Document 231

231
Monasterio de nuestra
señora del Parral
de Segovia
Merçed de cV maravedis en la synoga y en la
piedra del osario de los judios
[Enero 27 de 1493]
[RGS I-1493-17]
nihil
Don Fernando e doña Ysabel etç. Por quanto por parte de vos el prior e frayles
e convento del monesterio de nuestra Señora Santa Maria del Parral de la çibdad de
Segouia nos fue fecha relaçion por su petiçion que ante nos en el nuestro Consejo fue
presentado diziendo que el dicho monesterio tenia dos pozos de sal en las almedillas
de Atiença e que nos tomamos los dichos pozos e dimos entro que dellos treynta mil
maravedis de juro en las alcavalas de la çibdad de Segouia, e que los çinco mil
maravedis dellos estauan sytuadas en las carneçerias de los judios que en la dicha
çibdad biuian, e que como los dichos judios avian salido por nuestro mandado de
nuestros reynos vosotros perdiades los dichos çinco mil maravedis de juro que asy
tenyades sytuados en las dichas carneçerias. E por vuestra parte nos fue suplicado e
pedido por merçed que sobre ello proueyesemos de remedio con justiçia mandando
vos sytuar los dichos çinco mil maravedis en las alcavalas de la dicha çibdad donde
vos fuesen çiertos, o vos hiziesemos alguna enmienda e equivalençia de los dichos
çinco mil maravedis, o que sobre ello proveyesemos como la nuestra merçed fuese. E
como quiera que acatadas las cavsas justas por que mandamos salir a los judios fuera
de nuestros reynos no eramos obligados a sanear los dichos çinco mil maravedis de
juro ni dar equivalençia dellos al dicho monesterio, pero por deuoçion que tenemos a
la dicha casa de nuestra Señora Santa Maria del Parral e por fazer bien e limosna a
vos los dichos prior e frayles e religiosos della, es nuestra merçed de vos hazer
merçed en los bienes comunes que los dichos judios dexaron en la dicha çibdad fasta
en cuantia de çient mil maravedis en esta manera que sea apresçiada la synoga mayor
que los dichos judios dexaron en la dicha çibdad por el corregidor della con dos
ersonas que dello sepan quales por el fueren eligidas e sy aquella valiere / los dichos
çient mil maravedis o dende arriba que sea dada a vos los dichos prior e frayles e
convento, e sy menos valiere que vos sea pagado lo restante de la piedra del onsario
de los judios de la dicha çibdad con qual suelo quede por exido comun de la dicha
çibdad. E por esta nuestra carta mandamos al corregidor de la dicha çibdad que luego
que con esta nuestra carta fuere requerido syn poner en ello escusa ni dilaçion alguna
tome consygo dos personas, sobre juramento que primeramente fagan, apresçien la
dicha synoga, e sy valiere los dichos çiento mil maravedis o dende arriba vos la den e
entreguen que la podades vender e enpeñar e trocar e canbiar e fazer della lo que
quisieredes e por bien touieredes. E sy menos valiere de la piedra del onsario o de los
otros bienes comunes que de los dichos judios quedaron vos den e entregan fasta en
conplimiento de los dichos çient mil maravedis de que vos fazemos merçed. E que en
ello ni parte dello vos non pongan ni consyentan poner enbargo ni contrario alguno. E
mandamos que esta nuestra carta sea asentada en los nuestros libros al pie de donde se
asento el dicho preuillejo de los dichos çinco mil maravedis de juro. E que el dicho
preuillejo sea traydo a rasgar para que se quite de nuestros libros los dichos çinco mil
maravedis. E los vnos ni los otros etç.
Dada en Barçelona a veynte e syete dias del mes de enero de noventa e tres
años. E queremos que sy algund debate o quistion oviere agora o de aqui adelante
sobre las cosas que vos fueren adjudicadas por merçed que el conosçimiento y
determinaçion asy en propiedad como en posesyon puesta a nos o a nuestras justiçias
e no a otro juez alguno. E sy en qualquier tienpo ante otro juez lo demandades que
podays e non gozeys desta nuestra merçed. Yo el rey. Yo la reyna. Yo Juan de la
Parra secretario del rey e de la reyna nuestros señores la fiz escreuir por su mandado.
Don Aluaro. Johanes, liçençiatus decanus espalensis. Johanes, dotor. Petros, dotor./
See also RGS10 No 1102 fol. 240, Barcelona 30 April 1493