EL MOBDO AL REVÉS.

BIN TODA. E SP AÑ A .
“i
CUARTOS.
KI'BRHOS ATRASADOS:
1
HEAL.
ADMINISTRACION Y RKDACCION,
Font* noli», 1! , bajo*.
EL LORO.
E D IC IO N D B L U JO .
1
REAL.
¡VÚAÍBROS ATRASADOS :
2
REALES.
„
PHKCJO# DB SI'SfKK'ION.
Kn KspaOa. a me»««. |o n ftdinon de 1»iJma*.
"Urnmar v Bttnugwr», 9 mnat-a ¡ í W H iJicion «le fitj« «•
(PERIODICO ILUSTRADO J O M R f f lJ «
EL MOBDO AL REVÉS.
Kn tiempo rte A firn: Jo* poco* habitante* qoe habia, andaban dren odo».
Ahora que ha pro {ruado la especie, »1 con timi i el
aumento do la« conirtliaífon«, hjremo* lo propio.
A nimio m coarinrian la» rasas «u loa alio*, y eso
•ine la roza infitta rra desconocida; hoy aunque *
habito en tHcentro «1« la rierra, como deba rute»! jo«
ruarlo* le buscarán sin remedio.
Aulì guarnente m batían loa caballero* á la lux do
nn farolito y A la ritta de una imagen; en I* achia.
n«ia>l »e dan bofetada* do cuello vuelto, cuchillada« y
taila:ot i la Ina dei dia y en los parejea cdm pú­
blico*.
Año» «iris fé arodia si templo A rezar roo astilo
recogimiento; modernamente w hace público pasco
de las galerías gánen» do rutean» C'tedruhtt y suclen rv|*sr1irs«f drjJre* y pedir bIJPeten de/apar en las
novenas.
Vendíate en siglos puado« el buen puño en arfa
correda; en el XIX ef mato Di aÚQ exhibiéndolo lo
quieren.
Antea de la r jn quista de América vistan tos hom­
bro* más de cien artos; el que llega x lo» »oréala cu
eau época es un fenómeno digno de estudio. (Ciotto
qu* enlóucre no «e conocí* el tabaco).
Can cuatro reales diarios M mantenía una familia;
boy pare ver un duro hoy que bafor do vtajea! polo.
Los ministros a ni i guarnen» eran los «leí Altísimo;
Uoy (Os hay en los jurgarloí* en los paublor Jo* ci ro­
teai J vo la córteRi pedir limoso* era una carrera muy proJactlm;
♦ n «atas tiempos d «far and* por fas nube*.
Untaban fas mojetes los vestido* corlilo« de abajo
y largitilo* do arriba; actualmente m b conos de ar­
riba y largos da abajo.
Antaño cantaban los poeto* 4 io Di#*, * »a «lama
y a su pàtria; ogaiio tos copino» entonan himno* i
»0 padrino, á sn jefe ; a su estómago.
/• <
7 /* tempere yogaban I” * muenurho» k la pena­
ra y al recondite; ahora juegan *1 monte, 4 lo* da­
dos y al c-méCelebraba» ante« Pigcbe-Btieiw echando nn piarti/aita algo engorado; lo» modernos hemos hecho
•odas luí noches Soche-Hoenas.
Cmiro soldados y un cabo busturon ¡> nuestros
»Uselos para meter en timara á los españoles; sos­
teniendo boy nn* ( n i .. discutible... tesemos va piò
«le guerra d ottim i» mil burchie» y muchísimo» ne­
gando»... cabo*.
Mi bisabuela que era una señora «lo peryamfaw,
viajaba de cíente en ciento en uaa cales* del si­
glo IX; mi errada ha ido a Madrid * diez «Vea JtU
é n t y la hemos leo ido que pagar billete de yrinrra.
Llogir ú Doctor tiempo «ira* saponta mucha ctoflcja, mucho trabajo y mucina cuna»; UuiuLuoptáoe
eouotto que ion Doctores cu lodo» lo» feredii*... y
torcidos imaginable*.
.
«Contigo pao y «boíl*» demostraba i te» «nao»,
redu f w /vmt», la poca importancia que daban 4
anadio oo fuma cariño 3 ternura; •UoUl, palco y
coche- roo tea primeria palabras qua boy te crucia
catre do* amerlatadot.
¡tallábanse u u * danza* honeste*, como la «Jara-
tonda y I* f'nekmeka; tino ha; una polka íntima en
la actualidad do lien« sustancia el baile.
tín oradar regular fuá en edad« remólas 00 coso
extraordinario; «i mas insignificante pefafaitan le
enJliga ¿ usted en esto siglo siete notable* divurma
por minuto.
tiran cuidado pusieron lo» antiguo» caballeros un
pulir j hermosear el bollo idioma de Cervantes; no
re peno na de siso !n que boy no destroza el ínaréi,
iAterra lAndolo con el castellano, ó no se sepa al de­
dillo el m /ó.
Dan simple palabra constituía «o laño uoueuci itnrm
público; di lodos los escribano» déla actnal sociedad
bastan para asegurar & na lili gante do dudosa lé.
V. por último, un ed.ide* lejanas, política era sittónrrno del arte de gobernar y pairimonio do aühio»; el
sereno de mi caite está formando actual metilo an par­
tido político para el porvenir.
Lo dicho, lector del tima: S ¡ mundo ni mf».
E L DOCTOR T A K N E R .
(Am piado de... la Opinión.)
sé fq bula qoe punto tendrá refacían esa difureiteii»
la cuestión de estómago.
>:i esperimenio «le Taoner, dará logar 4 dialogo*
como retos:
Kn uno cnu de httóepmte»:
— Ilaeno, me gusta el íuarw: icoánlo rae *á naled
i cobrar*
~Mire tute.i, caballero, por *er par» u»led (no le
hit conocido ep 111 Vida,] l í reí Ja* iJiarios M at Ioj
dfas y fi los que tito usted i lo Doclor Tanner,
cod
— Vengo i pedir 4 osted la mono de so hija.
— Y yo te U concedo, pero me bago oe deber «le
advertirá usted que mi niña no Ueoe patrimonio
alguno y yo no puedo dsrle gran cosa.
— Bfluuo, yo tampoco sor un Duque de Sanroúa.
solo soy Duque... de apellido; quiere decirte que de
cuando en cuando liaremos lo niña y yo algún eapenraenlo como eí (tecfor Tauoer.
A’t tic de eaUrit, que dijo el latino.
Noaéai los aagio-amencanoi son prójimo* nues­
tro» y ai deba alcanzarte», por consiguiente, ef amor
al prójimo que nos recomienda el catecismo; pero
suponiendo que ti loseta, hubiera sentido que el
Doctor Taofirr Inflese un Gn funesto. Y no por él
»olaraeole; lo habría lenlido adema» porque como
e»o de lo« inlcidios e»L¿ i Ib arden del dio, lo» suici­
da», gente empecatada y Iraviesa, acudiriaa »1 me­
dio óé fio comer para tegrar re» proprélfW- A»i té
raaiariao, ó mejor dicho, se dejarían morir, sin gus­
tar difiero en mi revolver, ó iin molestara* en irte
al rio <f á la rfa tema*, y )o* perióJicas, en Jugar de
decir: •Fulano «o ha saidd¡i«la>, dirían: «Fulano ha
muerto come an maestro de recuela: da hambre-*
Y por otra parte no dejaría de w roorenteute
qne lo* suicida* apelasen i rea clase de moertó; por­
que como & ju g a r por lo probado por el Doctor
Titnoer el comer no prodoce li moerte hasta deapure de lo» rujíenla din«, en ose espacio de tiempo
podiia arrepentirse. Mico qoe morirían de indiges­
tión *i drepue» de re/w#e afrdt, como dicea In­
dita», quisieran dreqoilarte de 101 día» que lialiian
retado sin comer, A pe»er do qoe por lo que a K«paáo haca relación, 00 habría »ocho» en rete caso:
en el de podar comer nn dia por diez ó doce «t*
ayuno.
A los qnu no hará mocbi gracia la enJiaklada
ocurrencia del Doctor Tanner re 4 ios panadero», oí
a la» fondistas, qí i loe vendedores de carne», ni 4
las patrono*, ni * nadie, eo lia , délos qne comen
cea lo que comea lo» demu, y no se eche le frase
4 nula parle.
Para concluir etpefidté uno duda que tengo.
&f Doctor Tanner ha pasteo cuarenta días sin co­
mer: pero aquí » U mi dada:— ¿almorzarla fuerte*
Ya lo habrán ustedes leído en (os periódicos: »•!
doctor ese ha pasado ca*renta dios mu comer.
Kl repenuieuto no puede ser mis espanto I quie­
bras. Porque ha podido suceder al Doctor— y paso
la rompa ración— lo qoo al caballa aquel cuyo ducho
le tenia kin comer, ñ ser si contegaw que lo saliese
par ana friolera: que ae murió ante» de terminar lo
prueba.
L' Hiitratioa, que publica el ictrato Jd Doctur
en *u último numero, iu i -.IiIíis Im do teco porque se
reponia i espirar ames del ploro 1I0 lo» cuarenta
día» y nloguu resultado predico puede ofrecer el
«jtorkiaento,
Se «moca que en Francia lo» mar «tro» de escoria
tteuen todavía el vicio de comer, ó mas bien, que
aún pueden sostener ese vicio. Aquí tutumo* roa»
delgado; aquí hay maestro qoe -■ alu no de un túne»
4 un sabido nú tropezar en un garbanzo, como de­
cía el malogrado Roben, iíu» 0«t f .‘ til Jü del me»
ato tropezar con la sombre do uu monjrugo. Dígan­
me Ustedes si el Doctor funner ou merece las xl*baozna da ootslro» maestro* de escuela y no sé si
diga da lodo« lo* que dgureuio* «u fa hita da
rontribuyeotea. A pesar de qoe el esperimento de
T aunar, por lo qoe á oosolres ao rellere, es nn
poco urdió, Uay, uu embargo, que ngradecerie su
i’U’.'na tnienciou. Yo por lo múno* su 10 agradezco,
porqoe »i bfcsu hoy ([en buen hora lo diga!) no be
a>unido par /<rne, tengo temores mi* á otónos fun­
da-te* (me jacJiflo á que sean mas) de que andaujo
el tiempo me veré obligado a recurrir al listema del
Doctor. Y como jo, muchas.
Imitaré á lauuur i la primera ocasión que *e ma
prevente, que ai se me prca«;niara, y no tardando,
No digo jo que me pase semanas euicr.i» sin co­
mer, dó: feto lo haré cuando no tenga otro remedio.
Ma caaaui empiece* verlo, comeié un di* si y oiré
aá; duspuft» «tejaré do» dua en claro, y tres, y cuatro
Ha sido descubierta fifia fatslflraclon de sello» de
y b*sU una semana, y acaso deje do», porque st ef coiBunicacionea «fe Sfl céntimos «le peseta.
Doctor aguunló cuarenta dio» ala que enlose nada
Alza pihb!
caliente, a i (rto, en su cuerpo, yo que 01 soy LiceoDicen que se diferencian de tes kginrao» en dos
ciado, nada |™« podré reauur los de*: bien que no claro», boo an la fraute 3 otro en le nana del Rey.
PICOTAZOS.
Fijándose db poco » otu em Urablon qua al peto
la paria superior de 1« cabeza tiene claros.
Pae* el remedio ea tnnj fácil:
Meterlos ea od frasco de Aceite d* Bri fot**.
od
De loa fondos de arrendamiento del teatro Km ! tte
Madrid, m r,i á conceller o na pensión i no proTetor
do trompa.
¡Oué momio se ha perdido el efefapf* Planto con
haberse ranerto-..'
Dice «Le Correspondencia» qoe loa precios de ios
tabacos está a en armoolaeoo te moneda decimal.
En cambio, los ubaeo* están «a (tesoraoai* com­
pleta coa los pal monee de lo* qae lo fuman.
Ya leñemos otro Tanner.
El de nhora ts un Jones médico de Lyon qtm aca­
ba de apostar i ij as permanece sin loioir alimento al­
guno, quince din*.
Yudos, quince dlaa ja no *oe cuarenta.
Si el plazo va descendiendo de eate modo, va 4 ha­
ber muchos Taaneros.
El mejor di a saldrá por ah i un conservador apol­
lando a que se este sia comer * í k o m ;
— ¿Y puede que lo rowigar ¡Todo ea hacor an «*fuerzo de roluutadi
Hace dos años la linea del Norte de Espsfia irv u portó 4 Francia calore« mil toneladai do naranjas,
las cuales absorvieron por completo pan asta a * (facción el empleo da raíate y ocho mil «regañe*.
Rspiñi podrá escasear de muchas cosas, pero á n tr a n jtr s ulngiin país te gana.
Ha sido den nadado d periódico bilbaíno La
P sií* FlWD-jVMrT«,
El motivo de m den anda ha sido un artículo ti­
tulado La JítuAaierría.
¡NI aún escribtooála en vueaance ao puede uno
librar de liacalflst
¿Si «irán jKiljfatotf
Leo en un periódico qne el min¡atro da 1a Gober­
nación rá ¿ inaugurar ana cárcel nueva.
¡Hombre’ ¿por cnanto tiempo*
En Madrid se trata do celebrar ana corrida de to­
ros, noel ama.
Me parece qno vá á haber machas cogidas.
Pero no en el redunde!; en tos tendido*.
Itos picadores son los qce mas me preocupan con
lea corrida.* de noche.
Si con toda te loa que prestan tos rayos solares
acostumbran á picar i loa loro* en el rabo, ¿que se­
rá con la luz artificial?
iO í» quiere qoe ao piqnen 4 algún banderillera
por equivocación!
Ha sido preao un niño do diez abo*.
¡So lo acosa da haber cometida importen títimos
robos’
¿A los dies atoe ya es no ladrón eminente?
Prevea qao vá i llegar diz en que la guardia civil
tendrá qoe personarse en las casas de Maternidad J
*o el momento da cucar un niño ponerle al pechólas
carabinas, dictándote:
— ¡A ver. la cédala da vecindad, cabalJeritol
(Jn periódico dice que no íué con agua sedativa
con lo que se envenenó an Comillas un rase rd ote, r\
no con unadiioltidon cíanmradt r«t¿*\o, contenido
en una botella, cuya el ique la declaraba ser pora are
externo.
T ilapnci da dar «ates evpl tenciones, aíiade:
<F.I cómo y por quéde ton malhadada equivoca­
ción de osle sacerdote, esto toca á los irtbunile*: por
de pronto pagó con te vida sa Imprudencia »
Eso por do pronto.
Como quien dice: [previuooatneato!
Abora, si tot tribunale* descubren qne se equivocìi
con inlencioa, ya te to dire» de mitiuj
Dice on colega qne fura la* presina» feria* y H«laa. una weiedad de allcionados se ocupa en recoger
c^emplires de animai« de diversa* ttpecie*, a (lo de
qoe la e\fMMÌcion wd ino completa corno so crononen lo* inicindore*.
De modo qne durante lai ifflM V* ver* nm* Fibra
Y uno de elio» leclatij una bnnderilla al qo» bacia
de toro, sa tn mlsmiiima curi.
Lj» cosa* delieo aer osi, jnl nnlorall
E« Docciarlo que HO* udiritrruos.
¡0 iettai «pahotes ci no tettai/
El celebre bnndido Pnvkn a . apn «e encoentra en
te* «ercaniaa de Turiosa.
Ya pueden lo* tubi tante* de Tortola acopiar vivorea para macho Uetnpo.
Porqae «I lino va à ter largo.
T de ore!
¡Ooé gsagil
Acato el colege qne so concodsrin premio« « (ss
persoo« quo prt*cnteo esemplare* Doublé*. noenbréndoto al ciòtto no jursdo comporlo de persona«
idònea*.
¿idònea*, sn qné?;En premiar animi Ire?
¿bornia se odqninrùa «so* tiinlos?
Ea laa p laju da C a rn i, hui npirecido «io* dia*
algunia beodaJat de pece*, cooorido* vnlgiimeme
por Ccmariv. Tl»a«o te eibezi de torma trisngnlar
J poderosa* mandibnlaj, annida* de largo» j «gnudot diente*.
fcl caso, corno ostedes veo, noe* coevo.
Aqni bay peate i|D* co0)00 4 irta carri llos, y me
quoti o corto!
RI leùor de Doriti, A learde de « la ciudad, «m vo
dia* posados ea sa dwpsctiu a an redactor de £>
Zll/inY,
Pance qne el leiior <U Duran Iralaba de averiguar
et nombre del autor de un snello pubticaó« m «quel
aprecioblerotrga j quo segna pare», leali mó è S. EVoy viendo qne el setter i t Durùn ea mnv susceplible.
Por etto me pormitiré aconsejerìe qne no olTide
aqoello de que «al quo do quieto colilo....
(joèjanM vario* colera» de qua pasnn semina* y
ma* «emana % n ree itu r B l Aoro.'
>‘a ano lorpreule i|ue lo* periòdico« m nlrm isa
Lo quo me ««traba es qao biya quieo ae lamenLe por
otta itTrffulàtidai.
SI es lo ina* naturai del mondo.
RI (/ordir» ha malato un toro eh OHhuela con in
revrolvcr.
Eso ya es un progreso.
Andando el tiempo ae mstirdn tei loro* con àcido
corratic*.'
ILUSTRADO
CON CHUMOS Y MULTITUD Dii ORA DADOS
a/BC'LTaooe poh LOS stejorfS «Bvrtzrui
om X87M
,a m a .
Ha ocnrrido an choqae ea el ferro-carni do An­
todi.
Y hun resaludo ocho heridoa.
L’ no de elio* salió sin novun)ad de] tren; pero fué
ocomelulo por uà vkajera, qu« aia dada le roasiderti
IVÓXtipo ù publicar*)* dirbo Almenequ», deadfl
boy k admiten etiundcK para ol mismo cu « le
culpable del choqne.
El «gresorere on apreciable toro qoe,. fon oiros AJJì HNISTKACION, cu ilniMleloasuriores «hunciau*
Un podrán enterarse de lu tarifa da prerioa. Lai
cinco compatterò*, iba i fuucionar co da* piare an­ persona» quei»» reeidan «n osto cap rrelj de*e«,ti
dai aia.
maitdarr.oe anoticioa, podrán dirigir«.' a li ftxprv*«
De modo qna coando el heriJn « a oiga que tu ■ te ADMINISTRACIÓN pare retniliiles donde teegu
Ja tarifa de precio* ealabJccida.
deacarrilndo un (reo. pregunturi mmedixiamento:
Teiubien m admitirán cuantos trabsju» Uterarioe
— ¿Hi* habido algnna cor idi*
tengiin a bicu remitiniua aua autores, siempre qno
dirimí q i k j c * bcsu de poca n lo n io n y de la lnDialogo qae puede ocnrriren cualqaiert «lanca
dulc del AlmamuìQC, atlvirr¡endo quàcen CM<* de ho
de donde salga io iren qne conduca loro':
iüwrlBree noto dcrolvoron loa ori^njalea.
Hola, PuUnof ¿va* de vinje?
HI precio del Alnintiuque torà de u rn a p e s e t a
a n t o d a E gpE vño.
» S i , voy 4 loroir.
A loa Srea. usi uncíante* l e loa regalará d b ejem­
— Ffomhre, ¿tu?
plar
del mencionado Mmineque.
— Yo, al aebur,
Los anunems ae pagun por udolantkdo.
•»jQflé Jocnra' ¿Y dónde va i *cr la ccrriJa?
IVre cala detollcs diriglnw á la AdminlaDaidni»,
Fontanella, |1 bejua, v en id IciutLo do la KsmltU
— No te. ¡Dónde descamfem«!
de las Florea, frente 4 fa ralle del Hoajiitol,
Ra PueaLtiiresi aeeohito una gran colecctea de
rate* sabini.
AVISO,
Vamosesoe* que iraiaràn de am m irar!« ea H
A nuestros favoreccdorea qao rtcwin r o l s t d i u i ,
podran pedi r i i* 4 e *u adm im arecion BilviruèntloqiM
remo de rorreos
Tirada, 12,000 ejemplares.
Leo co I m Vai IfoMtmétta ;
■ Eo Villsdolid estàbui jaganJaal loro
Cbacbo*.
fallan lo* n iim .t l, 15, W y ì t , por h i Marea agolados.
odo* dia*
EtUTOK f&OflüTAlilO VlfTuFt PKUtftL
BAKCMLONA.-lap. da v . Ptrea, Poetonai te IL buoi.