Serie documentos de trabajo DEL ESTRUCTURALISMO AL NEOESTRUCTURALISMO: LA BÚSQUEDA DE UN PARADIGMA HETERODOXO Nora Lustig DOCUMENTO DE TRABAJO Núm. X - 1987 Del estructuralismo al neoestructuralismo: la bOsqueda de un paradigma heterodoxo Nora Lustig El Colegio de Mexico Enero 1988 NOTA: Este trabajo fue presentado en e1 seminario sobre Neoestructuralismo ~ neoliberalismo, organizado por la Pontifica Universidad CatOlica del Ecuador, Quito, Ecuador, 12 de noviembre de 1987. La autora es profesora del Centro de Estudios EconOmicos de EI Colegio de M~xico. como desde hace cuarenta Hoy~ un los; existe en Am~rica Latina importante intento por comprender los fenOmenos econOmicos de Pi::\1 ses econbmica buscan del continente y que sean econbmico~ sino viables~ encontrar fOrmulas no sblo en un sentido estrictamente en un sentido politico tambi~n depolitica y social. fOrmulas en las que se supone que el progreso no es mensurable tambi~n en a~os~ en t~rminos de crecimiento del trav~s que proplclan la equidad en el conformado a estructuralismo. 11 am.:~da sint.etizar· de mecanismos de .mbito social. 10 largo del tiempo la En 10 tebri cas; las haremos una rese~a sOlo que s:i.nc) se expresa mediante el desarrollo de formas el .mbito politico y a 5e democr~ticas incorporaciOn Estos intentos han corriente que sigue de di ch.::i de pensamienta trataremos de '1' , sabre la evolucibn histbrica del pensamiento estructuralista, desde su nacimiento a finales de neo- hasta nU8stros dias con el surgimiento del El ~nfasis podriamos llamar estructuralismo. del que de esta reseHa el ser~ pens2\mi ento la canformaciOn estructur Co... 1 i sta :L3Sico" . " C Tal vez la conclusiOn m~s importante de exploraciOn sea que el pensamiento estructuralista, obsoleto 0 anacrOnico~ se ha estado renovando y formas que augur an resultados interesantes y ~mbito de la teoria, est~ ~tiles, esta breVE? J.ejos de ser adquiriendo tant.o en el como en el diseHo e instrumentaciOn de politica econOmica. :t la I. Las raices te6ricas del estructuralismo A continuacibn elementos Como a centrale5 que definen al pensamiento siempre fuera cuales son, describir~ ocurre con est os aspectos que otras ejercicios, personas estructuralista. probablemente consideren revisiOn extraer panor~mica ciertos describir~ e Sin embargo, de los autores estructuralistas ingredientes deje pertinentes incluya algunos que pueden considerarse no propios. una los juicio, mi esenciales de dicha permite escuela que a continuaciOn. Se puede decir que el pensamiento estructuralista considera de que las caracteristicas estructurales (valga Ia redundancia) una sociedad determinan de manera fundamental su comportamiento. Entre los factores estructurales se encuentran, distribucibn del ingreso y la riqueza, de la tierra, por ejempl0, Ia los regimenes de tenencia el tipo y grado de especializacibn del comercio el grado de medios de producciOn por distintos tipos de actores (el sector privado, el exterior, 12 concentracibn Estado 0 densidad de las cadenas productivas, de los la tecnolbgica, la control de 10 el funcionamiento penetraciOn de los innovacibn de as! como factores sociopoliticos asociados al grado organizaciOn sectores el el capital transnacional), mecanismos de mercados, de influyentes, poblaciOn, y la class trabajadora y de otras clases 0 la distribucibn geogr.fica y sectorial de e1 niyel la calificaciOn de esta. Para el estructuralismo estas caracteristicas determinan el funcinamiento especifico de los mecanismos causales y e1 2 ~xito previsible de una estrategia de desarrollo. EI pensamientc economia politica. ya sea en su forma tradiciOn marxista, enfoques dentro de institucionalistas. e los el Para no tiene sentido concebir a la sociedad como de unidades familiares y empresas atomizadas que toman par~metros econOmicos como d~tos. la los En esta visiOn se reconoce que las medidas de politica econOmica afectan el comportamiento los actores sociales y que la radical asociada a la m~s o en su vertiente reformista asociada a keynesianos estructuralismo sum a estructuralista 5e encuadra lejos ~stos, de funcionar de como individuos aislados, tienden a unirse y generar grupos de presibn (ya sea organizada ~sta Las espontAnea). estructuralista se en la tradici6n marxista/schumpeteriana en el sentido de que para el estructuralismo el sistema capitalista de pueden libre raices 0 clAsicas encontrar empresa conflictivo, no y del pensamiento es un sistema armOnico sino inherentemente su desarrollo no ocurre de manera suave sino que se da en forma de saltos,gener~ndose innumerables desequilibrios en el proceso mismo. bien S1 formas, no teoria de la explotacibn, la aparece estructuralistas, sobre explicitamente en en de 1 a~guna los todos escritos si se constata siempre el uso de alguna ncci6n la formas de generaciOn y apropiaciOn del excedente identificaciOn peri feria de cu~l es el perdedor frente a los centros, capitalistas, los campesinos con el en Bste y la proceso; la los trabajadores frente frente al sector marginados frente a toda la sociedad. importante sus pensamiento los o los No obstante, 1a diferencia marxista 3 urbano, a es que el an~lisis estructuralista a destruirse conyeniente 1. 98~j ~ no 11ega ° a la conclusiOn de que el a 51 mismo, ni que capitalismo necesariamente sea desesble impulsar dicha destruccibn. presenta algunas ideas interesantes sobre la ubicaciOn ideol0gico/politica del estructuralismo. La paternidad tebrica del e5tructuralismo no es yinculos eyidentes son~ marxista/schumpeteriana en m~s funcionamiento del como ya 5e cuanto sistema como dijo~ a la un todo ~nica. con Is tradicibn yisibn y~ a Los SObl"'F-~ niYel de E~ I los mecanismos determinantes de los precios y el producto, el nexo se da claramente con las teorias keynesianas y planteamientos desarrollos de Kalecki m~s poskeynesianas, los can los rec1entemente~ anallticos de la corriente neo-ricardiana. identificar" algunos estructuralista en general, supuestos comunes As! se anal isis al entre los cuales cabe destacar a los 51 gui entes.: Los actores sociales mas relevantes no son tomadores 1. de precio e imprimen rigideces importantes en los mercados. 2.La relacibn causal no va del ahorro a la inversibn sino en el sentido inverso. :::~It La oferta morletari 2 en general es?, !I Jlpasi va" y se ajLtsta a la inflaciOn y no 10 contrario. 4. La inver5ibn p~blica es complementaria e incentive Ie inversibn privada 5. y se El proceso de desarrollo no es ni balanceado ni armbnico da mediante la incorporaciOn y diseminaciOn t~cnic:o. Este se incorpora, princ:ipalmente, a del trav~5 pr'ogresD de 1a nueva -.--------.--::~---~-- - inver"siOn. 6. Los bienes adquiridos en e1 ser esenciales desde el punta de vista tecnolOgico y, por-- tanto ~ divisc~s un adquirirlos se convierten en 1 as indispensable para sostener el crecimiento. Estos; se escepticismo traciucen en que 10 un critico frente a las recomendaciones crtodoxas para los problemas econbmicos, tanto df-:!l CeH!)D En particular, el pensamiente estructuralista tiene una gran desccnfianza frente a 121 recomendaciOn de 121 ortodoxia de a1inear los precios relativos como forma de remediar Esta. pr~cticamente des;conf i anz a Da.das mercados, tienden un~nime _.C las de supuestos algunos los ajustes inducidos por las recomendaciones ortodoxas ii.{ rnani festa.rse en las cantidades mediante trav~s de los precios. presentaciOn rigurosa de estos mecanisrnos de otros aspectos teOricos del ajuste~ segur1do 1 ugar-, me jar'. Una as,i como de 1983. a6n suponiendo que fuera posible generar el ajust.e deseado en los precios relativos, recurs·os o y sus implicaciones estructuralismo~ para 121 politica econOmica puede verse en Taylor, 1 CI. los; rigideces en 121 distribucibn del ingreso que a En correctamente todos los males. deriva de algunos C:;'~ per parte 1 a r-e--asi gnaci On impulsada por dicho cambio en los precios puede no ejemplo~ 1::....1 .... :.1. imponer la liberacibn pan::i al de ser en economias no competitivas no lleva necesariamente a una situaciOn superior C!. intervenciOn en los precios. 1a que I'"egi.a. j.. - dG.JO un de Este resultado ha sido desarrollado y aceptado por la teoria ortodoxa del opcibn bienestar: la segunda mejor no se obtiene mediante un acercamiento parcial hacia liberacibn de los mercados. incluso mundo competitivo alinear no en el sentido Ia :i.deal~ de un recomendacibn de los precios internos a los precios internacionales puede ser la mejor opcibn para el crecimiento de largo cierto que estas la alineaciOn correcta de los circunstancias~ precios 1a mejora de bienestar No obstante,. Es produce, en medida por en una especializacibn productiva diferente de dictada por los precios internaciona1es puede resultar en un t~rminos mayol'- estAticas. din~micos, crecimiento ha demostrado en el tiempo cuando estamos en economias de ritmo progreso de se plazo. que ganancias la en el caso de estar en presencia escala crecientes (Scitovsky, productivos (Ros, e1 as:,t:i. cj. da.des t~cnico cuando el 0 no es uniforme en todos los l.ngreso e 0 de sectores Esto tambi&n puede ocurrir cuando 1.9E17) • pr-ec:: i 1954) presencia las i mpor-taci ones de exportaciones y e1 grado de utilizacibn de la capacidad instal ada adquieren ciertas magnitudes (Taylor, 1987). 8i bien est as nociones no estaban desarrol1adas con el mismo rigor cuando trasfondo que la j mejor cara. introducidas forma. el pensamiento estructuralista, de los planteamientos de Prebisch i mpul sande) si gni f naciO mAs forma la de lograr un industrializacib,. perd:i das <:\(0' bi en es:-t:.ar en el corte plazo, efectiva de cuando crecimiento Aunque por 1 as son el consideraba sostenido dicho era :i mpLll so ineficiencias el desarrollo industrial era la captar 6 y f.~ndogeniza.r vent.ajas comparativas dinAmicas. de promover detr~s Este escepticismo sobre las ventajas los ajustes via cambios en precios relativos est. de la renuencia del pensamiento estructuralista en aceptar a Ia devaluacion del tipo de cambio como promotor del externo y al incremento en la tasa de inter~s equilibrio como promotor del crecimiento (via los incrementos en el ahorro). Seg~n estructuralistas~ los la devaluacibn no resolverla el problema de balanza de pagos en el largo plazo y si resultarla en presiones inflacionarias, empeoramiento medida la en la distribuciOn del del producto ingreso. Adem~s en que Ia inversiOn determinara el ahorro, tasa de inter~s afectarla negativamente el los costas financieros de las muchos de combatir los a y un en la un aumento en crecimiento la inversion) y generaria presiones desestimular (via disminuciOn empresas). (al inflacionarias Par precios y los salarios son rigidos la inflaci6n mediante recortes en el ~ltimo, a 1. gasto si baja, pOblico (con el fin de controlar las presiones de demanda), tendria pocos resultados en cuanto el proceso inflacionario y costas en del nivel de actividad y de los niveles de vida de la t~rminos elevados poblacion. El escepticismo estructuralista funcionamiento esta corriente frente del y la a las desconfianza supuestas del ventajas pensamiento del libre mercado tiene como contraparte obvia el otorgue al Estado un concebido por la ortodoxia. papel muy diferente que al Para el estructuralismo el Estado es el encargado de promover e1 desarrollo, de orientar la asignaci6n de recursos en la forma socialmente mAs provechosa y, para lograr esto, de participar e intervenir en la economia y determinar los 7 precios que fueren necesarios. anatema para el aido Todo esto, ortodoxo para el es bien eual estatal debe mantenerse en el minima inevitable. 1a sabido, es intervencion La primera fase del pensamiento estructuralista: II. los ai"1os ci ncuEmta pLlede que el pensamiento estF'uctural i sta latinoamericano nace oficialmente a finales de 1949 y de 1950 can principios la pLlblicacibn de dos documentos por parte de la CEF'AL. Si mencionado bien son documentos oficiales del las ideas que alII organismo de Naciones Unidas, S8 presentan pertenecieron principalmente a un autor= RaOl Prebisch. En estes trabajos aparece desarrollada, concepciOn seminal con~eptualizarse canfclrmada t~cnicas est~ par aquellas dos tipos inicialmente " t~cnico 'I lao por las economias rezagada, or-ganizativo de deede el (Rodr-i gue::, cU'la punta 1980, p. el el munde capitalista paises: economias dande primera capitalistas de producciOn; constituida progreso en la centro-peri feria. presentado en dichos documentes, an~lisis puede sistema del por primera vez, centro, el penetran 1. -. r- o!. co.::!) p£~rlfer-J.a, que producciOn permanece de 26) vista Y y t~cnico donde sOlo prende en exiguos sectores de su II • • ~ el ingente pues generalmente no penetra sino alIi donde se hace necesario para producir alimentos y materias primas a bajo costa, CCJn destino (CEPAL, a ,.,[losJ ... 1949, tomado de Rodriguez, Baja eeta concepciOn, i nter-naci emal "tecnic:c gr ..,mdes cent.ros indLlst.F"iales .. ," 1980, p. 26), el desarrollo del sistema capitalists determina la forma en que e1 se propaga f?n los "centrosl! ;' en 1a "perifETia." 9 progr'eso y~ como parte de este la estructura de la peri feria adquiere dos proceso~ rasgos fundamentales. el desarrollo exportador se de Es, por una parte, especializada, ya que presenta casi productos exclusivamente en primarios mientras que la sector el demanda de bienes y servicios se satisface en gran medida con importaciones. Por sentido estructura de la peri feria es provenientes de los centres y donde trabajo es comparable, en heterog~nea de que coexisten sectores donde se utlizan las avanzadas del la etra, la t~cnicas productividad mientras que en otros se aplican obsoletas y anticuadas con niveles de productividad t~cnicas inferiores a los de actividades 10 m~s el muy an~logas realizadas en importante de la concepcibn centro- las economias centrales. No obstante, peri feria es la idea estructura productiva de que perif~rica, estas caracteristicas de lejos de desaparecer a medida que el desarrollo del capitalismo avanza en los centros, a perpetuarse y reforzarse. este proceso de acentuacibn de las diferencias entre ambos polos la industria que en el sector primario. de intercambio constantes, de la productividad periferia. y m~s pronunciado Suponiendo t~rminos esto Ileva a un aumento en la del ingreso entre los brecha centros y la Dicha polarizacibn se agudiza porque -debido a1 grade de organizacibn de la clase de las empresas- los paises centrales se pueden quedar frutos del progreso e1 tienden Entre los mecanismos que determinan destaca el hecho de que el cambio tecnolbgico es en la excedente t~cnico, estructu~al trabajadc~a mient~as y del poder con que en la peri feria, de mane de cbra, 10 oligopblico los dado los incrementos en la pr-c)c\ucti vi dad son transmitidos a los precios. Es decir, hay t~r-minos inherentes par-a un deterior-a secular- de los de intercambio en continua desventaja para la peri feria. Dada inter-pretacibn~ esta fundamental mente, especializaci6n e:-:pl ota!~ el desarr-ollo de la periferia de de no continuar- con determinado~ histbricamente el pat.r·bn de que se basi:I.ba en las ventajas comparat.ivas est.ticas, lugar- el desarrollo industrial; !:,l.\s.t. i tuc i 6n e impulsar- -en su esto podia Macer-se mediante la de importaciones dando la protecci6n necesar-ia a r-amas incipientes. La teoria del deterior-o de los a un largo debate te6r-ico y varias 19E1O, modificaciones hay +.:er·mi nos tr-es de intel'·c2\mbl.o: l!indu~:;i:xiali:z.aciOn") de ch cha t.eor-i a, su . de intercambio empirico posterior-es. ver-siones t~r-minos y~ (De acuerdo con de la teoria del la ademas, conti:l.ble~ la . sufr-iO Rodriguez, det.eriore ,. C1CJ.lca diO de los y la Independientemente de la validez empirica 10 r-elevante del pensamiento estructuralista en fase inicial fue que destacb las limitaciones asociadas a Ltn patr6n de desarrollo basado en el aprovechamiento de las ventajBS comparativas est~ticas. De acuerdo a las ideas de ese tiempo, especializaciOn productiva resultante de dicho patr-On la periferia a permanecer subdesarrollada. idea el camino caracteristicas aprovechar Como se que perm:!. t i n~ a condenaria Prime) entonces de que desarrollo implicaba industrializaciOn, ya que romper- negativas de la estructura productiva cabalmente ha dicho las ventajas (Fishlow, 11 derivadas 1985) , el la can la ~ste 1 i~.S perif~r-ica del estn..lctur- a1 i sma encontrb un terreno latinoamericanas la cuarenta~ de en una ideas donde~ en las y comercio y con politicas de r~pida economias en los ahos treinta de aplicar controles cambiarias resultado para sus la posguerra combinaciOn restricciones habia f~rtil al demanda recuperaci6n expansivas, la de despu~s Gran Depresi6n encabezada por el sector industrial. La politica econbmica recomendada por el estructuralismo era congruente~ amplio: implicaba trabajadora frente Se que importaciones crecimiento la Sin democr~tico basado en los embargo, en poblacibn industrial empresariado la via la sustitucibn perif~ricas y a lograr exportaciOn de I . Olenes desequilibrios crecientes en seNalaron la industrializaciOn no 58 que proseguir un proceso de industrializaciOn via la sustituciOn ya que la las una cierta paradoja en 10 que incialmente el pensamiento estructuralista como era el el cumplian, planteaba ~ste un en la forma prevista. al parecer, importaciones de igualitario que el m~s a finales de los cincuentas cifradas necesariamente~ Hay~ industrializacibn crecimiento la de del complejo agro-exportador. llevaria a las economias externo esperanzas 1 a~ sentido en un crecimiento el olig~rquicos independiente, primarios. sector impulsar a los sectores de modernizaciem urbana y dar mayor peso suponia modele la con adem~s~ y los resultados de este ~nico justificativ~ proceso. en la produccibn y de Supuestamente camino para lograr un desarrollo especializ~cibn para independiente exportacibn de productos primarios llevaria a un inevitable proceso de deterioro en los t~rminos de intercambio y, 12 por tanto~ la periferia S8 tendrfa que resignar a crecer a taase mAs bajas (causadas por la transferencia de excedente hacia los crecimiento con transformaciOn los bien sostener 0 ~ltimo ahorro externo (que era en t~rmino de dicho excedente que regresaba a como propiedad de otro). 121 centros)~ Sin embargo~ 121 SLl una peri feria 121 instrumentacibn de estrategia de sustituciOn de importaciones (que tuvo lugar en ahos cincuenta) en una empezaron: llevb C:l_ que los palses quedaran, 'frent.e 211 situacibn cuando 121 cambiaria que una par-te ~ vulnerable m~s 121 que sobrevaluacibn 121 proceso de sustitucibn desestimulb las exportaciones acompahb 121 otr-a!l POl'- forma que adoptb dicho de dE'pendenc:i. a proceso aumentb (de complementarias intermedios y de capital) que cada vez se hacian 121 bienes esenciales. m~s (VE'c.-Ise :I. a d i scusi em pi oner-C:l_ del "fracas-o" del proceso sust i tut i vo presentado per Hirschman, per Fajnzylber, Esta como an~lisis dicha crecient.e dib lenguaje economista moderno me>: i cano hipOtesis 121 supone se Juan que en Noyola De e1 titulado (Noyola, estructuralista dicho conoce externo. 1946) • sobre desequi1ibr-io a1 pr-oceso de industrializacibn tardia y esto el es se da la industrializacibn via sustitucibn de importaciones en primeras etapas supene, ingreso d~ficit fLtndamental y fomento econOmico" e::{t_c-:~rf1o intrinseco a Ie que pi~ nociOn aparece ya desde los ahos cuarenta del "Dese:'CJuilibl~io mas recient.e heche 1983). vulnerabilidad trabajo S{2 Y e1 121 interpretaciOn estructuralista del hecho, sus 196fl, per un lado, una alta elasticidad de las importacienes (mayor- que 1a unidad) debido a que i mport.ar-- bienes i ntennecli os de que capi ted relativamente elasticidad caros pr-ec i y sofisticados y, por' • .f..' de las Imporl..aclones, C) otro, debl.do a que 1a mayor parte de las importaciones son complementarias. otra Po;~ necesario interna las exportaciones no pueden crecer al ritmo part€~, porque crece la demanda de bienes exportables (son materias primas usadas en industria nacional) y n i \..'el la demanda de bienes adem~s tiende implicaciones a naturales 5.1 nt~tj. cos·. ir a de la ley de Engel, matE·)r· i as. la industrializacibn 121 can Adem~s, peri feria no se bIro i a las como por el hecho de que las mater'i al es las industrias manufactureras incipientes de podian exportar por no poder competir 1976; Bazdresch, tardia siempre e;.:terno porque justamente 0 t.anto sus.ti tLlyen industrializaciOn desequi 1 i baja, primarios par mercados internacionales. (Villarreal, deci fr-, la la en 1983) los Es implicaria debido al I! tardio de su industrializaciOn, la producciOn interne del pais no podia compet.ir bienes demanda 571,) en los mercados -internos manufacturados en la misma medida en interna de este tipc de bienes. externos- de que aumentaba "(Bazdresch, los la 1983, p. si bien para algunos autores de el "fr acaso" de 1 a sust i tuci on de J! Lo anterior significa que, 13. y tr-3.di c:ion importaciones un estruc:i:ural i ~;ta en a la capacidad de cuanto proceso crecimiento meMos dependiente del acceso resultO una desagradable sorpresa, comienzo este que Ie via iDgYii~blgm§Dt§ 14 divisas para otros era claro desde un industrielizacibn importaciones conduciria a para Ie s\..\stitucion de a un mayor desequilihrio e:.:t.erno. Surge entonces la siguiente pregunta: si estaba claro que la industrializaciOn via la sustituciOn de impertaciones implicaria un deterioro en la balanza comer-cial durante un periodo largo cual significa que alguien tenia que estar dispuesto a desequilibrio)~ dicho es·t.a estruct.uralista ha podrian sufrido, pensar y sufre, ciert.as modificaciones con pensamient.o ., 1 "" de vigentes ahora, industrializ~ciOn experiencia histOrica indicaba que la industrializaciOn habia side la ferma de el de un fetichismCl contin~an aceptaba la ecuaciOn entre desarrollo e la que En 10 que se refiere a las ideas de entonces, indust.rializaciOn. .que financiar cu.l era la ventaja de industrializarse por AlgunCls vii:"l? Cl0 m~s organizacibn a\larlZ aClos- II bienes demanda que propiciaron el desarrollo Par· otra. parte, con continuar eficaz de introducir los cambios tecnolOgicos y una primarios pai existia la firme convicciOn de economia especializada en la tenderia tambi~n los en a producir que la elastieidad ingreso y SE'S que de produccibn desequ i. 1. i br i (a medida precio de diehos bienes a nivel mundial tendia haeia la 0 la de baja) con el agravante de que esta tendencia no se revertiria nunea. En contraste, la industrializaeiOn una vez que via se completara, ~sta llevaria a que el desequilibrio externo de origen estruetural manera la EsteS. de pensar la industrializaeiOn era la base del rechazo posiciOn ortodoxa de entonces que recomendaba que los latinoamericancs de bienes i mport"'l.I'· de sustitutiOn harian mejor especializAndose en 1a primarios y utilizar las manufacturas neeesarias. I t::· ~.! divisas paises produeciOn generadas En los aHos a para cincuenta, f-- habria que hacer la de aclaracibn~ clara que la sustitucibn de importaciones podia hacerse con miras a diversificar y promover pal no existia una conciencia asiat.icl'JS, ~;es exportaciones~ porque las tal como ocurrib en varios e>:periencias historicas conocidas no indicaban esto. Para de est.os autores la devaluacibn cambiaria como ajuste de Ia balanza comercial no era la mecanismo politica adecuada. Dadas las magnitudes relativas de la elasticidad-ingreso y precio de las importaciones (y de las se requeria de una exportaciones)~ devaluaciOn muy pronunciada para restaurar el equilibrio. Como la devaluacibn encarece las importaciones no-competit.ivas, resultaria en presiones inflacionarias y en una contracci6n product.o. Para recurrir esta corriente de proceso la 0 de industrializaci6n . E?lastid.dad ingreso de las del era mas sensato pen~amiento, la politica de controles (permisos completar esto aranceles) CLlanc!o est.o importaciones y se bajaria sustancialmente y las economias est.arian en condiciones de crecer sin caer en las restricciones del sector externo. Antes de pasar a la siguiente esencial mencionar otro componente pivotal del pensamiento estructuralista que tUYO sus manifestaciones en los a~os cincuenta. Me refiero a la interpretaciOn de las causas del proceso inflacionario y de la cCHnbati",·lo. de En este periodo es cuando comienza conformarse la teoria estructuralista de la inflacion que 11evO a debates y controversias que continOan vividamente hasta nuestros dias. Los fueron desarrollado5 planteamientos tambi~n iniciales de dicha teoria por Noyola 16 (1956) y Sunkel de hecho (1960) . Segt:m Noyo 1 a ~ la componentes: r'esul taban las de presionaban inflaciOn era el resultado de presiones tipo el propagacibn" alg~n que de transmitia resto de la economia. las politicas facilitaban bien 0 menetaria y la ya que inflacionarias fiscal~ de era componentes b~sicos i nf 1 aci onal~i 0, los desd~m salaries. y al la cierto mecanismos de alg~n economia. que Esta sus praponentes cuel10s del se 1 a!:;, podian pn=si ones eliminar en de botella que se constituian proceso inflacionaria. Las los medid<i:l,S si bien podian disminuir el ritmo 10 harian a costa de un sacrificio en el nivel un empeoramiento en la es~ autores pOl'" de Estos estructural y que sOlo recomendadas por la ortodexia, Esta visiOn precios existencia se consideraba que el origen de los de los y la la inflaciOn condujo a erradicando actividad de "mec:anismos propagacibn del incremento del precio de precios la posibilidad de combatirla mediante recortes en r'echaz.:.~ran demanda los el aumento inicial de factor productivo al resto de interpretaciOn los y que Entre estos filtimos seNalaba el acomodo de indizi:\cicm dE~ proc:&'~so etc. ) de sectoriales precio clave (por ejemplo, cambio, tipos "b~~sicas"~ la existencia de desequilibrios sobre agr i, col as, inflacionarias dos en cierta forma~ distribuciOn del de ingreso. responsable de la complacencia estructuralistas frente a la inflacibn y las politicas de coyuntura. S J. ~ inflaciOn a su era consecuencia de desequilibrios estructurales habia que aprender a vivir con ella y combatirla como parte de la estrategia de largo plaza de erradicaciOn de cuellos de batella. 17 I I 1. El pesimismo estructural: El relative fracaso los de a~os las sesenta industrializaciOn la via sustituciOn de impertacienes se hizo patente en tres frentes: por un lado se agudiz6 el problema del desequilibrio externo por las razones antes aducidas. En segundo desequilibrios sectoriales: perdiendo bot.ell a dinamismo la Em :i. 10 pol"" ejemplo, cual el sector agricola fue implicO que el uso de hubiera (con producciOn de alimentos nf I ae::l ona!'" i as) ; se ocasionaron serios t~rmino, cuellos las consecuentes intensivas t~cnicas de en capital en la industria condujo al surgimiento de la marginalidad urbana al no poder absorberse con la rapidez necesaria la Olano de obi'",'" PI'" llegaba a las ciudades en qUfi2 i or i z aF" eficiencia metas fisicas l1ev6 a por encima la instalacibn de ere siempre con exceso de capacidad. proceso de sustitucibn de importaciones los recursos reales se recurriO cada vez exenciones m~s tributarias). vida; consideraciones plantas For i'.ll t i que avanzaba, las constituy6 obras de por parte Al mismo tiempo infraestructura ~ltima 0 presiones en las del el gas;to finanzas porque el PLlb 1 i co gobierno sea se p~blicas Todo esto desencadenb un con las de demanda que contribuyeron al proceso 18 y instancia) y la posibilidad de incrementar ingresos se restringia. desequilibrio el ante el desestfmu10, se replegO) al Estado (solicitando reembolsos en el empleador de de di smi nuyeF"On complementario al proceso de industrializaciOn aumentaba (ya por e1 operarian a medida que 010 ~ transferidos inicialmente sector agropecuario (mismo que, y de mejor b~squeda consecuentes inflacionario (Fishlow~ La de 1985~ p. 144). decepciOn con los resultados del proceso de importaciones impulsO a nuevas dentro del estructuralismo. corrientes Se esperaba que " .•• libre latinoamericanos desviacion los del paises de el comercio podria comercio para las importaciones las divisas complementarias pensamiento Una de elIas cifrb sus esperanzas en la integraciOn regional. entre sustitucibn disponibles promover competitivas las para mis la y i mport.a.c:i ones procedentes de los paises industriales [yJ las limitaciones en materia de divisas y beneficiarse de una mayor especializacibn. surgieron periodo comercio del exterior metas como En este de la mejor clpcicm proponentes para para aliviar la escasez de divisas visiOn fiscales~ para de 145). los que y paliar se enmarco dentro el Progreso pero que muy pronto encontrO la paises otra alternativa fue recurrir al capital oficial desequilibrios Alianza 1985, p. varios los sur-sur La endeudados. (Fishlow, esta linea continOa hoy vigente en los subregi anal; del • • • II Alianza estructuralistas eran (Fishlow~ op. incompatibles cit.~ p. con los de que la las objetivos los 146). La tercer vertiente y tal vez la que tuvo mayor preeminencia en circulos continub y en sectores acad~micos cifrando su politicos contestatarios estrategia de desarrollo en el En este grupo han habido, no obstante, posiciones sabre estrC:l.tegia. La posibilidades el dest~rroll 0 la posiciOn forma m~s especifica . mpu ,•. sar 1 dicha radical consideraba que no existian de desarrollo dentro de las del de muy capitalismo a nive] 10 ... I reglas :i. nt.E~rnac i capitalistas; ona 1 producia subdesarrollo romper los (Frcmk~ en las economias limites perif~ricas al crecimiento era y la ~nica cambiando manera de siste~a de 1969). Otro conjunta de autores considerb que las posibilidades de crecimiento si estaban dadas en el esquema capitalista siempre cuando mediara un proceso redistributivo (Pinto, 1974) ; y, P CJr tll t i mo, hay 1970; VLI!5kovic, otro grupa que consideraba que Un rasgo (Serra y Tavares, comOn a estas tres visiones es el lugar ocupa la relacibn entre la distribucibn del el c:r'E~ci esp(~ci al ingreso, el consumo y A continuacibn presentaremos una mi ento. el per"o crecimiento dentro de las reglas capitalistas era factible, que implicaba desigualdad y marginacibn y sintesis de algunas de las ideas centrales sobre esta relaciOn. Segt.ln c\l gunos escribieron principia durante de I autor'es ClS mediados de la de los setenta, estructuralistas d~cada de los que sesenta y la evoluciOn y caracteristicas de acumul c~c i em de cap:i. ta.l sustituciOn de importaciones durante tendencias al estancamiento. la propiciaba Esto fue "difici1" etapa el I a. de 1a surgimiento de planteado~ sobre todo, por Furtado (1966), quien consideraba que los paises latinoamericanos eran victimas interaccibn el modele de una espiral "vicj,osa" desencadenada entre e1 crecimientoy la distribucibn del de crecimiento generaba una alta a su ve:2:, se traducia en una estructura con mayor densidad de capital 20 (una del de la sobre toda, y propiciaba la orientacibn de la estructura productiva sectores 1 a. :i. ngreso: concentracibn demanda dirigida hacia bienes de consumo duradero, que por relacibn hacia capital- y mayores requerimientos de importaciones dificultando de esta manera la posibilidad de sostener una cierta tasa de crecimiento (Furtado, El 1969). pesimismo con respecto a las posibilidades de creciendo manifestado por Furtado (1966) no era otros autores estructuralistas (por ejemplo, P:i nto, 1970 Y 1974-; I"'E'conoc:i an importaciones per Bunkel y Paz, 1974), aun cuando ~stos 1970; tambi~n sectores m~s altos. con coeficientes Estos autores de tambi~n cada capital y de admitian que esto implicaba un agravamiento del desequilibrio externo y ~ltimo -, ] _ t:;\ campartido que la estruc:tura productiva se habla orientado hacia m~s Y Vuskovic, continuar Vuskovic, des;i gual dad" superabl e!5 or:i entac i los se la de Clrl productoras ramas obt~culos por E'jemplo, al crecimiento que estructura resultaban productiva de bienes de consumo duradero bien si hacia las tradicionales, mismo al tiempo participaciOn de las empresas transnac:ionales era mayor, que una expansiOn relativa del sector de consumo estaria de la ramas estas ~ caracterizaban por tener coeficientes de mana de i n-f er- i ores- forma eran las "modernas" 0 de obra que la de tal duradero asociada a una creaciOn de empleo relativamente menor y una mayor penetraciOn de capital extranjero. Estos consideraban, restricciones crecimiento que provenian, surgi6 sustituc:iOn cada impedian porque en mantener una fundamental mente, durante la que sintesis, etapa cierta de la las tasa de oferta. EI "difir.:il" de la de importaciones la estructura productiva 5e orientO vez m&s hacia sectores (los de bienes de consumo que usaban t~cnicas 21 m~s intensivas en duradero, capital 'yO tenian mayores requerimientos de importaciones. del patron de crecimiento, marginacibn tienen caracter agudizO los problemas de desigualdad, y dependencia del exterior, porque estos sect ores menores requerimientos de mane de obra y coeficientes importaciones mAs altos al mismo tiempo que la participaciOn las empresas multinacionales es mayor. una. Este mayor igualdad crecimiento de Bajo esta interpretaciOn distributiva iria acompahada de tasas de del producto y del empleo mAs altas y un mayor grado de control nacional sobre el aparato Pas2.ndo ·al productiv~. tercer grupo de autores dentro de la vertiente que consideraba que la via del crecimiento se tenia que basar la expansiOn del mercado interno, encontramos que los de anteriores ( 1973) y en un sentido ~stos discrepan For E-~jempl 0, fundamental. Serra y Tavares(1974), que consideraban acamulaciOn de capital en el proceso de industrializaciOn se est i mul ada., justamente, por en la expansiOn del sector la viO " moderno" dada la magnitud de sus eslabonamientos dinamicos y las economias externas que c:ontinuar producia. si se sector "moderno" Para ellos la acumulaciOn sOlo podia en el ~ste el resolvian los problemas de realizac:iOn 0 de bien~?s de consumo duradero por ::,er sector de punta en un sentido schumpeteriano. Es decir, la disminucibn en la tasa de crecimiento durante "dificil" de la sustitucibn de resultado de ocasionadas importaciones la crisis de realizac:ibn en el sector por fue "de el punta" un subconsumo de los bienes producidos en este sector; dicho subconsumo ocurrib debido a las caracteristicas del perfil di stl~i but.i vo~ el CUed implicaba una "satur-aci6n" de 12 demanda de estos bienes y requeria para de una mayor superarse~ concetracibn en los grupos medios (Serra y Tavares, Para 1974) • estes autores, entonces, el sector de bienes de consumo duraderos era el sector Iider de Ia economia y, por tanto. la concentraci6n del ingreso era necesaria para garantizarles un mercado de tamaNo adeC:Ui.:;t.do; que para los "redistribucionistas" e1 sector- mi€=ntl~as justafnente, de bienes de consumo duradero era, importaciones ambas ser el que tenia los mayores por e;·:pnc~dirse no del sector- "mc)del~no" continuar con e1 as crecimianto; dec:i!~, ~l obs-,t.ant.e, 0 car~cter de debia requerimientos y las relaciones capita1/trabajo concepciones, suponla e1 que no de aitas. m~s En Ia crecimiento basado en biene~; de con!:~umo dL\r"adf.:~r"o subdesarrollado del patrbn de con Ia marginacibn de vast os sectores de ia pobiaciOn y Ia dependencia del exterior. Tal vez sea interesante notar que los estudios empiricos que he:1.n analizado crecimiento la relaciOn entre distribuciOn i ngr-eso del demuestran que si bien el efecto se presenta direccibn esperada, Ia magnitud es pequeNa (Cline, 1981; Por otra Lustig, :l.981; Bonelli las experiencias de part.e~ en y la Wells, 1972; y Vieira da Cunha, socializaciOn en Chile y Nicaragua, asi como los intentos populistas de mejorar la distribucibn ingreso Br asi I del y FIe>: i co ~ practic:a~ un desequilibrios hacia los asalariados por nombrar algunos proceso casos~ redistributive puede en indican Argentina, en la que~ generar fuertes sectoriales y tener graves consecuencias scbre Ia balanza de pages. Esto puede ocurrir porque la respu8sta de Ia ciertes bienes (les alimentcs, demanda para per ejempIe) puede compertarse de manera muy diferente a la que se esperaria a elasticidades observadas. ya sean ~stos reformistas AdemAs~ 0 partir entraNan eonflictos que propician la descapitalizaeiOn financiera y fisica y el comportamiento combinaeiOn que de de ambos, se desatan a nivel crecimiento suspenderse bases m~s oferta que y en sentido internacional~ agudizan conI levan la un fr~giles y en agravamiento inestabilidad. m~s La pollticas lejos de resultar la lueha por una sociedad de euajo pero sl afectan negativo. las presiones econOmicas y autosostenido, desequilibrios signifiea la de 5i igualitaria los desatar exactamente durante tales procesos, sobre planteamientos el resultado puede opuesto al buscado (como dolorosamente 10 el caso chileno). 24 no deba redistributivos no ineorporan las respuestas y reacciones que pueden un los Esto implies que no puede hacerse supuestos ingenuos. las redistributivos~ los procesos revolucionarios~ de se ser atestigua IV. El surgimiento del neo-estructuralismo: los ahos setenta y ochenta Desde el periodo en que se elaboraron los planteamientos torno a la relaciOn entre crecimiento y distribuciOn del el pensamiento vez m~s esto II ingreso~ estructuralista parece haberse concentrado reaccitm natural a los paquetes de cada G!uiz';. sea en los problemas y politicas del corto plazo. una en estabilizacibn or-todo:.:05 H aplicaclos E'n los palses del Conc) Sur durant.e los ahDs setenta bajo la ~jida respuest.::\ estructur-'::<.l tc~.l como las dificultades que ejemplificaba £01 caso puede ser Tambi~n entrahaba los al estil0 recom£0ndado por 10 alternativo a de regimenes militares. cambio un redistribucionistas~ Un chi 1 enCl. pensamiento no podia quedarse cruzado de brazos ante procesos de inflacibn galopante con el argumento de que su solucibn solo factible mediante cambios de fondo y cuyos resultados harian patentes en el largo plazo. una vez distinguen conciencia £01 de las caracteristicas neo-estructuralismo a1 sblo de SLl pr~ctica. importantes des£0ncadenantes plazo sin conocer cuales son las cambios posibles en la transici6n de un cambio estructural y tener respuestas para lidiar con los problemas asociados que es precursor de que no se pueden hacer recomendaciones de largo 5£0 Semejante actitud solo podia conducir a la atonia intelectual y a la irrelevancia Tal era ~ sin dicha transicibn. De 10 que hecho~ par-adbjicamente, esta critica se puede hacer hoy a podriamos llamar la neo-ortodoxia. Esta propone a los paises de America l.atina sentido exactamente estn.tc:tUl~al i sta; si (;)ni f i ea la piartir' inverso al t i Ene est.r·uctul'"al:l st.a, pensamiento la nueva ortodoxia el cambia estructural el error Ie daba Hasta don de del he antiguo serian las c:aracteristicas de la cu~les peor aem, de transiciOn tampoco se ha preocupado t~rminos considerando la evoluciOn de la ec:onomia mundial y 1a orientaciOn habel'· una pensante se consciente de que tambi~n po1itica de largo p1azo exitosa incert.idumbre de de del cambio tecno10gico. E1 neo-estructuralismo es pla~.!ado podide pensamiento per estimar si dicha estrategia es en efecto la mejor en din~micos a est.a corrient.e ortodoxa no se ha preoc:upade por cambio estruc:tural y, puedE? el el que de los precies internacionales. eval \..\ar que liberaeibn de los mercados y la especializacibn r"epi t.i endo dicho "cambio estructural" Lin y donde e1 mayor destina a encontrar formas de en gasto evadir tampoco un de el mundo energia impuesto inflacioni:;rio. Recordemos que en Ia teoria estructura1ista de 1a inflaciOn que mencionamos antes se distinguian dos tipos uno eran las presiones inflacionarias b~sicas precios relativos provenientes sectoriales el y otro eran los mecanismos de componentes: que surgian de los de desequilibrios de propagacibn 0 reproducciOn, mediante los cua1es las presiones inflacionarias se transmiten a toda la economia resu1tando en un aumento general El Emf asi S"> de los en e1 aportes estructura1istas se orientO a1 primer componente 10 que derivO en una actitud inevitable complaciente frente a Ia inf1ac:ion del desarrollo industrial tardio. 26 como un l.os ana1isis ma.l neo- estructuralistas~ mecanismo'S de en cambio, se han centrada -sabre tado- en los propagacibn y en diseNar paquetes de politica econbmica que pudiesen generar estabilidad minimizando los costas sociales y sobre el aparato el productiv~; dichos an~lisis han sido sustenta de las llamados choques heterodox as para combatir la inflaci6n en donde el centra de las medidas elirn:inar IO!5 mecli ante la escritas de Frenkel y Fanelli Lara-Resende prc)Cf.·~!5C)S "inerciales" y las congelaciOn de precias pugnas dirige (Veanse Heymann (1986) Ari d.3. ~ Bacha (1987), Lopes (1986), Modiano (1986)~ hacia distribut.ivas salarios. y (1987), se los Y (1987)~ Ros (1987), Alberro e Ibarra (1987), Ocampo (1987), par ejemplo). De podria hechD, decir en cDntraste claro con que el en el ~nfasis relativamenfe poco en el de largo consecuencia estructuralismo, neo-estructuralismo hay mucho y el peca -tal an~lisis plazo. se vez- del de corto plazo Puede que est.o sea del hecho de que los problemas de corto plazo son tan apremiantes que la energia intelectual se ha ido nat.uralmente hac:ia que I as estrategias adecuadas para el largD plazo sean menos claras. Las ~st.os; cDnsecuencias tambi~n puede ser producto del hecho de negativas de las recomendaciones en su versiOn podriamas llamarla del aparato rnB.'/or muchas productivo privada y esc:epticismo indirecto m~s estructuralistas ingenua, sabre la eficiencia p~blico, ha resultado en frente al usa del control estatal directo para arientar la asignaciOn de un 0 En paises han resurgido regimenes democr&ticos y ~l deseo de mant.E-?nerlos lleva a una mayor cautela en los politica ecanbmica. planteamientos de Las ahos de dictadura y represi6n atestiguan la fragilidad frente a politica de muchas sociedades y medidss impopulares penssmiento 0 su sensibilidad altamente conflictivas. En neo-estructuralista hay una clara percepciOn de el que las saluciones tienen que ser consensuales. 1'.:11 t. i Por- la mO:i opiniOn de que en estos momentos no hay estrategia de largo plaza viable mientras no se disminuya el peso servieio irrelevancia de Is deuda externa, a cualquier parece imprimir intento de pensar en el mientras esta disminuciOn no ocurra. de dlcha restri~cibn fOrmulas de cierta lC:'wgo Sin embargo, la urgencia se~ala una plazo la e:-:istenc:ia encontrar nUE~vas que den viabilidad a patrones de crecimiento con encont.rar equidad;; anti 9uc.')s pr·opb~:;:i. to!:; fbrmulas que m.:mi festados permitan el pOl" mayor que los pensamiento estructuralista desde sus origenes se conviertan en realidad. Al bE~rro, Y J. e~~tabilizac:ion. D. Ibar-ra (1.98"7) "Progl"-amas heterodc»:os de Pn-?sentaciOn", studios Economicos~ ~1 ~Ql.§giQ g§ ~~~i~9£ Qsi~~c§~ ~~~§C9 ~~iC§gCgiD§Ci9~ g. eci~~~ mQDgt~CY E~ y e~ C§i9Cm io b~c~=B§§gDg§ ~c~~il~ gD indexation: Argentina, Brazil Qf 3. J!~§~l ~lo§cii§l. ~illi§~§QO~ and Israel~ iDfl.~iigQ J~ J§g~l §DQ. Inflation and ~§§§~~b~§§ii§ !o§iii~i§ I§~bD9!Q9Y E[§§§~ ~~sb~~ 1!2§Zl ~~ :b~ iDgCSi~ ~ gl SQQfl.iSig~ §y§ g§§~iiQ§:~ §tY~iQ§ ~£QQ~misQ§, Octubre, NOmero Extraordinario, p. 167. Baz ckesch, C. (1984) sl. !2.€D§.§}!!.t€o.tQ Cultura EconOmica, M~xico. Bf.:>r-r"'y', R. EI !if~ .J.\:~.~Q §l. El.~Q ~Cy~~gQ ~ Colegio t.!:.. de tlQx;:gl.e, M~xico~ Fondo de IfRedi stri buti on, demand strLlctLlre and factor the case of In d i a If ~ H9r:lg .ijf!Y-f!lQ!2mf!!Ji, \/01. I:X: , p. (1<=;)81) requirements: "7 , . BonF.d 1 i , R. pc:\d!~DeS de y P. Vieira de Cunha <1.983) "DistribucCl.O da renda e de economia um modele:. dinamico crescimento: • j .• I CEF'AL ~§i~~ig §£gQ~misQ CEF'AL (1950) Uni da=:,. ~@ Bmtci£§ b§iiQ§~ !~1~, Naciones w. Cline~ Janvr-y~ ?~. (1985) liLa desar'ticulc:\cion social en 1a his,tor-'ia de r~mer j, c: a L.at i n c:\!1 , IQ~:@2t.ig§Li~m SS9DQml,£§!! abr i 1- j un i 0, No. 172, Vol. Xl.I\), f"!e)·~:i.co, p. 107. . DE.' F anEe·II i R. y !' Fr-'enkel (19B7) "El plan 2\ustr-'cd: Fajnzylber, F. (1983) b§ iO~Y§iCi§li~§£i~Q tC~QS§ b§iin§, Nueva Imagen, M~xic:o. un aND y d§ em~ci£§ "EI estaclo de la ciencia econamica en AmE?rica Fi~=>hlm·J, I::') l.atina", en EC99C§§Q @sQD~misQ ~ §QSi§l @D Bm~ci£§ b§iiQ§~ D@y~§ sci§i§ ~ §jY§i@, Informe de 1985, Banco Interamericano @~t§co§~ (:\.<7)85) d (=! Des;ar-T 011 o. Fr"i?,nk, A. ( 1969) G. f~:€,?ader Furtado, b§tiQ§~ ~§eit§li§m §Q~ YQ~@C~§~@lQem§Qt , Nueva York. C. (1966) _§Y~~§§§CCQllQ ~ @§t§os§mi@ntQ gO Editorial Universitaria, Buenos Aires, Argentina. Furtado, C. de Janeiro, Heymann, (1969) Brasil. (1986) D. B@~i§i§ ~@ su.bstituting eCQ~§tQ e§c§ Q ~c§§il, Editorial In f 1 a cion y po lJ, tic as de No. 28, Santiago de Chile. II G~EBb, l§ H:i. rschman, Ym An (1968) "The industrialization political in Latin em~cis§ Isaga, Rio es tab iIi z ac i on II , economy of import Ameri ca", Q~.§r.t§r.l:x: Lopes, F. "Infla.cCic) inercial, hipe!~inflacac e desinflacao: notas e conjectura, B§~i§i§ ~§ B~E~~, Rio de Janeiro, ANPEC No.9. Ri§t~i~~si~D Lustig, N" ( 1981 ) t}§,;ii.~':;'9~ ~)[), §DSlli,§i.§ !"ie;<ico!! !vlE', >: i c: 0 t'iodiano, E:. pr-~c-U, ca,s,!! , Septiembre, 1'-.10 'y' 0 1 e\ , \J • t·c:onomi co", Ivie::.: i c: D. ~@ l§§ ~§l iD9~§29:X: sr.@£imi§otg @D i~§§§ @§i[~£t~[~li§t§§~ El Colegio de 'r' limitaciones L I V~ !"Ie >: i c 0 ~ " !lEI !;:l N~mero Plan Cr-'uzado: t.~i!I!§§t[§ Especial, (:l949) Tesis, ba:-,es tearicas Vol. 223. @£QQ~ffi~_SQ!, p. "De!5E'qui 1 i br i 0 Universidad fundamental Nac:ional Autonoma y de fClment.o 1"1~»: i co, No'}/ola, J. (1956) "El desar-r-ollo econc)rnico y la inflacibn IVleld. co y otr-os pal. !::,,~?~; 1 at i noarner i canas II , l~ei mpres;o en Sol i s~ (compilador) b§ §~gngm!~ m§~t~§n§~ ygl~ ~~~ Lecturas de Trimestre EconOmico, No.4, Fondo de Cultura EconOmica, 1973. en L. El Clca.rnpo, an {:~. (1987) "UnCl. evaluacion compa!'-a.tiva. dt~ cua.tro planes. antinflacionarios recientes"~ ~l i~tmg§tc§ §~gnQmis9, Vol. LIV, M~xico, Septiembre~ NGmero Especial, p. 7. Pinto, {L (lS)70) es;"t:r'uctural", El FintD, L.c,.t.:i.nc•. ", A. (1974) , el. <;d.glo XXI, l'"lf?l-; t~Jue:;:: implic:aciones, de li:\ heter··o(;.!eneidad enero-mayo, No. 145. mf::§:ic§ §s9nQmtS9., E?'n t::erTO":i, J. sc!ii~9.§:, Lecturas de El Cultura EconOmica, M~xico. Roell''' i e "N,:\turalt~za :t.L.~. . ~§§~[[9.119. l~tiDQ§m§[is§n9.! Trimestre EconOmico No.6, §D§§Y9§: Fondo de (lS)ElO) i co. Ros, J" (19E17) l/Crec:imiE~nto econOmic:o, comer'cio inter'nacional y elpatron de E2specializacion", ~2t!::.tfil.J2§: ~SQ!J.Qmt~g§, EI Colegio de t"lel<ic:o, ener-o--junio, Vol. 2, NOn 1, p. 11:::::, liOn models of iner·ticll. inflation", vJIDER, julio, mimeD. Sc:i tovsk'y', JQYCn§! gf T. ( :1. (:?::i4) EQliii~~l "TI'm ~SgngmY, concepts of e:-: ter-nal No. 62, pp. 143-151. econorni E~S l/ , BerT2', J. '/ ;'1. Coo Tave,r'es (lS7.<:1-) "t'las:· Cl.lla del estancamiento. Una discusi6n sobre el estilo del desarrollo reciente en Brasil", en Be~~a, J. Q§§~C~gllg l§ttng~m§C~~~QQL gQ§~~g§ ~C!t~~Q§, Lecturas de E1 Trimestre Econbmico No.6, Fondo de Cultu~a EconOrnica, 1"-1 Eo!)·; i c Cl " Sur, k e 1 !i (1960) [) • "lnfL:\tion in Chile: an uno~thodox appr"oac:h E:~g§:C§, No. 10, p. 107. II ~ IDt~r~D~ti,9n.s~! s~Qc)9mi_f: Bunkel, 0" y P. Paz (1970) g§l g§§:§cc91lg, t§:;n:.:',L~ ~L §y~gg§~CCQllQ 8igl0 XXI, l~tLng~mgci~~nQ ~ L§ M~xic:o. Ta\!C:\l'es., Iv!. C. ( 197:3) "Di ~,tr i buca,o de renda, acumul C\cao e pa,dr'oes de industrializac:ao", en B ~QDt[9Y§C§i§ §g~C§ ~i§tci~~i~§g ~§ C§D~? § ~~§§!J.yg!Yim§Dtg, Zahar Edito~es, Rio de Janeiro, Brasil. Tayle)!", L. NU2\/C:l. '{Dr k. T 2. 'y' 1 C) fr- !! E:r"j d Ii, ~'-J ( i 98:::::) L.... BCl,::;i c: "Econorni c: Clpennps,s;: Frob 1 ems to the CE'ntUt-y ': s Macroeconomic Policies Project, mayo, mimeD. ( 19fJ6) I f) E:: R , (l e»87: sl "El pli.'lrl a,ustr-al t~im§§tc§ §~Q!J.~mi~Q, 3D (y otres· choques hetef-odCl)<OS~) ~ septiembre, Vol. LIV, NGmerD Esp€?c i aI, \Ii 11 p. cU'TF2al , 155. F. iD~~~tci§li~0~i~D EconOmica, (1976) g§ ~l t1§?;li~!.=l g~~€gYL1L~~Lg il~2~=!~Z~1~ ~;ltgCQ9 Fonda de gQ 10 Cul t.Lwa, M~xico. \lw:;koviC::, P. US-'74,) "Dist.r-ibucion del ingr'eso v opcionE's; de desarrollo", en Serr-a, J. Qg§§CCgiig l§tiQg§m§ci~§Qg~ €Q§0~9§ ~c!ti~Q§, Lec::tura No.6, Fondo de Cult.ura Ec::onomica, M~xico. 1.\!(,:;:·11s, ~'Jr. (197'7) "The diffusion of elurables in Br'c\zil anel its implications for recent controversies concer-ning brazilian development.", ~§m~ciggg JgYCQ§i gf ~~gQgmi~~, No.1.