Multitud contra el cáncer Pág. 36
Anuncio
2 de noviembre de 2016 Revista Independiente de Información Comarcal Año XXIV · Nº 1.178 · PVP: 1,50€ cada día en www.plazanueva.com Novacons, iniciativa innovadora en la construcción ribera El Párkinson, un gran desconocido 27 El proyecto, a tres bandas, prevé una experiencia piloto de rehabilitación en el Cerro de Santa Bárbara de Tudela. 14-15 ANAPAR trabaja con afectados para ayudarles a convivir con la enfermedad y naturalizarla entre la sociedad. Franqueo concertado: 34/92 Falta la tercera ‘pata’ Pág. 17 La Puerta del Juicio ‘pide’ una restauración que depende de definir la financiación Un canto al aceite de oliva navarro Mucho respaldo a los actos solidarios contra el cáncer 30La Cofradía del Aceite de Oliva de Navarra celebró en Cintruénigo su capítulo general, con invitados de lujo como Álex O’Dogherty o David de Jorge. 32-33 Tras la exitosa marcha comarcal celebrada en Tudela, otras localidades como Cintruénigo o Valtierra también aportaron su granito de arena. Únete a la generación que busca un nuevo concepto de movilidad. Un coche, tres tecnologías eléctricas diferentes: plug-in, híbrido y eléctrico. Nadie lo había hecho hasta ahora. #GeneraciónIONIQ AUTOMÓVILES ZARAY Ctra. Corella s/n Pol. Ind. Mpal. de Tudela. Tel.: 948 848 518 Driven by e-motion. Gama Nuevo Hyundai IONIQ Híbrido: Emisiones CO2 (gr/km): 79-92. Consumo mixto (l/100km): 3,4-3,9. Cifras oficiales de la UE de prueba que representan un modelo con fines comparativos y no siempre son representativas de todos los resultados de conducción. 1 ACTUALIDAD Hyundai ofrece 5 años de garantía sin límite de kilómetros. *Hyundai ofrece una garantía de la batería de alto voltaje de 8 años o 200.000 kilómetros, lo que ocurra primero. Para ambas garantías se aplican ciertas condiciones y exclusiones. Para obtener información detallada sobre estos términos y exclusiones, dirígete a la página web de Hyundai o consulta en un concesionario Oficial Hyundai. Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 2 PUBLICIDAD Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 Plaza Nueva ENCUADERNACIONES ARTE-LES Santos Jaime, 2 TUDELA (Bªarrio de Lourdes) Tel.: 948 82 36 35 arteles.webs.tl Se sabe... El Ejecutivo foral ha aprobado un Plan de Lucha Contra el Fraude Fiscal... ¡Nunca es tarde para estas cosas! La Columna EL TIEMPO PERALTA 8º FASCÍCULOS PERGAMINO GUAFLEX PIEL LIBROS DE CONTABILIDAD Editorial Se comenta... Las apuestas deportivas se están convirtiendo en un grave problema entre los jóvenes. ¡Peligrosa adicción! 24º Mariano Navarro Lacarra ALFARO 9º Director 24º CORELLA 9º 24º CINTRUÉNIGO 10º 12º No sabemos sumar TUDELA 24º 9º CERVERA EJEA 24º 10º 23º 24º TARAZONA ÁGREDA 10º 12º 23º CORTES 21º 9º ÓLVEGA 9º 21º 10º 24º TAUSTE 9º BORJA 24º 23º NUESTRA CÁMARA Servicios Sociales... ¿para quién? Está mal visto decirlo, pero es un clamor popular. La sensación que el ciudadano de a pie tiene es que los recursos que se destinan a los Servicios Sociales se reparten, en su gran mayoría, entre inmigrantes que necesitan apoyo, eso nadie lo duda, pero que, en exceso, ‘se dedican’ a eso profesional y muy ilustradamente. Por ello, lo que la opinión pública echa en falta es una mayor transparencia y claridad en todas esas partidas que se aumentan como apuesta política -eso nadie lo puede cuestionar y está hasta bien-, pero que nadie conoce al detalle, por más que se saca pecho en pro de una ‘administración transparente’. En concreto, el trabajador de a pie, o el anciano, lo que percibe cuando le toca echar mano de estas ‘ayudas’ es que las mismas son poco claras, están enrevesadas interesadamente entre instancias y criterios desconocidos, porque, a la postre, los recursos están lapidados y repartidos entre gentes que ni aportan al común ni tienen intención de hacerlo. ¿Porqué no se exije algo a cambio, por ejemplo, trabajo comunitario y formación? ¡Ganaríamos todos, y no poco! Llaman ‘terrorismo’ a una borrachera Estamos volviendo a las andadas. De nuevo suenan las espadas de uno y otro bando clasificando y reprochando el acto de ‘terrorismo’ del otro día en Alsasua. Resulta sorprendente que plenos municipales y parlamentarios dediquen siquiera un minuto a debatir y declarar algo al respecto. Y se convierte en indignante para la inteligencia colectiva que se eleve a las alturas del ‘interés del Estado’ una simple reyerta entre borrachos. Del mismo modo, la muerte de un inmigrante en la Comisaría de Pamplona, ante la que desde todos los ámbitos se ha corrido para aclarar que había sido por ‘muerte natural’, genera una desconfianza en los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad impropia de estos tiempos y del servicio que prestan a la sociedad. Ni uno ni otro hecho merecen tantos debates, explicaciones e interesados argumentos. Los mismos que, en otros muchos casos, se echan en falta y no llegan. El Ayuntamiento acaba de poner en marcha la Mesa de Turismo, creada para trabajar de manera coordinada con los diferentes agentes que forman el tejido del sector turístico de Tudela: ¡Por fin una puesta en común y un criterio! Staff Plaza Nueva Tafalla 94.4 Peralta 101.1 PLAZA NUEVA Edita y Publicita: Lakarra Comunicación y Publicidad. Director: Mariano Navarro Lacarra. Administración: Juan Pedro Ros Hernández. Redacción: Mikel Arilla Álvarez e Iker Sesma López. Comarcas: V Villas, Aytos. y Comarca; Moncayo, Borja y Tarazona, Aytos. y Comarcas de Tarazona y Borja; Rioja Baja y Alfaro, Aytos. y Ernesto Pascual; Ribera Alta, Jesús María Cambra. Comercial: Javier Luis Navarro y Miriam Busto Delgado. Diseño Gráfico: David Preciado Laureos. Viñeta: Jorge Jiménez Martín. Imprime: Gráficas Larrad. Depósito Legal NA 173/1993. Franqueo Concertado nº: 34/92. En internet: www.plazanueva.com. E-mails: [email protected], [email protected]. Redacción y Administración: c/ Fuente Canónigos, 3 bajos. CP 31500 Tudela (Navarra). Tfnos.: 948 827 766 y 948 826 279. Fax: 948 824 620. Anuncios Clasificados: 807 31 72 94. EUROPA FM RIBERA Locución: Iñaki García Návaz. Estudios: c/ Fuente Canónigos, 3 bajos. CP 31500 Tudela (Navarra). E-mail: [email protected]. Tfnos.: 948 827 766 y 948 826 279. ONDA CERO ZONA MEDIA Redacción: Paula Mayayo López. Estudios: Avenida Leizaur, 1 bajo. CP 31350 Peralta (Navarra). E-mail: redaccion@ondacerozonamedia. com. Tfnos.: 948 713 196 y 608 213 002. © Prohibida toda reproducción de textos, fotos o anuncios, a los efectos de la Ley de Propiedad Intelectual y de la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal, LOPD. TUDELA - 948 847 000 HORARIOS DE APERTURA Polígono Las Labradas C/La Rioja, 31 Revisiones DE NAVARRA Inspección Técnica de Vehículos PERALTA - 948 750 554 Ctra. Pamplona-Madrid, km. 59 NOAIN-PAMPLONA - 948 312 759 Polígono Talluntxe II C/62 ESTELLA - 948 556 008 Polígono Merkatondoa 36 SANGÜESA - 948 870 002 Polígono Rocaforte, parc. 832 www. revisionesdenavarra.com Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 Estamos siempre en la misma. No sabemos sumar inquietudes, sinergias, sensibilidades, estilos, criterios. ¡Con lo fácil y enriquecedor que es compartirlo todo, siempre, por definición y con complacencia mutua! Ha dado grima estos días ver cómo se ha contrapuesto ‘Halloween’ contra ‘Holywins’. Que no es sino un ejemplo tan típico como el del Reyes Magos contra Papá Noel; Olentzero frente a Santa Claus, etc. Una solemne chorrada que, además de mal explicada, se entiende mal. ¡Si toda ella es la misma suerte de celebración, en el fondo y en la forma! Si ‘Halloween’ sólo es la contracción de la expresión inglesa “All Hallows’ Eve”, -‘Víspera de Todos los Santos’-. Y el nuevo ‘Holywins’ sólo es un juego de palabras que significa “la santidad vence”, también ante la muerte. ¡Si son perfectamente legítimos ambos preceptos y encajables! ¡Si son lo mismo! ¡Qué pereza volver a comenzar, una vez más, con esta estúpida lucha de eslóganes y posicionamientos colectivos! ¡Que bastante tenemos con soportar los abusos a los que se está llegando con esta fiesta de los muertos en la que se recuerda la oscuridad del invierno y la noche que se llevó ancestros y amigos! Confundiendo, además, esta realidad con caprichos infantiles, carnavalescos, aburrimiento adúltero y demasido asueto. Cada evento y acción humana se aprovecha para hacer negocio o, lo que es bastante peor, se encara como un destello para ensombrecer al contrario. ¡Un error, uno más, que arrastramos inmisericordes! LUGAR NOAIN PAMPLONA TUDELA ESTELLA De lunes a viernes SÁBADOS MAÑANAS TARDES *Sábados cerrado de mayo a septiembre 8:00h. a 13:45h. 15:00h. a 18:15h. 8:00h. a 12:30h. 8:30h. a 12:45h. 15:00h. a 18:15h. 8:30h. a 12:00h. 9:00h. a 12:45h. 15:30h. a 18:15h. PERALTA 8:30h. a 12:45h. 15:00h. a 18:15h. SANGÜESA 9:00h. a 12:45h. 15:30h. a 18:15h. *Abierto martes, miércoles, jueves 9:00h. a 12:45h. ALTERNOS 8:30h. a 12:00h. ALTERNOS CERRADO PLAZA NUEVA 3 Tu Plaza Nueva A Zurrumburrún De la necesidad, virtud LA VIÑETA de Yorch Ricardo Guelbenzu Bodeguero Al final se ha impuesto el sentido común y la conveniencia de todos los partidos constitucionalistas que necesitaban desbloquear la situación apoyando un gobierno que evitara otras elecciones. Los de C´s han facilitado las cosas, aún con excesivo postureo. El papelón de Sánchez ha sido lamentable. Él es culpable del quebranto de los intereses socialistas, al escorarse hacia posturas populistas. Han terminado por reaccionar los socialistas sensatos que han promovido la abstención en el último minuto sin nada a cambio, con el resultado de un partido dividido que necesitará tiempo para recuperarse y distanciarse de los populismos. Pero los claros perdedores son tanto los populistas como los separatistas, aquí el cuatripartito. Que no va a tener fácil su pretendida redefi- símil para gobernar. Se ha enterrado de momento un mal llamado ‘Gobierno del Cambio’, y han apoyado la alternativa articulada por el PP+C´s+CC. Ahora se podrá emprender de nuevo el trabajo por la recuperación económica y por la estabilidad presupuestaria, que son claves para garantizar el crecimiento y la recuperación del empleo. También sobre la base de lo anterior se podrán abordar las reformas en Pensiones, en Sanidad y en la Educación, que son los tres pilares básicos de nuestro Estado de Bienestar. Al margen de cualquier otro postureo partidista, tendrán todos que hacer de la necesidad virtud. Se impondrá la mano tendida, el diálogo, los pactos, etc. A casi nadie les interesa una legislatura corta, ya que tienen que lamerse las heridas y reforzarse. Sánchez es el culpable del quebranto de los intereses socialistas, su papel ha sido lamentable al escorarse hacia posturas populistas” nición de Navarra. Todos ellos se habían olvidado de que a pesar de la disminución de la clases medias todavía existe en España mucha gente que sigue trabajando de manera productiva, que sigue viviendo con moderación, que son, en su mayoría, pequeños y medianos empresarios, autónomos, y muchos asalariados que constituyen el fundamento clave de nuestra economía y de nuestra sociedad, siendo los que aportan más recursos al sostenimiento del Estado del Bienestar. Ya el 27 de Junio se veía difícil el que se pudiese armar una alternativa vero- PELUQUERÍA Los del PP, cuando tenían mayoría absoluta, apenas explicaban el porqué de las cosas. Ahora lo harán menos porque las circunstancias les son adversas para su congénita pereza en la batalla de las ideas, y ahora no pueden ni quieren. No están entrenados en la necesidad de argumentar las posturas de lo deseable frente a lo posible, que es lo que tendrán que aplicar, pero confiemos en que muchas veces se producen avances sociales y políticos importantes cuando las circunstancia son adversas. ¡Y muchos tienen necesidad de ponerse de acuerdo! CANINA FELINA 23€ desde Ponme Guapo lavar y cortar ¡Recogida gratu ita! · · · · · · Cortar Lavar Peinar Desenredar Glándulas Corte de uñas c/ Ciego de Tudela, 54 · TUDELA · T. 948 414 778 · 4 TU PLAZA NUEVA ¿Quiere participar en esta sección? Envíenos sus cartas de opinión (máximo 200 palabras) o su foto denuncia a [email protected] o a Plaza Nueva c/ Fuente Canónigos 3 bajos 31500 Tudela (Navarra) 697 828 153 Comentarios en la web BOQUITAS Gorka García: “Con el tema de la mezquita se está confundiendo y creando un miedo infundado” José Javier Garcés Catalán: No sé si el miedo es infundado, Sr. García, pero lo que sí sé es que es para tenerlo... ¿Me quiere hacer creer que los pobres inmigrantes que se ganan la vida en Corella como pueden, han recaudado 700.000€? [...]. Fallece una persona en un choque múltiple en Alfaro Marta: Yo he pasado por allí, y da miedo. No pueden cortar la carretera con tanto camión que pasa. Que busquen otra solución. Que la arreglen los fines de semana [...]. José Javier Esparza Abaurrea Portavoz UPN en el Parlamento Foral El Gobierno ha cumplido más de un año de mandato sin resultados palpables... No ha conseguido mejoras ni en la actividad económica ni en salud, educación o políticas sociales... Los ciudadanos se han dado cuenta de sus mentiras y están decepcionados... Se ha ralentizado la recuperación y ha asustado a los empresarios. Los árboles no dejan ver el puente del Ebro de Tudela Sylvia Atricapilla: ... A muchos nos molestan las inmundicias que hay “bajo el follaje”, pero en una zona tan recogidica, es fácil eliminarla. Le animo a que se acerque un día y se lleve un par de bolsas de basura... Desgraciadamente, el eliminar la basura acumulada en el cauce y las orillas del canal que pasa por Tudela (algunos se atreven a llamarlo río Ebro), es mucho más difícil [...]. Villafranca pone el broche a las Jornadas Barrocas Iñaki: ¡Toda una experiencia! Da gusto ver el compromiso del pueblo... descubrir la belleza histórica oculta hasta ahora a nuestros ignorantes ojos [...]. María Victoria Chivite Navascués Portavoz PSN en el Parlamento Foral Los primeros 16 meses de legislatura han sido el año de la inacción... Un ejecutivo debe ser una institución autónoma, no depender del cuatripartito que lo sustenta... Se va moviendo, pero sigue siendo necesario un impulso más decidido y valiente... El Plan de Empleo es muy incompleto, ya que no lo aborda en su conjunto. www.plazanueva.com Pachi Yanguas Fernández TU CÁMARA DENUNCIA Luis Díaz: Los tudelanos echamos de menos el popular pez que lucía la fuente de la plaza de San Jaime. Era un auténtico emblema del Casco Antiguo. Ya sé que los tiempos cambian, y que las calles hay que remozarlas, pero lo echo de menos, la verdad. Y como sea verdad eso que se comenta por ahí de que esta pieza se encuentra en el huerto de uno, cercano al Ayuntamiento, ya sería como para cabrearse... Envíenos sus fotos a: [email protected] Senador por Navarra de UPN Nos hemos opuesto a cuantas iniciativas que regularon a la baja las energías renovables y hemos sido extremadamente críticos con este tema. Ahora es el momento de hacer borrón y cuenta nueva y sumar entre todos. Hay que poner en valor el sector de las renovables, en empleo, por los inversores, y medioambientalmente. Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 Cartas al director República y Fascismo José Miguel Zoroquiáin: Ahora que se pretenden exhumar los restos de Mola y Sanjurjo y de otras cinco personas en Pamplona por considerarlos “golpistas” o “fascistas” alzados contra un régimen democrático, no me resisto a citar el testimonio de Manuel Irujo Ollo (1891-1981) sobre la República. Este político del PNV, nacido hace ciento veinticinco años en Estella, fue nada menos que Ministro de Justicia en el Gobierno de la Segunda República Española. En enero de 1937, presentó ante el Consejo de Uxue Barkos Berruezo Presidenta del Gobierno de Navarra Navarra avanza más y mejor que hace un año... Estamos en una disposición continua al diálogo como mejor herramienta de acción política. Ofrezco unidad en la defensa del Convenio, el reposicionamiento europeo, la defensa del euskera como patrimonio, y la unidad en el avance y consolidación de la convivencia. Ana María Beltrán Villalba Portavoz PPN en el Parlamento Foral El Gobierno de Barkos ha sido un compendio de retroceso económico, decisiones sectarias e identitarias, imposiciones, ceses e inestabilidad social, política y financiera... Ha primado la revancha, el odio y la mirada al pasado. Un ejercicio vacío de contenido, en el que se ha visto un Gobierno incapaz de crear empleo. Marta Gastón Consejera de Economía, Industria y Empleo de Aragón Emprender es transformar la realidad socioeconómica... Emprender e innovar son requerimientos imprescindibles para el crecimiento de las empresas... Es necesario incrementar las competencias de nuestros recursos humanos para sí poder aumentar la capacidad emprendedora. Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 Ministros un “memorándum” sobre la represión que estaba sufriendo la Iglesia y protestó por este hecho. En su enérgica denuncia, Irujo afirmó, entre otras cosas, que “todos los altares, imágenes y objetos de culto, salvo muy contadas excepciones, han sido destruidos, los más con vilipendio. Todas las iglesias se han cerrado al culto, el cual ha quedado total y absolutamente suspendido. Una gran parte de los templos, en Cataluña con carácter de normalidad, se incendiaron (…). Todos los conventos han sido desalojados y suspendida la vida religiosa en los mismos. Sus edificios, objetos de culto y bienes de todas clases, fueron incendiados, saqueados, ocupados o derruidos. Sacerdotes y religiosos han sido detenidos, sometidos a prisión y fusilados sin formación de causa por miles (…)”. Añadía Don Manuel que “la ola revolucionaria pudo estimarse ciega, arrolladora e incontrolada en los primeros momentos. La sistemática destrucción de templos, altares y objetos de culto ya no es obra in- controlada. Más la participación de organismos oficiales en la transformación de los templos y objetos de culto para fines industriales, la prisión confinada en las cárceles del Estado de sacerdotes y religiosos, sus fusilamientos, la continuidad de sistema verdaderamente fascista por el que se ultraja a diario la conciencia individual de los creyentes en la misma intimidad del hogar por fuerzas oficiales del poder público (…)”. En este “memorándum”, el ministro Irujo nos muestra el tinte totalitario de la República. Llega a hablar de “sistema verdaderamente fascista”. Porque la persecución fue una acción sistemática, aceptada y organizada desde el poder. Este régimen político asesinó sin juicio previo a miles de personas por el solo hecho de ser creyentes. Ahora, los corifeos de la memoria histórica quieren hacer creer a la sociedad que aquello era un paraíso de libertad. Pero el informe de Manuel Irujo, testigo excepcional de aquellos hechos, nos revela la verdad. Construcciones Metálicas JOSÉ BELLIDO FABRICACIÓN Y MONTAJE DE: • Naves avícolas • Naves industriales • Almacenes agrícolas c/ Polígono Valdeferrín Parcela 8, Nave 5 Ejea de los Caballeros, Zaragoza T 650 382 386 · [email protected] construccionesmetalicasjosebellido.com Cerrar los ojos para ver ¿Nos atrevemos a dar el paso? Cardelina tudelana: ¿Cómo podemos desprendernos del hedor de lo absurdo y de lo que a primera vista carece de sentido común? Las noticias y acontecimientos diarios nos invaden, no sólo a nivel profesional, si no que a nivel personal también nos afectan, debilitando nuestra fortaleza mental en algunos aspectos poco a poco, como si de la tortura de la gota se tratara. El caos político, unido a la falta de valores en diferentes esencias de nuestra sociedad, son caldo de cultivo para, no sólo prensa triste, sino acciones y respuestas deplorables. En este mar enrarecido, siempre hay gotas y cúmulos de esperanza. Son las pocas personas que dotadas de un carácter valiente, unas veces heredado y otras aprendido de situaciones hastiosas, que lo llevan a regenerarse y a llenarse de una esperanza y vitalidad que antes no poseía. Higinio Magaña (Murchante): He leído que “el consumo de carne es un factor muy importante en la degradación del medio ambiente. La producción ganadera provoca casi una quinta parte de las emisiones de gases de efecto invernadero. Consume grandes cantidades de agua (13.000 litros de agua por cada kilo de carne). Y ni siquiera el pescado es una alternativa a largo plazo: al ritmo actual de explotación, la industria pesquera Las noticias nos afectan, debilitando nuestra fortaleza” Ésta es, podría ser la máxima aspiración de las personas en tiempos difíciles saber sobreponerse y aprender cómo se puede dar la vuelta a los propios sentimientos y carácter. El potencial de las personas ya está demostrado a todos los niveles, no está, en su formación sino en sus capacidades. Capacidades para resolver una afrenta, luchar por lo que cree es suyo, en el día a día, en definitiva, su potencial como persona. Como dice Javier Cárdenas, el ser humano se extinguirá de estupidez y a tenor de lo que oímos y vemos todos los días, podríamos llegar a pensar que eso puede pasar. La esperanza está en las personas pausadas contemporáneas, no impulsivas, y con pausa, pueden complementar a las que son valerosas en acciones y convicciones y crear el equipo perfecto. El ser humano se extinguirá de estupidez” El trabajo para suprimir la pobreza social y que los más afortunados puedan sostener a los menos favorecidos, es el futuro de dicho equipo. Los valores y sentimientos cercanos entre la población, las primeras palabras del día, el trato confraternizado, es lo que une a las diferentes clases. Eso, y sólo eso, puede llevar a cambiar de parecer radicalmente y, por consiguiente, a bascular una balanza en un sentido u otro. Las personas son lo que son; íntegras y auténticas, para bien o para mal, y capaces de lo mejor y peor. Debemos apelar al binomio antes mencionado para lograr la estabilidad social que nos llevará, en breve, a la paz o a cierta sensatez que nos libere de esta carga diaria. Es muy importante que los más jóvenes den un paso al frente para posicionarse en diferentes sectores y lavar las imágenes de aquéllos que con sus acciones empañaron y sembraron el rechazo hacia el proyecto que, aún siendo válido en esencia, como castigo, paga las consecuencias. colapsará en 2050”. El Dr. Rajendra Pachauri, presidente del Panel Intergubernamental de la ONU sobre el Cambio Climático, urge un día vegetariano a la semana como el medio más factible, eficaz y atractivo para lograr una reducción a corto plazo de las emisiones de gas de efecto invernadero... ¿Nos atrevemos a dar el paso? ¿Nos abstenemos de comer carne o pescado un día a la semana? TALLERES Y REPUESTOS RUEDAS Y BATERÍAS CAMBIOS DE ACEITE MANTENIMIENTO Y MECÁNICA RÁPIDA LÍNEA PRE-ITV GRANDES DESCUENTOS GASÓLEOS DE TUDELA LAVADERO DE COCHES Y FURGONETAS LOS MEJORES PRECIOS EN GASÓLEO Y GASOLINA Pol. Industrial Municipal vial 1, parcela 2 TUDELA T 948 412 161 - 948 412 228 TU PLAZA NUEVA 5 Agenda CARTELERA El Contable Christian Wolff (Affleck) siente mayor afinidad por los números que por las personas. Bajo la tapadera de una gestoría de un pequeño pueblo trabaja como contable autónomo para varias de las organizaciones delictivas más peligrosas del mundo. Con el Departamento Jurídico del Ministerio de Hacienda dirigido por Ray King (J.K. Simmons) pisándole los talones, se hace cargo de un cliente legal: una vanguardista sociedad de robótica en la que una secretaria de contabilidad (Anna Kendrick) ha descubierto una discrepancia por importe de millones de dólares. Navarra III Concurso de escaparates sobre reciclaje de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) Hasta el 7 noviembre Más información en la web www.ganasa.es Aragón IV concurso de fotografía digital de la Red Natural de Aragón Hasta el 10 de noviembre Enviar un máximo de tres instantáneas a [email protected]. Las imágenes ganadoras formarán parte del calendario 2017 de la Red Natural de Aragón. Bases: www. rednaturaldearagon.com Exponnac: Exposición de revistas del Centro de Estudios Merindad de Tudela Hasta el 30 de noviembre CC Lestonnac Relaja Cuerpo & Mente Los miércoles 19:15h. Zentro Ágora Inscripciones en el 948 916 347. Más información en www.zentroagora.es Exposición ‘Máquinas hidráulicas en la antigüedad’ Hasta el 15 de noviembre UPNA Alfaro Tudela Concurso para el diseño de la Marca Comercial de Tudela Hasta el 11 de noviembre SAC Ayuntamiento o SAC Barrio de Lourdes Premios: imagen gráfica, 300€; lema, 200€. Bases en: www.tudela.es Festival Avant Garde Urbano: exposición colectiva ‘Convivir’ Hasta el 6 de noviembre Casa del Almirante-Fundación María Forcada ¿Organizas alguna actividad cultural? Envíanos la información a [email protected] y será publicada en estas páginas Gastronomía a través de los ‘recuerdos’ de Hemingway COMARCA Son 52 los cocineros que participan en una guía que busca establecer lazos de unión y cooperación entre los cinco territorios en torno a la figura del escritor y Premio Nobel estadounidense, cuya novela ‘The Sun Also Rises’ cumplió el pasado 22 de octubre su 90º aniversario. La guía, publicada por el periodista pamplonés Javier Muñoz, sigue los pasos de Ernest Hemingway en Navarra, Euskadi, La Rioja, Aragón y Pays Basque français-Iparralde a través de las ciudades y lugares citados en ‘Fiesta. The Sun Also Rises’ y en los libros y cartas posteriores y anteriores del escritor norteamericano en los que describe localidades y zonas de cada uno de los cinco territorios. Es un paseo turístico-gastronómico que guía al visitante a través de los recuerdos de Hemingway, la naturaleza, la cultura y la gastronomía de cada teTarazona Exposición de pintura ‘El paisaje en la colección Fundación Caja Rioja’ Hasta el 9 noviembre (L-S) 18-20h. Centro Fundación Caja Rioja-Bankia Castejón Exposición de escultura de Alfonso Órtiz de Remacha Hasta el 13 de noviembre Museo de Castejón Portada del libro rritorio. Un territorio que conoció en el año 1923, que siguió visitando hasta su muerte y en el que hizo amigos para toda la vida. En ‘Comer con Hemingway’ se presenta una de la recopilaciones de fotografías y recuerdos más exhaustiva de Hemingway en esta parte de Europa. Además, por primera vez se unen cinco territorios especialmente queridos por Hemingway en torno a la gastronomía y a las recetas de 52 cocineros y cocineras. Exposición ‘El Mudéjar en la Provincia de Zaragoza’ Hasta el 7 de noviembre Sala Tarazona Foto (Virgen del Río) Exposiciones itinerantes Diputación de Zaragoza 2016. Castillo de Cortes VISITAS Cita previa en el 676 381 563 Plaza de la Iglesia, 2 CORTES www.castillodecortes.com www.cortes.com UNIÓN EUROPEA 6 AGENDA comerconhemingway.com Ejea de los Caballeros Arguedas Exposición pictórica de Mª Josefa Lázaro Hasta el 27 de noviembre 18:30-20:30h. (L-S) y 1214h. (D). Espacio San Atilano Halloween en Sendaviva Hasta el 6 de noviembre Escápate de los zombies en la nueva Senda del Terror. Más información en el teléfono 948 088 100 y en la webwww. sendaviva.com El Festival Ópera Prima llega a su recta final TUDELA La legada del jurado del Festival de Cine Ópera Prima de Tudela este viernes 4 de noviembre marcará la recta final de la edición de este año. La muestra está resultando muy exitosa, más aún teniendo en cuenta la reciente remodelación del Cine Moncayo, que ha atraído a un buen número de espectadores. Tras las proyecciones de los filmes previos y las primeras películas a concurso (‘La puerta abierta’, ‘El rey tuerto’, ‘Money’, ‘Pasaje al amanecer’, ‘Las furias’ y ‘El país del miedo’, le toca el turno al último largometraje, ‘Tarde para En cada uno de los lugares en los que estuvo Hemingway (los que menciona en sus cartas, libros, novelas y reportajes; o los que citan sus biografos) de Navarra, Euskadi, La Rioja, Aragón y Pays Basque français, un cocinero o cocinera presenta el menú que mejor define su restaurante y la zona en la que se asienta. Las personas que adquieran el libro también tendrán acceso a la elaboración de cada receta y a los secretos de los mejores chefs de cada territorio. La guía y los 52 chefs que colaboran buscan también rendir homenaje al cocinero Luis Irizar, uno de los grandes maestros de la cocina internacional y uno de los artífices de la transformación de la cocina. Comer con Hemingway une dos de las pasiones del escritor norteamericano: el territorio y sus gentes y la gastronomía. Exposición ‘Las Bibliotecas, las escuelas y los juegos en Ejea de los Caballeros’ Hasta el 15 de noviembre 18-20 (L-S) 12-13:30h y 18-20h. (D) Sala de Exposiciones de la Parroquia Ágreda Menús y tapas ‘Las Tres Culturas están de muerte’ Hasta el 6 noviembre Bares y restaurantes de la localidad Arnedo Miembros del equipo de ‘La puerta abierta’, película a concurso la ira’ y a la ópera prima de Francisco Regueiro, ‘El buen amor’. El sábado 5 de noviembre, el colofón, con la entrega de premios en el Cine Moncayo y la proyección de la esperada película ‘No culpes al Karma...’, que se proyectará en Tudela antes que en ninguna otra sala de España. operaprimafestival.es Exposición fotográfica ‘El éxodo de la vergüenza’ de Rober Astorgano Hasta el 4 noviembre (L-S) 18:30-21:30h. Fund. Caja Rioja-Bankia Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 ¡Haz de tu pasión tu profesión! CURSO DE DINAMIZACIÓN DE ACTIVIDADES DE TIEMPO LIBRE EDUCATIVO INFANTIL Y JUVENIL Si te apasiona el Medio Ambiente, estar en contacto con animales y realizar actividades con niños y jóvenes. ¡Esta es tu oportunidad! ¡Obtendrás titulaciones oficiales reconocidas por el Gobierno de Navarra a través del Servicio Navarro de Empleo y por el Gobierno de España a través del Servicio Público de Empleo Estatal! FECHAS: Determinados fines de semana del 19/11/16 al 23/04/17 Y te abrirá muchas puertas en el mundo laboral Podrás trabajar como monitor de educación y tiempo libre infantil y juvenil; en campamentos, albergues de juventud, casas de colonias, granjas-escuelas y en el marco escolar. con ¡Sendaviva cuenta eo propia una Bolsa de Empl la red u otras a través de empresas de asociaciones y colaboradoras! Más información e inscripciones: T 9482088 100 · educació[email protected] · www.sendaviva.com Nº 1.178 DE NOVIEMBRE DE 2016 PUBLICIDAD 7 MIÉRCOLES 2 NOVIEMBRE Tudela Festival de Cine Opera Prima: El País del Miedo 20:15h. Cine Moncayo Entrada: 5€. Aragón II Concurso microrrelatos contra la violencia de género ‘Jóvenes con mucho que contar’ Hasta el 14 de noviembre Para jóvenes de 14-30 años. Bases: juventud.aragon.es, www.aragon.es/iam y www. grupopiquer.com. JUEVES 3 NOVIEMBRE Tudela Crece el número de socios en la biblioteca municipal TARAZONA La biblioteca municipal continúa aumentando su número de socios y ya alcanza los 5.238, con 164 nuevas inscripciones desde el 1 de enero de 2016 hasta el 30 de septiembre. La concejal de Cultura, Waldesca Navarro, se mostró satisfecha con este incremento y con el uso que se hace de estas instalaciones. “Cada mes crece el número socios y de usuarios, la biblioteca se llena cada tarde con niños, estudiantes y adultos, y esto también tiene su reflejo en el número de consultas y préstamos”, señaló. También en Aragón Las tres bibliotecas dependientes del Gobierno Cine en euskera ‘Amama’ 17h. y 19h. Escuela Oficial de Idiomas Festival de Cine Opera Prima: El Buen Humor 20:15h. Cine Moncayo Entrada: 5€. Pincho solidario ‘campaña Pro-Haiti’ 21h. Patio del colegio Amor Misericordioso Una actividad de cuentacuentos en la biblioteca de Tarazona de Aragón en Zaragoza, Huesca y Teruel registraron durante 2015 –último año estadístico completo822.000 visitas y 145.000 socios, lo que significa una importante recuperación, puesto que han incrementado sus cifras en 19.000 Pamplona y Cabaret. El Musical de Broadway Hasta el 6 noviembre Baluarte Entrada: 59/49€-45/39€-29€. FIESTAS DEL SANTO CRISTO DE LA BUENA SIEMBRA 2016 M.I. AYUNTAMIENTO DE MURCHANTE 19:30h. Entrega de los premios del XV CERTAMEN DE RELATOS 'PILAR BAIGORRI', en la Casa de Cultura. Intervendrá la Escuela de Música de Murchante. 21:30h. Actuación del grupo 'TIMBAKADA', en la C/ Mayor (zona pincho pote). SÁBADO 12 NOVIEMBRE 9-14h. RECUPERACIÓN DE OFICIOS ARTESANALES (FERIA DE ARTESANÍA), en el Polideportivo. También habrá ANIMACIÓN INFANTIL. 14:30h. COMIDA POPULAR, en el antiguo Centro Juvenil '7 Colores' (C/ Conde). Precio: 15 €. Retirar, hasta el día 10 de noviembre, en el Ayuntamiento (Oficina Alguaciles, 10-12h. y 17-20h.). A continuación, ANIMACIÓN MUSICAL Y BARRA DE BAR. 18:30h. DESFILE DE BANDAS DE CORNETAS Y TAMBORES: Haro (La Rioja), San Pablo (Zaragoza) y Nuestra Señora de la Asunción (Murchante). Recorrido: Salida desde Centro Cívico, C/ La Paz, Plaza de los Fueros, C/ Mayor, Plaza del 'Quesito', para posterior bajada hasta la Plaza de los Fueros, donde tendrá lugar un CONCIERTO a cargo de las Bandas participantes. 19h. MISA Y ROSARIO GENERAL EN HONOR AL SANTO CRISTO, en la Iglesia. 20h. PASACALLES CONJUNTO DE LA ASOCIACIÓN DE GAITEROS DE MURCHANTE Y DE LA SECCIÓN DE GAITA DE LA ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA DE MURCHANTE, por las calles céntri- 8 AGENDA visitantes y 3.500 socios respecto al ejercicio 2014. La programación de actividades y la reapertura de las bibliotecas los sábados – tras cuatro años cerradashan sido algunos de los motivos de esta tendencia positiva. cas del pueblo, para acabar en la Plaza de los Fueros. 21h. ENCENDIDO DE LA HOGUERA, a cargo de la murchantina del año, CONCEPCIÓN GARCÍA CHUECA, en la Plaza de los Fueros. A continuación, se repartirán CHUCHERÍAS para los niños, con la colaboración de la APYMA. 0:30h. ACTUACIÓN DE LA ORQUESTA 'OASIS MUSICAL SHOW', en la Plaza de los Fueros. 1h. REPARTO DE PAN, VINO Y NUECES, en la Plaza de los Fueros. VIERNES 4 NOVIEMBRE Tudela Festival de Cine Opera Prima: Tarde para la Ira 20:15h. Cine Moncayo Entrada: 5€. Consultar más horarios en www.operaprimafestival.es XVIII Jornadas micológicas 20h. Conferencia y audiovisual ‘Setas de las Riberas del Ebro y sus afluentes’, en Castel Ruiz. Imparte: Guillermo Muñoz González, micólogo e investigador. Curso Oposiciones Auxiliar Administrativo Gobierno de Navarra Hasta el 19 de noviembre. 17-13h. Cibercentro Corella DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE 7:30h. AURORAS, A CARGO DEL GRUPO DE AUROROS VIRGEN DEL ROSARIO DE MURCHANTE, por las calles del pueblo. 9-11h. REPARTO GRATUITO DE TOSTADAS, a cargo de la Cofradía de la Tostada de Ajo de Murchante, en la Plaza de los Fueros. 12h. MISA EN HONOR AL SANTO CRISTO, en la Iglesia, seguido de PROCESIÓN, acompañada por la Banda de Cornetas y Tambores Ntra. Señora de la Asunción y la Banda Chiqui / Escuela de Música de Murchante. 19h. ESPECTÁCULO DE VARIEDADES 'VARIE-TRES', a cargo de PRODUCCIONES TEATRALES LUIS PARDOS, en la Casa de Cultura. Precio: 3 €. A la venta 30 minutos antes del comienzo. Nota: Los ganadores del Concurso Infantil de Carteles de las Fiestas del Santo Cristo de la Buena Siembra 2016, estarán expuestos en los lugares habituales (Club Jubilados, Bar García y Plaza Cortes de Navarra), del 7 al 13 de noviembre. Concierto a cargo del cantautor Unai Quiros 22h. Iglesia del Burgo Tarazona Ribaforada Programa de empleo ‘Emplea Redes’ Ayuntamiento Orientación y acompañamiento en la búsqueda de empleo. Cruz Roja Navarra. Fustiñana VIERNES 11 DE NOVIEMBRE Campeonato de rabino Hasta el 25 de octubre 17:30h. (V) Organiza: Asociación Amas de Casa. Cine: Un monstruo viene a verme 22h. Sala Florida Charla ‘¿Es posible un referéndum negociado?’ 19:30h. Hotel Santamaría Ponente: Ester Capella i Farre. Organiza: Ezkerraberri Fundazioa. Charla-coloquio sobre la Salud Mental 17h. Centro Cívico Imparte: profesionales afectados ANASAPS. Alfaro XXV Jornadas sobre el montañismo y el Moncayo: ‘Alpinismo después de los 70 años’ 20h. Teatro Bellas Artes Imparte: Carlos Soria. SÁBADO 5 NOVIEMBRE Tudela Festival de Cine Opera Prima: No le culpes al Karma de lo que te pasa por Gilipollas 20:15h. Cine Moncayo Entrada: 5€. Consultar más horarios en www.operaprimafestival.es XVIII Jornadas micológicas 8h. Salida en coches desde la calle Muro a Moncayo, para la recolección de diferentes especies. 17h. Clasificación de las especies recogidas por la mañana por la sección de Micología de Muérdago de Cascante, bajo la dirección del experto micólogo profesor Daniel Palacios. 20h. Exposición del material clasificado en la Peña Beterri. Posteriormente degustación de varios tipos de setas, hongos, etc. Tafalla Teatro de otoño ‘El juego del amor y del azar’ 21:30h. Centro Cultural A cargo de La Trapera (Peralta). Entrada: 6€. A la venta en el Centro Cultural, de lunes a viernes, de 10-12h. y de 16-21h. Azagra Quincena gastronómica Hasta el 20 de noviembre www.azagra.es VII Festival de Teatro del Tercer Sector: ‘Q’ 19h. Centro Cultural A cargo de La Inestable 21 (Lleida). Entrada: 6€. A la venta en www.tafalla.es Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 La memoria del ‘Tarazonica’, en un libro Azagra VII Concurso de pintura al aire libre Bases: www.azagra.es Castejón Concierto ‘Autómatas’ 19h. CC Sarasate Entrada: anticipada, 5€; entrada+CD, 10€; taquilla, 7€. Fustiñana Jornadas deporte escolar 10h. Colegio Santos Justo y Pastor Baloncesto. Fustiñana-Murchante. Marcilla Teatro ‘¿Bajará por la rampa la infanta?’ 20h. Salón actos Castillo A cargo de Puntido Teatro. TUDELA-TARAZONA El Tarazonica, antiguo tren de lento recorrido que unió Tudela con Tarazona desde finales del siglo XIX hasta finales del XX, es el tema central del libro “El ferrocarril de Tudela a Tarazona. El Tarazonica y los trenes de la Azucarera” elaborado por Pedro Manuel González, Mariano Rodríguez y Lluís Prieto. La publicación fue presentada el pasado viernes 21 de octubre en Tudela en un acto organizado por el Ayuntamiento y al que asistieron los alcaldes de Tarazona y Tudela, Luis María Beamonte y Eneko Larrarte, y dos de los autores, Mariano Rodríguez y Lluís Prieto. A través de numerosas fuentes y documentos gráficos (fotografías, planos, mapas esquemas…), Cintruénigo San Martín de Moncayo Ciclo de Teatro ‘Arriba el Telón’: La Flaqueza del Bolchevique 20h. Centro Artes Avenida A cargo de Yagüe Producciones, con Susana Abaitua y Adolfo Fernández. Entrada: 8€. Más info en el 948 812 344 y www.cintruenigo.com XIII Jornadas micológicas 9h. Cursillo de Iniciación a la Micología, en la Sala Polivalente. Precio: socios, gratuito; no socios, 30€. Inscripciones hasta el 29 de octubre, en am.smmoncayo@ gmail.com. 17-20h. Parte teórica del Cursillo: Claves de determinación y clasificación de las especies recogidas, en el salón de la Asociación de Mujeres. Arnedo Murchante Teatro ‘Dinero negro’ 19h. Casa de Cultura A cargo de Almadía Teatro. Entrada: 3€. Eneko Larrarte,Mariano Rodríguez, Lluís Prieto y Luis Mª Beamonte el libro analiza con detalle la historia de esta línea ferroviaria que, tal y como han señalado sus autores, supuso la unión del Valle del Ebro y promovió al desarrollo socioeconómico de la zona. La publicación consta de cinco capítulos donde se recogen el nacimiento del proyecto, su construcRibaforada ción y su puesta en servicio en 1886, hasta sus instalaciones, como fue su reconversión a vía ancha, su explotación y su progresiva desaparición, primero con la suspensión del servicio de viajeros y después con el de mercancías en 1985. La obra constituye el número 39 de la colección ‘Monografías del ferrocarril’. San Adrián Ensueños de Folk ‘16: Gozategi 19:30h. Casa de Cultura Euskalfolk. Entrada: 5€. Programa Platea: ‘Mármol’ 19h. Auditorio A cargo de la compañía El Vodevil. Con Pepe Viyuela. Fustiñana Cine infantil: Zootropolis 17h. Cine Lux Zaragoza Concierto ‘La voz descalza’ de Amancio Prada 18:30h. Teatro Principal San Martín de Moncayo XIII Jornadas micológicas 9h. Salida al campo para recoger setas con los cursillistas inscritos, en la Sala Polivalente. 12:30-13:30h. Degustación gratuita de garbanzos a la moncaina con setas, en el Restaurante La Flor. DOMINGO 6 NOVIEMBRE Mancomunidad Sur Homenaje a Camarón. La leyenda del tiempo 22h. Teatro Cervantes Precio: 18€. Senderismo por la desembocadura del río Aragón-Milagro 9-13h. Salida de autobuses una hora antes. Dificultad: baja. Longitud: 15 km. Precio: 5€. Inscripciones hasta el 2 de noviembre, en el Centro deportivo. Tudela Alfaro Recital poético-musical de la Asociación de Poesía de La Rioja Baja. 20h. Palacio Abacial Ejea de los Caballeros Jornadas micológicas Hasta el 27 noviembre (S y D) Más información en www.comarcacincovillas.com Biel Jornadas micológicas Más información en www.comarcacincovillas.com Ágreda Ruta interpretativa ‘Ólvega-Mina PetraErmita de la Virgen de Olmacedo’ Inscripciones gratuitas en tierradeagredamoncayo@ gmail.com Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 Cervantina 20:30h. Teatro Gaztambide A cargo de Ron Lalá. Entrada: anfiteatro, 17€; platea, 20€. A la venta en los SAC y Ticketmaster Castejón Cine: Robinson Crusoe 17h. CC Sarasate Cine: Los 7 Magníficos 20h. CC Sarasate AGENDA 9 Sos del Rey Católico Jornadas micológicas El 6 y 7 noviembre Más información en www.comarcacincovillas.com Alfaro Cine infantil: El libro de la selva’ 16:30h. Sala Florida Cine: Un monstruo viene a verme 20h. Sala Florida MARTES 8 NOVIEMBRE Tudela Desayuno empresarial con Víctor Audera 9h. AC Ciudad de Tudela Director General de Industria y de la pequeña y mediana empresa del Ministerio de Industria, Energía y Turismo. Visitas guiadas gratuitas al museo los miércoles por la tarde ZARAGOZA El Museo de Zaragoza ofrece visitas gratuitas a varias secciones del museo durante las tardes de los miércoles (17:00), previa cita telefónica. Las visitas comentadas, orientadas para todos los visitantes desde los 14 años en adelante, permiten disfrutar de la oferta didáctica del museo a todas aquellas personas que no pertenecen a colectivos o asociaciones a través de las cuales solicitar actividades. Las visitas, que irán alternándose, son las siguientes: ‘Caesar AugustaLas casas de los hispanorromanos’, ‘Recorrido por la figura y obra de Francis- VIERNES 18 NOVIEMBRE 20h. Quedada Espacio Joven. 22h. Cena Popular. Bingo a favor de APF. 0h. Concierto X de Banjo y DJ local Javi L. Precio: 3€; concierto+cena, 20€. A la venta los días 8-9-10 en los bajos del ayuntamiento y el día 11 en el Espacio Joven. SÁBADO 19 NOVIEMBRE 12h. COHETE. Recorrido con la charanga. La APYMA lanzará chucherías para los niños. 15:30h. Quedada para animar a la Peña en el Campo Santos Justo y Pastor. Ronda bares. 15:30h. Fútbol Liga Regional Preferente: CD La Peña vs CA Milagrés. 19:30h. Recepción Oficial de Autoridades e invitados en la Casa de la Villa. 19:45h. La Banda de Música de Fustiñana, acompañará a los Depositarios familia SANTOS-LARAÑA, Corporación Municipal, Autoridades e invitados hasta la Iglesia. 20h. Misa y Salve. 21h. Fuegos artificiales, desde la Casa de Música. 21:15h. Hoguera encendida por los Depositarios y autoridades. Bendición de nueces y vino por el párroco D. Bibiano Esparza. Lanzamiento de nueces y reparto de vino. DOMINGO 20 NOVIEMBRE 8h. Aurora a la Virgen de la Peña por las calles de la Villa. 9h. Dianas con la Banda de Música de Fustiñana. 12h. Solemne Procesión y Eucaristía por el párroco D. Bibiano Esparza. 10 AGENDA Tarazona Caesar Augusta, sala 6, del Museo de Zaragoza co de Goya’, ‘Hiroshige y su época’ y ‘La evocación de los Paisajes Culturales en el Museo de Zaragoza’ Para asistir a las visitas, de 25 plazas de aforo máximo, es necesario reservar plaza por teléfono, comunicando los datos personales y especificando también el número de personas para las que se solicita una visita. 976 222 181 Conferencia ‘Siria el éxodo de refugiados’ 20h. CC Rúa Imparte: Alma Saavedra, delegada de Médicos Sin Fronteras. 17h. Café Concierto y Bingo en el Espacio Joven. Ticket: 2€ o 1€ si se compra la entrada a la vez que los tickets de la cena del viernes día 18. 20h. Último día de la Novena a la Virgen de la Peña. 20:45h. Fuegos artificiales, desde la Casa de Música. 21h. Hoguera encendida por los Depositarios 2016 y autoridades. Lanzamiento de nueces, reparto de vino y encendido 'Imagen Virgen de la Peña'. 0h. Quedada en la hoguera, para comer turradas. Falces LUNES 21 NOVIEMBRE Excursión cultural de Albea a Javier y Leire 8:30h. Estación autobuses 11h. Misa Acción de Gracias. 13h. Ayuntamiento-Cohete anunciador del 'Día del Niño'. 14h. Comida en el frontón municipal. Bingo APYMA y Actuación Infantil. Precio: socios, 6€; no socios, 12€. 14:30h. Comida y Orquesta. 18:30h. VI Premio 'Mapfre' Casta y Coraje al jugador de CA Osasuna, Roberto Torres. Charla con directivos de Osasuna, y el homenajeado. Lunch para los asistentes en el Espacio Joven (planta baja). DEL 12 AL 20 DE NOVIEMBRE, A LAS 20H., TRADICIONAL NOVENA EN HONOR A NUESTRA MADRE VIRGEN DE LA PEÑA SÁBADO 12 NOVIEMBRE Castejón Teatro infantil ‘Andanzas de Don Quijote y Sancho’ 17h. Cine Moncayo Colectivo Humo. Entrada: 3€. MARTES 22 NOVIEMBRE XXV Jornadas sobre el montañismo y el Moncayo: ‘Cuevas heladas del Pirineo: Crónica de una desaparición anunciada’ 20h. Teatro Bellas Artes Imparte: Miguel Bartolomé. Corella Tudela 11h. Misa por los difuntos. 11h. Cohete comienzo Ranchos. 11:30-12:30h. Reparto de condimentos para los Ranchos en la plaza. 15:30h. Café-concierto Banda de Música de Fustiñana. IV Jornadas micológicas 18:30-23:30h. Broches de setas con fieltro, en el Centro Joven. 20h. Conferencia ‘Aplicaciones terapéuticas de la setas’, en el Centro Cultural Caja Rioja–Bankia. Imparte: Ana Revilla. Actuación de la Rondalla Monte Yerga 20h. Sala Florida MIÉRCOLES 9 NOVIEMBRE FUSTIÑANA FIESTAS EN HONOR A LA VIRGEN DE LA PEÑA 2016 Alfaro Fiestas del Salvador 12h. Misa Solemne, en la Basílica del Salvador. Actuación Dantzaris Txikis del Grupo Makaia y aperitivo ofrecido por la Junta del Salvador. 17h. Espectáculo infantil con el ‘Mago Hodei’, en el Centro Cívico. 17:30h. Humor ‘Nunca es Tarde’ con Manolito Martín, en la carpa. JUEVES 10 NOVIEMBRE Tudela Libros Electrónicos 18-21h. Cibercentro VIERNES 11 NOVIEMBRE Murchante Teatro de otoño ‘Antosha Chejonté, el ruso que ríe’ 21:30h. Centro Cultural A cargo de Gabalzeka Teatro (Tafalla). Entrada: 6€. A la venta en el Centro Cultural, de lunes a viernes, de 10-12h. y de 16-21h. Falces Fiestas del Salvador 19h. Cohete desde el balcón del Ayuntamiento. Gigantes acompañados por la Banda Municipal y los Gaiteros. 19:15h. Entrega Premios concurso de Fotografías Fiestas de Agosto 2016. 20:30h. Torico de fuego, en la zona de las piscinas. 22:30-5h. VI Fiesta de DJs, en la carpa. David K-Style (ZUL Santander), Laura Rojo (Madrid), Jorge Quel (G.M.P. Pamplona VS. David Medina (Sonora Bilbao), QUOXX (Cromatic Records), Txope percusión electrónica (Falces) y Gabi Septum (Mapping 3D Florida 135 Xaragoza). Ágreda Fiestas del Santo Cristo de la Buena Siembra Hasta el 13 de noviembre Consultar pogramación en el anuncio de la página 8. Castejón Presentación del libro ‘Las Huellas del Silencio’ 19:30h. Museo de Castejón Imparte: su autor, Francisco Javier Blázquez. Menús y Tapas micológicas Hasta el 27 noviembre Bares y restaurantes Tarazona III Feria del libro de Tarazona y comarca Hasta el 13 noviembre 18:30-21h. (V) 11-14h. y 17-21h. (S) 11-14h. (D) Recinto Ferial Más información en el anuncio de la página 9. Ensueños de Folk ‘16: Janusz Prusinowski Kompania 20h. CC Sarasate Legado musical de Polonia. Entrada: 6€; abono dos conciertos Folk, 9€. Excursión micológica al Parque Micológico de Ultzama Hora y lugar de salida por concretar Visita guiada y recogida de setas. Precio: 22€ (Incluye viaje en bus, almuerzo y entrada al parque). Inscripciones hasta el 9 de noviembre, en la Casa de Cultura y en el Museo de Castejón. Ruta del pincho micológico El 12 y 13 de noviembre Bares de la localidad Pincho + bebida: 2,50€. Exposición micológica Centro Cultural Sarasate Peralta Minuendo presenta en concierto: Lazuli + Eric Baule 20h. Auditorio Entrada: 30€; anticipada, 25€ + gastos de distribución. Más información en www. minnuendo.com Ágreda Jornadas Micológicas de Ágreda y el Moncayo Soriano Uncastillo Jornadas micológicas www.comarcacincovillas.com Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 Luesia Jornadas micológicas Más información en www.comarcacincovillas.com Longás Jornadas micológicas Más información en www.comarcacincovillas.com Tafalla Publicadas 40.000 fichas judiciales de la Guerra Civil NAVARRA El Archivo de Navarra ha publicado en internet 40.791 fichas de combatientes navarros durante la Guerra Civil por el bando sublevado y 1.538 sentencias del Tribunal Regional de Responsabilidades Políticas de Navarra contra opositores al Movimiento Nacional. Esta información, que supone el mayor volcado de datos realizado hasta la fecha sobre este periodo histórico en Navarra, está a disposición tanto de personas investigadoras como VII Festival de Teatro del Tercer Sector: ‘Retrato en rojo’ 19h. Centro Cultural A cargo de Almadraba Teatro (El Campello, Alicante). Entrada: 6€. A la venta en www. tafalla.es Falces Fiestas del Salvador 11h. Partidos fútbol: Benjamín y Juegos Deportivos. 13h. Gigantes y gaiteros. 17h. Marionetas Pis Pis ‘Las aventuras de Karraspio’, en el Centro Cívico. 17:30h. Orquesta ‘Nueva Alaska’, en la carpa. 19:30h. Batucada por la zona de bares. 20:30h. Torico de Fuego, en la zona de las piscinas. 1-3:30h. Orquesta ‘Nueva Alaska’, en la carpa. Cine: Florence Foster Jenkins 20h. CC Sarasate San Adrián Ensueños de Folk ‘16: Janusz Prusinowski Kompania 19:30h. Casa de Cultura Legado musical de Polonia. Entrada: 5€. Falces Alfaro IV Jornadas micológicas 9h. Salida colectiva con el experto micólogo Luis Ballester para la recogida de setas. Inscripciones en el Área Municipal de Juventud o en el 648 278 289. 18h. Recogida de ejemplares para su clasificación, en el Centro Cultural Caja Rioja–Bankia. 18:30h. Taller de manualidades ‘Setas creativas’, en el Centro Joven y Ludoteca Juvenil. Música y voces de siempre 20h. Sala La Florida Fiestas del Salvador 9h. Carrera de burros, en la zona de las piscinas. 1º Clasificado, un Jamón. 10h. Almuerzo Popular de chistorra y panceta, en la zona de las piscinas. 10:30h. Espectáculo Ponys, en la zona de las piscinas. 10:30h. Exhibición de saltos Hípica Zahorí, en la zona de las piscinas. 10:30h. Gymkana de caballos Hípica Zahorí y entrega de premios. 16:30h. Película infantil ‘El Americano’, en el Centro Cívico. 17:30h. Concierto ‘Zacatecas’, en la carpa. Alfaro DOMINGO 13 NOVIEMBRE Castejón Cine infantil: Trolls 16:30h. Sala Florida Cine: Ninja Turtles, fuera de las sombras 17h. CC Sarasate Cine: El hogar de Miss Peregrine 20h. Sala Florida Teatro de otoño ‘Cena para dos’ 21:30h. Centro Cultural A cargo de Corocotta Teatro (Cantabria). Entrada: 6€. A la venta en el Centro Cultural, de lunes a viernes, de 10-12h. y de 16-21h. Dos fichas de combatientes y uno de los libros de sentencias de la ciudadanía, de forma libre y gratuita, a través del buscador del portal de arIV Jornadas micológicas 11:30-13:30h. Exposición de setas, en la Plaza España. 11:30-13:30h. Taller infantil y exposición de dibujos, en la Plaza España. 11:30-13:30h. Hinchables infantiles, en la Plaza España. 12:30h. Degustación de setas, en la Plaza España. Precio: 1€. 18h. Taller de cocina ‘Setas ¿venenosas? ¡Deliciosas!’, en el Centro Joven y Ludoteca Juvenil. MARTES 15 NOVIEMBRE Pamplona archivoabierto.navarra.es Azagra XVII Jornadas de Caza y Naturaleza 17-21h. Civican Tarazona Teatro con famosos ‘El último que apague la luz’ 20h. Con Emma Ozores y Vicente Renovell. Entrada: 8€; anticipada, 6€. A la venta en el ayuntamiento. VIERNES 18 NOVIEMBRE Momix El 15 y 16 noviembre 20h. Baluarte Entrada: 36€-28€-18€. MIÉRCOLES 16 NOVIEMBRE Tudela Castejón Video forum: presentación, proyección y coloquio ‘La vida empieza hoy’ 18h. CC Sarasate Charla ‘WordPress, páginas web con software libre’ 10-11:30h. Cibercentro Entrada libre. #SoftwareLibre16 Actuación del Grupo Ilurcis 20h. Sala La Florida Concierto de boleros y rancheras, 6 componentes. SÁBADO 19 NOVIEMBRE Arguedas Castejón JUEVES 17 NOVIEMBRE Charla ‘Cómo crear una app para Android’ 19-20:30h. Cibercentro Entrada libre. #SoftwareLibre16 Alfaro Curso de dinamización de actividades de tiempo libre educativo infantil y juvenil Hasta el 23 de abril Centro Formación Sendaviva Inscripciones en el 948 088 100 y educación@sendaviva. com. Más información en el www.sendaviva.com Charla ‘Conoce Arduino, harware y software libre’ 19-20:30h. Cibercentro Entrada libre. #SoftwareLibre16 Tudela XXV Jornadas sobre el montañismo y el Moncayo: ‘Lhotse 8.516 m.: más allá de la cumbre’ 20h. Teatro Bellas Artes Imparte: Roberto Rodrigo. Fustiñana Fiestas en honor a la Virgen de la Peña Hasta el 22 de noviembre Consultar pogramación en el anuncio de la página 10. Buen ambiente · Música Bocadillos · Pintxos · Comida casera 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 Pamplona chivos del Gobierno Foral: Tan importante es comer... como pasarlo bien Nº 1.178 Corella Exposición de pintura ‘Despertar a la vida interior’ de María Campos Hasta el 11 de diciembre Museo de Castejón Inauguración: 12h. DISCO BAR ✆ 948 84 04 96 Plaza de los Fueros 4 FUSTIÑANA AGENDA 11 Cómicos cerró su decimoctava edición con dos llenos para reír Ensueños de Folk ‘16: Gozategi 20h. CC Sarasate Euskalfolk. Entrada: 6€; abono dos conciertos Folk, 9€. Tafalla VII Festival de Teatro del Tercer Sector: ‘Dakota 2.0’ 19h. Centro Cultural A cargo de Carabau Teatre (Alaquàs, Valencia). Entrada: 6€. A la venta en www.tafalla.es San Martín de Moncayo ALFARO La Muestra Nacional de Teatro Cómicos de Alfaro llegó en las noches de este viernes y sábado a su cuarta y última obra con dos llenos en la sala Florida. Con su sello inconfundible, que les ha convertido en referencia mundial del teatro gestual, la compañía Yllana puso en escena ‘The Gagfather’, un homenaje al cine negro con novedades en su estilo habitual al introducir el lenguaje de máscaras en sus personajes y al hilvaDOMINGO 20 NOVIEMBRE Cine: Inferno 20h. CC Sarasate XIII Jornadas micológicas Excursión de la Asociación Cultural ‘Rebellar’, del Barrio de L’Almozara (Zaragoza) a San Martín para salir con ellos al campo a buscar setas. 18:30h. Cata-Demostración de tres vinos ‘Corona de Aragón’ maridados con tapas micológicas, en el Hotel Gomar. Imparte: Francisco Martínez. Precio: 8€. Inscripciones en el 656 574 830 y [email protected] Ribaforada Pedrola Programa Platea: ‘La Cenicienta, un cuento de música y danza’ 18h. Auditorio A cargo de la compañía Arena Teatro. Escolanía del Orfeón Pamplonés 19h. Parroquia de San Juan Bautista Director: Juan Gainza. Pianista: Diana Yerro. Entrada libre. Castiliscar Azagra Jornadas micológicas Más información en www.comarcacincovillas.com Mercado de los productos locales 10h. www.azagra.es Actuación de la Asociación Amigos de la Jota 20h. Sala La Florida nar un guión a través de los sketches. De este modo, el público ovacionó la calidad Cine: La chica del tren 20h. Sala Florida Alfaro Cine infantil: Ozzy 16:30h. Sala Florida de Yllana al contar, entre carcajadas, una historia sin palabras. LUNES 21 NOVIEMBRE Tudela Semana Cultural de Albea: exposición de trabajos realizados por los socios Hasta el 25 de noviembre CC Lestonnac MARTES 22 NOVIEMBRE Tudela Semana Cultural de Albea: clausura 18h. Sala multiusos CC Lestonnac Castejón Concentración contra la violencia de género 12h. Plaza de los Fueros Silencio, campanadas y lectura de manifiesto. Video forum: presentación, proyección y coloquio ‘Mustang’ 18h. CC Sarasate Alfaro Actuación de la Agrupación Musical Alfareña 20h. Sala Florida Tudela Semana Cultural de Albea: poesía con Castel-Ruiz 18h. Sala 1 CC Lestonnac Ponentes: Pepe Alfaro y Mila Rubio (Grupo Traslapuente). Black Friday El 25 y 26 de noviembre Comercios de la localidad con descuentos y promociones Mecanografía para adultos Hasta el 1 de diciembre 19-21h. Cibercentro SÁBADO 26 NOVIEMBRE Castejón Programando en familia con Scratch Hasta el 2 de diciembre 17-19:30h. Cibercentro Salida nocturna en BTT 18h. Plaza Circular Dificultad media. Recorrido: 30 km. MIÉRCOLES 23 NOVIEMBRE DOMINGO 27 NOVIEMBRE El Museo y los Niños: taller de musicoterapia ‘La música llega al Museo’ 12h. Museo de Castejón Cine: Cigueñas 17h. CC Sarasate I Jornadas abiertas sobre redes sociales 20:30h. Sala exposiciones del antiguo Ayuntamiento Ponentes: Rafael García Ortega y Raquel Ordoyo García. I Aniversario grupo de Facebook ‘Como buen alfareño debes saber’. Semana Cultural de Albea: taller de Danza Oriental 11:30h. Sala multiusos CC Lestonnac Ruta interpretativa ‘Beratón (Cruz de los Ladrones) y Purujosa (Cueva de Cuartún)’ Inscripciones gratuitas en tierradeagredamoncayo@ gmail.com Castejón VIERNES 25 NOVIEMBRE Tudela Páginas web con WordPress Hasta el 22 de noviembre 17-21h. Cibercentro #SoftwareLibre16 Concierto ‘La suave y concertada música’ 18:30h. A cargo de Eduardo López Banzo, de Vozes del Ayre. Alfaro ‘The Gagfather’ de Yllana arrancó las risas del público Semana Cultural de Albea: charla ‘La memoria. Sugerencias para su conocimiento y mejora’ 18h. Sala 1 CC Lestonnac Ponente: Enrique Pallaré. Cortes Teatro de otoño ‘Asalto de Cama’ 19h. Centro Cultural A cargo del grupo de teatro Tela Marinera (Castro Urdiales). Entrada: 6€. A la venta en el Centro Cultural, de lunes a viernes, de 10-12h. y de 16-21h. Ágreda Castejón Cine: La leyenda de Tarzán 17h. CC Sarasate Corella Cine: La Chica Del Tren 20h. CC Sarasate Fustiñana Intercambio de rutas BTT con el Club Valdizarbe BTT La ruta será por Puente la Reina. Más información en RRSS y carteles. Cine: Palmeras en la nieve 18:30h. Cine Lux Entrada: 3€. LUNES 12 DICIEMBRE Cintruénigo II Certamen internacional de cortometrajes de Terror, Fantasía y Ciencia Ficción ‘El Cuervo’ Hasta el 17 de diciembre Presentación de cortos hasta el 15 de noviembre. Más información en www.festivalelcuervo.com JUEVES 15 DICIEMBRE Tudela Comida fin de año de Albea Precio: 30€. Venta de billetes a partir del 4 de noviembre. ¿Es posible un referendum negociado? Ponente / Hizlaria Azaroak 3 de noviembre 19:30h / tan Hotel Santamaría Camino de San Marcial, 14 • Tudela Telf. 948 20 63 62 12 AGENDA www.ezkerraberri.eus Ester Capella i Farre Diputada en el Congreso por ERC Jon Iñarritu Moderador / Moderatzailea ezkerraberri fundazioa Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 Alquila ahora Y EMPIEZA A PAGAR EN MARZO Elige tu vivienda AlquilaFácil y descubre el alquiler que te da más • Ahora, hasta 3 meses gratis • Sin avales* • Solo 1 mes de fianza • Vivienda recién pintada • Gastos de comunidad incluidos • Asistencia del hogar 24 h y muchas más ventajas Solo hasta el 9 de diciembre SELECCIÓN DE OPORTUNIDADES EN NAVARRA Arguedas Murchante Murchante 137 127 28 26 251 Real, 92 765 €/mes Coseras, 11 B 400 €/mes Saldemonte, 60 51 450 €/mes Piso a estrenar de 152,49 m² con 2 hab., 1 baño, terraza y trastero. Ubicado en un edificio con ascensor, en una zona céntrica de la población. Casa adosada de 160 m² con 3 hab., 2 baños, parking, trastero y patio. Dispone de carpintería exterior de aluminio y acristalamiento de doble cámara. Vivienda de V.P.O. Consulta el resto de inmuebles de esta promoción. Casa adosada de 212 m² con 3 hab., 2 baños, garaje, terraza y jardín. Vivienda de V.P.O. Consulta el resto de inmuebles de esta promoción. Ref. 73904932 Ref. 73230532 Ref. 73230701 Consulta toda la oferta en Servihabitat.com Servihabitat.com · Oficina CaixaBank · 902 15 01 02 · 673 673 200 Precios válidos a 31-10-2016, pudiendo variar a partir de esa fecha. Condiciones válidas para viviendas identificadas en www.servihabitat.com con el icono de la campaña, para reservas válidas formalizadas entre el 19-10-2016 y el 9-12-2016 (ambos incluidos), en las que se formalice el contrato de arrendamiento hasta el 29-12-2016 (incluido). Impuestos, gastos de intermediación, costes y alta de suministros, no incluidos en la renta publicada y a cargo del arrendatario. Descuentos no acumulables a ninguna otra oferta o promoción. CARENCIA HASTA MARZO: Carencia en el pago de la renta, que no se devengará hasta el 1 de marzo de 2017, que sustituye y no es acumulable a los 2 meses de la campaña AlquilaFácil. Carencia aplicable únicamente si el arrendatario cumple el contrato de arrendamiento durante un período mínimo de 12 meses. *SIN AVALES: no se exigirán garantías adicionales salvo que el arrendatario incumpla los requisitos de solvencia exigidos por el propietario. Más información sobre el resto de condiciones de la promoción y sobre la campaña AlquilaFácil, en www.servihabitat.com o en el 902 15 01 02. Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 PUBLICIDAD 13 A fondo Adscritos a COCEMFE Navarra ANAPAR es también una entidad adscrita a la federación COCEMFE Navarra, que aglutina a diferentes colectivos de personas con discapacidad física y orgánica. Párkinson, rompiendo prejuicios y estigmas A pesar de la incidencia de la enfermedad en Navarra, en la sede de ANAPAR de Tudela solo reciben terapia y tratamiento de rehabilitación siete personas. La asociación busca informar y sensibilizar I maginen a un hombre de unos 65 años, jubilado, al que un día sus compañeros de partida de mus y camaradas del club ya no le dejan jugar. Las manos le tiemblan, las cartas se la caen, se bloquea, se pone nervioso... y la partida no avanza. Imaginen que ese hombre, por verse rechazado, ya no sale a la calle, no se acicala como debiera porque se queda en casa y no comparte su situación por una irrefrenable apatía. Este ejemplo gráfico que pone Sara Díaz de Cerio, coordinadora de la Asociación Navarra de Párkinson (ANAPAR) no dibuja en absoluto una exgareación. Imaginen pues que es real y que le ocurre, por ejemplo, a su vecino de al lado. Con un cierto conocimiento de las circunstancias más reseñables del Párkinson, no cuesta demasiado comprender que se trata de una enfermedad que aboca al silencio y a la soledad. En Navarra, existen 2.351 personas afectadas por esta patología a diciembre de 2015. Si se apura el foco dirigiéndolo a la Ribera, los datos arrojan 372 casos diagnosticados (119 en la zona de Tudela, 59 en la de Valtierra, 46 en Corella, 35 en Cintruénigo, 49 en Cascante y 64 en Buñuel). De esas 372 historias, en la sala del Centro Cívico Lestonnac que ANAPAR utiliza como base de operaciones solo conocen siete. “Las cifras cuentan claramente la realidad del Párkinson. Todavía plano más personal e interior. “Muchos días hago de psicóloga con ellos. Es normal, porque el Párkinson es una enfermedad con la que cuesta abrirse. Tiene síntomas motores pero también otros diferentes y en muchas ocasiones los afectados presentan ambas sintomatologías combinadas”, explica. En las sesiones, no solo Todavía queda mucho camino por recorrer en la normalización de la enfermedad, tanto por parte de los afectados como de la sociedad” Sara Díaz de Cerio Coordinadora de ANAPAR queda mucho camino por recorrer en la normalización de la enfermedad, tanto por parte de los afectados como de la sociedad en general”, se lamenta Díaz de Cerio. ANAPAR, organización sin ánimo de lucro que además este año cumple un cuarto de siglo, busca romper tabués y desechar prejuicios y estigmas a través de un trabajo cercano y personalizado con el paciente. Los tipos de síntomas Para ello, en la sede de Tudela cuentan con tres profesionales: un psicólogo, un logopeda y una fisioterapeuta. Mireia Aguado es la encargada de tratar con los pacientes en esta parcela. Comenzó hace seis años, y, como relata, su trabajo trasciende en muchísimas ocasiones la simple rehabilitación para pasar a un es suficiente por sí mismo, más aún teniendo en cuenta que, pese a mejorar algunos síntomas motores, provoca efectos secundarios en los afectados”, relata Aguado. “Los propios pacientes van descubriendo síntomas nuevos o dificultades en las sesiones cuando hacemos el trabajo de rehabilitación y eso nos ayuda a ver por dónde avanzar”, añade. Espacio de encuentro Por eso cobra tanta importancia la labor de ANAPAR, que reivindica al Departamento de Salud un mayor protagonismo a la hora de recibir derivaciones. “Demandamos una mayor En rehabilitación, a veces hago más de psicóloga que de fisio con los pacientes, porque el Párkinson es una enfermedad con la que cuesta abrirse a los demás” Mireia Aguado Fisioterapeuta en ANAPAR Tudela se llevan a cabo ejercicios de rehabilitación, imprescindibles para mantener y reforzar las mermadas capacidades motoras de los pacientes. También se les pregunta por sus inquietudes y sus progresos. La rehabilitación mediante terapias y ejercicios físicos es clave en el tratamiento del Párkinson. “Cuando se realiza el diagnóstico, comienza un tratamiento farmacológico, que es el que, por decirlo de alguna manera, entra en la Seguridad Social. Pero no desde un punto de vista integral fue la meta de ANAPAR desde su creación. Aunque en la Ribera la asociación busca indudablemente un mayor alcance entre los afectados ‘silenciosos’, su labor ya ha calado en algunas personas. Son historias valiosas para que otros se miren en el espejo. Iñaki Tuñón, de 57 años, pone cara a el cambio que ha propiciado en su vida diaria el hecho de asistir a las terapias de la asociación. “Cuando me diagnosticaron Párkinson se me cayó el mundo encima. Nunca había sufrido ninguna enfermedad de este tipo y me refugié en mi familia, en el entorno más cercano. Fuera de eso, me daba mucho corte contar lo que me ocurría”, rememora. Iñaki experimentaba angustia y ansiedad cuando, por ejemplo, realizaba gestos aparentemente sencillos como cortar carne on un cuchillo en un restau- Cuando me diagnosticaron Párkinson se me cayó el mundo encima. Me refugié en mi familia pero, fuera de eso, me daba mucho corte contar lo que pasaba” Iñaki Tuñón Afectado de Párkinson y miembro de ANAPAR comunicación con los neurólogos que tratan la enfermedad en el ámbito farmacológico y creemos que es imprescindible un convenio de colaboración con Salud”, señala Sara Díaz de Cerio. Abordar la enfermedad rante, debido a que la enfermedad afectaba principalmente a la movilidad de esa parte de su cuerpo. “Te aboca un poco a la soledad, al aislamiento, también con la porpia familia, que es súper importante, pero para EN TUDELA, SEAT RIBERA CAR Tudela oza rag Za Av. NUEVO SEAT IBIZA DESDE 9.600 € RIBERACAR.COM 14 A FONDO Avda. Zaragoza, km 96 - Polígono de La Barrena, antes de llegar a Eroski 31500 Tudela Tel. 948 346 264 Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 Mireia Aguado, Iñaki Tuñón y Sara Díaz de Cerio, tres rostros y tres visiones de ANAPAR la que también es necesario un tiempo de adaptación”, señala. Ahora me cuesta, pero intento socializarme, ir al cine, salir a cenar...”, dice, animando a quienes todavía no han dado el paso de unirse a ANAPAR se animen. “Los progresos que he experimentado son muy grandes y lo recomiendo de verdad”. “Si tienes Párkinson no lo vivas solo” es el lema de ANAPAR, la frase con la que se describe el principal empuje que aporta para los pacientes de una enfermedad que socialmente todavía lidia con juicios infundados y, sobre todo, desinformación. También por parte de los propios afectados, ya que en general se desconocen aspectos como que el temblor es el síntoma más característico pero, al mismo tiempo, el que más rápi- Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 damente se mitiga o que el diagnóstico precoz resulta muy valioso. “Cuanto antes se inicien el trabajo de rehabilitación y las terapias, mejores resultados habrá. En general ocurre así todas las enfermedades degenerativas, pero la característica del Párkinson es que todo transcurre mucho más lentamente”, afirma la coordinadora de ANAPAR. Una realidad que también se traslada a los cuidadores, familiares que viven de cerca pero desde otra perspectiva la evolución de la enfermedad. “Esto es una maratón” añade Díaz de Cerio. Una carrera de fondo en la que ANAPAR intenta poner todos los avituallamientos y apoyos posibles. anapar.org 948 232 355 CC Lestonnac (Tudela) “No es únicamente una enfermedad de personas mayores, también afecta a otras de mediana edad” Uno de los mitos o creencias más extendidas en la sociedad acerca del Párkinson es que se manifiesta única y exclusivamente en personas de avanzada edad, mayores de 60 años. Efectivamente, una de cada cien personas a partir de esas edad desarrolla la enfermedad, pero también se debe tener en cuenta que afecta a personas de edades más cortas. A nivel mundial, se estima que entre el 5 y el 10% de los afectados presenta su variante juvenil , es decir, que inicia los síntomas a los 40 años o incluso con anterioridad. En Navarra, los datos con los que trabaja ANAPAR muestran que los casos de variante juvenil son cada vez más frecuentes. De las 2.351 personas afectadas en la comunida foral, un 7% de los casos corresponden a pacientes menores de 65 años (164 casos). Esta realidad implica que, en ocasiones, la percepción por parte del entorno y la adaptación a la situación del enfermo sea más compleja. “No es lo mismo que una persona de De los 2.351 casos en Navarra, un 7% son menores de 65 años; a nivel global, entre el 5 y el 10% desarrollan la enfermedad alrededor de los 40 años” 40 años, con hijos pequeños, no pueda hinchar un globo para ellos que el hecho de que, por ejemplo, eso le ocurra a alguien ya anciano. Para ese padre y para esos hijos las consecuencias de esa carencia son mucho más grandes”, explica gráficamente Mireia Aguado. Una vez más, subyace el gran valor de ANAPAR al realizar tratamientos con enfoque más integrador, buscando abordar aspectos que influyen en la convivencia con la enfermedad crónica y en la calidad de vida de los afectados. “Sobre todo intentamos que se sientan autónomos con sus rutinas diarias en la medida de lo posible”, añade la fisioterapeuta de ANAPAR. A FONDO 15 Actualidad Podemos Tudela inaugura sede en la capital ribera Podemos Tudela inaugurará su nueva sede en la capital ribera (Avenida Central, 2) este sábado 5 de noviembre, con la presencia de Laura Pérez, Ainhoa Aznárez o Ione Belarra, entre otros. “Tranquilidad” con la mezquita de Corella EL ALCALDE PIDE QUE “NO SE CONFUNDA” A LA POBLACIÓN Y DESLIGA EL CENTRO DEL RADICALISMO CORELLA Tranquilidad y calma. Son las dos palabras que prevalecen en el discurso de Gorka García, alcalde de Corella, cuando habla de la construcción del nuevo Centro Cultural Islámico El Baraka que se está llevando a cabo en la localidad. Entre los vecinos y a raíz de publicaciones en redes sociales se ha instaurado la idea de que el nuevo lugar de oración de la comunidad islámica de Corella está financiado por asociaciones ligadas muy de cerca al radicalismo yihadista. Algo que el propio primer edil desecha. “En el contacto diario que tenemos con las fuerzas y cuerpos de seguridad nos transmiten que hay un seguimiento de la financiación y que no existe conexión con raíces radicales”, asegura. “Lo único que se está consiguiendo es confundir a la población”, manifestaba el primer edil la pasada semana tras la publicación en un medio digital navarro de un artículo que también movilizó a la Unión de Comunidades Islámicas de Navarra (UCIN). En concreto, desde la institución musulmana, que aglutina a 24 mezquitas de toda Navarra, se envió un comunicado asegurando que “la comunidad musulmana de Corella, española e inmigrante, realiza sus actividades cotidianas con absoluta normalidad sin diferencia alguna del resto de la ciudadanía, siendo la moderación la regla general que impele el credo islámico”. En ese sentido, el presidente de la entidad, Mohammed Ammay, se mostraba tajante. “No hay nada raro en todo lo que atañe a la financiación de la mezquita de Corella. Lo primero que hicimos cuando salió todo esto fue llamarles y hablar con su secretario y su tesorero. Todo está en orden. Se ha hablado de financiación kuwaití, pero los kuwaitíes que puedan haber pasado por la Ribera no tienen nada que ver con esas corrientes radicales”, expresó Ammay. Desde 2012 La compra de los terrenos para la construcción de este centro se tramitó en el año 2012, cuando en Corella existía otro equipo de gobierno diferente al actual. “Ya se sabía para qué era esa parcela, desde el principio”, señala Gorka García, quien pide cordura porque en la localidad ribera “todos ponen cara a los miembros de la comunidad islámica”. “Son gente que lleva 20 años aquí, nos conocemos, van de cara y lo que están haciendo ahora es cambiar de ubicación para poder seguir llevando a cabo sus actividades”, señaló. Hablamos con los responsables del centro de Corella y comprobamos que no hay nada raro, nada que tenga que ver con el yihadismo” Mohammed Ammay Presidente Unión Com. Islámicas Las obras del nuevo centro cultural El Baraka de Corella Para el alcalde, la cuestión ahonda también en una parcela siempre compleja para la sociedad, como es la libertad de credos. “Puedo entender que haya preocupación, porque hoy en día el yihadismo se encuentra plenamente en la actualidad, pero también hay que dejar claro que estamos hablando de un tema que atañe a la Constitución española, que contempla que estamos en un estado aconfesional y en el que se practica la libertad religiosa. Habrá gente a la que le guste más y gente a la que le guste menos el islamismo, pero es algo respetable desde el punto de vista legal y tenemos que convivir”, expresó García. a raíz de una concetración convocada para el 29 de octubre, dicha manifestación no se llegó a celebrar. Algo similar a lo que ocurrió en verano en Pamplona. En ambos casos, los convocantes eran desconocidos y la Delegación del Gobierno no había recibido solicitud de permiso. “Se está investigando quién puede haber generado todo este bulo y el movimiento en redes que ha agitado todo un poco estas semanas”, añadió García. La ‘no’ manifestación Aunque el primer edil reconocía la semana pasada su preocupación “por posibles incidentes” en el municipio Nueva campaña de cheques-regalo de TUCC COMO NOVEDAD, SE SORTEARÁ UN VIAJE VALORADO EN 2.000 EUROS TUDELA La asociación de comercios Tudela Tu Ciudad Comercial (TUCC) ha vuelto a lanzar una campaña para fomentar la compra en el pequeño comercio de la capital ribera en la que se otorgarán cheques-regalo. Como novedad, cabe destacar que en esta nueva campaña se sorteará un viaje valorado en 2.000 euros. Además del mencionado premio, quienes compren en los comercios con 16 ACTUALIDAD el sello TUCC podrán optar a los premios de 2 chequesregalo de 500 euros y los 25 cheques-regalo de 50 euros. Los requisitos son sencillos: efectuar una compra mínima de 10 euros en uno de los 70 comercios asociado hasta el próximo 30 de noviembre. Rellenando un vale se entra automáticamente en el sorteo de los mencionados premios, que esta vez se celebrará el 3 de diciembre en la plaza Sofía Pardo, Luis Miguel Martínez (Duit) y Anabel García de los Fueros de Tudela. Anabel García, presidenta de TUCC, señaló que el fin de la campaña es, principalmente, “agradecer a los clientes habituales su fidelidad con el pequeño comercio”, aunque en el horizonte también está animar a otro tipo de consumidor a que apueste por este tipo de establecimientos. Sobre la situación del pequeño comercio, García señaló que “sigue siendo complicada”, aunque “es positivo ver cómo algunos negocios van surgiendo en la ciudad, pese a la inestabilidad general que se vive”. Por otro lado, Sofía Pardo, concejala de Comercio del Ayuntamiento, aseguró que el consistorio “hará un esfuerzo en el Presupuesto de 2017 para apoyar al pequeño comercio de la ciudad”. Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Puerta espera a su ‘tercer mecenas’ LOS PARLAMENTARIOS FORALES RECONOCIERON LA NECESIDAD DE LA RESTAURACIÓN EN SU VISITA TUDELA La visita de algunos de los representantes de la Comisión de Cultura, Deporte y Juventud del Gobierno de Navarra a la Puerta del Juicio de la Catedral de Tudela de la pasada semana se saldó con una sensación que se está convirtiendo en familiar. Los representantes de la cámara foral consideran necesaria la restauración, pero siguen existiendo matices sobre la fórmula de la financiación. El protocolo de actuación firmado en 2015 proponía una apuesta a tres bandas entre Ayuntamiento, Gobierno de Navarra y una entidad privada. Es ese tercer mecenas el que queda por ‘atar’. No obstante, los parlamentarios no se ‘mojaron’ sobre si la restauración se hará ya en el año 2017, como sí que dejó caer Alicia Ancho, jefa de Registro, Bienes Muebles y Arqueología. Ancho hizo un repaso del proceso que Príncipe de Viana ha seguido en los estudios previos sobre daños y necesidades de la emblemática portada. Unos estudios que finalizaron hace apenas mes y medio y sobre los que se está elaborando un informe que estará listo a final de año. “El proyecto definitivo de restauración podría estar redactado para la próxima primavera”, aventuró, detallando que dicha rehabilitación, en función de la fecha de inicio, duraría “entre 6 y 9 meses”. Ante la pregunta de Luis Durán sobre el compromiso público y efectivo de los trámites cuanto antes. Desde que se empezó a plantear esta restauración, los responsables de conservación del patrimonio foral han coincidido: se requiere actuar a la mayor brevedad. Ancho corroboró esta postura durante la visita. “Cuanto antes se empiece mejor, porque el estado de la escultura es de mucho deterioro. Hay veces que percibimos una grieta, pasan 15 días y cuando volvemos su tamaño ha crecido el doble”, explicó de forma gráfica, aludiendo también a las otras dos portadas, la de la plaza Vieja y la de la Teba, con un problema similar a la del Juicio. “También están en nuestra agenda”, añadió Ancho. Parlamentarios y autoridades escuchan las explicaciones de Alicia Ancho junto a la Puerta del Juicio Tenemos que analizar los resultados de los estudios; a partir de ahí, votaremos” Mikel Buil Podemos Ahal Dugu El proyecto de restauración podría estar redactado para la próxima primavera” Alicia Ancho acometer la ansiada puesta a punto de la joya catedralicia, los parlamentarios se remitieron al citado informe y a la posterior decisión en sede parlamentaria. “Tenemos que estudiar los resultados y, a partir de ahí, votaremos”, dijo Mikel Buil, portavoz de la Comi- sión y parlamentaria de Podemos. “Cuanto antes” A ese respecto, Ancho explicó con argumentos técnicos el porqué de la premura de la restauración, uno de los factores cruciales a la hora de activar La policromía, un reto complicado Príncipe de Viana considera que, una vez se estén llevando a cabo los trabajos de rehabilitación, “es primordial instalar un andamio adaptado y homologado para que los visitantes puedan apreciar de cerca la Puerta del Juicio”. Esta funcionalidad se desarrolló con mucho éxito en Santa María la Real de Olite. No obstante, y aunque hay algún resto visible, los técnicos consideran que será “muy complicado” recuperar parte de la policromía original. Jefa de Bienes Muebles Príncipe de Viana Réplica parlamentaria En el intercambio de opiniones que se dio de manera informal e improvisada frente a la Puerta del Juicio, la presidenta de la comisión, Asun Fernández de Garaialde, puso de manifiesto la postura del ejecutivo foral sobre la financiación. “Lo que no podemos hacer es volcar toda la inversión pública a favor de una entidad privada así sin más. En ese proceso hay que hacer una serie de negociaciones y de acuerdos”, dijo, en clara referencia al Arzobispado como un hipotético socio en la financiación. A ese respecto, Mikel Buil recordó que en la restauración de la Catedral de Pamplona, el Arzobispado aportó un 11%. Villafranca hace memoria con su ‘escuela antigua’ VILLAFRANCA Con motivo de la celebración del 50 Aniversario del CP El Castellar de Villafranca, el centro está preparando un amplio y variado programa de actividades que se irán desarrollando a lo largo del presente curso escolar. Entre las mismas, se espera contar con la participación de un gran número de personas tales como alumnos; ex-alumnos; maestros actuales y maestros ya jubi- lados; familias y visitantes. Las actividades conmemorativas han dado comienzo con la exposición de un aula antigua en la Casa de Cultura Julia Álvarez, con material cedido por el departamento de Educación del Gobierno de Navarra y que ya puede visitarse en horario de 15 a 20 horas., hasta finales de este mes de noviembre. En la misma se pueden contemplar antiguos pu- La exposición se puede visitar durante todo el mes de noviembre Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 pitres de madera asi como toda una serie de murales didácticos: mapas geográficos; el cuerpo humano; científicos,etc. También se expone una gran cantidad de material que, en su día, constituía lo más avanzado en pedagogía escolar: reglas; cartabones; medidores de ángulos; compases, e incluso algún microscopio. todo ello se complementa con toda una serie de libros de texto de la época com la Enciclopedia Álvarez, todo un icono de la enseñanza escolar de los años 50. Premio Vicente Ferrer El centro educativo El Castellar no podía haber iniciado la celebración de su 50 aniversario de mejor manera ya que, recientemente, ha sido distinguido, junto al CPEIP Félix Zapatero de Valtierra, con el Premio Nacional para el Desarrollo Vicente Ferrer en su octava edición. ACTUALIDAD 17 El único enterramiento ‘de pie’ de España está en Alfaro ALFARO ¿Quién no se ha estremecido alguna vez con la historia romántica, y trágica al mismo tiempo, de los ‘Amantes de Teruel’, símbolo amoroso de la capital turolense de principios del siglo XIII que narra el drama vivido por Juan Martínez de Marcilla (Diego) e Isabel de Segura; o la de Romeo y Julieta, tragedia escrita por Willian Shakespeare que recrea el ambiente social de la Verona medieval? Ambos casos, constituyen el símbolo de un ‘amor’ que desborda los conceptos humanos, que se encarna en distintos lugares del mundo y en las más diversas leyendas cuyo denominador común es siempre el mismo: la fuerza del amor. No tenemos que remontarnos a la era medieval ni viajar a lugares lejanos para encontrar historias estremecedoras de vida y muerte. Este es el caso del cementerio de San Martín de Alfaro. En él se localiza la única tumba en posición vertical que hay en España y que ofrece toda una historia de amor y tragedia que en nada tiene que envidiar a la de Los Amantes de Teruel, o a la de Romeo y Julieta. La inscripción de su lápida menciona “El Sr. D. José Mauleón y Giménez.-Falleció el día 11 de enero de 1869 a los 28 años de edad. R.I.P.”. Nada haría pensar, a no ser por la posición de su tumba, que el mencionado Mauleón y Giménez murió de amor y de tristeza por la muerte anterior de su amada que fue sepultada en el panteón familiar de los Saénz de Heredia, una de las familias más adineradas e influyentes de la época en la localidad riojana. Para que la muerte no nos separe Tal fue el amor de este alfareño por su amada, cuyo nombre no ha trascendido, que a la muerte de ésta se le borró el mundo de la vista quedando en sus pupilas la dulce y atormentada imagen de la misma. Tal fue su dolor e infortunio, que dejó escrito que, a su muerte, lo enterraran de pie frente al panteón en el que descansaba su amor para que, así: “lo que la vida me quitó, no me lo niegue la muerte”, prueba inequívoca de la constancia del corazón humano. Pero, como ocurre siempre que se trata de determinar con claridad la autenticidad de los hechos, hacen falta datos precisos, claros y seguros que en el caso de la tradición amorosa escasean y éste es claro ejemplo de ello. Las crónicas no se po- La lápida de José Mauleón y Giménez nen de acuerdo a la hora de determinar con exactitud la personalidad y la identidad de la infortunada mujer. Unas hablan de una ‘ama de llaves’ de la familia Saénz de Heredia que se trasladó con ellos desde Cuba para establecerse en Alfaro. Otras, por el contrario, mencionan a una ‘hija directa’ de la misma familia mayor que el joven y que, para más escarnio social de la época, era mujer casada. Sea como fuere, ahí queda el testimonio mudo e inamovible de una historia de amor que trasciende a la muerte como paso hacia la eternidad. El difunto enamorado La historia cuenta que José, nacido en 1841, era de familia humilde y que, por tanto, su amor “hija de noble familia” (los Saénz de Heredia), era un amor imposible. La chica murió joven y él, no pudiendo aguantar la pena por su pérdida, también falleció al poco tiempo con 28 años de edad. También se cuenta que era un trabajador de la finca de los Saénz de Heredia, perdidamente enamorado del ama de llaves del palacio de sus señores. Después de tener la boda preparada, la muerte de su amada lo sumió en una terrible depresión y tristeza deseando tán sólo reunirse con ella y falleciendo al poco tiempo. Quiso pues, ser enterrado de pie frente al panteón de su amada para así: “poder seguir admirándola durante toda la eternidad”. Hay quien asegura que los restos mortales de José Mauleón hace tiempo que fueron extraídos de su sepultura pero, sea como fuere, la leyenda y la historia de amor eterno permanecen. Loperena convierte su ataúd en una obra de arte TUDELA El pintor tudelano, Ismael Loperena, nos tiene acostumbrados a sorprender con sus obras de artes, pero quizás nunca llegamos a imaginar que su propio ataúd pudiera llegar a convertirse en una de sus obras. En un entretenido acto el autor ribero presentó este ataúd que espera tener que utilizar “dentro de muchos años” y que la intención es que una vez celebrada la ceremonia de su sepelio sea enterrado en un sudario distinto para de esta forma sacar a subasta este otro ataúd con fines benéficos. En el ataúd de Loperena se puede ver claramente la marca del autor, que ha querido retratar Castilde- tierra y una vista de Tudela desde el puente del Ebro. A lo largo de todo el ataúd se puede leer el Padre Nuestro, “para mí es una gran poesía, es una oración de un hombre hijo del Amor, es decir, Hijo de Dios”, ha indicado el pintor. También se puede leer una poesía de Teresa de Ávila y apreciar símbolos de su infancia. Tanatorio Capuchinas y MiSeguro apoyaron la iniciativa del artista Bebe agua de calidad Servical EQUIPO COMPLETO DE ÓSMOSIS INSTALADO DESDE 150€+IVA 18 ACTUALIDAD C/ Victoriano Bordonaba Gil, 7 Tudela 948 40 23 86 Mantenimiento Sustitución Reparación Revisiones SERVICIO TÉCNICO OFICIAL CALDERAS Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 Buñuel celebra sus fiestas de la Juventud BUÑUEL Los ‘Personajes del Nuevo Paloteado 2016 fueron los encargados de lanzar el cohete de las fiestas de la Juventud. Como es tradición, el rancho del domingo volvió a tener una gran acogida y más de 1.200 personas se dieron cita en la Plaza. Además, el sábado contaron con la actuación de unos castellers. EN TUDELA LANAS CALCETINES LEOTARDOS Mercería Forcada Huguet C/ Concarera 7 · T. 948 820 761 ALFARO CELEBRA SU VII ENGLISH WEEKEND ALFARO Nueve jóvenes alfareños participaron en la séptima edición del English Weekend, el fin de semana de convivencia y de inmersión en la lengua de Shakespeare promovido por el Ayuntamiento de Alfaro con el objetivo de dar herramientas para la mejora de la formación en idiomas. Un monitor y dos profesores nativos condujeron este fin de semana. Los monitores propusieron el rodaje de un corto en inglés alrededor de Halloween. Se incendia la sauna de Corella CORELLA Un incendio originado en la sauna del complejo Polideportivo Así quedó una de las saunas Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 Miguel Induráin el pasado 20 de octubre provocó destrozos en las saunas, vestuarios y pasillos y llenó todo el polideportivo de humo y suciedad, inhabilitando el edificio para su uso durante una semana. El Ayuntamiento ha comunicado que, tras el incidente, aprovechará para cambiar la instalación eléctrica con el fin de adaptarla a la nueva normativa de seguridad y ha agradecido la labor de los servicios de limpieza, el trabajo de los bomberos y del conserje, Valentín Martínez, “por su rapidez en el desalojo del polideportivo evitando males mayores”. ACTUALIDAD 19 Deportes “En fútbol las rachas cambian, pero el momento es increíble” EL CORELLANO, EQUIPO REVELACIÓN DE LA TERCERA NAVARRA FÚTBOL En una liga en la que los recién ascendidos parecen condenados a sufrir lo indecible, uno de ellos vive un momento dulce. El Corellano, más bien un equipo ascensor en los últimos años, se ha convertido con todo el derecho en el equipo revelación de la Tercera navarra tras las primeras jornadas del campeonato. Al cierre de esta edición, el equipo rojillo descansaba en una cómoda sexta posición, con 21 puntos. En agosto, la plantilla estaba diseñada para competir en Primera Autonómica. Uno de los artífices más importates en esta trayectoria positiva es su entrenador, Víctor Cuartero. Tras dos ascensos en el Cabanillas, el técnico de Mallén fue la opción de la directiva corellana para reintentar el ascenso a Tercera. A él también le pilló de sorpresa que el regreso a la categoría de referencia del fútbol navarro se consiguiese por el llamado efecto cascada, gracias a la Mutilvera. “Cuando llegué, la idea era empezar una nueva etapa desde la Autonómica, pero esto era totalmente inesperado”, recuerda al otro lado del teléfono. Compromiso y juventud El entrenador aragonés reconoce que, pese a que la situación invitaba a replantearse la confección de la plantilla, en el club no se volvieron locos. “En otras circunstancias, cualquier equipo técnico o directiva se habría sentado y habría dicho: “Vamos a dar cuatro o cinco bajas y fichamos a otros jugadores para jugar en Tercera”. Pero en nuestro caso la intención fue confiar en quienes ya estaban con nosotros”, explica. Y vaya si ha funcionado. De aquel equipo que se quedó con sabor amargo mientras el Valtierrano celebraba su ascenso en Las Tejerías en mayo de este año se mantienen unos cuantos nombres. Los Francés, Cestero, Yanguas, Isaac o Armendáriz, entre muchos otros, siguen capitaneando el barco que ha recibido a pocos refuerzos, pero efectivos. “La plantilla A pesar que cambiar de categoría de un día para otro, apostamos por confiar en los jugadores que ya estaban con nosotros” De la Tercera destacaría que se penalizan mucho los errores; si fallas es normal que te marquen gol y después remontarlo es muy complicado” Víctor Cuartero Entrenador del CD Corellano ALOJAMIENTO BODAS, EVENTOS ALQUILER DE SALAS 4.000 M2 JARDINES Ctra. de Fitero S/N Corella | T. 948 782 197 [email protected] | www.corellaelvillar.es es una de las más jóvenes de la categoría y algunos de los ‘veteranos’ apenas rondan la treintena”, señala Cuartero, quien destaca por encima de todo “el compromiso que tuvieron todos pese a que se cambió de categoría y, como consecuencia, de exigencia deportiva en tan solo un día”. Una grada que disfruta Para Cuartero, otro de los elementos que está jugando a favor de sus futbolistas es la dinámica positiva adquirida desde el verano. “La pretemporada se nos dio bastante bien y creo que el equipo está enchufado desde entonces”, admite. Ya metidos en barrena, los rojillos se han sabido adaptar a una categoría en la que la igualdad es una nota predominante. “No creo que haya más de cuatro o cinco equipos superiores a los demás”, asegura Cuartero. “Veo a la Peña Sport, el Cirbonero, al Iruña... y tiene un puntito más. Pero los demás equipos estamos parecidos y cualquiera te puede ganar. Por eso veo aún más el mérito de los chicos”, añade. De su primera experiencia en la Tercera navarra, Cuartero se queda con “la penalización que producen los errores”. “Recuerdo que en otras temporadas, con el Cabanillas, encajábamos un gol y sabíamos con certeza que íbamos a poder darle la vuelta en varias ocasiones. Ahora, si tienes un fallo, lo más nor- Víctor Cuartero, entrenador del CD Corellano de Tercera mal es que acabe en gol y remontarlo es muchísimo más difícil. La Tercera es una categoría que te exige muchísima más concentración en ese sentido”, dice. De momento, los resutados acompañan y el público del campo de El Ombatillo disfruta. “Sé que es una grada exigente, porque Corella es un municipio importante, y la verdad es que se ve a la afición aplaudir y animar como nunca. Ojalá que podamos seguir así durante mucho tiempo”, sentencia el técnico. Polígono Industrial Municipal, Vial Transversal 1, Naves 21-23, TUDELA Dos bronces para el Shogun ¡NUEVAS PROFESIONALES EN GIMNASIA RÍTMICA! • Judo • Karate • Gimnasia Rítmica • Aerobic • Step • Defensa Personal: adultos & infantil • Pilates PROFESIONALES COLEGIAD OS AL FRENTE DE LAS CLASES • Aerobic infantil • Biogimnasia Aeróbica ✆ 948 820 075 • Busu c/ Fernández Portolés 3 Tudela • Circuit Training www.gimnasioshogun.es Gimnasio Shogun 20 DEPORTES JUDO Los judokas del Shogun se trajeron a la Ribera dos medallas de bronce de su participación en la Copa de España Absoluta Sénior de Judo, celebrada recientemente en Mendillorri. Las preseas fueron conseguidas por Gorka López y Rubén Aldaz. López tuvo que conformarse con el bronce tras tener que abandonar su último combate contra el asturiano Óscar Pacheco al resentirse de un golpe en un combate anterior. Por su parte, Aldaz, el benjamín de la expedición, con 15 años, y que debutaba en una competición sénior, obtuvo el tercer puesto en su categoría. Expedición del Shogun en Mendillorri MÁS DE 7 MILLONES DE HISTORIAS QUE ACABAN EN UNA SONRISA Calle Juan Antonio Fernández, 44 TUDELA 948 848 830 www.vitaldent.com Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 Plaza Obispo Soldevilla CASCANTE T. 948 850 647 Momento de la salida frente al polideportivo Griseras de Tudela Unos 200 valientes en la primera ‘media’ nocturna ATLETISMO Alrededor de 200 atletas tomaron la salida en las dos pruebas de la Carrera Popular Vía Verde del Tarazonica este sábado 29 de octubre. Por primera vez, la prueba se celebraba en horario nocturno y los atletas respondieron pese a que la climatología no acompañó demasiado merced a las temperaturas frescas (el otoño ya se ha instalado con todas las de la ley) y a la niebla, que durante toda la jornada se dejó ver a lo largo de la Ribera. Las gorras o gafas de sol dieron esta vez paso a los frontales de iluminación que todos los participantes debían llevar para su visibilidad. La prueba recorrió la antigua vía del tren en sen- Venta, posventa y servicio técnico multimarca Servicio de recogida/entrega de moto a domicilio Ofertas permanentes en taller / revisiones, neumáticos... Máquina diagnosis actualizada todas las marcas Servicio integral, servicio rápido Técnicos certificados en continua formación 400 m2 de taller y almacén Calidad, profesionalidad y experiencia al mejor precio 1975-2015 tido ascendente, es decir, dirección Tarazona, por lo que la dureza fue mayor. En la media maratón, que salió desde Tudela, el dominio lo manifestaron los corredores aragoneses. Especialmente los del club Simply-Scorpio, cuyos corredores Eduardo Menacho y Ana Laura Bueno resultaron vencedores en senior masculino y femenino, respectivamente. El club aragonés tampoco dejó opción a sus rivales en la prueba de los 10 kilómetros, que partió de Cascante. En ella, ganaron César Larrosa en masculino e Isabel Linares en femenino, completando el póquer para su equipo. En la distancia corta, dos corredores locales estuvieron cerca de los ganadores aunque tuvieron que conformarse con sendos segundos puestos. En categoría masculina, el cascantino Iñaki Martínez y, en femenino, la atleta de Valtierra Elena Torres. Asamblea de ASCAPEBAR el 12 de noviembre CAZA El próximo 12 de noviembre, la Asociación de Cazadores y Pescadores de Bardenas (ASCAPEBAR) celebrará su Asamblea General Ordinaria (16:30 horas) en El Ferial. Además de un balance de la gestión, en el orden del día figura también la propuesta de presupuestos y cuotas de 2016. Félix Pastor, primer ribero en ser Técnico Superior del CSD JUDO Félix Pastor ha obtenido su equivalencia profesional como Técnico Superior otorgada por el Consejo Superior de Deportes, en el que se le reconoce la igualdad para el acceso a empleos públicos y privados. Pastor es el primer ribero en obtener esta titulación. CAFÉ-RESTAURANTE Un placer a tu alcance Paseo de Invierno TUDELA T. 948 821 200 hotelsantamaria.net ARRIETA COMIENZA JUGANDO FINALES TENIS Saioa Arrieta, del Tenis Club Cerro Fontellas, ha comenzado fuerte esta temporada, llegando a disputar las finales del XX Circuito El Corte Inglés que se disputó en Oberena y la del V Torneo Ciudad de Tarazona. En ambos torneos no pudo alcanzar el gran trofeo ya que en la primera final perdió contra la aragonesa Andrea Borobia por 6-1 y 6-0 y en la ciudad del Queiles fue doblegada por la también aragonesa Laura Aparicio por 6-2 y 6-2. Los equipos femeninos de fútbol sala de Ablitas y Murchante participan en la liga navarra de fútbol sala CENTRO TERMOLÚDICO CASCANTE El ‘futsal’ también es de mujeres FÚTBOL-SALA El fútbol sala femenino cada vez está enganchando a más jugadoras y aficionados. Un deporte que muchos asocian a los hombres, pero que viendo cómo juegan estas, nada tienen que envidiar. Y es que la calidad que atesoran algunas de ellas consiguen dejar con la boca abierta a sus espectadores. Aranaz y Vides 5 TUDELA T. 948 826 899 www.telepizza.es Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 La emoción y la garra que caracterizan durante estos enfrentamientos siempre va acompañada de un gran ambiente deportivo. Ablitas y Murchante son un ejemplo de ello y forman parte de la liga navarra de fútbol sala, en la categoría senior femenino, y comparten el mismo grupo que los equipos de Tafalla, Olite, Santacara, Caparroso, San Javier (Tudela), Aleves (Villafranca), Valtierra y Cascante. Salud y bienestar T. 948 844 538 termoludicocascante.com DEPORTES 21 Clasificados 807 317 294 Para anunciarte en esta sección, llama a este teléfono o entra en La información contenida en los anuncios de esta sección o de cualquier otra de la revista, está sujeta a los preceptos de la Ley Orgánica de Protección de Datos y de la Ley de Propiedad Intelectual. El límite de cada anuncio es de 20 palabras. www.plazanueva.com. También en nuestras oficinas en c/Fuente Canónigos 3 bajo de Tudela o en Sagasti, Avda. Zaragoza 31, y El Cole, Avda. Santa Ana, 18. Alfaro: Pirámide, c/Tejerías 2. Murchante: Rosel, c/Triunfante 11. Cascante: Librería 2000, c/Cruz Alta 44. Fustiñana: Polo, Plaza de los Jueves, 3. ¡ESCÚCHANOS AHORA TAMBIÉN A TRAVÉS DE INTERNET! europafmribera.com Vendo HUERTO en Traslapuente. 3.000 m2, con caseta y olivos. Tfno.: 686 889 278 (9-11) INMOBILIARIA Ventas Se vende PLAZA DE GARAJE en Avenida Zaragoza, 50 de Tudela. Tfno.: 656 930 874 (9-11) Se vende casa nueva con huerta, en zona de TAFALLA, todo por 113.000€. Tfno.: 650 428 982 (9-11) Se vende CUARTO TRASTERO en el centro de Tudela (c/ Miguel Servet). Tfnos.: 627 921 554 - 640 348 915 (9-11) Vendo casa en ABLITAS. Unifamiliar. 3 habitaciones, 2 baños, 1 aseo, 2 salones, 2 cocinas, garaje, terraza y patio. Semiamueblada. Para entrar a vivir. Tfnos.: 617 071 490 673 349 437 (9-11) En CASCANTE vendo casa a dos calles. Para arreglar o tirar. Bien situada, solar de 180 m2 aprox. 35.000€. Tfnos.: 948 818 629 - 699 112 109 (9-11) Vendo HUERTO en La Mejana de 3 robos escasos. Con caseta y trastero. Precio a convenir. Tfno.: 657 908 015 (2-11) Alquileres Se alquila amplia PLAZA DE GARAJE, en Avda. Zaragoza nº50, Tudela. Tfno.: 696 479 902 (n/o) Tudela. Alquilo PISO, c/ Blanca de Navarra, amueblado, 3 habitaciones, un aseo y un baño. Todo exterior. Garaje. Tfno.: 629 622 343 (n/o) MÁRMOLES Y PIEDRAS DE NAVARRA Tafalla 94.4 Peralta 101.1 El arte plasmar en pideedra sentimientos tus seres querhaidciosa Realizamos todo tipo de trabajos en arte funerario (panteones, lápidas, columbarios e inscripciones) OFERTA LÁPIDAS DESDE 490€ + IVA Se alquila HABITACIÓN en piso compartido. Piso céntrico, en buen estado. En Tudela. Preguntar por Rafael: 656 825 918 (9-11) Tudela. Capuchinos/Avda. Zaragoza. Magnifico PISO/ OFICINA. 128 m2. 4habitaciones. 575€. Tfno.: 620 907 153 (14-12) Se alquilan TRASTEROS de 8,5 a 11 m2, detrás de los nuevos juzgados. Tfno.: 609 689 882 (9-11) Se alquila GARAJE en Avenida Zaragoza, 50 de Tudela. Tfno.: 656 930 874 (9-11) Se alquila PLAZA DE GARAJE para dos vehículos en Avenida Zaragoza, 50 de Tudela. Tfno.: 656 930 874 (9-11) Pol. Ind. Transv. 1, 34 Tudela · T. 948 823 528 · [email protected] Si está cansado de su vieja bañera nosotros le ponemos un plato de ducha desde 900€ ENSEÑANZA Academias M&D CURSOS. Informática, Administrativo, Gestión de empresas, contabilidad fiscal y laboral, Enfermería, Pruebas de acceso. c/ Juan Antonio Fernández 41, Tudela. Tfno.: 948 821 087 (9-11) TRABAJO Ofertas ¡INFÓRMATE! ✆ 607 548 373 Reparo ELECTRODOMÉSTICOS de todas las marcas. No cobro desplazamiento. Atención profesional, rápida y con garantía. T.: 656 319 443 (n/o) Vendo MULA MECÁNICA de 10 cv con motor Lombardini de gasoil. Tfno.: 609 689 882 (9-11) Cuarteto Malvasía. AMENIZACIÓN MUSICAL para bodas y ceremonias. Tfno.: 630 652 844 (16-11) VARIOS Se alquila HABITACIÓN, con baño y derecho a cocina, en piso céntrico de Tudela. Tfno.: 656 930 874 (9-11) Se alquila amplia Se alquila TRASTERO en el Paseo de Pamplona de Tudela. Tfno.: 656 930 874 (9-11) en Avda. Zaragoza nº50, Tudela plaza de garaje Ventas Vendo LEÑA. Tfno.: 948 811 110 (n/o) Vendo BISURCO marca Baches. Tfno.: 609 689 882 (9-11) CONSERVAS ARTESANAS Mª JESÚS: Venta de verduras y legumbre y el mejor bonito casero, seguimos cerrando latas para conservas caseras. Tfno.: 948 81 38 10 948 81 33 04, Ablitas (n/o) Ventas Vendo TRACTOR de 30 cv articulado de 4 ruedas iguales. Tfno.: 609 689 882 (9-11) Vendo COLECCIONES de coches antiguos en miniatura. T.: 679 755 920 (18-21h.) (9-11) Vendo MOTO marca Beta Trueba RR de 50 cc. Seminueva. Tfno.: 609 689 882 (9-11) Vendo MULA MECÁNICA pequeña y generador marca Orbe. Tfno.: 657 908 015 (2-11) Vendo ACCIÓN del Arenas. Precio: 400€. Tfno.: 650 090 465 (2-11) Se alquila PLAZA DE GARAJE en Avenida Santa Ana de Tudela. 45€. Tfno.: 948 822 126 (2-11) MOTOR MÁS DE 100 TIPOS DE MOTIVOS PARA LÁPIDAS ondacerozonamedia.com Tfno.: 696 479 902 Plaza Nueva estamos en las Redes Sociales: Twitter y Facebook Entérate de todo lo que sucede en la Comarca al instante ¡síguenos! @PlazaNueva 22 CLASIFICADOS Revista Plaza Nueva Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 Defunciones Encargue sus esquelas En Plaza Nueva, c/ Fuente Canónigos 3 bajo, Tudela o bien, llamando al teléfono 948 82 77 66. EL SEÑOR FRANCISCO LITAGO IGLESIAS (Vdo. de D.ª PAULA GARCÍA LES) Falleció en Tudela, el día 20 de octubre de 2016, a los 93 años de edad, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición de su Santidad. D.E.P. Sus apenados: hijos, Chon y Julio, Jamari e Iñaki, Javier y Pili; nietos, Julio y Sonia, David, Marijke, Verónica y Eu, David; biznietos, Claudia, Paula y Hugo, la familia agradece a la residencia Fundacion Carmen Bellido sus actos de cariño y amistad. Agradecen las muestras de condolencia recibidas por tan triste motivo y las oraciones por su eterno descanso. G R U P O T A N AT O R I O IRACHE TA N AT O R I O T A L D E A TANATORIO SANTO CRISTO Plaza de la Iglesia 15 · CORTES · Tel. 24 Horas: 948 827 227 Cortes EL SEÑOR ODRAUDE AZUEJE MARTÍNEZ Falleció el día 19 de octubre de 2016, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición de su Santidad. D.E.P. Sus apenados: familiares y amigos. Agradecen las muestras de condolencia recibidas por tan triste motivo y las oraciones por su eterno descanso. G R U P O T A N AT O R I O IRACHE TA N AT O R I O T A L D E A TANATORIO TUDELA Plaza San Juan 5 · TUDELA · Tel. 24 Horas: 948 827 227 Tudela EL SEÑOR GREGORIO RAMÓN GALLEGO Falleció el día 18 de octubre de 2016, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición de su Santidad. D.E.P. Sus apenados: familiares y amigos. Agradecen las muestras de condolencia recibidas por tan triste motivo y las oraciones por su eterno descanso. G R U P O T A N AT O R I O IRACHE TA N AT O R I O T A L D E A TANATORIO BUÑUEL BUÑUEL · T. 619 100 362 y 619 100 253 · Tel. 24 Horas: 948 827 227 Buñuel Encargue sus esquelas en Plaza Nueva En... Fuente Canónigos 3 bajo Tudela En... El teléfono 948 82 77 66 En... Los Tanatorios y Velatorios correspondientes Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 DEFUNCIONES 23 Tanatorio CORELLA TANATORIO PERLA ÍAS DE SEGUROS TODAS LAS COMPAÑ SANTA LUCÍA – – EN CORELLA TAMBIÉN C/ Hermanos Sánchez Blázquez, 4 CORELLA Tfno.: 948 78 20 69 Tanatorio CINTRUÉNIGO TANATORIO PERLA Avda. de la Estación, s/n CINTRUÉNIGO - Tfnos.: 948 81 18 49 - 948 81 11 10 Tanatorio FITERO TANATORIO PERLA C/ La Patrona, s/n - FITERO - Tfnos.: 948 81 18 49 - 948 81 11 10 24 DEFUNCIONES Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 EL SEÑOR PEDRO SEGURA SAINZ ‘EL PELAS’ Falleció el día 20 de octubre de 2016, a los 66 años de edad, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición de su Santidad. Los familiares agradecen las muestras de condolencia recibidas por tan triste motivo y las oraciones por su eterno descanso. Tanatorio - Funeraria Perla Corella CORELLA · T. 948 78 20 69 - 600 46 96 85 EL SEÑOR VICENTE FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ ‘MELMA’ Falleció el día 26 de octubre de 2016, a los 80 años de edad, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición de su Santidad. Los familiares agradecen las muestras de condolencia recibidas por tan triste motivo y las oraciones por su eterno descanso. Tanatorio - Funeraria Perla Cintruénigo CINTRUÉNIGO · T. 948 81 18 49 - 948 81 11 10 LA SEÑORA MILAGROS LAVILLA ÚCAR Falleció el día 19 de octubre de 2016, a los 82 años de edad, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición de su Santidad. Los familiares agradecen las muestras de condolencia recibidas por tan triste motivo y las oraciones por su eterno descanso. Tanatorio - Funeraria Perla Cintruénigo CINTRUÉNIGO · T. 948 81 18 49 - 948 81 11 10 EL SEÑOR ALFREDO FORCADA VAREA Falleció el día 21 de octubre de 2016, a los 81 años de edad, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición de su Santidad. Los familiares agradecen las muestras de condolencia recibidas por tan triste motivo y las oraciones por su eterno descanso. Tanatorio-Funeraria Perla Fitero FITERO · T. 948 811 849 - 948 811 110 LA SEÑORA CONSUELO FERNÁNDEZ GONZÁLEZ Falleció el día 20 de octubre de 2016, a los 96 años de edad, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición de su Santidad. Los familiares agradecen las muestras de condolencia recibidas por tan triste motivo y las oraciones por su eterno descanso. Tanatorio-Funeraria Perla FITERO · T. 948 811 849 - 948 811 110 Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 Fitero DEFUNCIONES 25 Un nuevo concepto en servicios funerarios TANATORIO Y FUNERARIA • • • • • TARIFAS ES P DE INCINE ECIALES RACIÓN Con una llamada, le solucionamos todo Un asesor personal se desplazará allí donde desee Tramitamos los servicios de todas las compañías de seguros y los servicios particulares Ofrecemos todo tipo de productos y servicios tradicionales e innovadores Traslados nacionales e internacionales LA SEÑORA Tanatorio Martínez Ctra. Alfaro 6, bajo Tudela Servicio 24h/365 días 948 82 03 30 ASUNCIÓN FELISA PÉREZ IÑIGO (Vda. de D. Miguel Domínguez Segura) Falleció en Tudela, el día 21 de octubre de 2016, a los 91 años de edad, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición de su Santidad. D.E.P. Sus apenados: hijos Juan José y Pili Martí; nietos Loles y Josi, Eva y Oscar, Bea y Jesús, Javi y Lara; biznietos Gaizka, Haizhea y Asier; hermanos José y Mª Luisa Ruano (†); sobrinos, primos y demás familia y en especial Begoña Calvo, Nora y Sonia. Agradecen las muestras de condolencia recibidas por tan triste motivo y las oraciones por su eterno descanso. Tudela - RELIGIOSA DE LA COMPAÑÍA DE MARÍA Falleció en Tudela, el día 18 de octubre de 2016, a los 87 años de edad, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición de su Santidad. D.E.P. Sus apenados: Comunidad de la Compañía de María Nuestra Señora, sus hermanas políticas Rosario González de Diego y Pilar Moracia Escudero; sobrinos: Diana, Alberto, Silvia, Mª Asunción, Fabiola, Javier y Andreas, primos y demás familia Agradecen las muestras de condolencia recibidas por tan triste motivo y las oraciones por su eterno descanso. Tanatorio Martínez Carretera Alfaro, 6 TUDELA T. 948 82 03 30 LA SEÑORA PILAR MARTÍNEZ PEÑA (Vda. de D. Laudino Álvarez Gutiérrez) Falleció el día 21 de octubre de 2016, a los 85 años de edad, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición de su Santidad. D.E.P. Sus apenados: hijos Javier, Mª Pilar, Laudino y Fernando; hijos políticos Adelia Sánchez, Juanjo Jiménez y Edoia Uriarte; nietos, Fco. Javier, Rosa, juan José, Richard y Bruno; biznietos Aram, Mara y Valeria; hermanos Fernando (†), Gloria, Emilia y Benito, hermanos políticos, sobrinos primos y demás familia. Agradecen las muestras de condolencia recibidas por tan triste motivo y las oraciones por su eterno descanso. Tanatorio Virgen del Amparo C/ Virgen del Amparo, 46 CASTEJÓN T. 948 77 06 70 - 948 82 17 31 www.memora.es ER-1688 200- LA HERMANA ASCENSIÓN BAUDOR ESCRIBANO Tanatorio Martínez Carretera Alfaro, 6 TUDELA T. 948 82 03 30 MARTÍNEZ Castejón Tudela LA SEÑORA FLORA MÉNDEZ PACHECO Falleció en Tudela, el día 24 de octubre de 2016, a los 90 años de edad, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición de su Santidad. D.E.P. Sus apenados:esposo Manuel Castellano Salas; hijos Mª Carmen, Rita, Manolo, Flora, Antonia y Nandy; hijos políticos Angelines Martinez, Fernando Sampedro, Antonio López y Santiago Martinez; nietos, biznietos, sobrinos, primos y demás familia. Agradecen las muestras de condolencia recibidas por tan triste motivo y las oraciones por su eterno descanso. Tanatorio Virgen del Amparo C/ Virgen del Amparo, 46 CASTEJÓN T. 948 77 06 70 - 948 82 17 31 Castejón EL SEÑOR EL SEÑOR MANUEL MARTÍNEZ PÉREZ Falleció en Corella, el día 28 de octubre de 2016, a los 73 años de edad, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición de su Santidad. ABRAHAM JULIO GONZÁLEZ MOLINA (Vdo. de Dª. Carmen Sigüenza) Falleció el día 20 de octubre de 2016, a los 89 años de edad. D.E.P. D.E.P. Sus apenados: hermanos Villar, Miguel, Enrique y Juan José; hermana política Mª Julia Fernández; sobrinos Juan José, Laura y Antonio, Mercedes y Roberto, Sheila y Roberto; primos y demás familia. Sus apenados: hijos Yolanda, Nieves, Mª Carmen, Fernanda, Anabel y Julio; hijos políticos Delfín De Diego y Fernando Garcés; nietos, Biznietos y demás familia. Agradecen las muestras de condolencia recibidas por tan triste motivo y las oraciones por su eterno descanso. Agradecen las muestras de condolencia recibidas por tan triste motivo y las oraciones por su eterno descanso. Tanatorio Virgen del Villar Urbanización San Juan, 9 bajo CORELLA T. 948 40 16 40 Corella Tanatorio Virgen del Amparo C/ Virgen del Amparo, 46 CASTEJÓN T. 948 77 06 70 - 948 82 17 31 Castejón Un nuevo concepto en servicios funerarios TANATORIO Y FUNERARIA • • • • • TARIFAS ES P DE INCINE ECIALES RACIÓN Con una llamada, le solucionamos todo Un asesor personal se desplazará allí donde desee Tramitamos los servicios de todas las compañías de seguros y los servicios particulares Ofrecemos todo tipo de productos y servicios tradicionales e innovadores Traslados nacionales e internacionales 26 DEFUNCIONES MARTÍNEZ Tanatorio Barrio Lourdes C/ Mauleón, 29 Tudela Servicio 24h/365 días 948 82 03 30 www.memora.es ER-1688 200- Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 Empresas y Sociedad Novacons promueve rehabilitar el Cerro de Santa Bárbara Tudela fue el escenario para presentar el nuevo proyecto europeo Novacons que pretende ser un instrumento que diseñar e implantar una estrategia global de desarrollo en términos de innovación técnica, organizacional y pedagógica en el sector de la construcción en la zona transfronteriza Navarra-Aquitania. Una actividad económica que ha sufrido como ninguna otra la crisis económica de la última década llegando a perder un 30% de las empresas y el 50% de los trabajadores. Al acto acudieron Juan Las Navas (presidente de la Fundación Laboral de la Construcción de Navarra), Navarra). “Este proyecto puede ayudar a recuperar el sector; tomar como referencia a la industria es una oportunidad y un acierto”, aseguró Goñi. Mientras que López destacó que “Novacons es importante para toda la Ribera”. David López presenta el proyecto europeo Navacons David López (concejal de urbanismo del Ayto. de Tudela), Daniel Bancon (presidente del Clúster francés Bateko e Izaskun Goñi (directora general de Política Económica, Empresarial y Trabajo del Gobierno de Cerro de Santa Bárbara La rehabilitación del Cerro de Santa Bárbara consistirá en la puesta en marcha del proyecto de intervención arqueológica y de consolidación y restauración de las estructuras. Además de la adecuación paisajística del cerro. Este hito orográfico, con dominio de vistas sobre Tudela y su entorno natural, incluido el ámbito fluvial del río Ebro, donde se produjeron los primeros asentamientos poblacionales en Tudela, contiene restos arqueológicos desde la Edad del Hierro hasta estructuras arquitectónicas defensivas de los siglos VIII al XIX, en lo que constituye el ámbito del Castillo de Santa Bárbara. El objetivo principal de esta actuación será la dinamización del sector de la construcción en la Ribera de Navarra mediante la implantación de nuevas estrategias de colaboración entre todos los agentes participantes, la formación de mano de obra especializada y el traslado a la fase de ejecución de los nuevos paradigmas. Test de Márketing La Asociación para el Desarrollo y Fomento de Cinco Villas (ADEFO) ha creado una útil herramienta para ayudar a emprendedores o gestores de pymes a la hora de optimizar sus esfuerzos en el área del márketing. El Test de Márketing para Pymes, ofrece un diagnóstico de la situación de su empresa en esta parcela. adefo.com Innovar no es crear La charla tuvo lugar en la oficina de la calle Gaztambide de Tudela DialogA es una iniciativa de CaixaBank que busca aportar una experiencia diferencial. Así, el día 26 Sebastià Jódar departió acerca de la “mirada con la que observamos el mundo”. Interrogando a los asistentes, demostró que coartamos nuestra vida y nuestra capacidad creativa. Por ello, insistió en que “el humor, el equipo y el relajamiento facilitan la creatividad”, dijo, “y conectando cosas podemos ser mucho más innovadores.”, destacó. MANU AYERDI VISITÓ LA PLANTA DE LA EMPRESA DYNAMOBEL EN PERALTA El vicepresidente de Economía, Manu Ayerdi, visitó las instalaciones de Dynamobel en Peralta para conocer sobre el terreno las nuevas líneas de trabajo que ha implementado la empresa. Dynamobel es una empresa familiar con más de 50 años de historia y en la actualidad emplea a 290 personas. navarra.es Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 AGENDA DE FORMACIÓN Dirección de personas y liderazgo en tiempos de cambio Con Juan Luis Urcola Tellería, Director de URCOLA. · Horario: 11 de noviembre, de 10:00 a 14:00 horas · Lugar: Sede de la AER. · Inscripciones: Online, a través de cenavarra.es Técnicas de venta para dependientes de comercio Con Vicente Choya, técnico especialista en marketing, consultor y formador empresarial. · Horario: 7 de noviembre, de 9:30 a 13:30 horas · Lugar: Cámara de Comercio (Plaza Yehuda-Ha-Leví, s/n). · Inscripciones: Necesaria inscripción previa, en la sede de la Cámara de Comercio en Tudela. Formación gratuita. ESTUDIA PELUQUERÍA Y ESTÉTICA EN TUDELA MICILIO SERVICIO A DOAC N PARA FORM NAIÓ LES A PROFESIO T. 948 828 230 | pivotpointtudela.com Curso básico de peluquería (2 años) • Curso básico de estética (2 años) • Cursos sueltos: corte moda/recogidos/ corte de caballeros/maquillaje/uñas esculpidas/manicura y pedicura/depilación/quiromasaje/micropigmentación, etc. • Curso de estilismo por meses y perfeccionamiento: todos los cursos de moda de corte, recogidos, color, etc. Pide información sin compromiso en el teléfono 678 542 892 o [email protected] EMPRESAS Y SOCIEDAD 27 Medio y Energía Un alfareño muestra un sistema de extracción de agua auto-sostenible El alfareño Jaime Aguirre ha dado a conocer en su localidad natal los sistemas de extracción de agua potable desarrollados por la Escuela Móvil de Agua y Saneamiento (EMAS), en la que es voluntario. Con la filosofía de que sean los propios interesados quienes realicen con materiales fáciles de encontrar en cualquier taller, EMAS ha diseñado un sistema para acondicionar pozos de captación de perforación manual con tecnologías apropiadas en función del país. Tras aprender con EMAS estos sistemas, Aguirre impulsa desde la Asociación Tecnologías Aplicadas para el Desarrollo Humano la difusión de estos sistemas para llegar a los lugares donde sean precisos, en especial África. NUESTRA FAUNA por Manolo Martínez Polla de Agua Gallinula Chloropus Es un ave acuática y semiacuática de tamaño medio (mide entre 30-38 cm y tiene una envergadura alar de 50 a 62 cm). Suelen tener el cuello relativamente largo, la cola corta, robustas patas con dedos largos y plumajes discretos en contraste con sus coloridos picos y escudos frontales. tres días”, explica Aguirre. De este modo, ellos mismos saben cómo hacerlo y saben arreglarlo, a diferencia de otros tantos proyectos internacionales que descargan gran maquina- Con unas tuberías de pvc, unas canicas y unas bolsas de basura se puede fabricar la bomba. Y luego una polea te permite bajar y extraer el agua” “EMAS no hace pozos, enseña a hacerlos, de modo que una comunidad puede realizar un pozo por unos 400 euros con el trabajo de cinco personas durante Aguirre explicando la forma de extracción de agua auto-sostenible ria, habilitan el pozo pero, al tiempo, dejan de funcionar y no encuentran ni materiales ni quién lo arregle. Así, Aguirre mostraba este fin de semana en una finca alfareña a varios voluntarios e interesados cómo realizar un pozo con materiales. Entre ellos, el representante de una ONG que trabaja en Camerún. Con unas simples tuberías de pvc, unas canicas y unas bolsas de basura se puede fabricar la bomba. El trabajo del grupo estuvo ayudado de una polea que permite bajar y extraer el agua. El objetivo del alfareño es difundir esta técnica sostenible y, como ya ha hecho en Sierra Leona, enseñar a que los países que lo precisen la apliquen. Ecologistas en Acción advierte que se está superando la contaminación · La gasolina más barata de toda Navarra Combustible CNH de la más alta calidad · Mecánica y electricidad · Lavado automático y manual · Reparación chapa, pintura y rotulación · Servicio oficial MAN TOS Venta y reparación nuevo y usado UENSTIBLE DESCM BU ILLA EN COTARJETA AMAR CON TU N COSTE! ¡PÍDELA SI Polígono Industrial Las Labradas (detrás de ITV) Tudela ( 948 402 965 · Urgencias: 669 487 570 - 669 487 571 28 MEDIO Y ENERGÍA Durante el año 2016 se han recopilado los datos de 9 estaciones de control de la contaminación atmosférica pertenecientes a las redes del Gobierno de Navarra y de las centrales termoeléctricas de ciclo combinado de Castejón y de biomasa de Sangüesa. La contaminación por ozono troposférico ha afectado fundamentalmente a la Ribera y, en menor medida, a la Montaña. De las 9 estaciones, en 7 se han registrado superaciones elevadas del valor octohorario recomendado por la OMS, rebasando tres de las cuatro estaciones de la Ribera las 75 superaciones. Lo que significa que si en esta zona se aplicara el mismo criterio establecido en la normativa para evaluar el ozono (un máximo de 75 superaciones en tres años), sólo en 2016 se habría sobrepasado todas las superaciones admisibles durante tres años. No obstante, ninguna estación ha superado el objetivo legal para la protección de la salud en el trienio 2014-2016, a dife- ción generada en estos focos se extiende por el resto del territorio transformada en ozono, afectando negativamente a las zonas interiores y rurales de Navarra. La contaminación por ozono troposférico ha afectado principalmente a la Ribera y, en menor medida, a la Montaña navarra” Ninguna de las 9 estaciones ha superado el objetivo legal para la protección de la salud en el trienio 2014-2016” rencia de lo ocurrido en periodos anteriores El cuadro general que presenta Navarra es el de dos focos de contaminación importantes como son Pamplona y los polígonos industriales de Tudela y las centrales térmicas de Castejón. La contamina- Como consecuencia de esto, 230.000 navarros (el 37% de la población) respiran un aire perjudicial para la salud según las recomendaciones de la OMS, en las zonas de la Ribera y la Montaña. ecologistasenaccion.org Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 Medioambiente reactiva el Consejo Asesor de Bardenas Reales Después de más de 16 años sin haberse reunido, el Consejo Asesor de Bardenas Reales volvió a citarse en el Centro de Información. Solo se habían reunido para formalizar su creación como órgano asesor y para debatir el reglamento de funcionamiento. El Consejo está formado por 15 miembros representantes del Gobierno Foral, Comunidad de Bardenas Reales y colectivos vinculados al parque. Tienen como función el asesoriamiento a la Comunidad de Bardenas y está destinado a canalizar la colaboración interadministrativa y la participación y gestión del parque natural, declarado reserva de la biosfera por la UNESCO. La directora general de Medio Ambiente, Eva García Balaguer, ha recordado que “tenemos la voluntad de iniciar un camino de normalización y de demostrar con hechos la voluntad por todas las partes de lo- MAQUINARIA AGRÍCOLA grar la cooperación necesaria para el éxito de los objetivos descritos en las distintas declaraciones de este espacio”. navarra.es Pol. Ind. Mpal. Transversal, 1 TUDELA T. 948 82 74 42 609 56 65 44 TROCEADORA BRÓCULI, ROMANESCU, COLIFLOR LOS BICICLISTAS SE DAN UN PASEO POR EL LINARES Miembros del Consejo Asesor de Bardenas Reales Los incendios forestales queman 4.610 ha en Navarra La campaña estival de prevención y extinción de incendios forestales del Gobierno de Navarra se ha visto protagonizada por el principal incendio que se producó en Tafalla. Tres cuartas partes de las 4.610 hectáreas que se han visto afectadas este verano por incendios en Navarra corresponden a dicho incendio. Como consecuencia de ello, es necesario remontarse hasta 1994 para encontrar un verano en el Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 que la superficie arbolada afectada tenga unos registros similares. Cabe destacar que este verano ha sido especialmente seco, con prolongados periodos sin precipitaciones reseñables, lo que ha propiciado un aumento del riesgo de incendios forestales. Según datos del Servicio de Medio Natural, este verano han ardido en Navarra 1.682 hectáreas de terreno forestal, de las que 959 eran de matorral, 554 de arbolado y 169 de plantas herbáceas. El resto se corresponden a terrenos no forestales en su mayoría agrícolas. Por su parte, los bomberos del Gobierno de Navarra han realizado un total de 516 interveciones durante este verano por incendios de vegetación. Una cifra que no se alcanzaba desde el año 2012, cuando se registraron 621. navarra.es Alrededor de 70 biciclistas de Corella se desplazaron hasta el río Linares para disfrutar de un bonito día paseando entre los preciosos paisajes que esconden los pueblos abandonados de Vea, Peñaezcurna y Villarijo, donde paraon para comer. Por la tarde se trasladaron hasta la localidad riojana de Cornago para ver el Mercado Medieval. Biciclistas llevan más de 15 eventos durante este año y se prevé que la próxima salida sea al Moncayo. MEDIO Y ENERGÍA 29 Agro Gastronomía El especialista en ensaladas y platos frescos listos para consumir. patrocinado por: Tudela, Navarra. XVIII Jornadas Micológicas de la Peña Beterri Este próximo fin de semana la Peña Beterri celebra sus tradicionales jornadas micológicas. Comenzarán el viernes con la conferencia del micólogo e investigador Muñoz González y continuarán el sábado con la visita al Moncayo para recolectar diferentes especies y luego exponerlas en la Beterri. Recomendado en tripadvisor.es Menú de sidrería Carta Celebraciones Antonio Cervera fue el responsable de preparar estas degustaciones organizadas por la Asociación Tres Montes Cabanilllas vivió unas Jornadas Micológicas con buen sabor de boca SIDRERÍA RESTAURANTE-ASADOR Pol. Ind. Valtierra-Arguedas, parcela 11 Valtierra Reservas: 948 84 46 46 Muy buen ambiente entre los nuevos cofrades de la Cofradía del Aceite Cintruénigo acogió a los cofrades del aceite La ausencia de la campeona olímpica Ruth Beitia, excusada por motivos personales, en la XVI edición del capítulo general de la Cofradía del aceite de Navarra no restó solemnidad y buen humor a este acto en el que fueron nombrados cofrades de honor la presidenta de la Academia Navarra de Gastronomía, Ana Laguna; el empresario de conservas Camporel, Félix Sáez de Inestrillas; el presentador de televisión Agustín Bravo; el actor Álex O’Dogherty y el cocinero y presentador David de Jorge. El acto contó con la presencia de 22 cofradías diferentes, de las cuales 8 eran de Navarra. Tras la recepción y el aperitivo en el Ayuntamiento tuvo lugar el acto central en el Centro de Artes Avenida, donde tuvo lugar los nombramientos. Además, el presidente de la cofradía del Aceite, Jesús Marín, entregó a la alcaldesa de Cintruénigo una placa por la acogida del pueblo. Al finalizar, todos se dieron cita en Los Paseos, donde alcaldesa y presidente de la cofradía descubrían una placa de un olivo de 750 años al que el poeta Pepe Alfaro dedicó una poesía. La alcaldesa de Cintruénigo recoge la placa de manos de Jesús Marín 30 AGRO GASTRONOMÍA Las últimas lluvias han dado la deseada bienvenida a las setas en los montes navarros. En Cabanillas celebraron sus jornada micológicas con un intenso fin de semana educativo y gastronómico, sin olvidar el paseo por la montaña. Casi cuarenta personas se desplazaron hasta el Puerto de Belate en el Valle de la Ulzama para pasear por el verde en busca de setas y hongos. Consiguieron recoger un total de 74 especies diferentes, como las Macrolepita o la lengua de vaca, aunque únicamente 14 de las cogidas eran comestibles. Al volver por la tarde a Cabanillas, organizaron una exposición en la Sala de Cultura con todas las setas y hongos recolectados, en las que se podía ver las características de cada ejemplar. La muestra estuvo expuesta durante la mañana del domingo. Ese mismo domingo, la Asociación Tres Montes organizó una degustación compuesta por: revuelto de setas, migas con setas, rancho con setas, caracoles con setas, risoto y champiñones al ajillo. También desde el colegio participaron en estas jornadas con unos dibujos realizados por los alumnos. La exposición de setas y hongos contó con 74 especies diferentes Nueva Pan y pastas artesanas Pinchos tortilla de patata Pastas para diabéticos Repostería Paseo Pamplona, 12 bajo TUDELA · T 647 585 690 VISITA DE LA UNIVERSIDAD ALEMANA A LA ‘SAT VALLE DE RINCÓN’ Rincón de Soto y la cooperativa agrícola ‘SAT Valle de Rincón’ recibieron la visita de los estudiantes y profesores del centro universitario Pädagogische Hochschule Weingarten de Alemania, que se acercaron para conocer el paisaje y la estructura agraria del Valle del Ebro. Descubrieron un producto con reconocido prestigio como son las peras de Rincón con su sello de calidad por ser Denominación de Origen Protegida. vallerincon.com 941 141 704 Polígono Varillas, calle A. Rincón de Soto Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 Trinquete se renueva por fuera y por dentro: cambia producto por alimento Después de casi diez años de andadura Trinquete se ha hecho un camino sólido y diferenciado en el sector gastronómico, tanto a nivel nacional como internacional. Los pilares fundamentales de este restaurante son, según sus propias palabras, el equipo que día a día ponen su esfuerzo en el buen funcionamiento de Trinquete y en su prosperidad: en la sala, Elena Pérez y Adriana Cordón; en cocina y cultivo, Santi Cordón y su joven equipo y, por último, sus tres huertas familiares donde cuidan de todas las verduras que sirven en el restaurante y alimentan sus preciadas gallinas casi salvajes de forma natural y respetando las costumbres. Hablamos con sus protagonistas para que nos cuenten algo de esta nueva etapa de Trinquete que, sin lugar a dudas, va a marcar un antes y un después en la cocina tudelana. Todo lo que no se pueda recolectar en la huerta propia de Trinquete serán alimentos cercanos, ecológicos y justos al alimento a la tierra y a las personas, ese camino nos produce una satisfacción plena y decidimos Sin duda somos parte del ecosistema, cuándo lo cuidas él te cuida y te une más a las personas” Explíquenos brevemente en qué va a consistir ese cambio tan profundo que va a experimentar Trinquete Más que un cambio, lo llamaría un camino, una bifurcación. Desde que comenzamos nuestra andadura en este estilo de vida, lo hicimos desde el respeto aumentar esa felicidad aumentando la cantidad de los alimentos que nos proporcionan ese placer de comer. Explicado brevemente, todo lo que no podamos cultivar en nuestras huertas y recolectar en los montes cercanos, va a ser alimento ecológico, jus- Los comensales podrán recolectar ellos mismos las verduras Trinquete busca potenciar el resurgimiento de variedades autóctonas Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 to, bueno, limpio y lo más cercano que se pueda de Tudela. ¿Tiene algo que ver esta filosofía con los recientes premios y menciones internacionales que están recibiendo? Sin duda todo está conectado, somos parte del ecosistema y cuando lo cuidas, él te cuida y te une a las personas que creen que un cambio está en marcha. Al final el camino se marca solo y cuando empiezas a respetar la tierra y sus ciclos todo se equilibra haciéndote mucho más feliz. ¿Qué va a encontrar el que se acerque a vuestro restaurante en esta nueva etapa? A partir del próximo año solo trabajaremos con alimentos, cercanos, justos y puros en un local totalmente reformado y orientado y adaptado al mejor disfrute del alimento de proximidad. Las personas que nos quieran acompañar en esta andadura podrán seguir disfrutando de la temporalidad de nuestras verduras naturales propias, con la posibilidad de recolectarlas ellos mismos y redescubrir sabores inmediatos al cortar el alimento, buscarán los huevos entre los árboles, disfrutarán de una selección de los mejores alimentos ecológicos cercanos que hemos podido Nos hemos hermanado con personas que comparten nuestra filosofía, para juntos, crear una experiencia gastronómica increíble” encontrar como: pollo silvestre, jaca navarra, vaca pirenaica, cerdo pio, aceites ecológicos de aquí, que- manado con las personas que elaboran esos alimentos con la misma filosofía que nosotros, para, juntos, Todo lo que no pueda ser cultivado por nosotros, será alimento puro, justo, limpio y lo mas cercano posible a Tudela” sos artesanos, sales vivas, vinos de la tierra ecológicos, leguminosas y arroces de las Bardenas, hongos y trufas del Moncayo y tierra Estella, y un largo etcétera por venir. En resumen hemos trazado un pequeño círculo alrededor de Tudela y dentro de él nos hemos her- crear una experiencia gastronómica increíble, siempre tratando de respetar cada alimento y dándolos a conocer a todo el que nos visita y se quiera involucrar en nuestra cocina y nuestro estilo de vida. 948 413 105 c/ Trinquete, 1. Tudela La apuesta de Trinquete es potenciar sostenibilidad y proximidad Los huevos, otro alimento en el que se cuida el origen AGRO GASTRONOMÍA 31 Salud patrocinado por: T. 948 825 820 La SEGG presenta la guía de recomendaciones de vacuna La Sociedad Española de Geriatría y Gerontología ha presentado como cada año su guía de recomendaciones de vacunación para adultos y mayores. Para José Antonio López, presidente de SEGG, “el objetivo es establecer recomendaciones de vacunación en adultos y mayores que sirvan de guía en la práctica asistencial a los profesionales sanitarios, para promo- Medicina Estética Valtierra, unida contra el cáncer La localidad ribera de Valtierra celebró recientemente la I Jornada Solidaria contra el Cáncer de Mama, cuyo objetivo se ha centrado en sensibilizar y concienciar a la población para que se implique y vea a esta enfermedad como algo que afecta a todos. La organización corrió a cargo de la Concejalía de Bienestar Social, al frente de la cual está Irene Castillejo, que confió en que la jornada fuera “un éxito a pesar de que el tiempo no nos acompañe. Todo lo que se recaude a base de donativos, irá integramente a la Asociación Navarra contra el Cáncer de Mama (SARAY)”. Para ello se organizaron una serie de actividades en la Plaza de los Derechos Valtierra contó con numerosos voluntarios para estas primeras jornadas ver su aplicación en todos los niveles de atención sanitaria, así como aumentar las actuales coberturas”. La SEGG insiste en que las vacunas son seguras, eficaces y proporcionan beneficios tanto personales como comunitarios. De hecho, la vacuna de la gripe ha permitido reducir en más de un 30% la hospitalización de personas mayores y un 50% en las causas de mortalidad. Dr. Javier Macarrón Carro Humanos, como talleres infantiles; bailes latinos; taller de baile de Gigantes; Fútbol 3X3; taller de Drones a cargo del vecino Pedro Jaso, etc. Todas las personas que lo desearon, pudieron inscribirse en la mesa organizadora para, a cambio de un donativo voluntario, participar en alguna de las mencionadas actividades o, simplemente, hacer su donativo. La organización contó también con la colaboración de colectivos locales como CA Valtierrano, Comparsa de gigantes de Valtierra, Pedro Jaso, Estefanía Allo, así como la Residencia de Ancianos San José, quienes confeccionaron unos lazos de color rosa que los donantes llevaron en la solapa. Al final, la cantidad recaudada ha rondado los 850€, que irán a parar íntegramente a la Asociación Navarra contra el Cáncer de Mama (SARAY). Celulitis · Botox Mesoterapia Rejuvenecimiento facial Esclerosis de varices Rellenos con ácido hialurónico Arañas vasculares Peeling · Manchas CENTRO MÉDICO GINFER c/ Fernando Remacha 1 y 2 bajo T. 948 825 820 DÍA DE LA BANDERITA DE CRUZ ROJA Cruz Roja ha celebrado como cada año su tradicional Día de la Banderita con el objetivo de obtener fondos y mostrar a la sociedad la labor que vienen desarrollando. MÁS DE 7 MILLONES DE HISTORIAS QUE ACABAN EN UNA SONRISA TUDELA Calle Juan Antonio Fernández, 44 Teléfono de atención al paciente 948 848 830 Pide tu cita online en vitaldent.com 32 SALUD “Cuando duermes bien, el día empieza con una sonrisa” DESCANSO PARA TODOS CON EL NUEVO tratamiento antironquidos DESDE 28 €/mes TAE 1.96% Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 PODOLOGÍA PRADEL PREVENCIÓN · DIAGNÓSTICO · TRATAMIENTO INTEGRAL DEL PIE • • • • Corte y limpieza de uñas Eliminación de uñas con hongos Curación de uñeros Eliminación de callos José Alberto Pradel Peiró COLEGIADO Nº 77 948 847 333 En Policlínica Navarra: AJUCI volvió a conseguir reunir a todo su pueblo con su gran iniciativa c/ Juan Antonio Fernández, 3. TUDELA Éxito en la II Marcha contra el Cáncer Las 1.000 camisetas resultaron escasas de tanta gente que participó Tras la marcha todos se reunieron en los Paseos en un emotivo acto Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 Mamen Motilva, delegada en la Ribera de la Asociación Española contra el Cáncer, recibió en Cintruénigo 4.000€ gracias a la II Marcha contra el Cáncer que organizó la Asociación Juvenil AJUCI. Más de 1.000 personas de todas las edades participaron en esta marcha que transcurrió por un circuito cercano a los 6 kilómetros. Portando sus camisetas rosas con la inscripción ‘Levántate, suspira, sonríe y sigue adelante’ los participantes salieron alrededor de las 11 de la mañana desde Los Paseos. Los hubo también quienes acompañaron a sus hijos en bicicleta para completar el recorri- do. Tras salir de la céntrica calle cirbonera se dirigieron al popular camino conocido como “el Colesterol”, que transcurre por el colector de pluviales paralelo a la vieja vía del tren, cruzando por la cañada real, para llegar a los términos agrícolas de La Cebolluela, Socañete, La Serna, La Barrera y enlazar con la carretera Cintruénigo-Fitero para llegar nuevamente al punto de partida. Al final en un ambiente festivo, tuvo lugar unos actos cuyo núcleo central lo protagonizó la joven madre Gemma Bravo, a la que hace un año le detectaron un cáncer. En su intervención destacó la importancia de asumir esta enfer- medad con naturalidad y con el apoyo de su familia y amigos salir adelante. Zentro ÁGORA Ocio y Bienestar a tu alcance Todas las semanas charlas, encuentros cursos y talleres www.zentroagora.es Tfno.: 948 91 63 47 Fernández Portolés 9, bajo iz. TUDELA SALUD 33 Tiempo libre Nueva Peugeot Tweet 125 Evo ¿Quieres participar en esta sección? Envíanos lo mejor de tu repertorio de chistes, poemas o microrrelatos a [email protected] o a Plaza Nueva c/ Fuente Canónigos 3 bajos 31500 Tudela (Navarra) VISTO EN WHATSAPP por 1.999€ con seguro todo riesgo de regalo CONCESIONARIO OFICIAL 1975-2015 Humor ribero FOTO PARA EL RECUERDO Síndrome de Diógenes - ¿A dónde vas Diógenes? - A subir la basura. El médico judío Un médico judío se va a los EE.UU. y como no puede ejercer legalmente su profesión, pone un negocio en el centro de New York y pone un letrero que dice: “Le curamos cualquier enfermedad por 20€, garantizado. Si no podemos, le damos a Ud. 100€”. Un abogado muy listo ve la oportunidad de ganar 100€ y entra a la clínica. El abogado: “Perdí mi sentido del gusto”. El médico judío dice: “Enfermera, tráigame la medicina de la caja nº 22 y ponga 3 gotas en la lengua del Señor”. El abogado: “Ugh! Esta mierda es Gasolina”. El médico judío “Felicidades, ha recuperado su gusto. Deme 20€”. El abogado se va molesto, y vuelve una semana después, determinado a recuperar su dinero. El abogado: “Perdí la memoria, no puedo recordar nada”. El médico judío: “Enfermera, tráigame la medicina de la caja nº22...”. El abogado: “No joda, esa mierda es gasolina, me lo distes la semana pasada!”. El médico judío: “Felicidades, ha recuperado su memoria. Deme 20€”. El abogado se va aún más molesto y vuelve una semana después, determinado a recuperar su dinero. El abogado: “He perdido la calidad de mi visión, todo lo veo borroso, no puedo distinguir ningún detalle y los lentes no me ayudan”. El médico judío: “Amigo mío… para eso no tenemos medicina, aquí tiene un billete de 100€”. El abogado: “No sabes nada, esto es un billete de 10€”. El médico judío “Felicidades, ha recuperado su visión. Deme 20€”. 34 TIEMPO LIBRE MasBytes.es Informática · Internet EN LA RED por Fundación Dédalo Más de 400 millones de dispositivos usan ya Windows 10 Emilio Jesús Cepeda García (UNED Tudela): El actual Paseo Pamplona está situado en el límite entre la ciudad antigua y el ensanche. Ha sido un enclave de cierta importancia para Tudela y ha tenido muchas denominaciones según el momento histórico y la tendencia política dominante en cada momento. En la Guerra de la Independencia se le citaba como “Camino o paseo del Prado; en 1928, “Paseo del Conde de Guadalhorce”; en 1931, durante la II República, “Paseo de Galán y García Hernández”; en 1936 “Paseo del Generalísimo Franco”, nombre que ya no abandonó hasta 1980 cuando pasó a su actual denominación, en relación con la vía de salida hacia la capital provincial. En realidad, hasta el cubrimiento y cambio de nombre la actual calle estaba dividida en dos paseos paralelos: a la izquierda, el Paseo del General Mola, en lo que es la carretera hacia Pamplona, y a la derecha el Paseo del Generalísimo, hasta el puente del ferrocarril. Tras el cubrimiento del río ambos se unificaron en una única calle. Envíenos sus fotos a [email protected] Plumas al cierzo Pétalos Así venís a la Tierra, indefensos, hasta ser protegidos, por lanzas de espino y clavo, el miedo es tanto, que Madre Rosa no duerme a flor de piel tiene el llanto. Nacisteis para regalos, tanta son las ilusiones, ¿tan pocos días de gloria os hace vivir un ramo? Jesús Aznar Microsoft ha confirmado que su nuevo sistema operativo, Windows 10, está ya funcionando de forma activa en más de 400 millones de dispositivos, un 25% más que los registrados al principio del pasado mes de mayo. Este es el primer sistema operativo de la compañía destinado no sólo a PCs convencionales, sino a toda una colección de productos relacionados, como la consola Xbox, teléfonos Lumia o dispositivos de la conocida como internet de los objetos. La compañía ha realizado una agresiva campaña de actualización en los últimos meses, con avisos y notificaciones constantes a los usuarios para que den el salto a la nueva versión de Windows, gratuita hasta hace unos meses para los usuarios de Windows 7 y Windows 8. El pasado mes de agosto Microsoft lanzó además la primera gran expansión del sistema operativo, conocida como Actualización de Aniversario, con mejoras en el navegador web, la asistente virtual Cortana o el soporte para escribir y dibujar a mano alzada sobre pantallas táctiles compatibles con el sistema Windows Ink. Microsoft ha aprovechado la nueva cifra para adelantar uno de los cambios en seguridad que llegarán en futuras actualizaciones y que está pensada precisamente para empresas. Windows Defender Application Guard será una nueva extensión para el navegador Edge que permitirá ejecutar aplicaciones en webs de forma segura, aislando el resto del sistema operativo para evitar ataques a través de la red. fundaciondedalo.org 948 088 044 Picos de oro “Vivir sin filosofar es, propiamente, tener los ojos cerrados, sin tratar de abrirlos jamás.”. René Descartes TAL DÍA COMO HOY 1789 Francia: expropiación y venta de los bienes de la Iglesia. 1913 Nace el actor Burt Lancaster. 2004 Nace la Reina de España Sofía de Grecia. Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 Protagonistas ¿Quieres aparecer aquí? Envía tus fotos a [email protected] o a Plaza Nueva c/ Fuente Canónigos 3 bajos 31500 Tudela (Navarra). Se publicará gratuitamente en esta sección o, destacándolas, por 4€. Entre muchos otros equipos, el CD Castejón y el CD Falcesino, presentaron sus equipos de sus respectivas categorías. ¡Mucha suerte a todos y que firméis una gran temporada! El mes pasado se entregó la manta que cada año dona Charo Cordón a la Asociación del Cáncer en Alfaro. La agraciada fue Teresa Jimenez, la recaudación ascendió a mas de 1.700€ ¡Muchas gracias a todos los colaboradores! Los alumnos de 1º y 2º de la ESO del colegio público ‘Dos de Mayo’ de Castejón, se lo pasaron de maravilla durante el ‘Día Europeo de las Lenguas’. ¡El año que viene más! Nafarroa Oinez homenajeó en la Ikastola de Viana al alumnado de la primera promoción que dejó la ikastola para realizar Secundaria (curso 1994-1995) ya que ellos fueron los primeros que abrieron camino a las generaciones posteriores EN POLICLÍNICA NAVARRA: Dr. Ignacio Querol Nasarre Dermatología y Venereología • • • • • Láser cutáneo y vascular Varices Acné Alopecia Dermatología estética P P c/ Juan Antonio Fernández, 3 TUDELA Citas: 948 847 333 Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016 3588 anuncio prensa directorio 3.indd 1 Dr. Jesús Martínez Vera Lda. Celia Pradel Peiró Odontología • Rehabilitaciones estéticas y blanqueamientos • Ortodoncia • Implantología • Padi Dr. José Iglesias Marchite Dr. Juan Carlos Escalada González Traumatología • Cirugía Artroscópica • Cirugía Percutánea del Pie • Factores de crecimiento Dra. África Casado Dr. José Luis Casado Dra. Ana María Jiménez Clínica Oftalmológica • • • • Urgencias oftalmológicas Cirugía de catarata en Tudela Cálculo de graduación en bebés Cirugía de miopía con láser Dr. Daniel Abad Dr. José Antonio Maltrana Otorrinolaringología • • • • • Sordera y acúfenos Vertigo y mareo Alteraciones de la voz Roncopatía ORL infantil Centro de Reconocimiento Conductores NA-0014 Renovación carnet de conducir y permiso de armas • Naútica, seguridad privada... • Sin cita previa PROTAGONISTAS 35 4/1/16 10:44 Cuando disfrutes de todo el bienestar no querrás salir de casa para nada Llama gratis al 900 222 033 o entra en gasnaturaldistribucion.com Porque con el gas natural tendrás calor homogéneo que llega hasta el último rincón de tu hogar, una cocción más eficiente y duchas de agua caliente para todos. Además estarás utilizando una energía respetuosa con el medio ambiente. Instala el gas natural y consigue un mayor bienestar. *Promoción válida hasta el 31/12/2016 inclusive y sujeta a disponibilidad de gas natural en la zona, para contrataciones de nuevos puntos de suministro en fincas con más de 5 años de antigüedad o de puntos de suministro existentes inactivos o cesados durante más de 3 años, que se conecten a la red de distribución de las empresas distribuidoras de gas natural pertenecientes a Gas Natural Fenosa (ver www.gasnaturaldistribucion.com). No es acumulable a otras ofertas de la Distribuidora y es válida para Solicitudes de Conexión hechas entre el 01/01 y el 31/12 de 2016 y puestas efectivamente en servicio antes del 31/03/2017. Los 100 € de regalo se ingresarán directamente por transferencia en la cuenta bancaria indicada por el cliente, tras la puesta en servicio del gas natural. 36 PUBLICIDAD Nº 1.178 2 DE NOVIEMBRE DE 2016
