ritos litúrgicos en relación con la enfermedad: celebraciones de

__________________________________ Phase 55 (2015) 39-50
RITOS LITÚRGICOS EN RELACIÓN
CON LA ENFERMEDAD: CELEBRACIONES
DE SANACIÓN, BENDICIONES Y EXORCISMOS
Cristóbal M. ORELLANA GONZÁLEZ *
Resumen
La enfermedad es consecuencia del pecado y por tanto ha
sido vencida por Cristo con su victoria sobre la muerte, por
una parte, y, por otra parte, es un medio para unirse a Cristo
sufriente que ha utilizado ese camino para la redención.
Teniendo en cuenta esta doble dimensión, la liturgia ofrece
una serie de celebraciones para mostrar al enfermo la cercanía de Dios ante su situación y para pedir la gracia de la
curación. Estos ritos litúrgicos, a saber, celebraciones de
sanación, bendiciones y exorcismos, son presentados por el
autor del presente artículo.
Abstract
The disease is the consequence of sin, and therefore it has
been defeated by Christ's victory over death, on the one
hand, and, on the other hand, it is a mean to join suffering
Sacerdote jesuita, licenciado en teología litúrgica, es director de la revista «Actualidad litúrgica» y perito de la Comisión Episcopal para la Pastoral Litúrgica
de la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM).
*
Christ who has used this path to redemption. Keeping this
dual dimension in mind, liturgy offers a series of celebrations to show the patients how near is God to their situation,
and to ask for the grace if healing. These liturgical rites
(healing celebrations, blessings, exorcisms) are introduced
by the author of this article.