Delta 2.0 el intercomunicador con un toque especial y cero

Delta 2.0
el intercomunicador
con un toque
especial y cero
interferencias
Comunicación sin interferencias
DELTA 2.0, diálogo perfecto
Ideal para cajeros, instalaciones
EL APARATO PRINCIPAL
de portería, mensajerías,
De manejo fácil
e intuitivo
ventanillas nocturnas, oficinas
de cambio, estaciones de trenes,
puestos de peaje, bancos,
oficinas, organismos...
lámpara anular
Delta 2.0 - la tecnología más moderna y un buen diseño
■
El intercomunicador Delta 2.0 ha sido desarrollado especialmente para instalaciones de ventanilla
acristalada, en las que se requiere una buena comprensión entre el exterior y el interior.
■
Delta2.0 es un intercomunicador completamente libre, es decir, que los empleados y los visitantes puede oír
y hablar al mismo tiempo. Sin conmutaciones ni demoras.
■
Transmisión de la voz clara, natural y sin interrupciones en ambas direcciones.
■
Los últimos procesadores de señal digitales proporcionan una comprensión perfecta incluso en condiciones
acústicas difíciles. Hay conectadas retroalimentaciones acústicas.
■
Se pueden ajustar los volúmenes de interior y exterior de forma individual de todos los componentes conectados. Delta 2.0 guarda los valores y los activa automáticamente. De este modo siempre disfrutará del volumen
óptimo y la mejor comprensión.
■
Diseño moderno del aparato principal y una gran selección de intercomunicadores compactos y altavoces
y micrófonos combinables para el exterior. Así encontrará la solución ideal para cada situación.
■
Instalación sencillísima del intercomunicador. No se requieren conocimientos técnicos especializados.
Todos los componentes están listos para conectarse: no se precisa un ajuste de la instalación.
Solo deben regularse los volúmenes.
■
Delta 2.0 ha sido concebido para hasta 4 aparatos exteriores. También se pueden conectar altavoces con
gong, porteros automáticos, auriculares de teléfono y módulos para una transmisión inductiva de la voz a
audífonos y una retransmisión de llamada a un teléfono móvil.
■
En la zona del cliente pueden conectarse hasta 4 auriculares y aparatos auxiliares pasivos adicionales.
■
Delta 2.0: de manejo fácil e intuitivo.
2
Caja de bloque de aluminio
macizo fresado
Regulación del
volumen zona exterior
Regulación del
volumen zona interior
Indicador de
volumen zona
interior/exterior
Aparatos de
comunicación exteriores
Aparatos de
comunicación interiores
Tecla de función
Tecla de portero
automático
Tecla On/Off
y Standby
3
DELTA 2.0, los componentes
LA ZO N A EX T ER IO R
N.º de referencia 200 000
Aparato secundario
de sobremesa
115 x 185 mm
N.º de referencia 200 010
115 x 185 mm
con micrófono,
altavoz y tecla
de timbre
N.º de referencia 200 141 plata
50
incl. cable de 3 m
N.º de referencia 200 165 plata
N.º de referencia 200 145 plata
Micrófono de cápsula
para empotrar
ø 12 mm
para cargar
auriculares
inalámbricos
adicionales
0
0,5 m 3m
5m
10 m 25 m N.º
N.º
N.º
N.º
N.º
de
de
de
de
de
referencia
referencia
referencia
referencia
referencia
200
200
200
200
200
100
102
105
110
125
Barra triangular
con micrófono
60 x 60 mm
o
o
Micrófono para empotrar
con placa de cubierta
12
Alargador adecuado para
todos los componentes
1 compartimento N.º 200 060
5 compartimentos N.º 200 065
Micrófono cuello de cisne
con lámpara anular
120
61
Cable de 3 m
con enchufe
25
0
65
o
42
incl. cable de 3 m
incl. cable de 3 m
o
Estación de carga para
auriculares
Fig. de 5
compartimentos
N.º de referencia 200 241 negro
con
micrófono,
altavoz
y tecla
de timbre
O PUEDE COMBINAR LO/S APARATO/S EXTERIOR/ES CON UN MICRÓFONO
A U R I C U L ARE S P AR A AP AR ATO PRI NCI PAL
N.º de referencia 200 240 negro
0
incl. cable de 3 m
N.º de referencia 200 140 plata
con
estación
de carga
y base
50
o
incl. cable de 3 m
N.º de referencia 200 020 plata
con estación de
carga y base
90
con micrófono,
altavoz y tecla
de timbre
230
0
Auriculares inalámbricos
con diadema de 2 orejas
Interfono de puerta
205
10
Auriculares inalámbricos
con diadema de 1 oreja
Barra triangular
128 x 188 mm
con micrófono,
altavoz y tecla
de timbre
Cable de 3 m
con enchufe
40
Cable de 1,8 m
con enchufe
Aparato secundario
empotrado
o
Fuente de alimentación 100-240 V
50 - 60 Hz
Cable de 1,5 m
o
CENTRALITA
o
Aparato principal de
sobremesa
61
L A Z ON A INT E R IOR
42
incl. cable de 3 m
incl. cable de 3 m
incl. cable de 3 m
N.º de referencia 200 206 plata
N.º de referencia 200 210 plata
N.º de referencia 200 214 plata
Altavoz para empotrar
Altavoz de techo
para empotrar
Altavoz para empotrar
con placa de cubierta
Barra triangular
con altavoz
ø 80 mm
ø 105 mm
N.º de referencia 200 200 plata
Y UN ALTAVOZ
Auriculares inalámbricos con diadema de
2 orejas para utilizar como segundo aparato
en estación de carga y base existente
N.º de referencia 200 051
4
Amplificador de señal para conectar
aparatos exteriores adicionales
se precisa a partir del tercer aparato exterior y para
conectar un portero automático,
N.º de referencia 200 130
Y fuente de alimentación 100 - 240 V, 50 - 60 Hz
N.º de referencia 200 010
120
61
0
12
incl. cable de 3 m
incl. cable de 3 m
incl. cable de 3 m
N.º de referencia 200 220
N.º de referencia 200 226 blanco
N.º de referencia 200 228 plata
25
0
o
Módulo de teléfono para retransmitir
la conexión a un teléfono móvil
(p. ej. horario de emergencias de las farmacias)
N.º de referencia 200 190, disponible a partir de 2013
65
Auriculares inalámbricos con diadema de
1 oreja para utilizar como segundo aparato
en estación de carga y base existente
N.º de referencia 200 050
Transmisión inductiva de la voz para audífonos
N.º de referencia 200 199
o
Se pueden registrar hasta 4 auriculares inalámbricos en
un aparato principal.
ACCESORI OS PARA DELTA 2. 0
o
A C C E S OR I OS P AR A
A U R I C U L ARE S
incl. cable de 3 m
42
N.º de referencia 200 232 plata
Si se utilizan componentes individuales para un aparato de comunicación exterior (micrófono separado y altavoz separado),
se precisará una caja distribuidora n.º de referencia 200 180.
5
Delta 2.0, comprensión óptima en
instalaciones de ventanilla acristalada
Transmisión de la voz fiel a la original
mediante procesadores inteligentes
y la elevada calidad de los componentes.
Manejo intuitivo
IN ST R UC C IO N ES D E MO N T A JE
D A T O S T ÉC N IC O S
No se precisa personal especializado para
montar el intercomunicador.
Conexión 100 - 240 voltios / 50 - 60 Hz
Tensión de servicio 12 voltios/CC
Potencia de 4 vatios por canal
Memoria no fugitiva
(todos los valores configurados se conservan
incluso en caso de una caída de corriente)
Todos los componentes disponen de conexiones
enchufables.
No se requiere un ajuste.
Los micrófonos deben montarse en lo posible
a la altura de la boca; los altavoces no deben
montarse directamente al lado o enfrente.
Conseguirá la mejor comprensión montando
los componentes individuales alejados los unos
de los otros.
Le ayudaremos con mucho gusto a planificar
la instalación.
Supresión de la retroalimentación acústica
SO LUC IO N ES ESP E CI AL E S
Evidentemente también podemos adaptar los
componentes a las circunstancias constructivas.
Solamente debe consultarnos.
D ELT A 2 . 0
El intercomunicador DELTA 2.0
ha sido desarrollado en Alemania y se ha fabricado
por completo en Alemania.
Versión 8.2012 Salvo modificaciones
6
7
Otros productos SITEC:
Ventanillas pasaplatos
Mostradores para fachadas
Esclusas para el traspaso de dinero o material
Instalaciones de entrada
Esclusas para personas
Controles de acceso
Mostradores de seguridad emergentes
Ventanillas de mostrador
Cajas
Bancos móviles
Pabellones de autoservicio
Garitas
Puertas y sistemas de tabiques
contra rotura, disparo y fuego
Piezas de troquelar y láser
Construcciones soldadas y de metal
SITEC GmbH
Instalaciones de seguridad y equipos técnicos
Tel.:+49 (0) 9261 6075-0
Fax:+49 (0) 9261 6075-10
E-Mail: [email protected]
www.sitec.de
08/2012
Johann-Georg-Herzog-Str.19
D-96369 Weissenbrunn
Alemania