Documento confirmación mudanza

DOCUMENTO CONFIRMACIÓN MUDANZA
Nº de Presupuesto ________________
/ Number of Survey _________________
CLIENTE / CUSTOMER:
NOMBRE Y APELLIDOS / NAME & SURNAME:
DATOS DE FACTURACIÓN / INVOICE DETAILS:
FECHA DE EMBALAJE / PACKING - LOADING DATE:
NOMBRE DE LA PERSONA PRESENTE EN EL EMBALAJE-CARGA:
NAME OF THE PERSON WHO WILL BE THERE DURING PACKING LIST –LOADING:
ORIGEN (DIRECCIÓN COMPLETA, INCLUYENDO EL PISO):
ORIGIN (FULL ADDRESS, INCLUDING FLOOR NUMBER):
Nº DE TELÉFONO EN ORIGEN/ TELEPHONE NUMBER AT ORIGIN:
CORREO ELECTRÓNICO EN ORIGEN/ TELEPHONE NUMBER AT ORIGIN:
¿PUEDE APARCAR UN CAMIÓN GRANDE (12 METROS DE LARGO) EN LA PUERTA?
CAN A BIG TRUCK (12 METRES LONG) PARK AT THE DOOR?
¿SE PRECISA PERMISO DE APARCAMIENTO?/IS THERE PARKING PERMIT NEEDED?
SI
NO
/
YES
NO
¿EL EDIFICIO TIENE ASCENSOR DISPONIBLE PARA SU MUDANZA?
BUILDING HAS AN AVAILABLE LIFT FOR YOUR REMOVAL
SI
NO
/
YES
NO
¿EMBALAMOS NOSOTROS? / ARE WE REQUESTED TO PACK?
¿DESMONTAMOS EL MOBILIARIO NOSOTROS?
ARE WE REQUIRED TO DISMANTLE FURNITURES?
SI
NO
/
YES
NO
Nº de Presupuesto ________________
/ Number of Survey _________________
NOMBRE DE LA PERSONA QUE ESTARÁ EN LA ENTREGA:
NAME OF THE PERSON WHO WILL BE THERE AT DELIVERY:
DESTINO (DIRECCIÓN COMPLETA, INCLUYENDO EL PISO):
DESTINATION (FULL ADDRESS, INCLUDING FLOOR NUMBER)
Nº DE TELÉFONO EN DESTINO/ TELEPHONE NUMBER AT DESTINATION:
CORREO ELECTRÓNICO EN DESTINO/ E-MAIL AT DESTINATION
¿PUEDE APARCAR UN CAMIÓN GRANDE (12 METROS DE LARGO) EN LA PUERTA?
CAN A BIG TRUCK (12 METRES LONG) PARK AT THE DOOR?
¿SE PRECISA PERMISO DE APARCAMIENTO?/IS THERE PARKING PERMIT NEEDED?
SI
NO
/
YES
NO
¿EL EDIFICIO TIENE ASCENSOR DISPONIBLE PARA SU MUDANZA?
BUILDING HAS AN AVAILABLE LIFT FOR YOUR REMOVAL?
SI
NO
/
YES
NO
¿DESEMBALAMOS NOSOTROS? / ARE WE REQUESTED TO UNPACK?
¿MONTAMOS EL MOBILIARIO NOSOTROS?
ARE WE REQUIRED TO REASSEMBLY FURNITURE?
SI
Fecha/Date:
NO
/
YES
Firma/Sign:
NO