Seminario de: Conoce tu Biblioteca Digital Duración: 2 horas Proyecto Fátima ´fFFátima Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital Índice de contenidos: Sobre este seminario Portal Web de la Biblioteca de la Universidad de Murcia Acceso Contenido (información de la BUMU) Formación de usuarios Acceso desde el exterior a los recursos Servicios Generales Biblioteca Digital Catálogo ALBA ¿Qué es ALBA? Acceso al Catálogo ALBA Catálogos disponibles Recomendaciones de uso Catálogo General de la Biblioteca Estrategias de búsqueda Opciones de visualización Datos del lector Ejemplos Xabio (Discovery Tool) Qué es Xabio y qué podemos encontrar ¿Porqué es mejor realizar búsquedas en Xabio que en Google? Cómo buscar en Xabio LEO, libros electrónicos on-line ¿Qué es LEO? ¿Qué necesito para acceder y prestarme un libro en LEO? ¿Cómo consultar los libros electrónicos en préstamo? Opciones de lectura /Cómo leer los libros electrónicos Otras funcionalidades de LEO 3 3 3 5 7 9 10 11 13 13 13 15 18 19 20 21 24 25 26 26 26 26 30 30 30 32 35 35 2 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital Sobre este seminario El objetivo de este seminario es dar a conocer la página web de la BUMU como medio esencial de ofertar información y servicios a sus usuarios, y el manejo y utilización del Catálogo ALBA. En especial se dará a conocer la estructura de la Biblioteca Universitaria, sus principales servicios, los recursos y herramientas de información e investigación, las diferentes formas de acceder a estos y las principales formas de comunicación del usuario con la biblioteca a través de la web. Del mismo se verá como consultar ALBA, la ubicación de los fondos, si son prestables, si están prestados a algún lector y cuándo han de devolverse, como conocer los préstamos actuales, reservar documentos que estén prestados a otros usuarios, y bajo algunas restricciones, renovar los préstamos. Portal Web de la Biblioteca de la Universidad de Murcia El portal Web de la biblioteca es el punto de partida para la realización de cualquier trabajo de investigación o de clase. Los usuarios tienen en este portal toda la información que necesitan para poder utilizar los servicios disponibles, ayudas y manuales para utilizar los recursos y herramientas suscritos por la Universidad de Murcia y la forma de acceder a los mismos. Acceso El acceso se realizará a través de la siguiente dirección: http://www.um.es/web/biblioteca/ ó a través del acceso directo disponible en la página principal de la Universidad de Murcia. 3 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital Estructura de la información: Apartados principales Contenido Catálogo ALBA Destacados Noticias/novedades Enlaces rápidos Los recursos más utilizados para facilitar y simplificar su uso disponen de un enlace de acceso directo, agrupados en las siguientes categorías: Catálogo ALBA Destacados Noticias/novedades Enlaces rápidos Blogs 4 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital Contenido (Información de la BUMU) En este apartado puedes encontrar toda la información sobre la Biblioteca Universitaria. Conócenos Estructura Horarios Directorio Acceso a los recursos desde el exterior Carnet de usuarios Puntos de servicio Preguntas más frecuentes Para consultar información sobre: Ubicación de servicios Horarios Extensiones y correos del personal Otras actividades Preguntas + frecuentes 5 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital Puntos de Servicio de la Biblioteca Universitaria La Biblioteca Universitaria, al igual que el resto de la Universidad, está estructurada en Campus, la biblioteca está presente en los cuatro campus. Puntos de servicio del Campus de Espinardo Biblioteca General Espinardo. En el Campus de Espinardo Centro de Documentación Europea. El Centro de Documentación Europea está situado en la Biblioteca General. Campus de Espinardo. Este centro recoge la documentación comunitaria Hemeroteca Científica. También en la Biblioteca General del Campus de Espinardo en la Planta 2ª.Recoge las revistas de las siguientes materias: Medicina, Química, Biología, Documentación, Informática, Física y Veterinaria. CRAI de Ciencias. Ubicado en el aulario entre Biología y Química en el Campus de Espinardo. Recoge los fondos de Biología y Química CRAI Economía y Empresa. Está situado en la Facultad de Economía y Empresa en el Campus de Espinardo. Informática. En la Facultad de Informática en el Campus de Espinardo Luis Vives. El CRAI Hemeroteca Luis Vives en el Edificio Luis Vives en el Campus de Espinardo. Recoge la colección de Ciencias Sociales. Matemáticas. El CADI de Matemáticas, situado en la Facultad de Matemáticas, en el Campus de Espinardo Medicina. En la Facultad de Medicina en el Campus de Espinardo. Psicología. En la Facultad de Psicología en el Campus de Espinardo Instituto Euromediterráneo del Agua. Colección de la Fundación Instituto Euromediterráneo del Agua, en Complejo de Espinardo Puntos de Servicio en el Campus de la Merced Biblioteca de Humanidades Antonio Nebrija. En el Campus de la Merced. Biblioteca Jurídica. En la Facultad de Derecho en el Campus de la Merced. CRAI Hemeroteca Clara Campoamor. Ubicado en un edificio independiente 6 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital entre la Facultad de Derecho y el Aulario de la Merced, en el Campus de la Merced y recoge los fondos de las hemerotecas de humanidades y jurídica. Anexo Ronda de Levante. En el Edificio Ronda de Levante de Murcia Instituto Teológico. Fondos del Instituto Teológico De Murcia, situado en la Plaza Beato Andrés Hibernón, de Murcia Puntos de Servicio del Campus de CC de la Salud Pabellón Medicina Arrixaca. Esta situada en el Campus de CC de la Salud junto al hospital Virgen de la Arrixaca en el Palmar Puntos de Servicio del Campus de Lorca. Campus de Lorca La Biblioteca del Campus de Lorca, está ubicada en la Facultad de Ciencias Sociosanitarias. Puntos de Servicio del Campus de San Javier Ciencias del Deporte. La Biblioteca del Campus de Ciencias del Deporte, está ubicada en la Facultad de Ciencias del Deporte del Campus de San Javier Formación de Usuarios La Formación de Usuarios es fundamental entre los objetivos de la Biblioteca. Es fundamental para cualquier universidad que sus miembros desarrollen las Capacidades Informacionales, por ello, la Biblioteca universitaria está desarrollando su programa de CI2 (Competencias informáticas e informacionales). En este sentido ofrece un plan anual de formación de usuarios, participa en las Jornadas de Información Universitaria, sesiones a la carta y ofrece bajo demanda sesiones especializadas para colectivos concretos (Máster, grado, grupos de investigación, etc.) La BUMU, a través de su programa de formación de usuarios, organiza diversas actividades de formación con el doble objetivo de: Dar a conocer los recursos y servicios que ofrece la biblioteca. Proporcionar a los usuarios autonomía para localizar la información, mediante habilidades y competencias en la búsqueda y gestión de información. Toda la información sobre formación de usuarios está disponible en la página web de la Biblioteca en el apartado Formación de usuarios dentro de contenido. 7 Conoce tu biblioteca digital Proyecto Fátima El Servicio de Formación de Usuarios de la Biblioteca, tiene como finalidad capacitar a los diferentes tipos de usuarios de la Comunidad Universitaria (principalmente alumnos y profesores) en el conocimiento, uso y aprovechamiento de los recursos disponibles en la Biblioteca, en sus diferentes formatos. Las sesiones que se ofrecen acercan tanto a los estudiantes como a los profesores a las herramientas disponibles en la Universidad para acceder a la información especializada, desarrollando habilidades y competencias en la búsqueda y gestión de información. Estas habilidades son la base para el aprendizaje continuo a lo largo de toda la vida. CI2=Competencias informacionales Sesiones de Formación información detallada Horarios Calendario Inscripciones Manuales para autoformación 8 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital Acceso desde el exterior a los recursos Toda la información para acceder a los recursos suscritos por la Universidad de Murcia desde el exterior está disponible en el apartado de información. Para acceder a los recursos electrónicos disponibles en la Biblioteca Universitaria existen las siguientes posibilidades: Acceso a los recursos electrónicos desde el exterior de la UMU. Escritorio Virtual (EVA). Acceso a los recursos electrónicos desde el exterior de la UMU. Red Privada Virtual (RPV / VPN). El cliente VPN permite que la IP del ordenador desde donde trabaje, cambie por una IP de la UMU. En algunas ocasiones, determinadas organizaciones no permiten cambiar la IP del ordenador. 9 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital Servicios Generales Otros servicios que ofrece la Biblioteca son servicios de ayuda y de petición de información y/o ayuda, solicitud de documentos, etc. Estos servicios son: Atención al usuario (chat, biblioteca en línea, pregunte al bibliotecario, Clave de Lector Préstamo de documentos, renovación y reserva Préstamo de portátiles Préstamo digital (LEO, Libros electrónicos online) Cabinas de trabajo en grupo Adquisiciones, donde se encuentra el formulario para sugerir la compra de una obra. Reprografía (normativa y precios públicos) 10 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital Biblioteca Digital Acceso a la Biblioteca Digital: Las opciones de la Biblioteca digital son: - Catálogo Alba - Xabio. Buscador de recursos - Bibliografía recomendada - Revistas electrónicas - Bases de datos - Libros electrónicos - Índices de impacto - Guías temáticas - Gestores bibliográficos - Boletines oficiales - Web social - Biblioteca Saavedra -Vocabulario de Comercio Medieval 11 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital Bases de datos Una Base de datos es un conjunto de información estructurada en registros y almacenada en un soporte electrónico legible desde un ordenador. Cada registro constituye una unidad autónoma de información que puede estar estructurada en diferentes campos. Cada registro se corresponde con un documento, que puede ser un artículo de revista, un documento gráfico, un libro, etc. Acceso a bases de datos Las bases de datos nos permiten conocer la bibliografía existente sobre una materia, autor, obra, etc. Se diferencian del catálogo en que los documentos indizados en el catálogo están en la Biblioteca, sin embargo en las bases de datos se recogen documentos que pueden o no estar entre el fondo de la Biblioteca. En la sección Bases de Datos del menú Biblioteca Digital, también está disponible la información de cómo acceder a los recursos desde el exterior. Las bases de datos está agrupadas por grupos temáticos. En la de información podemos encontrar información sobre cada una de las bases de datos. Es posible acceder a más de 50 Bases de Datos. 12 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital Catálogo ALBA ¿Qué es ALBA? ALBA es el catálogo en línea u OPAC (Online public access catalog) de la Biblioteca de la Universidad de Murcia. Es un catálogo automatizado de acceso público en línea y está compuesto por los registros bibliográficos de los distintos materiales de la Biblioteca Universitaria. Puede ser consultado desde cualquier ordenador conectado a Internet de manera libre y gratuita. ALBA permite conocer qué obras componen el fondo de la Biblioteca, la ubicación de los ejemplares, si son prestables, si están prestados a algún lector y cuándo han de devolverse. Asimismo, permite a un lector conocer sus préstamos actuales, reservar documentos que estén prestados a otros usuarios, y bajo algunas restricciones, renovar sus préstamos. Acceso al Catálogo ALBA El acceso al catálogo se realiza a través de la página de inicio de la Biblioteca Universitaria: http://www.um.es/biblioteca/ 13 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital Desde la página de inicio de la BUMU, podemos realizar una búsqueda rápida del catálogo en el cajetín “buscar” de “Xabio” opción “Catálogo Alba” También se puede acceder a ALBA, a través del enlace disponible en la parte derecha de la pantalla en la zona de accesos directos Y por último la otra forma de acceso al catálogo ALBA, en Contenido-Biblioteca Digital-Catálogos está la pestaña “Catálogo ALBA” 14 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital Catálogos disponibles Dentro de ALBA, podemos encontrar los siguientes catálogos: Catálogo General de la Biblioteca Consultar el catálogo de … (una Biblioteca concreta) Publicaciones Periódicas Colección Audiovisual Catálogo de Tesis Sumario de Revistas de la Universidad de Murcia (SUMU) Novedades Publicaciones editadas en la Universidad de Murcia Catálogo del Espacio Europeo de Educación Superior Y las siguientes Colecciones temáticas: Catálogo General de la Colección Histórica Biblioteca Digital, Portadas y Colofones, Siglos XVI-XVIII Biblioteca Digital Floridablanca Familia, Sociedad y Élites de Poder. Introduzca H03MF en cualquier campo para ver el total Libros electrónicos de acceso en línea Para comenzar, haremos clic en el catálogo deseado. Catálogo General de la Biblioteca Haga clic en esta opción Si quiere consultar todo el catálogo de la biblioteca. 15 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital Consultar el catálogo de Esta opción se utiliza para realizar búsquedas en el catálogo de una biblioteca concreta las opciones disponibles son: Búsqueda global Anexo Ronda de Levante Campus de Lorca Ciencias del Deporte Centro de Documentación Europea CRAI de Ciencias CRAI Economía y Empresa CRAI Hemeroteca del Campus de la Merced Hemeroteca Científica Informática Instituto Euromediterraneo del Agua Instituto Teológico Luis Vives Matemáticas Medicina Biblioteca de Humanidades Antonio Nebrija Biblioteca Jurídica Pabellón Medicina Arrixaca Psicología Publicaciones editadas en la Universidad de Murcia Publicaciones Periódicas. Esta opción se utiliza para buscar títulos de revistas en papel, no sirve para buscar artículos. 16 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital Aclaración de la forma de anotar los años disponibles de cada revista: Un guión tras un año o periodo de años, la colección se recibe con regularidad hasta la fecha de hoy. Un año o periodo de años entre paréntesis, ese año o periodo de años está incompleto. Un punto tras un año o periodo de años, ese año o periodo de años está incompleto. Colección Audiovisual Para buscar material audiovisual, DVD, CD, Vídeos, etc. Catálogo de Tesis Recoge las tesis leídas en la Universidad de Murcia Sumario de Revistas de la Universidad de Murcia (SUMU) Novedades Publicaciones editadas en la Universidad de Murcia Catálogo del Espacio Europeo de Educación Superior Y las siguientes Colecciones temáticas: Catálogo General de la Colección Histórica Biblioteca Digital, Portadas y Colofones, Siglos XVI-XVIII Biblioteca Digital Floridablanca Catálogo del Fondo: Familia, Sociedad y Élites de Poder Si quiere consultar todo el catálogo de la biblioteca, haga clic en la opción Catálogo General de la biblioteca. Si quiere realizar las búsquedas sobre un catálogo concreto, selecciónelo. Podemos usar el cajetín Buscar para una búsqueda rápida 17 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital Recomendaciones de uso Si desea realizar una búsqueda rápida, sin tener que acceder a un formulario, introduzca el término o términos de búsqueda que le interesen en el campo “Buscar”. Por defecto, la búsqueda se realiza en el Catálogo completo. Si desea localizar documentos en alguna colección, selecciónelo del desplegable asociado al campo “en:”. Una vez haya introducido los términos de búsqueda y seleccionado el buscador que le interese, haga clic en el botón “Buscar”. La búsqueda la realiza en todos los campos por tanto si la palabra está presente en más de un campo, en los resultados de la búsqueda se verá reflejado. Por ejemplo si buscamos la palabra valle nos devolverá resultados con “valle” accidente geográfico y “valle” apellido. La búsqueda puede realizarse en el campo “cualquier campo” o seleccionando uno o varios campos específicos a la vez de entre los siguientes: Autor, Título, Materia, Editorial o Colección. Los términos de búsqueda pueden introducirse de cualquier manera, es decir, en mayúsculas, minúsculas y con diacríticos, acentos, diéresis, etc. o sin ellos. Cualquier término introducido es considerado como término de búsqueda: una palabra, un número, una cadena de caracteres, etc. No existe palabras definidas como vacías. Se han mantenido como buscables las preposiciones, artículos, etc. La búsqueda en cualquier campo es igual que la búsqueda rápida. Se pueden usar operadores booleanos y truncadores. Operadores booleanos Mediante los operadores booleanos podemos lanzar búsquedas en los diferentes campos combinándolos entre si. Y Los términos unidos con este operador están en el mismo documento. O Uno de los términos, el otro o ambos están en los documentos. NO El primer término unido con este operador está en los documentos pero no el segundo 18 Conoce tu biblioteca digital Proyecto Fátima Truncadores Mediante truncamientos o caracteres comodín se pueden localizar partes de palabras. ? Cada ? sustituye un único carácter. Se utiliza cuando tengo dudas sobre la ortografía de la palabra. Ejemplo: me?ico, me devolverá méjico, méxico y médico * Sustituye una cadena de caracteres. Se utiliza para buscar familias de palabras. Ejemplo: desal*, me devolverá desalación, desaladora, desalinización, desalinizadora, etc. Catálogo General de la Biblioteca Desde la opción Búsqueda Avanzada, realizamos búsquedas más precisas al elegir entre uno ó varios campos de búsqueda: cualquier campo, Autor, Título, Materia Editorial y Colección. Desde esta pantalla también podemos restringir la consulta a un punto de servicio concreto en opción “Buscar en” Operadores boléanos Y; O; NO En formato se puede seleccionar el tipo de material 19 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital Subcatálogo por formato Del mismo modo, podemos también limitar la búsqueda a un solo tipo de material. Entendemos por tipos de material las distintas clases de documentos que componen el fondo bibliográfico de la Biblioteca: Monografías (libros), Publicaciones Periódicas (revistas), Analíticas, Música (discos de música y otras grabaciones sonoras), Mapas (mapas y planos), Material gráfico (Carteles de cine, fotografías), Material gráfico proyectable (Diapositivas, etc.), Recursos Electrónicos (CD-ROM, disquetes, etc.), Partituras, Objetos tridimensionales Videograbaciones (películas en VHS y DVD). Desplegamos el menú y elegimos el tipo de material al cual queramos limitar nuestra búsqueda De este modo, la búsqueda que hagamos se realizará entre los documentos que pertenezcan al tipo elegido. Estrategias de búsqueda Al hacer la búsqueda no necesitamos tener en cuenta NI mayúsculas, NI acentos, NI el orden de las palabras. Sólo se deben utilizar el mínimo de palabras significativas, evitando frases largas y con preposiciones. Ejemplo: para buscar el título: Matemáticas para el análisis económico escribiremos simplemente: matematicas analisis economico Si no sabe en qué campo poner los términos de búsqueda, use “cualquier campo”. Esto nos dará una respuesta más amplia, pues los términos se buscarán en todo el registro del documento (es decir, en autor, título, editorial, etc.). Si sabe en que campo poner los términos de búsqueda, use los campos: autor, título, materias, etc. Pero recuerde que, cuantos más términos de búsqueda escriba, más posibilidades tiene de introducir un dato inexacto, lo que haría que la búsqueda no obtuviese documentos. Según lo que busquemos debemos tomar distintos caminos, no es lo mismo buscar una obra concreta de un autor concreto, que buscar todo lo que hay en la Biblioteca escrito por un autor, o que buscar todo lo que hay en la Biblioteca sobre un tema. 20 Conoce tu biblioteca digital Proyecto Fátima Para indicar el número máximo de documentos que se van a visualizar en cada ventana de la lista de títulos localizados en la búsqueda, seleccione el número de documentos del desplegable que se encuentra a la derecha del campo Ver en lista. Para seleccionar el orden de visualización de los documentos, establecer el campo o campos por los que se van a ordenar los resultados de la búsqueda, en el desplegable que se encuentra a la derecha del campo Ordenar por. En el histórico se guardan las últimas búsquedas realizadas. Si desea volver a buscar por alguna de las búsquedas almacenadas, seleccione la búsqueda que desee recuperar y aparecerá una lista con los documentos localizados en la búsqueda. Opciones de Visualización: Ver en grupos de 10, 20, 50 ó 100 resultados El orden de ordenación: por Autor/título, por fecha de publicación, o por título. En la pestaña “seleccionar histórico”, nos saldrá un desplegable con todas las búsquedas que hayamos realizado. Eligiendo cualquiera de ellas, accederemos a los documentos de esa búsqueda. Opciones de Visualización: Ver en grupos de 10, 20, 50 ó 100 resultados El orden de ordenación: por Autor/título, fecha de publicación, o por título. En la pestaña “seleccionar histórico”, desplegable con todas las búsquedas que hayamos realizado. En búsqueda facetada, (herramienta que ofrece resultados basados en propiedades y atributos mediante una clasificación por categorías) se puede optar por ella o no. Para indicar el número máximo de documentos que se van a visualizar en cada ventana de la lista de títulos localizados en la búsqueda, seleccione el número de documentos del desplegable que se encuentra a la derecha del campo Ver en lista. 21 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital Para seleccionar el orden de visualización de los documentos, establecer el campo o campos por los que se van a ordenar los resultados de la búsqueda, en el desplegable que se encuentra a la derecha del campo Ordenar por. En el histórico se guardan las últimas búsquedas realizadas. Si desea volver a buscar por alguna de las búsquedas almacenadas, seleccione la búsqueda que desee recuperar y aparecerá una lista con los documentos localizados en la búsqueda. Puede realizar su búsqueda facetada (ofrece resultados basados en propiedades y atributos mediante una clasificación por categorías) o no, según si mantienes marcada o no esta opción. Clasificación por categorías Botones de navegación para pasar de pantalla En el listado comprobamos que los registros van precedidos de una imagen que identifica el tipo de documento Si pinchamos en uno de los resultados de la lista aparece la siguiente pantalla, el campo Sucursal nos indica que están en este caso en la Biblioteca General, y en la facultad de Derecho en campo Localización nos indica que están en la planta primera y en sala 22 Proyecto Fátima Podemos localizar físicamente los ejemplares en la parte inferior de la pantalla Conoce tu biblioteca digital Pinchando sobre el autor o las materias no lleva a los documentos relacionados (enlaces a obras del mismo autor o de la misma materia). Al igual que con la búsqueda facetada. Atención: En algunos registros existen enlaces al índice e incluso al texto completo de las obras, sobre todo en el caso de publicaciones periódicas. El Catálogo ALBA nos permite seleccionar los registros que nos interesan para imprimirlos, guardarlos en un archivo o incluso enviarlos por correo electrónico. Para ello marcamos los registros pinchando con el ratón en el recuadro que precede a cada uno de ellos y después hacemos clic en marcados: 23 Conoce tu biblioteca digital Proyecto Fátima Datos del Lector Para acceder a las siguientes utilidades de la aplicación es necesario que se identifique como usuario: Datos personales. Información de sus préstamos, reservas, desideratas, dsi y enlaces. Anulación de reservas. Creación y eliminación de desideratas. Creación y eliminación de DSI. Creación y eliminación de enlaces. Para identificarse como usuario se puede elegir entre: 1. Correo electrónico de la Universidad. ó 2. Introduzca en el campo nº de lector su nº de D.N.I. y en contraseña su fecha de nacimiento (por defecto), siempre se recomienda cambiarla. Para identificarse como usuario: Pinche en Acceso usuarios UM, si tiene cuenta de correo @umu Si no tiene correo @umu introduzca su nº de lector (DNI) y su clave que es conveniente cambiar para mayor seguridad (el sistema asigna una por defecto, en principio la fecha de nac.) Pinche en Acceso usuarios UPCT si es usuario de la Univ. Politécnica de Cartagena 24 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital Ejemplos: Caso1. Buscamos una obra concreta de un autor concreto. Buscamos la película “el detective y la muerte”, de Gonzalo Suárez. El camino más fiable es buscar por una palabra significativa del título, y el primer apellido del autor. Con frecuencia los autores omiten el segundo apellido, o utilizan las iniciales del nombre propio, por lo que lo más seguro es usar sólo el primer apellido Caso 2. Buscamos todo lo que existe en la Biblioteca sobre un autor concreto. El autor es el escritor, guionista y director de cine Gonzalo Suárez. Buscamos las obras escritas o producidas por él y lo que otros han escrito o producido sobre él. Otra vez, lo más seguro es escribir su nombre en “todos los campos”. De este modo evitamos perder obras en las cuales Gonzalo Suárez no sea autor principal. El sistema nos muestra una breve descripción de los registros encontrados, de diez en diez. Podemos usar para visualizar los diez títulos siguientes o anteriores, los botones siguiente o anterior: O podemos visualizar la página de resultados en 50 (Ver en Lista) Si observamos los resultados, veremos que muchos de los registros no son pertinentes para nuestra búsqueda, ya que ni hablan de Gonzalo Suárez, ni Gonzalo Suárez es su autor, sino que contienen estas dos palabras “gonzalo” y “suarez” en alguna parte del registro. Hay otros autores cuyo nombre es Gonzalo y su primer apellido es Suárez, y además nuestro Gonzalo Suárez no usa su segundo apellido (Morilla) al firmar sus obras. ¿Cómo puedo distinguirlo de los otros Gonzálo Suárez? La forma más directa de hacerlo es haciendo click con el ratón en el nombre del autor que aparece en una obra de la que estamos seguros que pertenece a nuestro Gonzalo Suárez, por ejemplo, en el registro de “El detective y la muerte”: 25 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital Xabio (Discovery Tool) Qué es Xabio y que podemos encontrar Xabio es una herramienta de descubrimiento que busca simultáneamente en multitud de recursos, tales como nuestro catálogo, bases de datos y colecciones electrónicas suscritas por la Biblioteca de la Universidad de Murcia, en el repositorio de la Universidad DIGITUM, …tanto en formato impreso como documentos electrónicos a texto completo si están disponibles. ¿Por qué es mejor realizar búsquedas en Xabio (buscador de recursos de la UMU) que en Google? Porque la forma de búsqueda es igual de fácil en los dos buscadores, se hace a través de un único cajetín de consulta, pero las ventajas que tenemos desde Xabio son mucho mayores, sólo Xabio : • Contiene recursos académicos de calidad, fiables y contrastados y la búsqueda es mucho más precisa y con menos ruido. • Permite buscar de forma conjunta todos los fondos bibliográficos del Catálogo, los recursos electrónicos y Digitum desde un solo punto de acceso. • Indica la localización y disponibilidad de los fondos bibliográficos existentes en la Biblioteca Universitaria. • Remite a los recursos electrónicos suscritos Murcia con enlace al texto completo. • Ofrece la posibilidad de refinar y concretar los resultados de búsqueda: por colecciones, materias, fechas, tipos de recursos, idiomas, etc. Y también permite expandir estos resultados a recursos de fuera de la Biblioteca, si fuera necesario. • Incluye el acceso a múltiples Depósitos Digitales de todo el mundo con acceso abierto. por la Universidad de Cómo buscar en Xabio Introducir en el cajetín de búsqueda los términos de la consulta a realizar, Xabio devuelve un listado de resultados ordenados por relevancia, primero aquellos que mejor se adecúen a la búsqueda. 26 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital Si la búsqueda ha dado muchos resultados, Xabio permite aplicar filtros para acotar la búsqueda (menús desplegables situados a la izquierda de la pantalla), por tipo de contenido, materia, fecha de publicación, idioma, texto completo en línea, … Puede realizar consultas más concretas en el cajetín de búsqueda de Xabio de las siguientes formas: Comillas y truncamientos Buscar una frase exacta, poniéndola entre comillas Con el signo de interrogación (?) recuperamos cualquier carácter en esa posición: organi?ation = organization (inglés), organisation (francés) 27 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital Con el asterisco (*) recuperamos términos con cero a mas caracteres en esa posición: organization* = organization (0 caracteres), organizations (1 carácter), organizational(2 caracteres), … Operadores Booleanos (en mayúsculas) De forma predeterminada, todos los términos de una búsqueda se combinan con el operador AND, por lo que no es necesario introducirlo Con el operador OR devuelve todos los resultados que contengan alguno de los términos de búsqueda Con el operador NOT se excluye de la búsqueda el término al que precede Con el operador + indicamos que el término al que precede debe estar incluido en todos los resultados Con el operador – indicamos que el término al que precede se excluye de la búsqueda (igual al NOT) 28 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital Búsqueda en campos concretos Se puede buscar en un campo concreto utilizando la siguiente sintaxis: “campo:(términos de la búsqueda)”, por ejemplo “Title:(marketing management)” buscará estos términos sólo en los títulos de los documentos. Los campos (en inglés) en los que se puede concretar una búsqueda son: • • • • • • • • • • • • • Title SubjectTerms Author Publisher PublicationTitle Volume Issue Language Notes ISBN ISSN DOI DEWEY 29 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital LEO, libros electrónicos online ¿Qué es LEO? LEO (Libros Electrónicos Online), es la plataforma tecnológica de préstamo de libros electrónicos de la Biblioteca de la Universidad de Murcia. La lectura del libro prestado, es posible desde la propia plataforma o a través de diferentes tipos de dispositivos: tabletas, teléfonos inteligentes, ordenadores personales o eReaders, compatibles con DRM de Adobe. La página principal de la plataforma, está dividida en 3 zonas principales: los libros más destacados, lo libros más prestados, y un menú con las principales categorías. En la parte superior se presenta un cajetín de búsqueda sencilla, y el acceso a LEO. ¿Qué necesito para acceder y prestarme un libro en LEO? Entrar en la plataforma LEO desde la URL http://leo.um.es Identificarte en el icono “Entrar”, con la cuenta de correo electrónico de la Universidad @um.es y tu contraseña. Prestarte el ebook. Es importante que antes de prestarte un libro electrónico, hagas uso de la opción “Hojear” para saber si te interesa el libro seleccionado. Esta opción te permite leer las primeras 30 páginas (aproximadamente). 2.1 Préstamo / Devolución / Reserva El préstamo de ebooks, es independiente del número de ejemplares (formato papel, portátil, CD, DVD, etcétera) que el usuario tenga prestado en la Biblioteca. 2.1.1. Préstamo Para consultar los libros que forman parte de la colección de libros electrónicos, no es necesario autenticarse. Si necesitas prestarte un ebook, tienes que pulsar en “Entrar” y hacer uso del correo electrónico de la Universidad de Murcia @um.es y tu 30 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital contraseña. Para que aparezca la opción de préstamo, es necesario hacer clic en el título del libro electrónico o en la cubierta del mismo. Consulta el punto 3, para conocer los pasos necesarios para hacer una búsqueda en la plataforma LEO. Una vez que has localizado el libro que necesitas, y verifiques que está disponible, haz clic en el botón “Prestar”. Cuando un ebook esté prestado, no podrá ser consultado por otro usuario hasta que finalice el plazo de préstamo del ejemplar. El número máximo de libros electrónicos prestados a un usuario al mismo tiempo, es de 1 ejemplar. La duración del préstamo, es un por periodo de 15 días naturales. Una vez realizado el préstamo, la plataforma te indicará los días restantes para poder disfrutar del libro electrónico. No es posible la renovación del préstamo. 2.1.2. Devolución Una vez finalizado el periodo de préstamo, el ebook dejará de estar disponible en tus dispositivos. El libro electrónico se puede devolver antes de que finalice el periodo de préstamo. Para ello accede a Adobe Digital Editions, y sobre el libro que 31 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital se quiere devolver haz click con el botón derecho, ahora elige la opción “Devolver elemento prestado”. 2.1.3. Reserva Si el libro electrónico que te interesa está prestado, puedes reservarlo. El usuario puede reservar hasta un máximo de 3 ejemplares al mismo tiempo. Cuando el libro sea devuelto por el usuario anterior recibirás un correo electrónico, desde ese momento dispones de un máximo de 3 días para realizar el préstamo. En caso de no realizarlo, la reserva pasará automáticamente al siguiente lector en espera. Es necesario que revises tu buzón de correo electrónico no deseado, ya que los avisos de reserva pueden ser tratados erróneamente como no deseado y, a consecuencia de ello, podrías perder tu reserva. Un ejemplar puede recibir reservas indefinidas, por tanto es conveniente que cuando hagas la reserva te fijes en el número de personas que han reservado por delante de ti, para valorar si te interesa realizarla o no. ¿Cómo consultar los libros electrónicos en préstamo? Accede a la plataforma LEO desde la siguiente URL: http://leo.um.es Para localizar el libro electrónico de tu interés, haz uso del cajetín de búsqueda: 32 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital En la misma búsqueda puedes combinar varios términos: autor, año, materias, editorial, etc. Existe una búsqueda avanzada que te permite la consulta por varios campos, y hacer uso de operadores de búsqueda. Una vez localizado el libro electrónico que es de tu interés, y compruebes que está disponible para el préstamo, haz clic encima de la imagen de la cubierta del libro o bien en el título del documento. 33 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital La siguiente pantalla mostrará los formatos de lectura disponibles, y la posibilidad de acceder al préstamo del libro electrónico. En el apartado “Existencias” podemos ver un subapartado denominado “Licencias”, que nos muestra el número de ejemplares disponibles para el préstamo. Los libros electrónicos nos proporcionan la siguiente información: - Título, autor, idioma, editorial, año de edición. Un breve sumario sobre el contenido del libro. Imagen de la cubierta. Los formatos de lectura disponibles. Opciones de lectura (offline y/o online). Compartir información sobre el ebook en redes sociales. Materias con enlaces a otros libros de temática semejante. Apartado de “ejemplares similares”, donde se nos muestra títulos parecidos al libro que hemos buscado. Conocer si el libro está disponible para préstamo y el número de ejemplares existentes. 34 Proyecto Fátima - Conoce tu biblioteca digital Posibilidad de añadir etiquetas y comentarios. Opciones de lectura /Cómo leer los libros electrónicos Puedes elegir entre diferentes opciones a la hora de leer un libro electrónico, aunque antes de prestarte un libro, te recomendamos que hagas uso de la opción para saber si verdaderamente te interesa el libro seleccionado. Esta opción te permite leer las primeras 30 páginas (aproximadamente). Los libros que forman parte de la colección LEO, están protegidos con DRM (Digital Rights Management). Estos derechos digitales protegen al libro contra la copia, salvaguardando los derechos de autores y editores. La plataforma LEO, permite varias opciones de lectura: Lectura online o en streaming (desde la propia plataforma). Lectura mediante descarga. Adobe DRM / identificador (ID Adobe) o Lectura desde Adobe Digital Editions (PC o MAC) o Lectura en dispositivos móviles compatibles con DRM (eReader, tablet, teléfono móvil inteligente). Para mas información sobre opciones de lectura: http://www.um.es/web/biblioteca/contenido/servicios/prestamodigital/opciones-de-lectura Otras funcionalidades de LEO Cada ejemplar, te permite: Exportar el registro a gestores bibliográficos (Refworks, y/o Endnote) para organizar las citas y la bibliografía de tus proyectos. 35 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital Citar a través de APA (American Psychological Association) y MLA (Modern Language Association): Enviar información sobre el ebook por correo electrónico: Agregar a favoritos: 36 Proyecto Fátima Conoce tu biblioteca digital Añadir marcadores: 37