LE FÉMININ 1) En francés las palabras femeninas suelen terminar

LE FÉMININ
1) En francés las palabras femeninas suelen terminar en “e” (siempre muda a final de palabra)
Intelligent- intelligente (inteligente)
Original- originale (original)
Indépendant – indépendante (independiente)
2) Si la palabra ya acaba en “e” no cambia, se deja igual.
Timide- timide (tímido-tímida)
Modeste- modeste (modesto- modesta)
Hônnete- Hônnete (honrado-honrada)
3) Un caso especial es la “é”, en este caso sí se le añade la “e” del femenino (como siempre,
muda).
Sophistiqué- sophistiquée (sofisticado-sofisticada)
Passionné- passionnée (apasionado- apasionada)
4) Las palabras acabadas en -eur/-eux hacen el femenino en –euse:
Travailleur- travailleuse
Généreux-généreuse
Heureux-heureuse
Silencieux- silencieuse
trabajador-trabajadora
generoso- generosa
contento-contenta
silencioso-silenciosa
5) La palabras acabadas en –teur hacen –trice
Moniteur- monitrice
Acteur- actrice
monitor- monitora
actor-actriz
Excepción:
Chanteur-chanteuse
cantante
6) Las palabras que terminan en –if hacen el femenino en –ive
Sportif- sportive
Naïf- naïve
Attentif- attentive
deportista
inocente
atento-atenta
7) Las palabras que terminan en –en/-on duplican la n y añaden la e
Italien-italienne
Bon-bonne
Mignon- mignonne
italiano-italiana
bueno-buena
mono-mona (guapo)
8) las palabras que terminan en –er hacen el femenino en –ère
Cher-chère
Premier-première
Étranger-étrangère
caro-cara
primero-primera
extranjero-extranjera
9) Las palabras que terminan en –eau hacen el femenino en -elle
Beau-belle
Nouveau-nouvelle
guapo-guapa
nuevo-nueva
10) excepciones:
Hay palabras que no siguen ninguna regla, por ejemplo:
Gentil- gentille
amable
Intellectuel- intellectuelle
intelectual
Roux – rousse
pelirrojo- pelirroja