email protected]
130060025 - Versión/Revisión 2.000 - 2015-08