COMPARECENCIA A CARGO DE LA COADYUVANTE DEL

COMPARECENCIA A CARGO DE LA COADYUVANTE DEL MINISTERIO
PUBLICO ADSCRITO * * * * *.- En la Ciudad de huichapan de Villagrán,
Hidalgo; a los treinta y un días del mes de octubre dos mil trece.
Ante la presencia judicial del Ciudadano Licenciado JOSÉ ALFREDO
TÉLLEZ RODRÍGUEZ, Juez Penal de Primera Instancia de este Distrito
Judicial, que actúa legalmente con secretario de Acuerdos Ciudadano
Licenciado LUIS RAÚL GONZÁLZ BECERRA, que autentica y da fe, de la
Licenciada FANY CALLEJAS ANGELES, agente del ministerio público
adscrito, el procesado * * * * * asistido de su defensor particular licenciada * *
* * *, en este acto se recibe la comparecencia de * * * * * por su propio
derecho y en representación de sus menores hijos * * * * *, * * * * * y * * * * *,
y en su carácter de coadyuvante del ministerio público adscrito, quien está
debidamente identificado en autos, quien en este acto manifiesta.- Que
otorgo el perdón legal que conforme a derecho sea procedente a favor del
procesado * * * * *, no reservándome ninguna acción civil ni penal en su
contra, en , en virtud de haberme sido cubierta la reparación del daño en la
presente causa penal, siendo todo lo que manifiesta y firma al margen para
constancia.- Enseguida ésta autoridad le hace saber a la compareciente las
consecuencias legales que conlleva el otorgar el perdón y que el mismo surte
efectos de una sentencia absolutoria y enterada dijo.- Que estoy de acuerdo
con dicho perdón legal, siendo todo lo que manifiesta.- Acto seguido y en
virtud de encontrarse presente el procesado * * * * * quien manifiesta, que
acepto el perdón que ha sido otorgado a mi favor, siendo todo lo que
manifiesta, de lo cual se da fe, siendo todo lo que manifiestan y firman al
margen para debida constancia, de lo cual se da fe.
ACUERDO.- Enseguida se da cuenta al Juez del conocimiento quien
dijo.- Que con fundamento en lo dispuesto por los artículos 114 del código
penal vigente, 2, 8, 10, 12, 20, 62 fracción IV, 70, 279, 280 y demás relativos
y aplicables del código adjetivo penal, se acuerda.- PRIMERO.- Se tiene a la
coadyuvante del ministerio público adscrito, otorgando el perdón legal que
conforme a derecho sea procedente a favor del procesado * * * * *, mismo
perdón que ha sido aceptado por el procesado. SEGUNDO- En
consecuencia en forma separada resuélvase lo que conforme a derecho sea
procedente respecto del otorgamiento del perdón lega. TERCERO.Notifíquese y Cúmplase. Así lo acordó y firmó el Juez del conocimiento que
actúa con secretario que autoriza y da fe, en virtud de encontrarse presentes
las partes quedan debidamente notificadas del presente acuerdo, firmando al
margen para constancia, de lo cual se da fe. - - - - - - DOY FE.
AUTO SE SOBRESEIMIENTO.- Hui chapan, Hidalgo, a treinta y uno de
octubre dos mil trece. En atención de que el numeral 109 fracción IV del
Código Penal en vigor establece lo siguiente: “Artículo 109.- Son causas de
extinción de la acción penal y de la potestad de ejecutar las penas y medidas
de seguridad las siguientes: fracción IV.- Perdón del ofendido o del
legitimado para otorgarlo; por otra parte el diverso 114 del mismo
ordenamiento legal antes invocado a la letra dice: “Artículo 114.- El perdón
del ofendido o del legitimado para otorgarlo, extingue la acción penal
respecto a los delitos que solamente pueden perseguirse por querella, si el
inculpado no se opone a su otorgamiento. También extingue la potestad de
ejecutar las penas y medidas de seguridad, cuando se otorgue ante la
autoridad ejecutora la que resolverá lo procedente...”. Así las cosas, diremos
en primer término que el delito por el que se instruye la presente causa penal
al procesado * * * * *, es de INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DE
ASISTENCIA FAMILIAR, ilícito previsto y sancionados por el numeral 230 del
Código Penal vigente en el Estado, respectivamente, que a la letra dice:
“Artículo 230.- Al que sin motivo justificado, no proporcione los recursos
indispensables de subsistencia a las personas con las que tenga ese deber
legal, se le impondrá prisión de tres a cuatro años y además, suspensión de
los derechos de familia en relación con el ofendido, hasta por el máximo de la
punibilidad privativa de libertad. El delito previsto en este Capítulo se
perseguirá por querella, excepto cuando el ofendido sea incapaz y no tenga
representante para querellarse, caso en el cual el Ministerio Público
procederá de oficio.”, por lo que este delito se perseguirá por querella de
parte ofendida. En este sentido, vemos que la representante de los menores
ofendidos, en fecha 2 de diciembre de 2012, se querello en contra del
procesado * * * * *, por el delito de incumplimiento de las obligaciones de
asistencia familiar, cometido en agravio de sus menores hijos * * * * *, * * * * *
y * * * * *, de apellidos * * * * *, lo cual acredita debidamente con la
documental pública respectiva, y por lo cual se le reconoció el carecer de
coadyuvante dentro de la presente causa penal, por lo que se acredita que
está legitimada para otorgar el perdón legal a favor de los menores
ofendidos, aunado a lo anterior el inculpado * * * * *, en esta misma diligencia
aceptó el perdón legal que se le otorgó; luego entonces, al ser delito
perseguible por querella, y al haberse dado por pagada de la reparación del
daño en la presente causa penal, de acuerdo con lo que establece el artículo
114 del Código Penal en vigor en relación con el diverso 109 fracción IV del
mismo ordenamiento legal, así como lo que establece la fracción II del
artículo 279 del Código de Procedimientos Penales en vigor, lo procedente
es decretar la extinción de la acción penal por el perdón de la legitimada para
otorgarlo dentro de la presente causa penal, y en consecuencia el
sobreseimiento de la misma a favor de * * * * *. VISTAS las manifestaciones
que anteceden el Ciudadano Juez del conocimiento DIJO: con fundamento
en lo dispuesto por los artículos 114, 115, 230 del código penal vigente en el
Estado, 2, 8, 12, 62 fracción IV, 70, 71 del código de procedimientos penales
vigente en el Estado, SE ACUERDA: PRIMERO. Por realizadas las
manifestaciones que precisa * * * * *, en su carácter de representante legal
de los menores ofendidos * * * * *, * * * * * y * * * * *, de apellidos * * * * * y
procesado * * * * *. SEGUNDO. Por otorgado por parte de * * * * *, el perdón
legal más amplio que derecho proceda. TERCERO. Por aceptado el perdón
otorgado, por parte del procesado * * * * *. CUARTO. En atención al perdón
legal
otorgado
por
el
ofendido
con
esta
fecha
se
decreta
el
SOBRESEIMIENTO del proceso instruido en contra de * * * * *, por el delito
de delito INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DE ASISTENCIA
FAMILIAR, cometido en agravio de los menores * * * * *, * * * * * y * * * * *, de
apellidos * * * * *, y en consecuencia se decreta la Libertad Absoluta de * * * *
*, por lo que comuníquese mediante oficio al Director del Centro de
Readaptación Social de esta ciudad, para tal efecto remítase copia
debidamente autorizada de la presente resolución. QUINTO. Notifíquese y
cúmplase. Así lo acordó y firmó el ciudadano Juez del conocimiento que
actúa con Secretario de acuerdos que autentica y da fe.- - - - - - - - - - - - - - - - - - Con lo que concluye la diligencia y firman al margen los que en ella
intervinieron firmando al margen para debida constancia previa lectura de lo
antes expuesto.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -DOY FE.- - - - - - - - - - - - - -
AUTO DE EJECUTORIA.- Huichapan de Villagrán, Hidalgo, siete de
noviembre de dos mil trece.
VISTA, la constancia que antecede y con fundamento en lo dispuesto
por los artículos 17, 20, 21, 121 y 133 de la Constitución General de la
República; 203 del código Penal en vigor; 2, fracción II, 8, 10, 12, 53, 62
fracción IV, 65, 70, 441 fracción I y 442 del Código de Procedimientos
Penales en vigor se ACUERDA:
PRIMERO.- Tomando en consideración que no se intentó medio de
impugnación alguno en contra del sobreseimiento de fecha treinta y uno de
octubre de dos mil trece, dentro del plazo de tres días con que contaban las
partes, con esta fecha se declara que ha causado ejecutoria tal resolución
para todos los efectos legales correspondientes.
SEGUNDO.- Asimismo como lo solicita el inculpado * * * * *, y en
atención de que el exhibió las pólizas que sirvieron para garantizar su libertad
provisional bajo caución, hágase la devolución de las pólizas de fianza * * * *
* y * * * *, de la afianzadora * * * * *, previa razón de su recibo que obre en
autos.
TERCERO.- Hágase las anotaciones correspondientes en el libro de
Gobierno que se lleva en este Juzgado.
CUARTO.- Notifíquese y cúmplase.
Así lo acordó y firma el Ciudadano Licenciado JOSÉ ALFREDO
TÉLLEZ RODRÍGUEZ, Juez de Primera Instancia en Materia Penal de este
Distrito Judicial, que actúa legalmente con Secretario de Acuerdos
Ciudadano Licenciado LUIS RAÚL GONZÁLEZ BECERRA, que autentica y
da fe. - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - DOY FE. - - - - - - En términos previstos en los artículos 23, 42 fracción V y 43 de la Ley de
Transparencia y Acceso a la información Pública Gubernamental para el Estado de
Hidalgo, en esta versión se suprime la información considerada como reservada o
confidencial que encuadra en esos supuestos normativos. AUTORIZÓ: Licenciado
José Alfredo Téllez Rodríguez. 14 de noviembre, 2013.